Em uma montanha alta, um jovem espadachim estava parado ao vento no topo da montanha. Ele estava vestindo um vestido comum e segurava uma espada longa comum na mão.

Eu vi o jovem espadachim esticar o dedo e apontar para a paisagem no sopé da montanha, como se ele mesmo tivesse construído toda a montanha Huishan, e disse em sua boca: “Eu serei Ling Jueding... eu serei... Ling Jueding... eu serei Ling Jueding... Faz muito frio em lugares altos...” Então ele suspirou e disse: “Não sei ler, mas não consigo nem memorizar um verso de poesia...”

Um homem Han de meia-idade atrás dele gritou alto: “A Thousand Miles Alone, é hora de começar a trabalhar! Vamos, pare de fingir ser um herói!!”

O jovem espadachim suspirou e voltou-se para o homem de meia-idade. O homem de meia-idade apontou para a floresta próxima e disse: "Vá, corte lenha e trabalhe para pagar a dívida. O que você está olhando? Você não precisa me pagar pela refeição que me deve?"

O solitário Qianli olhou para a floresta e disse ao homem de meia-idade: “Tio, por favor, me dê um machado. Você não pode me deixar usar minha espada para derrubar árvores”.

"Não! Você vem ficar na minha casa, come e bebe de mim, sem me dar um centavo, e ainda quer alguma coisa?"

"O que você está olhando? Vá trabalhar rápido. Como você pode ficar e comer sem pagar? Vá trabalhar para pagar a dívida. Se você não estiver convencido, vou mandá-lo para o governo! Deixe-me dizer, você não poderá comer até que tenha cortado lenha suficiente hoje! "

Enquanto Dugu Qianli derrubava árvores com sua espada, ele lamentou que os ideais fossem plenos e a realidade fosse tênue. Originalmente, vim para ganhar a vida no mundo, mas em poucos dias fui fraudado por um golpista com todo o meu dinheiro. Ontem fiquei em uma casa Orion nas montanhas. Como não tinha dinheiro para pagar hospedagem e alimentação, hoje fui obrigado a trabalhar para saldar minha dívida.

Nesse momento, uma mulher de meia-idade saiu ofegante da montanha e gritou para o homem de meia-idade: “Mestre, anda logo, algo aconteceu de novo!”

O homem de meia-idade murmurou insatisfeito: “Você está trabalhando duro todos os dias. Estou supervisionando o trabalho desse menino.

“Aquele fantasma, fantasma, está de volta!”

"O que??!"

O homem de meia-idade ficou um pouco e depois perguntou cautelosamente: “Tem certeza de que leu corretamente?”

A mulher de meia-idade rugiu com raiva: “Para onde vou? Se eu realmente ver, posso voltar vivo?!”

"Então você diz..."

“É como da última vez, tudo se foi, está uma bagunça e... além disso, quem mais poderia estar aí?”

O homem de meia-idade ficou atordoado por um momento e disse: “Vamos apenas apontar para o topo desta colina para sobreviver. Se ainda estiver por aí como da última vez, o que podemos fazer… Não, temos que ir e confirmar.”

A mulher de meia-idade gritou: “Você pode ir, mas eu não vou!”

O homem de meia idade se virou e viu Dugu Qianli: “Devemos deixá-lo ir?”

“Ele está bem? Ele é apenas um gangster, ainda é um jovem e parece estúpido.

“Eu não pedi para ele pegar fantasmas, só pedi para ele ir dar uma olhada. Se ele não voltar, isso não provaria que é o fantasma?

"Isso mesmo."

O homem de meia-idade caminhou até Dugu Qianli, que ainda estava derrubando árvores, e disse: “Ei, garoto, não há mais necessidade de derrubar árvores”.

“O que, tio, você cortou lenha suficiente? Você pode comer?

“Eu só sei comer. Vou te dar outra tarefa.”

"Qual é o problema?"

“Vá até o topo da colina próxima e dê uma olhada. Vou te dar comida quando você voltar.”

"O que você está olhando?"

"Você saberá quando for."

Dugu Qianli é um novato, mas não é surdo. Ele ouviu toda a conversa entre o casal agora há pouco.

"Você vai ver um fantasma?"

“De que bobagem você está falando? De onde veio esse fantasma em plena luz do dia?”

Dugu Qianli estava certo, mas como ele poderia explicar a conversa entre o casal agora há pouco?

Vendo que Dugu Qianli ainda estava hesitante, o homem de meia-idade disse apressadamente: “Bem, você pode ir dar uma olhada e depois ir embora.

"Realmente?"

"Claro."

Dugu Qianli foi encomendado pelo casal desde o início da manhã até agora. Lavam roupa, lavam louça, varrem o chão e cortam lenha, mas não lhes dão comida. Há muito tempo eu queria ir embora, mas o casal dizia que iria denunciar ao governo se não pagasse as dívidas. Foi a primeira vez que saí pelo mundo e eu não queria me meter em encrencas, então tive que aguentar.

Agora que finalmente tive a chance de partir, é claro que fiquei feliz, então concordei, peguei minha espada longa e caminhei em direção ao topo da colina ao meu lado.