Capítulo 4: Dicas Secretas e a Morte do Dia dos Namorados Chinês

As nuvens escuras causadas por Yuesha da Seita Espada não se dissiparam com o passar do tempo. Em vez disso, como uma espada afiada pairando sobre a cabeça da Seita de Cultivo da Medicina, a atmosfera de toda a seita continuou tensa. A investigação ainda está em andamento. Embora não tenha afetado todos os discípulos, todos estão em perigo. O jardim medicinal e a sala de alquimia que costumavam ser de lazer também lançaram uma sombra de depressão.

Sob os cuidados “incessantes” de Fu Jiao, a pequena fazenda parecia um pássaro com as asas amarradas, em pânico o dia todo. Ela teve que fingir estar calma e evitar revelar quaisquer falhas, mas também teve que suportar seu medo interior da perseguição de Yue Sha e a vergonha ridícula daquela noite. A única coisa que poderia lhe trazer algum conforto era mergulhar nas ervas medicinais e deixar o cheiro familiar entorpecer temporariamente sua mente caótica.

Num piscar de olhos, o Dia dos Namorados Chinês está se aproximando.

A seita está deprimida há muito tempo. Após discussão, vários anciãos decidiram seguir a antiga tradição e realizar um pequeno banquete chinês do Dia dos Namorados, que pretendia diluir a tensão dos últimos dias e permitir que os discípulos relaxassem um pouco. Quando a notícia foi divulgada, finalmente houve alguma raiva entre os jovens discípulos.

Fu Jiao parecia atribuir grande importância a este banquete. Nong Xiaoyuan o viu várias vezes escondido no canto do corredor, com a cabeça baixa, agulha e linha na mão, bordando algo desajeitado e sério, com um sorriso raro e um pouco tímido nos lábios. Cada vez que ela chegava perto, ele parecia um coelho assustado, escondendo apressadamente as coisas nas mangas e olhando em volta.

O coração de Nong Xiaoyuan bateu um pouco mais rápido involuntariamente.

Dia dos Namorados Chinês... implorando por sorte... dando presentes um ao outro...

Ela lembrou que nos anos anteriores Fu Jiao sempre a incomodava, pedindo-lhe que o ajudasse a bordar um sachê ou lenço para que ele pudesse mostrar o artesanato de sua irmã mais velha aos colegas aprendizes. Mas este ano ele está tão misterioso e tímido... será possível?

Um pensamento sobre o qual não ousei pensar profundamente, mas não pude deixar de ansiar, cresceu silenciosamente. Talvez, irmão mais novo, ele... não tenha sido completamente involuntário? Talvez a proteção fora da Floresta Venenosa naquele dia fosse mais do que apenas amizade?

Ela ficou perturbada com esse pensamento, e o medo que sentia nos últimos dias parecia ter se diluído um pouco. De alguma forma, ela encontrou o melhor fio de seda e escolheu um pedaço de cetim macio branco como a lua. Ela ficou acordada por duas noites, espetando várias vezes as pontas dos dedos com agulhas, e bordou cuidadosamente uma complicada bolsa de brocado. O corpo da bolsa é bordado com um padrão de flores de lótus paralelas, cujo significado é autoexplicativo. No canto, uma pequena palavra “Jardim” também é bordada com pontos finos.

Ela manteve o kit perto do corpo, aguardando a chegada da noite chinesa do Dia dos Namorados com uma pitada de secreta expectativa e grande inquietação.

Ao cair da noite, várias lanternas são penduradas na praça em frente ao salão de reuniões da Seita Yaoxiu. Embora não seja luxuoso, é acolhedor e animado. Melões, frutas e refrescos estão em exposição, e o som da seda e do bambu flui suavemente. Os discípulos se reuniram em grupos de dois ou três, conversando e rindo em voz baixa, esquecendo temporariamente a ameaça do lado de fora da porta.

Nong Xiaoyuan estava sentado em um canto discreto, mas seus olhos não puderam deixar de seguir a figura de Fu Jiao. Hoje ele vestiu um novo uniforme azul de discípulo e seu cabelo foi cuidadosamente amarrado com um hosta, fazendo-o parecer particularmente enérgico. Ele estava brincando com alguns irmãos mais velhos conhecidos, mas seus olhos olhavam para a entrada da praça de vez em quando, como se esperassem por alguma coisa.

O coração de Nong Xiaoyuan bateu mais rápido e a bolsa de brocado branco como a lua em sua mão estava ligeiramente encharcada de suor.

Finalmente, houve uma leve comoção na entrada. Várias discípulas se reuniram, sorrindo e conversando de maneira coquete, e uma delas era particularmente atraente, era a irmã mais nova, Yun Zhi. Ela estava usando um vestido rosa claro e um coque fofo, com olhos vivos e um sorriso doce. Ela parecia bonita e charmosa sob a luz quente da lanterna.

