Na manhã seguinte, fumaça subiu dos telhados de todas as casas. As donas de casa estavam ocupadas preparando o café da manhã para a família no fogão. Depois de terminar apressadamente a refeição simples, chegou a hora do “Conversa matinal ao redor do riacho”, onde as mulheres da vila Woxi se reuniram em duplas ou trios para lavar roupa à beira do riacho. Cada vez que conversávamos, inevitavelmente mencionávamos o que aconteceu há cinco anos. Fazíamos isso todos os dias, mas nunca nos cansávamos disso.

Cinco anos atrás, no décimo segundo mês lunar de inverno, Woxi Village.

A vida rural no inverno é mais tranquila do que nas temporadas anteriores. Não há chilrear de cigarras, não há sementeira, não há trabalho, não há colheita. Como sempre, as crianças brincavam na neve durante o dia e os adultos ficavam em casa alimentando aves e fumando cachimbo. O dia estava comprimido pelo frio e o sol mal podia esperar para cair assim que nascesse.

Por causa do frio, todas as famílias iam para a cama cedo. Talvez fosse porque o sol tinha acabado de se esconder, ou talvez fosse meia-noite, mas os aldeões invariavelmente ouviam sons de farfalhar vindos do terreno baldio que já foi um cemitério não muito longe da aldeia. Os aldeões que eram supersticiosos em relação a vacas, fantasmas e cobras eram todos como avestruzes. Amarraram a cabeça em colchas, fecharam os olhos com força e olharam para o nariz, mas o nariz estava sufocado. Eles simplesmente se deixaram levar, sem saber se estavam dormindo profundamente ou desmaiando por falta de oxigênio.

Algumas pessoas corajosas espiaram pelas frestas das portas e janelas. Na aldeia branca coberta pelo frio, apenas o deserto brilhava de forma particularmente visível com uma luz vermelha pegajosa. Havia um cheiro doce no ar, talvez fosse o cheiro da luz vermelha, talvez fosse o nervosismo que chutava o balde de urina.

Algumas sombras pretas, talvez vermelhas escuras, são vagamente visíveis no deserto. Seu jogo de pés era como um fantasma, errático. Onde quer que fossem, o solo subia e os galhos voavam. Quando tudo se acalmou, uma casa apareceu no terreno baldio, mas essas figuras pareciam desaparecer do nada.

Só ao meio-dia do dia seguinte é que as galinhas da aldeia cantaram ligeiramente. Neste momento em que a energia yang está mais forte, todas as famílias corajosamente vão para o deserto para descobrir o que está acontecendo. Os aldeões ficaram surpresos com as casas que surgiram do nada no deserto. A neve ao redor da casa era plana e não havia vestígios de pisoteamento.

As pessoas queriam se aproximar para ver os detalhes, mas encontraram uma faca preta enfiada na porta da casa. Ninguém se atreveu a dar um passo mais perto. A coragem de hoje estava um pouco fraca porque o Yang Qi diminuiu, então eles tiveram que desistir e voltar para casa em estado de choque. O farfalhar ainda era o mesmo naquela noite e o mesmo na noite seguinte. Era meio-dia novamente no terceiro dia, e todas as famílias corajosamente saíram para investigar e descobriram que a casa havia sido ligeiramente reformada e parecia que algumas coisas triviais haviam sido acrescentadas a ela. Mas a neve ainda está plana e a faca preta ainda está de pé. Isso deixou os moradores da Vila Woxi emocionantes, mas também inexplicáveis.

Uma noite, o som perturbador desapareceu e foi substituído pelo som do vento caçador. Pela fresta da porta pude ver que a velocidade daquelas sombras negras se tornava extremamente rápida, com um traço de branco misturado no meio, como se houvesse algo urgente. E justamente quando o filho e o feio mudaram, o deserto de repente ficou quieto. Os aldeões prenderam a respiração nervosamente porque achavam que os batimentos cardíacos estavam muito barulhentos.

