Capítulo 2 No Pavilhão Sutra, conheci o monge arrebatador pela primeira vez!
Embora Zhao Xu estivesse extremamente relutante em desistir, ele ainda providenciou para que vários comandantes do Exército Proibido protegessem Zhao Shuo e foram para a Montanha Shaoshi.
Com a proteção do exército imperial, a viagem foi naturalmente tranquila.
“Abade Xuanci, recebi uma ordem de meu irmão e vim ao Templo Shaolin para aprender com meu mestre.”
Zhao Shuo entregou a pasta em sua mão ao monge de meia-idade à sua frente, juntou as mãos e disse o nome de um Buda.
"Amitabha! Bom! Bom!"
Xuanci entregou a dobra ao monge ao lado dele e saudou Zhao Shuo: “Sua Majestade é jovem e promissora, e eu, a Dinastia Song, sou abençoado!”
"O abade estava brincando."
Os dois trocaram algumas palavras de modéstia antes de começarem a trabalhar.
"Amitabha, é uma honra para mim, Shaolin, condescender em vir ao nosso templo."
Xuanci olhou para os eminentes monges Xuanbei e Xuanku e disse: “Irmãos mais novos, o príncipe é sincero no aprendizado das artes marciais. Existem alguns irmãos tabus que acham que isso pode ser evitado”.
“O que o irmão mais velho disse é absolutamente verdade.”
Todos os monges são indispensáveis. O atual irmão do imperador, o nobre príncipe, estuda no Templo Shaolin, o que também é de grande benefício para seu Shaolin. Ambos os lados conseguem o que precisam.
“É que me sinto injustiçado pelo príncipe e ainda quero ficar em nosso templo como discípulo leigo.”
Xuanci estava preocupado com a possibilidade de Zhao Shuo entender mal e rapidamente explicou: “O príncipe tem um status nobre. Se pessoas sem lei souberem a identidade do príncipe, inevitavelmente terão alguns pensamentos malignos.
“Abade Xuanci, não há necessidade de ser tão educado. Como estou estudando no Templo Shaolin, naturalmente confio nos arranjos do abade. Desde que vim para o Templo Shaolin, serei tratado como um discípulo comum.
“Obrigado, Majestade, por compreender minhas dificuldades.”
Depois que Zhao Shuo terminou de resolver o assunto aqui, ele ordenou que as pessoas que o acompanhavam voltassem.
“General Wang Hou, obrigado por cuidar de mim ao longo do caminho. Por favor, volte e diga ao meu irmão que estou bem no Templo Shaolin.
"Jovem príncipe, voltarei agora."
Ao longo do caminho, Wang Hou gostou bastante dessa boneca. Embora fosse um príncipe, era acessível e não tinha a indiferença de uma pessoa de alto escalão. Ele cuidou bem de soldados como eles.
"A imperatriz viúva e os oficiais pediram ao jovem príncipe que entregasse sua humilde posição ao jovem príncipe." Wang Hou pegou o pacote de um soldado e entregou-o a Zhao Shuo.
“A Imperatriz Viúva me disse que eu deveria entregá-lo ao príncipe do Templo Shaolin para evitar que ele gastasse todo o dinheiro no caminho.”
“Uh~”
Zhao Shuo tinha linhas pretas por toda a cabeça. Você acha que ele não acreditava tanto em si mesmo?
Bem, eu nem acredito nisso!
Depois de pegar o pacote, Wang Houcai cerrou os punhos e disse: “Meu jovem príncipe, vou renunciar à minha humilde posição.
"As autoridades disseram que se você não puder ficar mais tempo, tudo o que você precisa fazer é escrever uma carta e eu irei buscá-lo."
"Irmão, por favor, me incomode."
Zhao Shuo também ficou muito emocionado. Este irmão se preocupava com ele o tempo todo.
Depois disso, Wang Hou foi expulso pelos monges Shaolin e desceu para a montanha Shaoshi.
