Quando Xu Fan abriu os olhos novamente, o sol já brilhava sobre ele pela janela, dando-lhe uma sensação de queimação.
Ele tocou no telefone habitualmente e descobriu que já eram 9h45.
Você vai se atrasar para o mercado! Xu Fan planejou levantar-se apressadamente.
Mas logo as casas de adobe ao redor e a cama de madeira embaixo dele o trouxeram de volta à realidade. Ele sentou-se decadentemente e percebeu que havia viajado para a Dinastia Qin e não precisava mais trabalhar.
“Irmão Xu, você pode dormir mesmo. O sol já está no céu. Eu sempre quis dormir assim antes, mas sempre apanhava do meu pai. Ah Sheng disse com inveja ao ver Xu Fan ainda na cama.
Chen Xiu disse com raiva: “Se você não faz trabalho agrícola, o que está fazendo em casa? Saia rápido!” Depois disso, ele expulsou Asheng.
Então Chen Xiu trouxe uma tigela de mingau de milho e um prato de picles e disse: “Meu querido amigo, você deve estar com fome!”
Xu Fan também não foi educado. Ele também estava com fome.
Depois de beber o mingau de arroz, Xu Fan ficou atordoado. Ainda era difícil para ele aceitar o fato de ter viajado no tempo, sempre pensando que isso era um sonho.
Chen Xiu não perturbou o torpor de Xu Fan, mas sentou-se em frente ao tear, clicando e tecendo.
Xu Fan relembrou como veio a este mundo, se perdeu, encontrou lobos, resgatou pessoas, veio a esta pequena aldeia e descobriu que esta era a Dinastia Qin.
Todas essas experiências lhe deram uma sensação de sonho, como se ainda estivesse tendo um pesadelo sem fim.
De repente, Xu Fan levantou-se e caminhou em direção ao centro da aldeia.
Chen Xiu perguntou ansiosamente: “Para onde vai meu benfeitor?”
Xu Fan disse: “Só vou dar um passeio na aldeia!” Ele queria encontrar mais evidências, mantendo a esperança de 10% de que algum homem rico estivesse jogando o Jogo Truman, ou que ele tivesse entrado por engano na base do cinema e da televisão.
Saindo do quintal de Chen Lin, as casas da vila são todas muito arrumadas, dispostas horizontal e verticalmente. Não há muitas casas, cerca de cinquenta ou sessenta, e com os muros de terra circundantes, a aldeia parece uma base militar.
No entanto, essas casas trouxeram Xu Fan para sua cidade natal, no interior, há mais de 20 anos. Não, foi ainda pior. As casas que aqui se viam eram todas de adobe feitas de loess e cobertas de palha. Cada casa era assim. Não havia nem uma única casa de madeira requintada.
Em vez disso, você pode ver mais de uma dúzia de casas em ruínas e os quintais cobertos de ervas daninhas. É óbvio que estas casas foram abandonadas.
Xu Fan caminhou muito tempo e não conseguiu ver nenhum vestígio de civilização industrial na aldeia. Não havia cimento, postes telefônicos ou lâmpadas nas casas do terreno. Xu Fan olhou atentamente por um longo tempo e descobriu que não havia nem vestígio de sacolas plásticas e escória de vidro no chão, e nem mesmo a sombra de um avião podia ser vista no céu.
Xu Fan desistiu completamente. É realmente difícil encontrar um lugar sem produtos industriais na China, e ele realmente não está na China.
Xu Fan caminhou até o pequeno rio fora da aldeia. Nas terras agrícolas, ele podia ver os aldeões arrancando ervas daninhas. As mudas foram dobradas e muitas delas começaram a ficar douradas. Era óbvio que estava quase na hora da colheita. Os agricultores que trabalhavam nos campos sorriam.
Não muito longe, várias camponesas lavavam roupas juntas e também descobriram Xu Fan.
Eles observaram Xu Fan conversando e rindo, e até riram alto depois.
Xu Fan provavelmente pôde ouvir suas palavras, e elas provavelmente queriam dizer que a pele de Xu Fan era branca, bonita e melhor do que a dessas mulheres. Juntamente com sua riqueza e roupas modernas, Xu Fan era considerado um jovem nobre miserável. Ele também encorajou várias viúvas a subirem na cama de Xu Fan. Mesmo que não conseguissem nada, as viúvas ainda ganhariam dinheiro.
Essas piadas sujas naturalmente não são nada para pessoas modernas como Xu Fan. Mas ele não resistiu ao fato de algumas viúvas olharem timidamente para Xu Fan, o que o assustou tanto que ele correu de volta para a aldeia.
Mas a ação de Xu Fan fez as mulheres rirem.