Os olhos de Fu Jiao brilharam instantaneamente e ele quase imediatamente abandonou seus colegas discípulos ao lado dele e correu para encontrá-los.

Nong Xiaoyuan observou à distância e viu Fu Jiao tirar um objeto de seus braços e entregá-lo a Yun Zhi. Era uma bolsa de brocado carmesim com um bordado levemente áspero, mas obviamente muito pensado, com um par de patos mandarim cruzando o pescoço torto bordado nela.

“Irmã mais nova Yun, Yun,” a voz de Fu Jiao estava cheia de óbvia tensão e expectativa. Nong Xiaoyuan ainda podia ouvir claramente a uma pequena distância: "Isto... é para você. Feliz Dia dos Namorados Chinês."

Yun Zhi ficou atordoada por um momento, depois cobriu a boca e sorriu suavemente, com dois rubores voando em suas bochechas. Ela o pegou generosamente e examinou em sua mão: “Ah, o irmão mais velho Fu bordou sozinho?

Houve uma explosão de aplausos bem-humorados por toda parte. Fu Jiao coçou a cabeça e sorriu tanto que não conseguia ver os dentes. Seu rosto era um sorriso brilhante que Nong Xiaoyuan nunca tinha visto antes, sem qualquer névoa.

Zumbido——

Nong Xiaoyuan sentiu uma corrente de água gelada escorrendo de sua cabeça, congelando seus membros instantaneamente. Todos os sons ao redor - risos, seda, bambu, vento - desapareceram instantaneamente e ficaram turvos. Seus olhos estavam fixos na deslumbrante bolsa de brocado vermelho e nos olhos descarados e cheios de amor de Fu Jiao.

Acontece que... ele pratica bordado secretamente tarde da noite, sendo tão misterioso e tímido, tudo por causa da irmã mais nova Yunzhi.

Acontece que... sua chamada proteção "que nunca vai embora" é na verdade apenas amizade da mesma família, talvez até... apenas responsabilidade ou misericórdia.

Então, o que é essa bolsa de brocado branco como a lua em seus braços, bordada com flores de lótus e contendo os pensamentos da garota?

É uma piada completa.

Meu coração parecia ter sido agarrado com força por uma mão invisível, e a dor surda se espalhou, acompanhada de enorme constrangimento e vergonha. Ela se sentiu uma péssima atriz, realizando toda a performance para o público, mas descobriu que os olhos do público nunca pousaram sobre ela.

Ela abaixou a cabeça de repente e enfiou apressadamente a bolsa de brocado branco como a lua na parte mais funda da manga, como se fosse uma espécie de ferro quente. O delicado padrão de bordado que meus dedos tocaram parecia extremamente irônico no momento.

"Irmã mais velha, por que você está sentada aqui sozinha?" Fu Jiao a notou em algum momento e se aproximou com um sorriso relaxado, seguido por Yun Zhi, que sorria lindamente. “Olha, a irmã mais nova Yun aceitou o saco de gorjetas que eu te dei!” Seu tom era cheio de exibição e felicidade, e ele não percebeu o rosto pálido de Nong Xiaoyuan.

Nong Xiaoyuan ergueu a cabeça e fez o possível para espremer um sorriso de felicitações, mas os cantos de sua boca estavam rígidos demais para serem controlados. Seus olhos passaram por Fu Jiao e pousaram em Yun Zhi ao lado dele. A irmã mais nova estava olhando para ela com curiosidade e gentileza.

"É... uma combinação perfeita." Nong Xiaoyuan ouviu sua voz soar seca, como uma lixa esfregando: "Parabéns, irmão mais novo."

Fu Jiao parecia querer dizer mais alguma coisa, mas Nong Xiaoyuan levantou-se de repente: “Eu… estou um pouco tonto. Talvez seja porque não dormi bem ontem à noite.

Sem esperar pela resposta de Fu Jiao, ela quase fugiu, escapando do lugar bem iluminado com risadas e barulho, e mergulhou na escuridão fria e despercebida.

A emoção nos bastidores não tem nada a ver com ela. O folheto cuidadosamente preparado, assim como seus pensamentos que morreram antes que ela pudesse expressá-los, caiu pesadamente em suas mangas e no topo de seu coração.

Acontece que a palavra amor pode ferir as pessoas de forma mais invisível do que o miasma da floresta venenosa.

Ela caminhou sozinha sob o corredor frio, o luar estendia sua sombra por muito tempo e ela se sentia muito solitária. A leve pulsação causada pelo fu queimado agora esfriou completamente, deixando apenas uma sensação confusa de perda e uma confusão mais profunda.

Ao longe, na direção do pátio de convidados, uma intenção de espada fria que parecia estar ficando mais inquieta e instável devido ao cheiro de vinho no banquete se espalhava silenciosamente.