Naquela noite, Xuanci arranjou uma residência para Zhao Shuo. Era uma casa de um só cômodo. Embora não fosse muito luxuoso, era limpo e arrumado. Estava rodeado de flores, plantas e árvores, bastante adequadas para limpeza.
Apenas…
Olhando para o repolho e o tofu na tigela de arroz, Zhao Shuo ainda estava um pouco desamparado.
Achei que estava pronto para uma limpeza, mas era muito vegetariano, sem nenhum cheiro oleoso. Será mesmo apenas repolho cozido com tofu e uma tigela de arroz branco?
Segurando o arroz, olhando para o repolho e o tofu à minha frente, dizia a mim mesmo: "Isto é frango assado, isto é frango assado, isto é frango assado!"
Depois de me hipnotizar constantemente, finalmente terminei este difícil jantar.
Na manhã seguinte, o jovem monge noviço do templo conduziu Zhao Shuo ao abade Xuanci.
“Amitabha, já que o príncipe veio ao templo para aprender com seu mestre, que tal ele se tornar seu discípulo do primeiro discípulo da Academia Bodhidharma, Xuan Nan?”
Sugeriu Xuanci.
Embora ele também quisesse aceitar Zhao Shuo como seu discípulo, como abade, ele estava ocupado com assuntos o dia todo e não conseguia se concentrar em ensinar artes marciais a Zhao Shuo.
Zhao Shuo veio ao Templo Shaolin não por causa desses monges da geração Xuan. Como ele poderia aprender artes marciais superiores com eles?
Desta vez, ele veio ao Templo Shaolin para ser o monge arrebatador do Pavilhão Sutra!
Se ele pudesse aprender artes marciais com este velho monge, suas realizações definitivamente não seriam menores que as dos outros.
“O abade tem boas intenções, Zhao Shuo não deveria recusar.”
Zhao Shuo disse sinceramente: “É que Zhao Shuo acredita que, ao praticar artes marciais, você deve primeiro cultivar sua mente. Se houver muita violência, isso pode prejudicar a harmonia do céu e da terra”.
“Zhao Shuo está disposto a ir ao Pavilhão Sutra para ler as escrituras budistas. Ele espera estudar o budismo intensamente, para que possa obter o dobro do resultado com metade do esforço praticando artes marciais!”
“Amitabha, tenho vergonha do coração do seu Buda.”
Xuanci ficou surpreso ao ver que uma criança de seis anos sabia tanto. Seu desejo de praticar artes marciais era na verdade muito mais puro que o dele.
Quando Xuan Ci disse que tinha vergonha de si mesmo, Zhao Shuo só pôde dizer hehe. Ele e Ye Erniang até tiveram filhos. Para tal monge, Zhao Shuo não poderia concordar.
Se outros fossem ao Pavilhão Sutra, Xuanci ficaria em guarda, temendo que fossem roubados para aprender artes marciais. No entanto, Zhao Shuo foi uma exceção. Eles estavam ansiosos para aprender com Zhao Shuo porque poderiam formar um bom relacionamento com a família real Zhao.
Desta forma, Zhao Shuo foi conduzido pessoalmente ao Pavilhão das Escrituras Budistas pelo Abade Xuanci.
“Huitong, este benfeitor está lendo as escrituras budistas no Pavilhão Sutra. Você deve servi-lo bem.”
"Sim, abade."
Embora Huitong não soubesse quem era Zhao Shuo, ele sabia que Zhao Shuo tinha um status distinto e não ousava ser descuidado.
Depois que Xuanci saiu, Zhao Shuo encontrou uma desculpa e mandou Huitong embora, enquanto ele escolhia um Sutra de Diamante para ler no Pavilhão do Sutra.
Uma hora se passou sem saber, e Zhao Shuo gradualmente melhorou e começou a analisar seriamente o conteúdo do Sutra do Diamante, como se não houvesse mais ninguém por perto.
