"Pare com isso!"
Eu rapidamente subi e repreendi
Inesperadamente, assim que gritei, dois homens grandes em longas túnicas ao lado do jovem imediatamente se levantaram e olharam para mim!
Naquela época eu estava em pânico, porque embora não estivesse envolvido no mundo das artes marciais, via muitas pessoas de todas as esferas da vida em casas de chá, e mesmo aqueles com vestidos longos não eram fáceis de mexer!
Na época, dizia-se que se tratava de uma pessoa conhecida em Xangai, também conhecida como “Bai Xiangren”. A maioria deles eram discípulos da Gangue da Juventude. Eles tinham muitas pessoas e dinheiro, então não podiam ser confundidos!
Com certeza, o garoto quebrou um prato em mim. Fiquei tão assustado que abaixei a cabeça e um homem grande ao meu lado me empurrou no chão.
Ah Feng rapidamente deu um passo à frente e me agarrou.
“Vou tratar você como um garçom morto, fingindo ser um herói para salvar a bela. Se eu não te destruir hoje, não vou te vigiar!” O jovem oleoso acariciava seu longo vestido e tinha uma adaga brilhante na cintura!
Eu nunca tinha visto uma luta assim antes e fiquei tão assustado que rapidamente recuei. Durante este período, alguns clientes habituais da casa de chá e o gerente rapidamente se adiantaram para interceder.
“Jovem Mestre Huang, esqueça, esse cara lindo não sabe contar, então não o deixe sair!”
Acontece que o nome desse homem é Huang Yuan Bin, e seu pai é Huang Jinhong, uma grande figura da Gangue da Juventude. Seu pai começou seu negócio fazendo fatias de pato. Ele dirigiu diversas empresas e casas noturnas em Mong Kok e teve inúmeros discípulos.
Quanto a Huang Yuan Bin, confiando nas más ações de seu pai, ele recrutou inúmeros discípulos e abriu várias “barracas de fãs” em Kwun Yung e Tseung Kwan O. Ele era um homem selvagem e indisciplinado, e inúmeras meninas foram brutalmente assassinadas por ele!
Foi um azar para mim mexer com um garoto tão rico. Felizmente, havia alguns tios de alto escalão na casa de chá que me impediram, então Huang Yuanbin guardou a faca com a qual queria me esfaquear.
Embora eu estivesse com medo na época, ainda protegia Ah Feng atrás de mim.
“Vou correr para a rua. Hoje, diante de uma grande multidão de tios, não vou tocar em você. Sempre que você sair por esta porta, com certeza vou te matar com três espadas e seis buracos! Huang Yuanbin me amaldiçoou.
Depois de dizer isso, ele foi embora, deixando dois discípulos robustos esperando por mim do lado de fora da casa de chá com adagas nos bolsos.
Fiquei muito em pânico na época. Afinal, eu nunca tinha visto tal cena antes. O gerente e vários tios também tentaram me consolar. Este homem tem um coração ganancioso e se ainda estiver conosco, seria melhor você e Ah Fengmo saírem da casa de chá.
Naquela época, Ah Feng foi chamar a polícia. Um detetive à paisana e dois policiais uniformizados vieram da Delegacia de Polícia de Guanyong.
Justamente quando estávamos respirando aliviados, inesperadamente, esses policiais começaram a fumar cigarros e a conversar com os dois grandalhões na porta.
Quando me atrevi a perguntar ao Senhor sobre sua situação, o detetive me empurrou ferozmente e disse maldição: "Jovem, estou parado na porta fumando, isso não é da sua conta. Se você causar mais problemas para mim, vou chamar a polícia para prendê-lo!"
Naquela noite, Ah Feng e eu nos reunimos na casa de chá, fechamos a porta e olhamos nervosamente um para o outro através da porta e da janela com os dois homens cruéis. Só quando eles saíram tarde da noite é que me atrevi a levar Ah Feng pela porta dos fundos.
Com base na minha experiência na época, eu realmente não conseguia entender por que o agente se comportaria assim. Claro, aprendi mais tarde que esta era a regra daquela época!
No dia seguinte, as pessoas na casa de chá tentaram me persuadir a não irritar Huang Yuanbin. Além disso, ele não fez nada com Ah Feng. Não me bata com uma arma. Esse garoto esfaqueou alguém até a morte na rua. Contenha sua raiva e não o deixe com raiva!
