Às três da manhã, o refeitório Qingyun Zong parecia uma farsa fervente. O cheiro queimado de mingau de vegetais silvestres colidia ferozmente com a névoa branca que subia do vaporizador de cerâmica, tingindo as teias de aranha entre as vigas e pilares de um branco leitoso. As telhas vitrificadas do telhado refletem a tênue luz da manhã, lançando pequenos pontos de luz no chão, torcendo-se e balançando com o calor fumegante. Su Xiaobai derrubou pela sétima vez a tigela de cerâmica manchada com folhas de vegetais na mesa de madeira manchada. O som nítido da borda da tigela colidindo com o tampo da mesa assustou os pardais do tamanho de um pardal na mesa ao lado e se agitaram. Os excrementos dos pássaros caíram sobre os ombros de vários discípulos, causando um grito baixo. Várias discípulas tiraram apressadamente lenços de seda e os enxugaram, murmurando “azar”; os discípulos do sexo masculino caíram na gargalhada e alguns até imitaram o bater das asas de um pardal.
No calor escaldante, três sombras negras agarraram-se a ele como gangrena nos ossos do tarso. Os nós dos dedos de Wang Ergou ficaram brancos enquanto ele sacudia a tira de jade. O amuleto de marionete com rosto verde e presas estava aparecendo nas algemas. O vermelho cinábrio do amuleto parecia sangue seco, o que era muito estranho e assustador. Havia dois seguidores atrás dele. Um olhou em volta com um olhar severo, enquanto o outro levantou deliberadamente o peito e dobrou a barriga, tentando mostrar seu poder. "O irmão mais novo Su tornou-se cada vez mais ágil em sua prática da 'Técnica do Rei Leão do Cabelo Dourado'." A risada espremida da garganta de Wang Ergou foi como uma lixa esfregando em ferro-gusa. Suas unhas tingidas de cinábrio enganchavam com precisão as pontas de seu cabelo estourado, e um forte cheiro de óleo de cadáver atingiu seu rosto – era um material de refinamento comumente usado por cultivadores do mal no Palácio do Submundo.
Todo o corpo de Su Xiaobai estava coberto de calafrios. A sensação de ser esmagado pelas pontas dos dedos ásperos na nuca o lembrou de trapos despedaçados por gatos selvagens. O mingau de vegetais silvestres em seu estômago estava subindo e quase explodindo em sua garganta. Os escárnios dos espectadores no canto misturavam-se com o som do mingau e da sopa sendo engolidos, fazendo um eco nauseante entre as vigas e pilares úmidos. Várias discípulas até tiraram seus lenços para cobrir a boca e o nariz, com os olhos cheios de nojo. “Por que, o irmão mais velho Wang está tão interessado no meu penteado?” Su Xiaobai suprimiu seu desconforto e deu um sorriso sarcástico: “Que tal eu escrever a ‘experiência de cultivo’ em um livreto e vendê-lo para você por um preço alto? Com certeza vou deixar você dominar o ‘círculo da moda’.” Ele deliberadamente alongou seu tom e deu uma piscadela exagerada para Wang Ergou. Quando os discípulos ao redor ouviram isso, ficaram atordoados por um momento e depois caíram na gargalhada reprimida. O rosto de Wang Ergou ficou vermelho instantaneamente e veias surgiram em sua testa.
Ao anoitecer, ele se aconchegou no mezanino coberto de teias de aranha do Pavilhão Sutra. O pavilhão está repleto do cheiro bolorento de madeira podre e da fragrância da tinta de livros antigos, e cada respiração é como engolir vinho velho. A luz da lua filtrava-se pelas frestas da treliça esculpida da janela e delineava finas linhas prateadas no chão. As pontas dos dedos esfregaram o padrão Taotie em relevo na borda da bússola. A superfície de bronze era fria e cortante, mas era muito mais confortável do que aqueles toques pegajosos. Quando as pontas dos dedos passaram sobre uma certa posição de estrela afundada, a bússola tremeu de repente, e a fluorescência azul escorria das rachaduras finas, lançando um mapa estelar quebrado na parede – e esse estranho fenômeno coincidiu com o “movimento incomum no Abismo dos Nove Mundos Inferiores” sobre o qual ele ouviu os anciões falando.
Ele prendeu a respiração e pressionou os ouvidos contra a divisória. Os passos dos discípulos faz-tudo podiam ser ouvidos do lado de fora, e cada passo parecia pisar em seu coração. Ele ficou tão assustado que enfiou apressadamente a bússola em seus braços, seu coração batendo como um tambor em seu peito, e até os cabelos de sua nuca tremiam levemente com os batimentos cardíacos. De repente, o som de vasculhar clássicos veio da porta ao lado. Su Xiaobai estava tão nervoso que não se atreveu a expirar. Seu corpo estava pressionado contra a parede com força, as palmas das mãos estavam cobertas de suor frio e a bússola estava quente por causa de suas mãos.