Depois de relaxar por um momento, e justamente quando meu humor havia acabado de voltar à calma, ouvi um bebê chorando do lado de fora da janela, o que era particularmente forte naquela noite fria de inverno, como se esse fosse o único som que restava no mundo inteiro.

Depois de apenas meio bastão de incenso, finalmente voltou à calma. No entanto, os aldeões, que passaram por altos e baixos de humor, tiveram dificuldade para adormecer. Eles se enrolaram na cama, tremendo, e olharam a noite escura pela janela. Todos sentiram que o período antes do amanhecer foi muito torturante.

O céu acabara de ficar branco e as pessoas de todas as casas pareciam não querer mais sofrer esse tipo de sofrimento. Os corajosos decidiram lutar até a morte, não importando quais monstros e monstros fossem, deixando suas esposas e filhos pegarem o cara um após o outro e saírem correndo de casa, rugindo ferozmente e mostrando seus dentes e garras. Depois de um momento, de repente não houve nenhum som e os corações dos membros da família estavam na garganta.

O tempo para uma vara de incenso já passou, e o tempo para duas varas de incenso já passou. Algumas mulheres que não aguentaram correram porta afora e correram em direção ao deserto, apenas para descobrir que os homens pareciam estar possuídos por espíritos malignos. Eles largaram as ferramentas em suas mãos e se reuniram pela casa atordoados.

A mulher desviou o olhar da multidão e viu uma jovem parada na frente da casa. Ela tinha cerca de 20 anos, sobrancelhas salgueiros e olhos claros, dentes brancos e olhos estrelados. Sua pele era como gelatina. Se fosse rosa, seria muito branco, e se fosse vermelho, seria muito vermelho. Ela estava vestida com roupas brancas e tinha um sachê roxo pendurado na cintura. Seu cabelo preto estava preso em um coque com um grampo azul inserido diagonalmente nele. Alguns cabelos quebrados apenas deixavam suas orelhas vagamente visíveis, como uma fada esperta caindo no mundo mortal.

Mas aqueles olhos estrelados estavam turvos, apenas olhando para o pacote apertado de algodão em seus braços. Depois de olhar mais de perto, o pacote parecia um bebê. O choro de ontem deve ter sido desta criança. No entanto, a garota parecia não perceber a multidão e ficou parada diante da porta, sem expressão, como se o tempo tivesse parado ao seu redor.

A mulher que entendeu o motivo se virou e viu seu homem olhando atentamente para a garota. Ela não pôde deixar de se sentir irritada. Ela beliscou a orelha do homem e gritou bem alto: "Seu velho, acho que você entendeu. Talvez essa mulher seja uma sedutora. Saia daqui e vá para casa!" Assim que isso foi dito, os outros se entreolharam, incrédulos. Eles sentiram que suas orelhas estavam torcidas. Eles rapidamente pegaram suas ferramentas e foram para casa desesperados.

Foi também por causa do ciúme e do preconceito das mulheres que as pessoas da aldeia foram lentamente doutrinadas na ideia de que mãe e filho eram estrangeiros.

No entanto, mãe e filho permaneceram a portas fechadas o ano todo e não havia nada de especial neles. Isso fez com que as pessoas da aldeia relaxassem e lentamente restaurasse a antiga vitalidade da aldeia.

Acontece que os aldeões se escondem longe de suas casas. Embora se sintam como pessoas comuns quando ocasionalmente entram em contato, eles têm medo deles e fogem com pressa toda vez que dizem olá.

Pequeno Senhor,

Acontece que o chefe da aldeia é muito mais entusiasmado do que todos os outros e muitas vezes leva comida para mãe e filho. E o bebê enfaixado cresceu lentamente nesta pequena aldeia. Ele era Wu Fan. Nessa idade, era hora de brincar. No entanto, as crianças da aldeia foram influenciadas pelos pais quando o viram. Aqueles que estavam com ele foram repreendidos quando voltaram para casa. Com o passar do tempo, eles não se atreveram a brincar com ele, mas Wu Fan não se importou.

