De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.

De manhã, depois do café da manhã, Jiang Xueying me disse: Fique em casa obedientemente. Minha cunhada e eu levaremos nossos filhos até a estação de metrô e esperaremos meu retorno. Siga quatro pessoas para fora. Estou esperando ela voltar para casa.

A campainha tocou. Desci para ver quem era. Quando abri a porta, vi que era Jiang Bin. Os dois subiram as escadas e entraram na casa. Depois de se sentar, Jiang Bin disse: “Irmã, quero que você assuma a fábrica hoje. Eu falei: só cuida, não conheço. Jiang Bin disse: Vocês se conhecerão muito rapidamente depois de irem para lá. Eu disse: Depois que eu for, para onde você irá? Jiang Bin disse: Você não precisa se preocupar com isso, apenas administre bem a fábrica. Eu falei: não vou. Jiang Bin disse: Eu te disse, minha irmã me bateu e até meu falecido cunhado foi espancado. Não consegui sentar por vários dias. Você realmente quer ver o kung fu da minha irmã? Eu disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: O que quero dizer é que se você irritar minha irmã, ela vai bater em você sem piedade, mas não se preocupe, não haverá nenhum perigo oculto. No máximo, sua bunda florescerá e você não conseguirá sentar por uma semana. Eu falei: eu fui, você quer mesmo ir embora? Jiang Bin disse: Você se foi, o que ainda estou fazendo? Eu disse: isso não vai funcionar. Mesmo se eu for, você deve ficar. Prefiro deixar sua irmã bater em você. Jiang Bin disse: Minha irmã quer que você assuma o controle da fábrica, então é claro que tenho que ir embora. Eu disse: Ontem sua irmã disse que você e eu administraremos a fábrica juntas. Além do mais, realmente não sei administrar uma fábrica. Você quer que a fábrica da sua irmã feche? Jiang Bin disse: Para onde minha irmã foi? Eu disse: esqueci de te contar que sua irmã conheceu minha esposa ontem. Jiang Bin disse: Que tal duas mulheres? Eu disse: fiquei nervoso no começo, mas felizmente as duas mulheres se deram bem e até foram buscar meus dois filhos juntas. E minha filha ajudou sua irmã a ligar para seu sobrinho. Sua irmã se reconciliou com o segundo filho e disse que voltaria em breve. Jiang Bin olhou para mim por um momento e disse: Você está falando a verdade? Eu disse: Por que eu deveria mentir para você? Jiang Bin disse: Se for verdade, sua filha é ótima e até meu tio não dará ouvidos aos conselhos dela. Mesmo assim, ele ainda mantém contato comigo. Eu disse: Seus dois sobrinhos também sabiam que eu estava com sua irmã. Você contou ao seu sobrinho? Jiang Bin disse: Depois que meu cunhado faleceu no Ano Novo, toda a pessoa da minha irmã mudou. Meu sobrinho pediu que ela vendesse sua propriedade e fosse com eles para o exterior, mas ela recusou. Mãe e filho se voltaram um contra o outro e meu sobrinho disse que nunca mais voltaria. Minha irmã me pediu para ajudá-la a cuidar da fábrica e do restaurante, mas fiquei ocioso o dia todo. Convenci minha irmã e até pedi que ela me batesse. Só consigo administrar a fábrica e o restaurante com todas as minhas forças. Nunca pensei que sua filha pudesse encontrar uma maneira de reconciliar mãe e filho. Minha irmã ficaria muito feliz.