O som de batidas à meia-noite assustou os notívagos, e a névoa noturna na montanha dos fundos estava envolta no cheiro de folhas podres, como uma rede preta encharcada de veneno. O vento da montanha assobiava pela floresta, soltando rajadas de lamentos, como se inúmeras almas inocentes estivessem chorando. Su Xiaobai agarrou-se à parede para evitar os discípulos da vigília noturna. O luar desenhou uma sombra retorcida atrás dele, como uma fera gigante que poderia atacar a qualquer momento. O musgo sob seus pés brilhava com uma estranha luz fantasmagórica. Assim que pisou nele, ele escorregou e seus joelhos bateram fortemente na pedra azul. Gotas de sangue escorreram e flores vermelho-escuras floresceram na névoa branca. Mas ele segurou a bússola com força, e o ponteiro de repente tremeu violentamente, desenhando uma estranha luz azul na névoa espessa, causando sons farfalhantes à distância, como se houvesse alguma criatura enorme se movendo lentamente nos arbustos, e cada som fazia seu couro cabeludo formigar.
"Não é apenas um penteado?" Ele chutou o toco de árvore morta que bloqueava a estrada, a eletricidade estática estalou e explodiu em seu cabelo, e pequenas faíscas explodiram na escuridão, como meteoros fugazes no céu noturno. “Quando eu encontrar um lugar puro para praticar e ter sucesso, deixarei todos vocês com raiva!” Antes de terminar de falar, a bússola tocou de repente, o chão sob seus pés desabou de repente e Su Xiaobai gritou e caiu na caverna escura. Durante a queda, seus braços agitando descontroladamente atingiram a parede rochosa, fazendo com que inúmeras estrelas douradas explodissem diante de seus olhos, como se incontáveis pequenos martelos estivessem batendo loucamente em sua cabeça. As pedras levantadas na parede rochosa arranharam suas mangas, deixando várias manchas de sangue em seus braços. O sangue escorria por seus braços, desenhando arcos vermelho-escuros na escuridão.
Com um som abafado de “bang”, ele caiu no fundo da armadilha coberto de folhas mortas. Os piolhos que rastejavam para fora da pilha de folhas podres subiam pelas pernas das calças, causando uma forte sensação de coceira. “Que pessoa perversa armou esta armadilha!” Ele praguejou e se levantou, e de repente sentiu sua mão tocar algo duro. Olhando sob o luar, ele viu que era um livro surrado encadernado com a pele de um animal monstro. Na capa estavam as palavras “Segredos Engraçados do Kung Fu” escritas tortuosamente, e havia uma gosma verde suspeita nas bordas, emitindo uma aura pouco confiável, como se estivesse zombando de seu infortúnio. A superfície do livreto estava cheia de buracos, como se tivesse sido mastigada por algum tipo de animal selvagem, e também exalava um cheiro pungente de peixe.
“Até os nomes dos livros secretos são tão inapropriados hoje em dia?” Su Xiaobai revirou os olhos e estava prestes a jogá-lo fora quando a bússola em seus braços tremeu violentamente de repente, deixando seu peito dormente. Uma leve luz azul vazou da abertura da bússola, iluminando o canto da armadilha – uma grama do tamanho de uma palma balançava suavemente na fenda da pedra. As folhas brilhavam como pérolas e pontos de luz dourada fluíam entre as veias. Foi a “grama tranquila” que poderia aliviar o caos da energia espiritual! A grama balançava suavemente na penumbra, como se estivesse acenando para ele. Ainda há algumas gotas de orvalho cristalinas penduradas nas folhas da grama. Sob a luz azul fraca, eles parecem pedras preciosas incrustadas.
Pequeno Senhor,
“Bom rapaz, a bússola virou uma navegação?” Su Xiaobai correu surpreso, mas pisou no livreto, jogou-o para frente e quase engoliu as folhas podres. Ele pegou o livro secreto, tirou o pó e abriu a primeira página por curiosidade. No papel amarelado de pele de animal havia o desenho de um homenzinho torcendo as nádegas. Ao lado estava o texto “Use o trabalho de pés de ‘torção Yangko’ para induzir energia espiritual”. “Isso… isso pode ser praticado?” Ele coçou a cabeça e os cabelos dourados de sua cabeça tremeram, brilhando estranhamente ao luar, e seu coração estava cheio de dúvidas. Ele olhou mais de perto e encontrou algumas marcas vagas de garras na borda do papel, deixadas por algum tipo de monstro.
No momento em que ele estava hesitando, passos vieram de repente de cima e as folhas mortas farfalharam sob seus pés. Cada som era como a morte que se aproximava. Su Xiaobai enfiou apressadamente os livros secretos e ervas em seus braços e gritou a plenos pulmões: “Socorro! Tem alguém...” Sua voz ecoou na armadilha, assustando um grupo de morcegos, e o som de asas batendo foi particularmente áspero no pequeno espaço. Os morcegos gritaram um após o outro, e suas asas bateram em seu rosto e cabelo, fazendo-o balançar os braços em pânico para afastá-los. Antes de terminar de falar, a rede de camuflagem acima de sua cabeça foi levantada e o rosto familiar de Zhao Dalei apareceu, segurando metade da fruta espiritual não comida em sua boca, com suco escorrendo pelos cantos de sua boca.
“Su Xiaobai? Por que você está aqui imitando o latido de uma marmota?” As palavras de Zhao Dalei estavam vazando, e o suco espiritual escorreu pelo canto de sua boca e pingou no rosto de Su Xiaobai.