Ao jogar sozinho, é muito

Na manhã seguinte, fumaça subiu dos telhados de todas as casas. As donas de casa estavam ocupadas preparando o café da manhã para a família no fogão. Depois de terminar apressadamente a refeição simples, chegou a hora do “Conversa matinal ao redor do riacho”, onde as mulheres da vila Woxi se reuniram em duplas ou trios para lavar roupa à beira do riacho. Cada vez que conversávamos, inevitavelmente mencionávamos o que aconteceu há cinco anos. Fazíamos isso todos os dias, mas nunca nos cansávamos disso.

Cinco anos atrás, no décimo segundo mês lunar de inverno, Woxi Village.

A vida rural no inverno é mais tranquila do que nas temporadas anteriores. Não há chilrear de cigarras, não há sementeira, não há trabalho, não há colheita. Como sempre, as crianças brincavam na neve durante o dia e os adultos ficavam em casa alimentando aves e fumando cachimbo. O dia estava comprimido pelo frio e o sol mal podia esperar para cair assim que nascesse.

Por causa do frio, todas as famílias iam para a cama cedo. Talvez fosse porque o sol tinha acabado de se esconder, ou talvez fosse meia-noite, mas os aldeões invariavelmente ouviam sons de farfalhar vindos do terreno baldio que já foi um cemitério não muito longe da aldeia. Os aldeões que eram supersticiosos em relação a vacas, fantasmas e cobras eram todos como avestruzes. Amarraram a cabeça em colchas, fecharam os olhos com força e olharam para o nariz, mas o nariz estava sufocado. Eles simplesmente se deixaram levar, sem saber se estavam dormindo profundamente ou desmaiando por falta de oxigênio.

Algumas pessoas corajosas espiaram pelas frestas das portas e janelas. Na aldeia branca coberta pelo frio, apenas o deserto brilhava de forma particularmente visível com uma luz vermelha pegajosa. Havia um cheiro doce no ar, talvez fosse o cheiro da luz vermelha, talvez fosse o nervosismo que chutava o balde de urina.

Algumas sombras pretas, talvez vermelhas escuras, são vagamente visíveis no deserto. Seu jogo de pés era como um fantasma, errático. Onde quer que fossem, o solo subia e os galhos voavam. Quando tudo se acalmou, uma casa apareceu no terreno baldio, mas essas figuras pareciam desaparecer do nada.

Só ao meio-dia do dia seguinte é que as galinhas da aldeia cantaram ligeiramente. Neste momento em que a energia yang está mais forte, todas as famílias corajosamente vão para o deserto para descobrir o que está acontecendo. Os aldeões ficaram surpresos com as casas que surgiram do nada no deserto. A neve ao redor da casa era plana e não havia vestígios de pisoteamento.

As pessoas queriam se aproximar para ver os detalhes, mas encontraram uma faca preta enfiada na porta da casa. Ninguém se atreveu a dar um passo mais perto. A coragem de hoje estava um pouco fraca porque o Yang Qi diminuiu, então eles tiveram que desistir e voltar para casa em estado de choque. O farfalhar ainda era o mesmo naquela noite e o mesmo na noite seguinte. Era meio-dia novamente no terceiro dia, e todas as famílias corajosamente saíram para investigar e descobriram que a casa havia sido ligeiramente reformada e parecia que algumas coisas triviais haviam sido acrescentadas a ela. Mas a neve ainda está plana e a faca preta ainda está de pé. Isso deixou os moradores da Vila Woxi emocionantes, mas também inexplicáveis.

Uma noite, o som perturbador desapareceu e foi substituído pelo som do vento caçador. Pela fresta da porta pude ver que a velocidade daquelas sombras negras se tornava extremamente rápida, com um traço de branco misturado no meio, como se houvesse algo urgente. E justamente quando o filho e o feio mudaram, o deserto de repente ficou quieto. Os aldeões prenderam a respiração nervosamente porque achavam que os batimentos cardíacos estavam muito barulhentos.

