Capítulo 3 Um caso de luta bizarro

Certa tarde, Wang Zhiyong estava organizando arquivos de casos em seu escritório e aprendendo o processo de punição para casos de segurança pública. Ling Xue disse a Wang Zhiyong e Zhang Ping que o tratamento dos casos deveria começar com os casos de segurança pública. Dado que os casos de segurança pública são mais simples do que os casos criminais, os requisitos de prova não são tão rigorosos como os casos criminais. Os casos de segurança pública são casos em que os órgãos de segurança pública impõem sanções administrativas, enquanto os casos criminais exigem processo ou não processo por parte da procuradoria. Os casos de acusação são, em última análise, julgados pelo tribunal, pelo que os requisitos de prova são mais rigorosos.

A maioria dos casos policiais ilegais na delegacia são casos de polícia de segurança pública. Entre os casos de polícia de segurança pública, os casos policiais comuns, como roubo, brigas, fraude, jogos de azar e prostituição, são mais comuns.

Por exemplo, num caso de furto, se o número de furtos for grande e o valor atingir o padrão para ajuizamento de um processo, isso constituirá uma penalidade criminal. Um único caso não pode constituir processo criminal e só pode ser punido pela segurança pública.

Cada caso policial é diferente. O valor de um único roubo pode não constituir um processo criminal, mas se o suspeito for descoberto durante o roubo e o suspeito resistir à prisão ou cometer violência diretamente contra a vítima, pode constituir um roubo convertido e um processo criminal.

A sala de serviço recebeu o comando 110 dizendo: “Há uma briga no nº 50, Grupo 8, Vila Xinzhuang”. Depois de receber o relatório, Wang Zhiyong e Zhang Ping levaram o capitão da polícia auxiliar e outros ao local para verificar a situação. Chegando ao número 50, grupo 8, vila de Xinzhuang, Wang Zhiyong encontrou uma família. O casal de idosos e o filho estavam em casa. Quando Wang Zhiyong viu sua tia chorando, Wang Zhiyong pediu ao capitão da polícia auxiliar Zhou Fang que perguntasse o que estava acontecendo.

Zhou Fang disse: “Quem chamou a polícia?”

O velho disse com raiva: “Você chegou bem a tempo de comentar. Meu filho Jiang Dong tem 25 anos.

Zhou Fang olhou para Jiang Dong, mas Jiang Dong não disse nada.

Zhou Fang disse à tia: “Tia, não chore. Vocês são todos uma família. Se isso se espalhar, será desagradável. Quem de vocês chamará a polícia?

Todas as três pessoas balançaram a cabeça e disseram: “Ninguém chamou a polícia.

Wang Zhiyong viu esta situação e sabia o que estava acontecendo. Zhou Fang contou a situação a Wang Zhiyong. Wang Zhiyong ficou muito zangado. O filho dele me bateu e ele perdeu a cara. Existem regras familiares?

Zhou Fang disse a Wang Zhiyong: “É causado por conflitos familiares. Você quer mediar? "

Wang Zhiyong olhou feio para Zhou Fang e disse: “Vamos conversar sobre isso primeiro quando chegarmos ao local. "

Wang Zhiyong sorriu e disse a Jiang Dong: “Você e sua família nos seguirão até a delegacia e iremos investigar e lidar com isso. "

Jiang Dong perguntou com medo: “Você não será capaz de lidar comigo. "

Wang Zhiyong disse: “Se você tiver uma boa atitude, seu pai pode não lidar com isso se não prosseguir. "

Wang Zhiyong e outros levaram Jiang Dong e sua família em uma van Changhe (carro da polícia). Depois de retornar ao instituto, Wang Zhiyong pediu a Zhou Fang que levasse Jiang Dong à área de tratamento de casos para registro.

Wang Zhiyong foi ao segundo andar e relatou ao instrutor Wang Chuan, o líder do turno: “Professor Wang, acabei de ir à vila de Xinzhuang para cuidar da polícia. Meu filho Jiang Dong me pediu dinheiro. Meu filho Jiang Guobin não me deu dinheiro, então meu filho me deu dois tapas e me chutou. Provavelmente é porque os vizinhos não aguentaram mais e chamaram a polícia.” Agora que trouxe Jiang Guobin, sua esposa e Jiang Dong de volta, sinto que preciso deter Jiang Dong.

Você e Zhang Ping farão anotações para Jiang Guobin e sua esposa imediatamente, e então farão anotações para Jiang Dong após terminar. “Wang Jiaojiao disse com raiva.

“Tudo bem, Wang Jiao.”