“Meu benfeitor está de volta!”
Xu Fan perguntou: “Não há necessidade de me chamar de benfeitor, apenas me chame de irmão Xu”.
"Por que seu pai não está na aldeia?"
Chen Xiudao: “Meu pai levou a pele de lobo ao mercado e a vendeu, dizendo que o irmão Xu deveria estar precisando urgentemente de dinheiro”.
Xu Fan disse claramente: “Sim, realmente preciso de dinheiro agora”.
Ele aceitou seu destino e veio a este mundo sem um tostão. Ele teve que gastar dinheiro em comida e roupas. Essa pele de lobo pode ser seu único capital inicial.
A única coisa que acompanhou Xu Fan na viagem no tempo foi um telefone celular, um cabo de dados e um banco de energia.
É uma pena que tudo tenha se tornado lixo neste mundo, e até mesmo os telefones celulares em breve se tornarão lixo. Agora resta apenas 30% da energia. Embora ainda haja alguma energia no banco de potência, ela não durará muito e, mesmo que o telefone possa ser usado, será um desperdício depois que a rede for desconectada e todas as funções serão inúteis.
Ele também não sabia que viajaria no tempo. Não houve enciclopédias ou algo parecido baixado na memória do telefone. Em vez disso, havia algumas coisas desnecessárias que ocupavam muita memória. Ele não sabia o que fazer com a pouca energia que o telefone e o banco de potência tinham.
Xu Fan pensou muito e descobriu que a única função de seu celular era usar o Feixun para copiar alguns caracteres chineses tradicionais, para que ele não se tornasse analfabeto neste mundo.
Xu Fan abordou Chen Xiudao: “Você consegue encontrar algumas tábuas de madeira? Quero gravar algo”.
Demorou muito para Chen Xiu entender que Xu Fan queria escrever um livro. Rangendo os dentes, ele entregou o linho que acabara de tecer para Xu Fan.
“Quando seu pai voltar, usarei o dinheiro da venda das peles de lobo para comprar este lote de linho de você.” Xu Fan também conhecia o significado do linho para esta família. Mas o tempo era curto, então ele conectou seu celular ao banco de energia e depois escreveu cada caractere chinês tradicional no linho com uma caneta de carvão. Embora os caracteres usados nesta época não fossem caracteres chineses tradicionais, a escrita do selo pequeno e os caracteres chineses tradicionais eram muito próximos. Com esses personagens tradicionais, Xu Fan poderia aprender rapidamente os personagens deste mundo, comparando-os com a escrita do pequeno selo que viu.
Chen Xiu olhou para a fonte no linho e olhou para Xu Fan com inveja. Nesta época, os estudiosos são considerados pessoas superiores e estão fora do seu alcance.
Xu Fan gravou isso durante uma tarde. Ele quebrou a cabeça e gravou 1.830 caracteres chineses tradicionais antes que a bateria do telefone acabasse completamente. Então a tela do telefone ficou completamente preta, encerrando sua missão.
Quando a bateria do telefone acabou, Xu Fan deu um suspiro de alívio. Com estas palavras, mesmo que não tivesse habilidades, ele ainda poderia ser um professor iluminado no campo e não morreria de fome.
"Irmã! Estamos de volta." Ah Sheng gritou, com Chen Lin andando atrás.
Ele foi até Xu Fan e disse: “A pele de lobo, os dentes de lobo e outros itens foram vendidos por um total de 652 yuans, e o imposto municipal foi de 50 yuans. No final, restaram apenas 602 yuans.
Depois de falar, Chen Lin entregou uma sacola de pano para Xu Fan. Xu Fan pegou a sacola de dinheiro e perguntou: “Quanto custa um pedaço de linho?”
Chen Xiu disse imediatamente: “Não, não, não!”
Só então Chen Lin descobriu isso. A roupa de cama estava densamente coberta de escritos.
Ah Sheng ficou surpreso e disse: “Como isso pode ser demais? O pedaço de pano que minha irmã trabalhou tanto para tecer está estragado assim.
Chen Lin olhou feio para Ah Sheng e disse: “Não fale bobagem”.
"Um pedaço de linho não é nada comparado à graça salvadora de meu benfeitor, muito menos usar linho para registrar palavras."
Xu Fan já tinha visto que a família de Chen Lin estava em ruínas, então naturalmente se recusou a pedir roupa de cama em vão, mas Chen Lin recusou-se firmemente a aceitar o dinheiro.
Finalmente, Xu Fan concordou em usar este pedaço de linho como um embrulho para ensinar Ah Sheng a praticar caligrafia e, ao mesmo tempo, conseguiu fazer seu nome.
(Fim do capítulo)