Jiang Xueying e sua esposa voltaram. Jiang Xueying apresentou sua esposa a Jiang Bin. Depois de nos conhecermos, Jiang Xueying disse: Meu irmão mais novo ficará na fábrica para ajudar o cunhado a administrar a fábrica. Jiang Bin disse: Irmã, não se preocupe. Os quatro foram para a fábrica. Jiang Xueying pediu a Jiang Bin que reunisse os trabalhadores. Jiang Xueying apontou para mim e disse aos trabalhadores: Este é o novo Diretor Luo. A partir de agora, o Diretor Luo será o responsável por tudo na fábrica. O Diretor Jiang auxiliará o Diretor Luo. A trabalhadora olhou para mim por um momento, então Jiang Xueying anunciou e saiu com a esposa. Jiang Bin me levou para conhecer a fábrica e voltou ao escritório para me apresentar a três funcionários. Aquele com o cabelo mais longo e bonito chamava-se Xiao Li, aquele com o cabelo mais curto chamava-se Xiao Zhu e aquele com cabelo comprido chamava-se Xiao Wu. Jiang Bin disse que Xiao Zhu era responsável pela produção, Xiao Li era responsável pelas finanças e Xiao Wu era responsável pelo escritório e auxiliava Xiao Zhu na produção. Após a apresentação, ele pediu a Xiao Wu que chamasse dois supervisores. Logo Xiao Wu veio com dois supervisores, um era supervisor sênior e o outro se chamava Supervisor Hu. Depois de apresentar os dois supervisores, ele voltou ao workshop. Cinco pessoas estão sentadas no escritório conversando.

O telefone tocou. Xiao Wu atendeu o telefone e disse: Diretor Luo, telefone. Pedi a Jiang Bin para ouvir. Depois de atender o telefone, Jiang Bin me disse: Cunhado, você já esteve em uma estação de tratamento térmico ajudando pessoas a entregar mercadorias? Eu disse: também estive em fábricas regulares e fábricas imitadoras. Parece que as fábricas normais não ousam fazer isso durante este período, mas as fábricas imitadoras estão produzindo normalmente. Xiao Li disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: Hoje em dia as fiscalizações de proteção ambiental são rigorosas e o foco é a estação de tratamento térmico. A fábrica imitadora é diferente. Se houver algum distúrbio, estará fechado durante todo o dia. Geralmente fecha durante o dia e funciona em plena capacidade à noite. Jiang Bin disse: Há um caminhão de mercadorias de cinco toneladas que precisa ser escurecido. Meu cunhado conhece o pessoal da fábrica imitadora. Nós podemos fazer a diferença. Devemos aceitar? Eu disse: eles não vão sozinhos? Jiang Bin disse: A fábrica imitadora com a qual a outra parte estava familiarizada foi fechada há três dias e eles não sabiam até entregar a mercadoria; a fábrica normal não sabia quando retomaria a produção. Eu disse: você conhece eles? Jiang Bin disse: Geralmente, no passado, meu cunhado pode ter tido contato durante sua vida, mas agora é raro. Eu disse: Por que não pedimos para eles irem sozinhos? Xiao Wu disse: Diretor Luo, por quê? Eu disse: As pessoas da fábrica imitadora se reconhecem e não retirarão as mercadorias se não estiverem familiarizadas com elas. Devem ser trazidos por um conhecido antes da retirada da mercadoria. Jiang Bin disse: Neste caso, ignore-o. Xiao Li disse: O diretor Luo conhece o básico e faz fortuna. O telefone tocou novamente e Jiang Bin atendeu. Depois de atender o telefone, Jiang Bin disse: Desta vez é pintura em spray. Eu disse: Tem alguma coisa que precisa ser tratada termicamente e pintada com spray? Jiang Bin disse: Não é uma fábrica, é outra fábrica. Eu disse: Parece que os holofotes estão muito apertados. Acabei de entregar a tinta para alguém anteontem. Eu o trouxe de volta ontem e ainda era uma fábrica normal. Não tive medo de conferir, talvez achassem muito caro. Liguei para a estação de tratamento térmico em Shanzhai e o chefe disse: O inspetor ainda está por perto, então não mande aqui agora. É melhor enviar ao meio-dia ou antes de ir para o trabalho à tarde. Desligar. Jiang Bin disse: Ninguém atendeu o telefone? Eu disse: A outra parte disse que quem verificou ainda estava lá e pediu para ele enviar ao meio-dia, ou antes de ir trabalhar à tarde. O telefone tocou novamente. Xiao Wu olhou para ele e disse: Diretor Luo, a pessoa que deseja o tratamento térmico ligou novamente. Você pode responder? Pedi a Jiang Bin para atender e Jiang Bin disse: Como está? Eu falei: você negocia o preço com a outra parte, a outra parte vai mandar para mim e eu vou mandar para a fábrica. Jiang Bin atendeu o telefone e disse após a ligação: A outra parte vai mandar imediatamente, tudo vai ficar preto. Recebi várias ligações, uma após a outra, todas chamadas de Jiang Bin.