“Shasha~, Shasha~”
Houve um leve som de varredura no chão, mas Zhao Shuo ainda estava imerso na leitura e não percebeu nada de estranho.
Só quando o som se aproximou cada vez mais dele é que ele levantou a cabeça de repente.
Eu vi um velho monge, vestindo uma túnica verde que estava prestes a desbotar após a lavagem, e um chapéu de monge na cabeça. Suas sobrancelhas e barba eram todas brancas e ele parecia gentil e gentil. Uma vassoura em sua mão varria suavemente o chão, como se ele nunca tivesse visto Zhao Shuo antes.
Exceto o monge arrebatador, não existem duas pessoas que possam ter um temperamento tão mundano!
Zhao Shuo olhou para o “Sutra do Diamante” em sua mão e pensou sobre isso.
Segurando o pergaminho budista na mão, ele se levantou e caminhou até o monge: “Amitabha, Mestre, é razoável nascer tarde”.
"Não posso evitar. Sou apenas um velho e frágil monge. Como posso suportar um presente tão grande de um doador?"
O monge varredor colocou a vassoura na outra mão e ajudou Zhao Shuo a se levantar com uma das mãos: “O doador é tão jovem que eu não esperava gostar das escrituras budistas.
“Mestre está brincando.” Zhao Shuo escondeu o pergaminho atrás de si como se estivesse envergonhado: “Eu apenas copiei e li superficialmente. Não mereço tantos elogios do mestre”.
“O Budismo enfatiza a igualdade de todos os seres vivos. Se o doador estiver disposto a fazê-lo, ele já será melhor do que muitas pessoas.”
O monge arrebatador disse com alívio, olhando para Zhao Shuo cada vez mais agradavelmente.
“Mestre, há uma frase no Sutra do Diamante que não entendo. Espero que o Mestre possa esclarecê-la.”
Zhao Shuo apontou para uma das frases e perguntou: “O bom Dharma mencionado pelo Tathagata não é um bom Dharma, é chamado de bom Dharma”.
"Qual é o significado de bom nisso?"
Depois de ouvir as dúvidas de Zhao Shuo, o monge abrangente explicou a Zhao Shuo sem pensar: “Não há bem ou mal no mundo. O bom método mencionado pelo Tathagata é a consciência da natureza humana e é o método para iluminar todos os seres vivos.
“Eu entendo, Mestre!”
Zhao Shuo disse alegremente: “As leis do mundo são todas determinadas pelas pessoas. Os pensamentos bons e maus não são inatos.
"Maravilhoso, maravilhoso!"
Depois de ouvir o conhecimento de Zhao Shuo, os olhos do monge se iluminaram: “Por meio das escrituras budistas e por inferência para outros, as palavras do doador realmente abriram uma nova maneira para eu aprender com ele”.
"É a geração mais jovem que deveria aprender uma lição."
Zhao Shuo saudou o monge arrebatador.
“Não sei há quanto tempo não falo com ninguém, mas tenho falado mais hoje do que nas últimas décadas.”
Zhao Shuo não o desprezou como um velho monge, mas em vez disso conversou com ele por um longo tempo. Ele não tinha um temperamento violento em seu coração, mas por um momento ele realmente adorou talentos. Ele havia alcançado o auge das artes marciais, mas era uma pena que ninguém pudesse assumir o manto. Se...
Não, não, essa pessoa é da família Zhao. Se você aceitá-lo como seu discípulo, poderá causar problemas.
“Junior nunca foi tão falador. Parece que estamos destinados a ficar juntos.”
Quando Zhao Shuo estava prestes a dizer algo, ele ouviu Huitong falar de fora: “Doador, sua refeição”.
De repente, era meio-dia.
"Apenas deixe na porta."
"Sim."
Zhao Shuo trotou até a porta, pegou a refeição de jejum e disse ao monge varredor: “Mestre, por que não compartilhamos a refeição de jejum juntos e eu, a geração mais jovem, posso pedir-lhe um conselho.