“Pare de falar bobagem! Puxe-me para cima rapidamente!” A voz de Su Xiaobai foi particularmente nítida na armadilha profunda. Seus dedos enlameados cutucavam as pedras salientes da parede do poço, e a areia salpicada atingiu seu rosto. Ele estendeu a mão com raiva e a força da palma o fez sentir-se aliviado. Mas quando metade de seu corpo se inclinou para fora da armadilha, a luz do sol acima de sua cabeça de repente iluminou claramente a pessoa à sua frente.
Zhao Dalei estava levantando o pescoço e lutando para puxá-lo para cima. Seu cabelo originalmente preto era agora como um balde de tinta virado, com camadas de vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo, e também tinha cachos oleosos. As pontas de seu cabelo estavam manchadas com alguns fios pegajosos de seda de aranha, balançando estranhamente na brisa, como uma paleta em movimento. Ainda havia algumas folhas mortas em seu rosto e o resíduo do fruto espiritual permanecia no canto da boca, fazendo-o parecer extremamente engraçado. Os dentes de trás de Su Xiaobai estavam doloridos de tanto cerrar, um sorriso reprimido escapou de sua garganta e a subida e descida acentuada de seu peito causou uma dor surda na ferida. Ele apontou para a “arte abstrata” no topo da cabeça de Zhao Dalei, e os cantos de sua boca se contraíram incontrolavelmente: “Diga Lei Zi, você foi atingido por um raio e se transformou em um espírito de arco-íris?
Antes de terminar de falar, uma rajada de vento soprou no cabelo de Zhao Dalei, e algumas folhas mortas carbonizadas caíram de repente do cabelo de Zhao Dalei, trazendo um certo cheiro de churrasco. Su Xiaobai finalmente conseguiu. Ele segurou os joelhos e riu tanto que começou a chorar. Ele nem se preocupou em limpar o sangue que jorrou da ferida. Ele riu tanto que seu corpo escorregou. Foi preciso muito esforço para Zhao Dalei pegá-lo novamente.
"Não é por sua causa!" Zhao Dalei deu um tapa em sua mão com raiva, as pontas de suas orelhas ficaram vermelhas, “Desde que você criou aquele visual de 'Rei Leão Golden Retriever', todos os discípulos externos enlouqueceram. Aquele cara Wang Ergou, para tomar o título de 'Irmão Fashionável', ontem. Então ele aplicou mel espiritual em seu cabelo, o que atraiu um enxame de abelhas, perseguindo-o por toda a montanha! Zhao Dalei disse, gesticulando para Wang Ergou enquanto ele fugia envergonhado, com uma expressão de regozijo no rosto.
Su Xiaobai riu tanto que não conseguia ficar em pé, e o olhar engraçado de Wang Ergou, coberto de mel e fezes, sendo perseguido por abelhas, apareceu em sua mente. Mas sorrindo, ele de repente se lembrou dos livros secretos e das ervas em seus braços, e a esperança acendeu em seu coração. Talvez essa queda acidental em uma armadilha tenha sido realmente um ponto de viragem dado a ele por Deus? Ele tocou a bússola, e a superfície de bronze ainda mantinha a temperatura corporal, brilhando com um brilho misterioso à luz do sol, como se contasse silenciosamente uma aventura desconhecida. Ele olhou para o céu com olhos firmes e prometeu secretamente usar essas oportunidades para mudar seu destino.
Às três da manhã, o refeitório Qingyun Zong parecia uma farsa fervente. O cheiro queimado de mingau de vegetais silvestres colidia ferozmente com a névoa branca que subia do vaporizador de cerâmica, tingindo as teias de aranha entre as vigas e pilares de um branco leitoso. As telhas vitrificadas do telhado refletem a tênue luz da manhã, lançando pequenos pontos de luz no chão, torcendo-se e balançando com o calor fumegante. Su Xiaobai derrubou pela sétima vez a tigela de cerâmica manchada com folhas de vegetais na mesa de madeira manchada. O som nítido da borda da tigela colidindo com o tampo da mesa assustou os pardais do tamanho de um pardal na mesa ao lado e se agitaram. Os excrementos dos pássaros caíram sobre os ombros de vários discípulos, causando um grito baixo. Várias discípulas tiraram apressadamente lenços de seda e os enxugaram, murmurando “azar”; os discípulos do sexo masculino caíram na gargalhada e alguns até imitaram o bater das asas de um pardal.
No calor escaldante, três sombras negras agarraram-se a ele como gangrena nos ossos do tarso. Os nós dos dedos de Wang Ergou ficaram brancos enquanto ele sacudia a tira de jade. O amuleto de marionete com rosto verde e presas estava aparecendo nas algemas. O vermelho cinábrio do amuleto parecia sangue seco, o que era muito estranho e assustador. Havia dois seguidores atrás dele. Um olhou em volta com um olhar severo, enquanto o outro levantou deliberadamente o peito e dobrou a barriga, tentando mostrar seu poder. "O irmão mais novo Su tornou-se cada vez mais ágil em sua prática da 'Técnica do Rei Leão do Cabelo Dourado'." A risada espremida da garganta de Wang Ergou foi como uma lixa esfregando em ferro-gusa. Suas unhas tingidas de cinábrio enganchavam com precisão as pontas de seu cabelo estourado, e um forte cheiro de óleo de cadáver atingiu seu rosto – era um material de refinamento comumente usado por cultivadores do mal no Palácio do Submundo.