Fui ao workshop e Xiao Wu e Xiao Zhu me seguiram. Quando fomos ao workshop, os dois supervisores apresentaram os produtos que estavam sendo produzidos. Depois de ouvir a introdução e observar o processo de produção dos trabalhadores, Xiao Li se aproximou e disse: “Diretor Luo, a entrega chegou. De acordo com o preço mencionado pelo Diretor Jiang, o dinheiro foi arrecadado”. Eu disse: você descarregou a mercadoria? Xiao Li disse: Não, a mercadoria está no carro. Os quatro voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Quando você acha que será conveniente enviá-lo para você? Liguei para o chefe da estação de tratamento térmico e ele disse: Mande agora. Depois de fazer a ligação, eu disse: Já pode ser enviado. Jiang Bin disse: Visto que seu celular não pode pagar eletronicamente, leve Xiao Li com você. Xiao Wu disse: Eu também irei. Xiao Zhu sorriu. Jiang Bin me deu a chave do carro e disse: Vocês dois e o Diretor Luo vão e lembrem-se do caminho, e posso voltar com a mercadoria. Xiao Li sorriu e disse: “Não se preocupe, Diretor Jiang, com certeza saberemos o caminho”. Levando dois funcionários para entregar mercadorias na estação de tratamento térmico, Xiao Li disse no caminho: Diretor Luo, você já ajudou pessoas a entregar mercadorias antes? Eu disse: eu o dei por muitos anos. Xiao Wu disse: Dirigir um caminhão grande para entregar mercadorias? Eu falei: Não, depois de fazer o teste de placa de caminhão ainda não dirigi caminhão grande. Você está com medo agora? Os dois funcionários começaram a rir. Depois que eles terminaram de rir, eu disse: “Vocês acham que estou brincando, mas estou falando sério”. Xiao Wu disse: Diretor Luo, se você não dirige um caminhão grande, por que fez o teste para obter a placa do caminhão grande? Eu falei: Falando nesse certificado, não sei se tenho sorte ou azar. Também fui um bom colega de classe na escola primária na mesma aldeia. Quando estávamos jogando barco-dragão, ele me disse: Ele tinha um amigo que trabalhava como treinador de caminhões grandes e só tinha 2.500 yuans. Xiao Li disse: É tão barato. Agora, um carro pequeno custa de 5.000 a 6.000 yuans e ainda precisa ser programado. Eu disse: O dinheiro não pode ser medido por números. Quando éramos jovens, recebíamos dezenas de yuans por mês e uma família de seis ou sete pessoas vivia muito bem. Agora, são mais de algumas dezenas de yuans por dia e algumas pessoas ganham menos de dezenas de yuans. Nossas vidas não são tão boas como antes. Xiao Wu disse: Não sabemos, Diretor Luo, o que você quer dizer com sorte ou azar? Eu disse: te conto na volta.

Para entrar na estrada da aldeia, a estrada é bem mais estreita, por isso fique atento. Existem também muitos veículos na estrada principal da aldeia. Ao chegar à frente, é necessário virar para uma estrada de terra. A estrada de terra é irregular e é preciso evitar buracos de vez em quando. Depois de virar mais algumas voltas, você chega ao portão da fábrica sem problemas. Depois de ligar para o chefe, esperei a porta se abrir. Depois de um tempo, a porta se abriu. Entrei na fábrica e os trabalhadores fecharam a porta. O patrão não estava aqui, mas a esposa estava aqui, então os trabalhadores descarregaram imediatamente a mercadoria. Dois funcionários foram verificar a balança. Os trabalhadores foram muito eficientes e as cinco toneladas de mercadorias foram descarregadas rapidamente. Eu disse para a proprietária: Está tudo preto, vou buscar a mercadoria amanhã de manhã. A senhoria disse: Ligue antes de vir. Nós três entramos no carro e os trabalhadores abriram a porta e deram ré no carro para sair da fábrica. Tivemos que caminhar novamente pela estrada de terra, e depois de atravessar a estrada de terra até a estrada principal da vila, não houve necessidade de solavancos. Depois de sair da estrada principal da aldeia, a estrada é bem mais larga. Xiao Li disse: Diretor Luo, existem tantas fábricas, mas elas não constroem estradas. Uma vez construídas as estradas, a renda do arrendamento dos edifícios das fábricas será mais elevada. Eu disse: A pessoa que construiu a estrada para facilitar a fiscalização? Num dia de chuva, se for você quem faz a fiscalização, você entra? Os dois funcionários riram. Eu disse: vocês dois ainda conhecem o caminho? Xiao Wu disse: Diretor Luo, não se preocupe, vamos nos lembrar disso.