Wang Zhiyong e Zhang Ping fizeram anotações para Jiang Guobin na sala de inquérito no primeiro andar. Jiang Guobin estava com dor de cabeça por causa de seu filho Jiang Dong. Agora Jiang Dong está mais velho e não pode mais ser controlado. Ele costumava apenas responder, mas agora começa a bater nas pessoas.

Jiang Guobin disse: “Não consigo mais controlar meu filho. Entreguei-o ao governo. Hoje ele queria jogar e eu não lhe dei dinheiro, então ele me deu dois tapas e me chutou”. Espero que você me ajude a cuidar bem dele. "

Havia alguns dialetos que Wang Zhiyong e Zhang Ping não conseguiam entender, então Zhou Fang estava lá para ajudar na tradução.

Wang Zhiyong disse: “Hoje, quem de vocês, casal de idosos, chamou a polícia? "

Jiang Guobin disse: “Estávamos quase chateados, como poderíamos pensar em chamar a polícia? "

Wang Zhiyong pensou que devia ser um vizinho quem chamou a polícia. Agora ele chamou a polícia. Ele provavelmente não queria se envolver neste assunto.

Wang Zhiyong deu a transcrição para Jiang Guobin ler. Felizmente, Jiang Guobin frequentou o ensino médio e conseguiu entender a transcrição.

Jiang Guobin terminou de ler a transcrição. “Não tem problema, foi o que eu disse. “Jiang Guobin disse.

Zhou Fang disse: “Escreva na última página que li a transcrição acima e é igual ao que disse. Em seguida, assine e imprima a impressão digital. "

Depois que Jiang Guobin terminou de escrever, ele pressionou sua impressão digital. Wang Zhiyong pegou a transcrição e viu como escrever “O mesmo que você disse. “Wang Zhiyong pediu a Jiang Guobin para mudar “você” para “eu”. Zhou Fang disse a Jiang Guobin.

Jiang Guobin disse: “O registro não é igual ao que você disse?”

Wang Zhiyong sorriu e disse: “Mestre, você fez isso ao contrário. Fiz a transcrição com base no que você disse.

Jiang Guobin colocou sua impressão digital na parte revisada da transcrição.

Em seguida, Zhang Ping e Wang Zhiyong fizeram anotações para a esposa de Jiang Guobin, Zhou Sister. A irmã Zhou chorou muito e foi muito difícil escrever um disco. Ela explicou todo o processo com clareza. Ela temia que os órgãos de segurança pública lidassem com o seu filho e também temia que o filho dele os tratasse mal no futuro.

Depois que Wang Zhiyong soube das preocupações da irmã Zhou, ele disse: “Você não pode controlá-lo agora. Se não lhe ensinarmos uma lição desta vez, você e sua esposa podem não ter uma vida estável no futuro”.

Quando a irmã Zhou ouviu isso, ela disse com entusiasmo: “Você não deve bater no meu filho”. Ela chorou enquanto falava.

Wang Zhiyong pediu a Zhou Fang que ajudasse no trabalho.

Zhou Fang disse: “Tia, não vamos bater em Jiang Dong, mas devemos deixá-lo saber que ele não pode bater em seus pais e deixá-lo ter um sentimento de admiração, caso contrário, sua vida será miserável no futuro”.

A irmã Zhou ouviu e acenou com a cabeça para Zhou Fang.

A irmã Zhou era analfabeta, então Zhang Ping pediu a Zhou Fang que lesse as notas escritas para ela.

"O que acabei de ler é exatamente o que eu disse." Irmã Zhou disse.

Zhou Fang pediu à irmã Zhou que assinasse e tirasse as impressões digitais da transcrição. O nome da irmã Zhou também estava torto e parecia que ela nunca tinha ido à escola.

Depois que as anotações do velho casal foram concluídas, o próximo passo foi escrever as anotações de Jiang Dong. Wang Zhiyong repreendeu Jiang Dong, e Jiang Dong também baixou a cabeça e admitiu seu erro, confessou o fato de ter batido na pessoa e se arrependeu de seu comportamento.

Depois de terminar a transcrição, Ling Xue orientou Wang Zhiyong e Zhang Ping no caso de punição à segurança pública. No final, com a aprovação dos líderes do departamento, Jiang Dong foi detido administrativamente.

Jiang Dong foi colocado sob detenção administrativa. Jiang Guobin achou que seria bom dar uma lição a Jiang Dong para que ele soubesse como se comportar no futuro. A irmã Zhou pensou que iria para a cadeia e chorou um pouco no saguão da delegacia. Jiang Guobin explicou a ela novamente, e ela parou de chorar e foi para casa com Jiang Guobin com um sorriso.

Wang Zhiyong olhou para o casal de idosos e pensou consigo mesmo: “Os filhos são terríveis e os pais são sempre os que mais sofrem”.