Todo o corpo de Su Xiaobai estava coberto de calafrios. A sensação de ser esmagado pelas pontas dos dedos ásperos na nuca o lembrou de trapos despedaçados por gatos selvagens. O mingau de vegetais silvestres em seu estômago estava subindo e quase explodindo em sua garganta. Os escárnios dos espectadores no canto misturavam-se com o som do mingau e da sopa sendo engolidos, fazendo um eco nauseante entre as vigas e pilares úmidos. Várias discípulas até tiraram seus lenços para cobrir a boca e o nariz, com os olhos cheios de nojo. “Por que, o irmão mais velho Wang está tão interessado no meu penteado?” Su Xiaobai suprimiu seu desconforto e deu um sorriso sarcástico: “Que tal eu escrever a ‘experiência de cultivo’ em um livreto e vendê-lo para você por um preço alto? Com certeza vou deixar você dominar o ‘círculo da moda’.” Ele deliberadamente alongou seu tom e deu uma piscadela exagerada para Wang Ergou. Quando os discípulos ao redor ouviram isso, ficaram atordoados por um momento e depois caíram na gargalhada reprimida. O rosto de Wang Ergou ficou vermelho instantaneamente e veias surgiram em sua testa.
Ao anoitecer, ele se aconchegou no mezanino coberto de teias de aranha do Pavilhão Sutra. O pavilhão está repleto do cheiro bolorento de madeira podre e do aroma de tinta de livros antigos, e cada respiração é como engolir vinho velho. A luz da lua filtrava-se pelas frestas da treliça esculpida da janela e delineava finas linhas prateadas no chão. As pontas dos dedos esfregaram o padrão Taotie em relevo na borda da bússola. A superfície de bronze era fria e cortante, mas era muito mais confortável do que aqueles toques pegajosos. Quando as pontas dos dedos passaram sobre uma certa posição de estrela afundada, a bússola tremeu de repente, e a fluorescência azul escorria das rachaduras finas, lançando um mapa estelar quebrado na parede – e esse estranho fenômeno coincidiu com o “movimento incomum no Abismo dos Nove Mundos Inferiores” sobre o qual ele ouviu os anciões falando.
Ele prendeu a respiração e pressionou os ouvidos contra a divisória. Os passos dos discípulos faz-tudo podiam ser ouvidos do lado de fora, e cada passo parecia pisar em seu coração. Ele ficou tão assustado que enfiou apressadamente a bússola em seus braços, seu coração batendo como um tambor em seu peito, e até os cabelos de sua nuca tremiam levemente com os batimentos cardíacos. De repente, o som de vasculhar clássicos veio da porta ao lado. Su Xiaobai estava tão nervoso que não se atreveu a expirar. Seu corpo estava pressionado contra a parede com força, as palmas das mãos estavam cobertas de suor frio e a bússola estava quente por causa de suas mãos.
O som de batidas à meia-noite assustou os notívagos, e a névoa noturna na montanha dos fundos estava envolta no cheiro de folhas podres, como uma rede preta encharcada de veneno. O vento da montanha assobiava pela floresta, soltando rajadas de lamentos, como se inúmeras almas inocentes estivessem chorando. Su Xiaobai agarrou-se à parede para evitar os discípulos da vigília noturna. O luar desenhou uma sombra retorcida atrás dele, como uma fera gigante que poderia atacar a qualquer momento. O musgo sob seus pés brilhava com uma estranha luz fantasmagórica. Assim que pisou nele, ele escorregou e seus joelhos bateram fortemente na pedra azul. Gotas de sangue escorreram e flores vermelho-escuras floresceram na névoa branca. Mas ele segurou a bússola com força, e o ponteiro de repente tremeu violentamente, desenhando uma estranha luz azul na névoa espessa, causando sons farfalhantes à distância, como se houvesse alguma criatura enorme se movendo lentamente nos arbustos, e cada som fazia seu couro cabeludo formigar.
"Não é apenas um penteado?" Ele chutou o toco de árvore morta que bloqueava a estrada, a eletricidade estática estalou e explodiu em seu cabelo, e pequenas faíscas explodiram na escuridão, como meteoros fugazes no céu noturno. “Quando eu encontrar um lugar puro para praticar e ter sucesso, deixarei todos vocês com raiva!” Antes de terminar de falar, a bússola tocou de repente, o chão sob seus pés desabou de repente e Su Xiaobai gritou e caiu na caverna escura. Durante a queda, seus braços agitando descontroladamente atingiram a parede rochosa, fazendo com que inúmeras estrelas douradas explodissem diante de seus olhos, como se incontáveis pequenos martelos estivessem batendo loucamente em sua cabeça. As pedras levantadas na parede rochosa arranharam suas mangas, deixando várias manchas de sangue em seus braços. O sangue escorria por seus braços, desenhando arcos vermelho-escuros na escuridão.