De volta à fábrica, estava quase na hora de sair do trabalho. Os três voltaram ao escritório. Jiang Bin disse: Como foi? Xiao Wu disse: Se o Diretor Jiang for lá amanhã, esteja preparado para andar em uma estrada de terra. Jiang Bin disse: Apenas uma fábrica? Xiao Li disse: Não, existem fábricas em ambos os lados da estrada de terra e há fossos. Eu falei: vou amanhã, mas tenho que ligar para o patrão antes de ir. Dei a chave do carro para Jiang Bin e Jiang Bin disse: “Vá e pegue a chave do carro”. Eu disse: A outra parte não vem e vai embora? Jiang Bin disse: Embale os produtos enegrecidos antes que a outra parte chegue e vá embora. Entreguei as chaves do carro para Xiao Li por segurança. Meu celular tocou. Era o número de Jiang Xueying. Eu disse: Qual é o problema? Jiang Xueying disse: Peça a Jiang Bin para voltarem para jantar juntos e desligar. Quando chegou a hora de sair do trabalho, Jiang Bin e eu fomos para a casa de Jiang Xueying.

Quando chegamos em casa, as duas mulheres estavam conversando. Quando nos viram voltando, foram imediatamente para a cozinha. Logo a comida foi colocada na mesa de jantar. Jiang Xueying trouxe o vinho. Jiang Bin disse: Você bebe, mas eu não. Eu falei: só bebo à noite. Ninguém bebeu no almoço e o almoço acabou rápido. As duas mulheres fecharam o palco e Jiang Bin e eu sentamos e conversamos. As duas mulheres saíram da cozinha, sentaram-se e entraram na conversa. Jiang Xueying disse: Como você se sente, obedientemente? Jiang Bin disse: Meu cunhado voltou ao seu antigo negócio de entrega de mercadorias. Jiang Xueying olhou para Jiang Bin e disse: O que você quer dizer? Jiang Bin disse: Havia um chefe que queria que um lote de mercadorias fosse enegrecido. A fábrica regular interrompeu a produção e a fábrica imitadora com a qual ele estava familiarizado foi fechada. A fábrica imitadora que seu cunhado conhecia ainda produzia normalmente à noite, então ele se tornou um intermediário. Jiang Xueying disse: Ganhar tão pouco dinheiro machuca seus nervos? Jiang Bin disse: A outra parte me incomodou. Ele teve negócios com seu cunhado no passado. Ele me ofereceu um preço alto e me pediu para encontrar uma solução. Inesperadamente, depois de citar o preço, ele entregou imediatamente a mercadoria. Irmã, você concordou obedientemente. Além disso, com cinco toneladas de mercadorias, meu cunhado tornou-se diretor da fábrica no primeiro dia e o dinheiro chegou automaticamente à sua porta. Jiang Xueying disse: Que tal outras coisas? Jiang Bin disse: Não há mais nada a fazer, talvez eu precise encontrar um pedido novamente? Jiang Xueying disse: O que devemos fazer? Jiang Bin disse: Também houve um pedido pela manhã, mas foi um pedido pequeno. Jiang Xueying disse: Peça ao seu filho para fazer isso. Jiang Bin disse: Não, se meu filho fizer isso, ele precisará adicionar mais equipamentos.