Como todos sabem, esse Huang Yuanbin vem à casa de chá todos os dias e sempre fala levianamente com Ah Feng ou a toca!
Ela até pediu a Ah Feng que a acompanhasse ao Teatro Guanyong para assistir a uma peça. Naquela época, Ah Feng e eu engolimos nossa raiva, só para evitar o limite por enquanto, e não ousamos ofender de forma alguma!
É uma pena que nesta época cruel seja inútil apenas tolerar e recuar!
É que eu soube disso tarde demais!
Esse dia era domingo. Ah Feng estava de folga do trabalho e me pediu para ir à igreja católica fazer caridade. Demorei um pouco porque minha mãe estava internada naquele dia.
Quando terminei meus negócios no hospital e fui ver Ah Feng, algo aconteceu...
Naquela época, Huang Yuanbin e seu grupo foram à igreja e incomodaram Ah Feng. Na verdade, eles estupraram Ah Feng, um após o outro, na frente de todos na igreja!
Ah Feng não suportou a humilhação e pulou do andar de cima da Igreja Católica. Quando cheguei, só vi manchas de sangue no chão e Ah Feng enrolado em um lençol branco...
Naquela época, todo o meu mundo era preto e branco. A rosa que preparei para Feng caiu no chão e estava tão vermelha quanto o sangue no chão!
Quando eu tinha dezoito anos, minhas emoções ignorantes, que ainda não havia expressado, foram colocadas em uma moldura em preto e branco!
“Um Feng!” Chorei alto, mas não consegui ligar de volta!
Depois disso, os pais de Ah Feng choraram tanto que a Delegacia de Polícia de Guanyong apresentou um relatório e prendeu Huang Yuanbin e vários outros.
Como testemunha, também me pediram para fazer anotações. Com raiva, contei a verdade sobre o que Huang Yuanbin e outros fizeram para provocar Ah Feng na casa de chá. Eu queria que essa escória pagasse pela vida de Ah Feng!
Porém apareceu o resultado que mais me chocou!
Achei que essa justiça justa poderia dar a pessoas pobres como eu e Ah Feng um vislumbre de esperança, mas foi uma pena!
Esses canalhas foram libertados naquela noite sob o controle de seu pai, Huang Jinhong!
Um grupo de detetives mudou sua confissão naquela noite, acusando falsamente Ah Feng de ser uma prostituta de um bordel e seduzindo Huang Yuanbin e outros a irem à igreja a negócios. No entanto, eles foram descobertos pela igreja e caíram escada abaixo até a morte.
Huang Yuanbin só foi processado por suspeita de trapaça. Ele pagou a multa e saiu. Depois que ele saiu, ele sorriu com orgulho para mim na casa de chá: “Jovem, é a sua vez!”
Naquela noite, voltei para minha residência em Mount Davis em estado de desespero. Antes que eu pudesse ficar triste, vários detetives me levaram embora!
Na delegacia, eles me forçaram a mudar minha confissão e caluniaram Ah Feng como prostituta. Eles também queriam que eu assinasse um vínculo à força. Prefiro morrer a obedecer!
Eles me bateram e me chutaram, me penduraram, bateram na sola dos meus pés com uma tábua de bambu, colocaram um dicionário no meu peito e me bateram forte com um martelo!
Meu peito doía, minha garganta estava doce e vomitei sangue, mas preferia morrer a obedecer. Eu não poderia deixar Ah Feng morrer injustamente e ser acusado de algo de que ele não era inocente!
Naquela noite, pensei que ia ser espancado até a morte. No final, meu primo encontrou um tio poderoso em Diaojingling para trabalhar com ele, e eles finalmente me resgataram.
É uma pena que, embora eu tenha escapado por pouco da morte, os pais de Feng, que perderam sua amada filha, acabaram bebendo arsênico e cometendo suicídio!
Como diz o ditado, as cordas de cânhamo só quebram nas pontas mais finas e o azar só traz infortúnio!
Eu não entendo o que está acontecendo neste mundo. Uma Feng, uma garota tão boa e com um coração bondoso, tem que sofrer tal pecado.
E embora eu tenha nascido em uma família de proprietários de terras, meu pai nunca intimidou nenhuma pessoa comum, mas tenho que morar em um lugar diferente!
A partir daquela noite, comecei a jurar que se eu, Zhong Shiwen, sobreviver à catástrofe de hoje, serão eles que morrerão!