Depois de relaxar por um momento, e justamente quando meu humor havia acabado de voltar à calma, ouvi um bebê chorando do lado de fora da janela, o que era particularmente forte naquela noite fria de inverno, como se esse fosse o único som que restava no mundo inteiro.

Depois de apenas meio bastão de incenso, finalmente voltou à calma. No entanto, os aldeões, que passaram por altos e baixos de humor, tiveram dificuldade para adormecer. Eles se enrolaram na cama, tremendo, e olharam a noite escura pela janela. Todos sentiram que o período antes do amanhecer foi muito torturante.

O céu acabara de ficar branco e as pessoas de todas as casas pareciam não querer mais sofrer esse tipo de sofrimento. Os corajosos decidiram lutar até a morte, não importando quais monstros e monstros fossem, deixando suas esposas e filhos pegarem o cara um após o outro e saírem correndo de casa, rugindo ferozmente e mostrando seus dentes e garras. Depois de um momento, de repente não houve nenhum som e os corações dos membros da família estavam na garganta.

O tempo para uma vara de incenso já passou, e o tempo para duas varas de incenso já passou. Algumas mulheres que não aguentaram correram porta afora e correram em direção ao deserto, apenas para descobrir que os homens pareciam estar possuídos por espíritos malignos. Eles largaram as ferramentas em suas mãos e se reuniram pela casa atordoados.

A mulher desviou o olhar da multidão e viu uma jovem parada na frente da casa. Ela tinha cerca de 20 anos, sobrancelhas salgueiros e olhos claros, dentes brancos e olhos estrelados. Sua pele era como gelatina. Se fosse rosa, seria muito branco, e se fosse vermelho, seria muito vermelho. Ela estava vestida com roupas brancas e tinha um sachê roxo pendurado na cintura. Seu cabelo preto estava preso em um coque com um grampo azul inserido diagonalmente nele. Alguns cabelos quebrados apenas deixavam suas orelhas vagamente visíveis, como uma fada esperta caindo no mundo mortal.

Mas aqueles olhos estrelados estavam turvos, apenas olhando para o pacote apertado de algodão em seus braços. Depois de olhar mais de perto, o pacote parecia um bebê. O choro de ontem deve ter sido desta criança. No entanto, a garota parecia não perceber a multidão e ficou parada diante da porta, sem expressão, como se o tempo tivesse parado ao seu redor.

A mulher que entendeu o motivo se virou e viu seu homem olhando atentamente para a garota. Ela não pôde deixar de se sentir irritada. Ela beliscou a orelha do homem e gritou bem alto: "Seu velho, acho que você entendeu. Talvez essa mulher seja uma sedutora. Saia daqui e vá para casa!" Assim que isso foi dito, os outros se entreolharam, incrédulos. Eles sentiram que suas orelhas estavam torcidas. Eles rapidamente pegaram suas ferramentas e foram para casa desesperados.

Foi também por causa do ciúme e do preconceito das mulheres que as pessoas da aldeia foram lentamente doutrinadas na ideia de que mãe e filho eram estrangeiros.

No entanto, mãe e filho permaneceram a portas fechadas o ano todo e não havia nada de especial neles. Isso fez com que as pessoas da aldeia relaxassem e lentamente restaurasse a antiga vitalidade da aldeia.

Acontece que os aldeões se escondem longe de suas casas. Embora se sintam como pessoas comuns quando ocasionalmente entram em contato, eles têm medo deles e fogem com pressa toda vez que dizem olá.

Pequeno Senhor,

Acontece que o chefe da aldeia é muito mais entusiasmado do que todos os outros e muitas vezes leva comida para mãe e filho. E o bebê enfaixado cresceu lentamente nesta pequena aldeia. Ele era Wu Fan. Nessa idade, era hora de brincar. No entanto, as crianças da aldeia foram influenciadas pelos pais quando o viram. Aqueles que estavam com ele foram repreendidos quando voltaram para casa. Com o passar do tempo, eles não se atreveram a brincar com ele, mas Wu Fan não se importou.