“Esta é a refeição de jejum do doador. Como posso eu, um velho monge, comê-la descaradamente?
O monge acenou repetidamente com as mãos e estava prestes a sair.
Zhao Shuo recusou-se a soltá-lo e puxou a vassoura para se sentar: “São muitas refeições vegetarianas. Como posso eu, uma criança, terminá-las? Mestre, você não quer desperdiçar comida, certo?
“Não importa, sou apenas desrespeitoso.”
O monge varredor pensou com sabedoria, deixou a vassoura de lado e sentou-se no futon em frente a Zhao Shuo.
"Mestre, por favor!"
Zhao Shuo pegou uma tigela de arroz branco e entregou ao varredor.
“Amitabha.”
O monge varredor cantou o nome do Buda, pegou a tigela e os pauzinhos e começou a comer.
O almoço foi muito simples, incluindo repolho cozido com tofu, legumes fritos e sopa de melão de inverno, mas ainda não havia óleo nem água.
Zhao Shuo não comeu de manhã. Ele estava com tanta fome ao meio-dia que não se importou muito e começou a comer com uma tigela de arroz.
O varredor também estava com bom apetite e os dois terminaram a refeição em pouco tempo.
"Mestre, tente isso."
Zhao Shuo tirou um bolso da cintura, tirou um pedaço de bolo de osmanthus com aroma adocicado e entregou-o ao monge varredor.
O monge varredor achou isso um pouco engraçado. Ele era bem mais velho, mas aquele garotinho ainda lhe dava bolos para comer.
No entanto, ele ainda pegou o bolo de osmanthus com aroma doce e o comeu. Zhao Shuo olhou para o monge e perguntou com indiferença: "Mestre, estamos conversando há tanto tempo e ainda não sei qual é o seu nome do dharma?"
“Nome do Dharma ~” O monge varredor segurou o bolo na mão e relembrou o passado: “Não me lembro, não me lembro!”
"Então, há quanto tempo você está aqui?"
Zhao Shuo continuou perguntando sem desistir.
"Quanto tempo você ficou? Talvez setenta ou oitenta anos, ou talvez mais. Já faz tanto tempo que não consigo me lembrar."
Os dois conversaram muito, mas no final não aprenderam nada de mais útil com o monge varredor. O monge varredor terminou de limpar o Pavilhão das Escrituras e saiu sozinho.
“Ah ~ não posso acreditar que estou no Pavilhão Sutra há setenta ou oitenta anos. Se você calcular assim, você não seria da mesma geração de Taizu Zhao Kuangyin ?!”
Zhao Shuo estalou a língua e não pôde deixar de suspirar, este velho monge é realmente capaz de viver.
“Esqueça, vamos voltar a dormir depois de ler as escrituras por um dia!”
…
A montanha Shaoshi faz parte da montanha Songshan, com a montanha Taishi a leste e a montanha Shaoshi a oeste. A montanha Shaoshi tem trinta e seis picos, mas nem todos são habitados.
O monge varredor não gostava de ser incomodado por outras pessoas e vivia em reclusão durante a semana, então construiu apenas uma casa de madeira no meio do Pico Chaoyue.
A casa de madeira é extremamente simples e só pode servir de abrigo do vento e da chuva.
“Amitabha~~”
Na casa de madeira, o monge arrebatador estava sentado de pernas cruzadas em um futon surrado, com os olhos ligeiramente complicados.
À sua frente está um soldado comprido, curto na frente e longo atrás, e todo o corpo exala um brilho negro-dourado. É a arma mágica que chocou os nove estados e seguiu Taizu Zhao Kuangyin para conquistar o mundo - o Panlong Stick!
As mãos enrugadas do monge tocaram suavemente as linhas do bastão do dragão e não puderam deixar de suspirar.
"Já se passaram tantos anos sem você perceber?"
“É realmente a vontade de Deus que este filho esteja aqui?”
.