Com um som abafado de “bang”, ele caiu no fundo da armadilha coberto de folhas mortas. Os piolhos que rastejavam para fora da pilha de folhas podres subiam pelas pernas das calças, causando uma forte sensação de coceira. “Que pessoa perversa armou esta armadilha!” Ele praguejou e se levantou, e de repente sentiu sua mão tocar algo duro. Olhando sob o luar, ele viu que era um livro surrado encadernado com a pele de um animal monstro. Na capa estavam as palavras “Segredos Engraçados do Kung Fu” escritas tortuosamente, e havia uma gosma verde suspeita nas bordas, emitindo uma aura pouco confiável, como se estivesse zombando de seu infortúnio. A superfície do livreto estava cheia de buracos, como se tivesse sido mastigada por algum tipo de animal selvagem, e também exalava um cheiro pungente de peixe.
“Até os nomes dos livros secretos são tão inapropriados hoje em dia?” Su Xiaobai revirou os olhos e estava prestes a jogá-lo fora quando a bússola em seus braços tremeu violentamente de repente, deixando seu peito dormente. Uma leve luz azul vazou da abertura da bússola, iluminando o canto da armadilha – uma grama do tamanho de uma palma balançava suavemente na fenda da pedra. As folhas brilhavam como pérolas e pontos de luz dourada fluíam entre as veias. Foi a “grama tranquila” que poderia aliviar o caos da energia espiritual! A grama balançava suavemente na penumbra, como se estivesse acenando para ele. Ainda há algumas gotas de orvalho cristalinas penduradas nas folhas da grama. Sob a luz azul fraca, eles parecem pedras preciosas incrustadas.
Pequeno Senhor,
“Bom rapaz, a bússola virou uma navegação?” Su Xiaobai correu surpreso, mas pisou no livreto, jogou-o para frente e quase engoliu as folhas podres. Ele pegou o livro secreto, tirou o pó e abriu a primeira página por curiosidade. No papel amarelado de pele de animal havia o desenho de um homenzinho torcendo as nádegas. Ao lado estava o texto “Use o trabalho de pés de ‘torção Yangko’ para induzir energia espiritual”. “Isso… isso pode ser praticado?” Ele coçou a cabeça e os cabelos dourados de sua cabeça tremeram, brilhando estranhamente ao luar, e seu coração estava cheio de dúvidas. Ele olhou mais de perto e encontrou algumas marcas vagas de garras na borda do papel, deixadas por algum tipo de monstro.
No momento em que ele estava hesitando, passos vieram de repente de cima e as folhas mortas farfalharam sob seus pés. Cada som era como a morte que se aproximava. Su Xiaobai enfiou apressadamente os livros secretos e ervas em seus braços e gritou a plenos pulmões: “Socorro! Tem alguém...” Sua voz ecoou na armadilha, assustando um grupo de morcegos, e o som de asas batendo foi particularmente áspero no pequeno espaço. Os morcegos gritaram um após o outro, e suas asas bateram em seu rosto e cabelo, fazendo-o balançar os braços em pânico para afastá-los. Antes de terminar de falar, a rede de camuflagem acima de sua cabeça foi levantada e o rosto familiar de Zhao Dalei apareceu, segurando metade da fruta espiritual não comida em sua boca, com suco escorrendo pelos cantos de sua boca.
“Su Xiaobai? Por que você está aqui imitando o latido de uma marmota?” As palavras de Zhao Dalei estavam vazando, e o suco espiritual escorreu pelo canto de sua boca e pingou no rosto de Su Xiaobai.
“Pare de falar bobagem! Puxe-me para cima rapidamente!” A voz de Su Xiaobai foi particularmente nítida na armadilha profunda. Seus dedos enlameados cutucavam as pedras salientes da parede do poço, e a areia salpicada atingiu seu rosto. Ele estendeu a mão com raiva e a força da palma o fez sentir-se aliviado. Mas quando metade de seu corpo se inclinou para fora da armadilha, a luz do sol acima de sua cabeça de repente iluminou claramente a pessoa à sua frente.
Zhao Dalei estava levantando o pescoço e lutando para puxá-lo para cima. Seu cabelo originalmente preto era agora como um balde de tinta virado, com camadas de vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo, e também tinha cachos oleosos. As pontas de seu cabelo estavam manchadas com alguns fios pegajosos de seda de aranha, balançando estranhamente na brisa, como uma paleta em movimento. Ainda havia algumas folhas mortas em seu rosto e o resíduo do fruto espiritual permanecia no canto da boca, fazendo-o parecer extremamente engraçado. Os dentes de trás de Su Xiaobai estavam doloridos de tanto cerrar, um sorriso reprimido escapou de sua garganta e a subida e descida acentuada de seu peito causou uma dor surda na ferida. Ele apontou para a “arte abstrata” no topo da cabeça de Zhao Dalei, e os cantos de sua boca se contraíram incontrolavelmente: “Diga Lei Zi, você foi atingido por um raio e se transformou em um espírito de arco-íris?