Ao jogar sozinho, é muito

Na manhã seguinte, fumaça subiu dos telhados de todas as casas. As donas de casa estavam ocupadas preparando o café da manhã para a família no fogão. Depois de terminar apressadamente a refeição simples, chegou a hora do “Conversa matinal ao redor do riacho”, onde as mulheres da vila Woxi se reuniram em duplas ou trios para lavar roupa à beira do riacho. Cada vez que conversávamos, inevitavelmente mencionávamos o que aconteceu há cinco anos. Fazíamos isso todos os dias, mas nunca nos cansávamos disso.

Cinco anos atrás, no décimo segundo mês lunar de inverno, Woxi Village.

A vida rural no inverno é mais tranquila do que nas temporadas anteriores. Não há chilrear de cigarras, não há sementeira, não há trabalho, não há colheita. Como sempre, as crianças brincavam na neve durante o dia e os adultos ficavam em casa alimentando aves e fumando cachimbo. O dia estava comprimido pelo frio e o sol mal podia esperar para cair assim que nascesse.

Por causa do frio, todas as famílias iam para a cama cedo. Talvez fosse porque o sol tinha acabado de se esconder, ou talvez fosse meia-noite, mas os aldeões invariavelmente ouviam sons de farfalhar vindos do terreno baldio que já foi um cemitério não muito longe da aldeia. Os aldeões que eram supersticiosos em relação a vacas, fantasmas e cobras eram todos como avestruzes. Amarraram a cabeça em colchas, fecharam os olhos com força e olharam para o nariz, mas o nariz estava sufocado. Eles simplesmente se deixaram levar, sem saber se estavam dormindo profundamente ou desmaiando por falta de oxigênio.

Algumas pessoas corajosas espiaram pelas frestas das portas e janelas. Na aldeia branca coberta pelo frio, apenas o deserto brilhava de forma particularmente visível com uma luz vermelha pegajosa. Havia um cheiro doce no ar, talvez fosse o cheiro da luz vermelha, talvez fosse o nervosismo que chutava o balde de urina.

Algumas sombras pretas, talvez vermelhas escuras, são vagamente visíveis no deserto. Seu jogo de pés era como um fantasma, errático. Onde quer que fossem, o solo subia e os galhos voavam. Quando tudo se acalmou, uma casa apareceu no terreno baldio, mas essas figuras pareciam desaparecer do nada.

Só ao meio-dia do dia seguinte é que as galinhas da aldeia cantaram ligeiramente. Neste momento em que a energia yang está mais forte, todas as famílias corajosamente vão para o deserto para descobrir o que está acontecendo. Os aldeões ficaram surpresos com as casas que surgiram do nada no deserto. A neve ao redor da casa era plana e não havia vestígios de pisoteamento.

As pessoas queriam se aproximar para ver os detalhes, mas encontraram uma faca preta enfiada na porta da casa. Ninguém se atreveu a dar um passo mais perto. A coragem de hoje estava um pouco fraca porque o Yang Qi diminuiu, então eles tiveram que desistir e voltar para casa em estado de choque. O farfalhar ainda era o mesmo naquela noite e o mesmo na noite seguinte. Era meio-dia novamente no terceiro dia, e todas as famílias corajosamente saíram para investigar e descobriram que a casa havia sido ligeiramente reformada e parecia que algumas coisas triviais haviam sido acrescentadas a ela. Mas a neve ainda está plana e a faca preta ainda está de pé. Isso deixou os moradores da Vila Woxi emocionantes, mas também inexplicáveis.

Uma noite, o som perturbador desapareceu e foi substituído pelo som do vento caçador. Pela fresta da porta pude ver que a velocidade daquelas sombras negras se tornava extremamente rápida, com um traço de branco misturado no meio, como se houvesse algo urgente. E justamente quando o filho e o feio mudaram, o deserto de repente ficou quieto. Os aldeões prenderam a respiração nervosamente porque achavam que os batimentos cardíacos estavam muito barulhentos.