Antes de terminar de falar, uma rajada de vento soprou no cabelo de Zhao Dalei, e algumas folhas mortas carbonizadas caíram de repente do cabelo de Zhao Dalei, trazendo um certo cheiro de churrasco. Su Xiaobai finalmente conseguiu. Ele segurou os joelhos e riu tanto que começou a chorar. Ele nem se preocupou em limpar o sangue que jorrou da ferida. Ele riu tanto que seu corpo escorregou. Foi preciso muito esforço para Zhao Dalei pegá-lo novamente.
"Não é por sua causa!" Zhao Dalei deu um tapa em sua mão com raiva, as pontas de suas orelhas ficaram vermelhas, “Desde que você criou aquele visual de 'Rei Leão Golden Retriever', todos os discípulos externos enlouqueceram. Aquele cara Wang Ergou, para tomar o título de 'Irmão Fashionável', ontem. Então ele aplicou mel espiritual em seu cabelo, o que atraiu um enxame de abelhas, perseguindo-o por toda a montanha! Zhao Dalei disse, gesticulando para Wang Ergou enquanto ele fugia envergonhado, com uma expressão de regozijo no rosto.
Su Xiaobai riu tanto que não conseguia ficar em pé, e o olhar engraçado de Wang Ergou, coberto de mel e fezes, sendo perseguido por abelhas, apareceu em sua mente. Mas sorrindo, ele de repente se lembrou dos livros secretos e das ervas em seus braços, e a esperança acendeu em seu coração. Talvez essa queda acidental em uma armadilha tenha sido realmente um ponto de viragem dado a ele por Deus? Ele tocou a bússola, e a superfície de bronze ainda mantinha a temperatura corporal, brilhando com um brilho misterioso à luz do sol, como se contasse silenciosamente uma aventura desconhecida. Ele olhou para o céu com olhos firmes e prometeu secretamente usar essas oportunidades para mudar seu destino.
Às três da manhã, o refeitório Qingyun Zong parecia uma farsa fervente. O cheiro queimado de mingau de vegetais silvestres colidia ferozmente com a névoa branca que subia do vaporizador de cerâmica, tingindo as teias de aranha entre as vigas e pilares de um branco leitoso. As telhas vitrificadas do telhado refletem a tênue luz da manhã, lançando pequenos pontos de luz no chão, torcendo-se e balançando com o calor fumegante. Su Xiaobai derrubou pela sétima vez a tigela de cerâmica manchada com folhas de vegetais na mesa de madeira manchada. O som nítido da borda da tigela colidindo com o tampo da mesa assustou os pardais do tamanho de um pardal na mesa ao lado e se agitaram. Os excrementos dos pássaros caíram sobre os ombros de vários discípulos, causando um grito baixo. Várias discípulas tiraram apressadamente lenços de seda e os enxugaram, murmurando “azar”; os discípulos do sexo masculino caíram na gargalhada e alguns até imitaram o bater das asas de um pardal.
No calor escaldante, três sombras negras agarraram-se a ele como gangrena nos ossos do tarso. Os nós dos dedos de Wang Ergou ficaram brancos enquanto ele sacudia a tira de jade. O amuleto de marionete com rosto verde e presas estava aparecendo nas algemas. O vermelho cinábrio do amuleto parecia sangue seco, o que era muito estranho e assustador. Havia dois seguidores atrás dele. Um olhou em volta com um olhar severo, enquanto o outro levantou deliberadamente o peito e dobrou a barriga, tentando mostrar seu poder. "O irmão mais novo Su tornou-se cada vez mais ágil em sua prática da 'Técnica do Rei Leão do Cabelo Dourado'." A risada espremida da garganta de Wang Ergou foi como uma lixa esfregando em ferro-gusa. Suas unhas tingidas de cinábrio enganchavam com precisão as pontas de seu cabelo estourado, e um forte cheiro de óleo de cadáver atingiu seu rosto – era um material de refinamento comumente usado por cultivadores do mal no Palácio do Submundo.
Todo o corpo de Su Xiaobai estava coberto de calafrios. A sensação de ser esmagado pelas pontas dos dedos ásperos na nuca o lembrou de trapos despedaçados por gatos selvagens. O mingau de vegetais silvestres em seu estômago estava subindo e quase explodindo em sua garganta. Os escárnios dos espectadores no canto misturavam-se com o som do mingau e da sopa sendo engolidos, fazendo um eco nauseante entre as vigas e pilares úmidos. Várias discípulas até tiraram seus lenços para cobrir a boca e o nariz, com os olhos cheios de nojo. “Por que, o irmão mais velho Wang está tão interessado no meu penteado?” Su Xiaobai suprimiu seu desconforto e deu um sorriso sarcástico: “Que tal eu escrever a ‘experiência de cultivo’ em um livreto e vendê-lo para você por um preço alto? Com certeza vou deixar você dominar o ‘círculo da moda’.” Ele deliberadamente alongou seu tom e deu uma piscadela exagerada para Wang Ergou. Quando os discípulos ao redor ouviram isso, ficaram atordoados por um momento e depois caíram na gargalhada reprimida. O rosto de Wang Ergou ficou vermelho instantaneamente e veias surgiram em sua testa.
Ao anoitecer, ele se aconchegou no mezanino coberto de teias de aranha do Pavilhão Sutra. O pavilhão está repleto do cheiro bolorento de madeira podre e da fragrância da tinta de livros antigos, e cada respiração é como engolir vinho velho. A luz da lua filtrava-se pelas frestas da treliça esculpida da janela e delineava finas linhas prateadas no chão. As pontas dos dedos esfregaram o padrão Taotie em relevo na borda da bússola. A superfície de bronze era fria e cortante, mas era muito mais confortável do que aqueles toques pegajosos. Quando as pontas dos dedos passaram sobre uma certa posição de estrela afundada, a bússola tremeu de repente, e a fluorescência azul escorria das rachaduras finas, lançando um mapa estelar quebrado na parede – e esse estranho fenômeno coincidiu com o “movimento incomum no Abismo dos Nove Mundos Inferiores” sobre o qual ele ouviu os anciões falando.
Ele prendeu a respiração e pressionou os ouvidos contra a divisória. Os passos dos discípulos faz-tudo podiam ser ouvidos do lado de fora, e cada passo parecia pisar em seu coração. Ele ficou tão assustado que enfiou apressadamente a bússola em seus braços, seu coração batendo como um tambor em seu peito, e até os cabelos de sua nuca tremiam levemente com os batimentos cardíacos. De repente, o som de vasculhar clássicos veio da porta ao lado. Su Xiaobai estava tão nervoso que não se atreveu a expirar. Seu corpo estava pressionado contra a parede com força, as palmas das mãos estavam cobertas de suor frio e a bússola estava quente por causa de suas mãos.
O som de batidas à meia-noite assustou os notívagos, e a névoa noturna na montanha dos fundos estava envolta no cheiro de folhas podres, como uma rede preta encharcada de veneno. O vento da montanha assobiava pela floresta, soltando rajadas de lamentos, como se inúmeras almas inocentes estivessem chorando. Su Xiaobai agarrou-se à parede para evitar os discípulos da vigília noturna. O luar desenhou uma sombra retorcida atrás dele, como uma fera gigante que poderia atacar a qualquer momento. O musgo sob seus pés brilhava com uma estranha luz fantasmagórica. Assim que pisou nele, ele escorregou e seus joelhos bateram fortemente na pedra azul. Gotas de sangue escorreram e flores vermelho-escuras floresceram na névoa branca. Mas ele segurou a bússola com força, e o ponteiro de repente tremeu violentamente, desenhando uma estranha luz azul na névoa espessa, causando sons farfalhantes à distância, como se houvesse alguma criatura enorme se movendo lentamente nos arbustos, e cada som fazia seu couro cabeludo formigar.
"Não é apenas um penteado?" Ele chutou o toco de árvore morta que bloqueava a estrada, a eletricidade estática estalou e explodiu em seu cabelo, e pequenas faíscas explodiram na escuridão, como meteoros fugazes no céu noturno. “Quando eu encontrar um lugar puro para praticar e ter sucesso, deixarei todos vocês com raiva!” Antes de terminar de falar, a bússola tocou de repente, o chão sob seus pés desabou de repente e Su Xiaobai gritou e caiu na caverna escura. Durante a queda, seus braços agitando descontroladamente atingiram a parede rochosa, fazendo com que inúmeras estrelas douradas explodissem diante de seus olhos, como se incontáveis pequenos martelos estivessem batendo loucamente em sua cabeça. As pedras levantadas na parede rochosa arranharam suas mangas, deixando várias manchas de sangue em seus braços. O sangue escorria por seus braços, desenhando arcos vermelho-escuros na escuridão.
Com um som abafado de “bang”, ele caiu no fundo da armadilha coberto de folhas mortas. Os piolhos que rastejavam para fora da pilha de folhas podres subiam pelas pernas das calças, causando uma forte sensação de coceira. “Que pessoa perversa armou esta armadilha!” Ele praguejou e se levantou, e de repente sentiu sua mão tocar algo duro. Olhando sob o luar, ele viu que era um livro surrado encadernado com a pele de um animal monstro. Na capa estavam as palavras “Segredos Engraçados do Kung Fu” escritas tortuosamente, e havia uma gosma verde suspeita nas bordas, emitindo uma aura pouco confiável, como se estivesse zombando de seu infortúnio. A superfície do livreto estava cheia de buracos, como se tivesse sido mastigada por algum tipo de animal selvagem, e também exalava um cheiro pungente de peixe.
“Até os nomes dos livros secretos são tão inapropriados hoje em dia?” Su Xiaobai revirou os olhos e estava prestes a jogá-lo fora quando a bússola em seus braços tremeu violentamente de repente, deixando seu peito dormente. Uma leve luz azul vazou da abertura da bússola, iluminando o canto da armadilha – uma grama do tamanho de uma palma balançava suavemente na fenda da pedra. As folhas brilhavam como pérolas e pontos de luz dourada fluíam entre as veias. Foi a “grama tranquila” que poderia aliviar o caos da energia espiritual! A grama balançava suavemente na penumbra, como se estivesse acenando para ele. Ainda há algumas gotas de orvalho cristalinas penduradas nas folhas da grama. Sob a luz azul fraca, eles parecem pedras preciosas incrustadas.