Depois de relaxar por um momento, e justamente quando meu humor havia acabado de voltar à calma, ouvi um bebê chorando do lado de fora da janela, o que era particularmente forte naquela noite fria de inverno, como se esse fosse o único som que restava no mundo inteiro.

Depois de apenas meio bastão de incenso, finalmente voltou à calma. No entanto, os aldeões, que passaram por altos e baixos de humor, tiveram dificuldade para adormecer. Eles se enrolaram na cama, tremendo, e olharam a noite escura pela janela. Todos sentiram que o período antes do amanhecer foi muito torturante.

O céu acabara de ficar branco e as pessoas de todas as casas pareciam não querer mais sofrer esse tipo de sofrimento. Os corajosos decidiram lutar até a morte, não importando quais monstros e monstros fossem, deixando suas esposas e filhos pegarem o cara um após o outro e saírem correndo de casa, rugindo ferozmente e mostrando seus dentes e garras. Depois de um momento, de repente não houve nenhum som e os corações dos membros da família estavam na garganta.

O tempo para uma vara de incenso já passou, e o tempo para duas varas de incenso já passou. Algumas mulheres que não aguentaram correram porta afora e correram em direção ao deserto, apenas para descobrir que os homens pareciam estar possuídos por espíritos malignos. Eles largaram as ferramentas em suas mãos e se reuniram pela casa atordoados.

A mulher desviou o olhar da multidão e viu uma jovem parada na frente da casa. Ela tinha cerca de 20 anos, sobrancelhas salgueiros e olhos claros, dentes brancos e olhos estrelados. Sua pele era como gelatina. Se fosse rosa, seria muito branco, e se fosse vermelho, seria muito vermelho. Ela estava vestida com roupas brancas e tinha um sachê roxo pendurado na cintura. Seu cabelo preto estava preso em um coque com um grampo azul inserido diagonalmente nele. Alguns cabelos quebrados apenas deixavam suas orelhas vagamente visíveis, como uma fada esperta caindo no mundo mortal.

Mas aqueles olhos estrelados estavam turvos, apenas olhando para o pacote apertado de algodão em seus braços. Depois de olhar mais de perto, o pacote parecia um bebê. O choro de ontem deve ter sido desta criança. No entanto, a garota parecia não perceber a multidão e ficou parada diante da porta, sem expressão, como se o tempo tivesse parado ao seu redor.

A mulher que entendeu o motivo se virou e viu seu homem olhando atentamente para a garota. Ela não pôde deixar de se sentir irritada. Ela beliscou a orelha do homem e gritou bem alto: "Seu velho, acho que você entendeu. Talvez essa mulher seja uma sedutora. Saia daqui e vá para casa!" Assim que isso foi dito, os outros se entreolharam, incrédulos. Eles sentiram que suas orelhas estavam torcidas. Eles rapidamente pegaram suas ferramentas e foram para casa desesperados.

Foi também por causa do ciúme e do preconceito das mulheres que as pessoas da aldeia foram lentamente doutrinadas na ideia de que mãe e filho eram estrangeiros.

No entanto, mãe e filho permaneceram a portas fechadas o ano todo e não havia nada de especial neles. Isso fez com que as pessoas da aldeia relaxassem e lentamente restaurasse a antiga vitalidade da aldeia.

Acontece que os aldeões se escondem longe de suas casas. Embora se sintam como pessoas comuns quando ocasionalmente entram em contato, eles têm medo deles e fogem com pressa toda vez que dizem olá.

Pequeno Senhor,

Acontece que o chefe da aldeia é muito mais entusiasmado do que todos os outros e muitas vezes leva comida para mãe e filho. E o bebê enfaixado cresceu lentamente nesta pequena aldeia. Ele era Wu Fan. Nessa idade, era hora de brincar. No entanto, as crianças da aldeia foram influenciadas pelos pais quando o viram. Aqueles que estavam com ele foram repreendidos quando voltaram para casa. Com o passar do tempo, eles não se atreveram a brincar com ele, mas Wu Fan não se importou.

Ao jogar sozinho, é muito