Pequeno Senhor,
“Bom rapaz, a bússola virou uma navegação?” Su Xiaobai correu surpreso, mas pisou no livreto, jogou-o para frente e quase engoliu as folhas podres. Ele pegou o livro secreto, tirou o pó e abriu a primeira página por curiosidade. No papel amarelado de pele de animal havia o desenho de um homenzinho torcendo as nádegas. Ao lado estava o texto “Use o trabalho de pés de ‘torção Yangko’ para induzir energia espiritual”. “Isso… isso pode ser praticado?” Ele coçou a cabeça e os cabelos dourados de sua cabeça tremeram, brilhando estranhamente ao luar, e seu coração estava cheio de dúvidas. Ele olhou mais de perto e encontrou algumas marcas vagas de garras na borda do papel, deixadas por algum tipo de monstro.
No momento em que ele estava hesitando, passos vieram de repente de cima e as folhas mortas farfalharam sob seus pés. Cada som era como a morte que se aproximava. Su Xiaobai enfiou apressadamente os livros secretos e ervas em seus braços e gritou a plenos pulmões: “Socorro! Tem alguém...” Sua voz ecoou na armadilha, assustando um grupo de morcegos, e o som de asas batendo foi particularmente áspero no pequeno espaço. Os morcegos gritaram um após o outro, e suas asas bateram em seu rosto e cabelo, fazendo-o balançar os braços em pânico para afastá-los. Antes de terminar de falar, a rede de camuflagem acima de sua cabeça foi levantada e o rosto familiar de Zhao Dalei apareceu, segurando metade da fruta espiritual não comida em sua boca, com suco escorrendo pelos cantos de sua boca.
“Su Xiaobai? Por que você está aqui imitando o latido de uma marmota?” As palavras de Zhao Dalei estavam vazando, e o suco espiritual escorreu pelo canto de sua boca e pingou no rosto de Su Xiaobai.
“Pare de falar bobagem! Puxe-me para cima rapidamente!” A voz de Su Xiaobai foi particularmente nítida na armadilha profunda. Seus dedos enlameados cutucavam as pedras salientes da parede do poço, e a areia salpicada atingiu seu rosto. Ele estendeu a mão com raiva e a força da palma o fez sentir-se aliviado. Mas quando metade de seu corpo se inclinou para fora da armadilha, a luz do sol acima de sua cabeça de repente iluminou claramente a pessoa à sua frente.
Zhao Dalei estava levantando o pescoço e lutando para puxá-lo para cima. Seu cabelo originalmente preto era agora como um balde de tinta virado, com camadas de vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo, e também tinha cachos oleosos. As pontas de seu cabelo estavam manchadas com alguns fios pegajosos de seda de aranha, balançando estranhamente na brisa, como uma paleta em movimento. Ainda havia algumas folhas mortas em seu rosto e o resíduo do fruto espiritual permanecia no canto da boca, fazendo-o parecer extremamente engraçado. Os dentes de trás de Su Xiaobai estavam doloridos de tanto cerrar, um sorriso reprimido escapou de sua garganta e a subida e descida acentuada de seu peito causou uma dor surda na ferida. Ele apontou para a “arte abstrata” no topo da cabeça de Zhao Dalei, e os cantos de sua boca se contraíram incontrolavelmente: “Diga Lei Zi, você foi atingido por um raio e se transformou em um espírito de arco-íris?
Antes de terminar de falar, uma rajada de vento soprou no cabelo de Zhao Dalei, e algumas folhas mortas carbonizadas caíram de repente do cabelo de Zhao Dalei, trazendo um certo cheiro de churrasco. Su Xiaobai finalmente conseguiu. Ele segurou os joelhos e riu tanto que começou a chorar. Ele nem se preocupou em limpar o sangue que jorrou da ferida. Ele riu tanto que seu corpo escorregou. Foi preciso muito esforço para Zhao Dalei pegá-lo novamente.
"Não é por sua causa!" Zhao Dalei deu um tapa em sua mão com raiva, as pontas de suas orelhas ficaram vermelhas, “Desde que você criou aquele visual de 'Rei Leão Golden Retriever', todos os discípulos externos enlouqueceram. Aquele cara Wang Ergou, para tomar o título de 'Irmão Fashionável', ontem. Então ele aplicou mel espiritual em seu cabelo, o que atraiu um enxame de abelhas, perseguindo-o por toda a montanha! Zhao Dalei disse, gesticulando para Wang Ergou enquanto ele fugia envergonhado, com uma expressão de regozijo no rosto.
Su Xiaobai riu tanto que não conseguia ficar em pé, e o olhar engraçado de Wang Ergou, coberto de mel e fezes, sendo perseguido por abelhas, apareceu em sua mente. Mas sorrindo, ele de repente se lembrou dos livros secretos e das ervas em seus braços, e a esperança acendeu em seu coração. Talvez essa queda acidental em uma armadilha tenha sido realmente um ponto de viragem dado a ele por Deus? Ele tocou a bússola, e a superfície de bronze ainda mantinha a temperatura corporal, brilhando com um brilho misterioso à luz do sol, como se contasse silenciosamente uma aventura desconhecida. Ele olhou para o céu com olhos firmes e prometeu secretamente usar essas oportunidades para mudar seu destino.