() "Que horas já são? O sol está brilhando na sua bunda. Se você ainda não levantou para cozinhar, você é ainda mais preguiçoso que aquele porco da brigada!"

“Milk, minha mãe não está se sentindo bem esses dias, então deixe ela dormir um pouco mais.”

"Dormir? Quando ela morrer, haverá bastante tempo para ela dormir. Levante-se e cozinhe!"

Gu Chunmei foi acordado por uma explosão de gritos e xingamentos.

Neste momento, ela estava sentada no frio Kang na sala oeste, olhando para o calendário na parede.

3 de junho de 1979.

Ela renasceu e hoje tem 38 anos.

Em sua vida anterior, ela serviu aos sogros e cuidou dos três filhos. Ela trabalhou duro durante toda a vida sem dizer uma única palavra de gentileza.

Nos últimos anos, Gu Chunmei sofreu de câncer de pulmão e não tinha dinheiro para tratamento, e morreu tragicamente em casa.

Seu marido estava se divertindo.

Ele levou a cunhada e a família para se alistar no exército, morava em um prédio familiar, tinha boa comida e bebida e usava roupas decentes.

Deixe seus pais e filhos no campo e deixe que ela os crie.

Embora Gu Chunmei tivesse que trabalhar para ganhar pontos de trabalho, ela também teve que comprar remédios para o sogro, que sofria de trombose cerebral, e consultar um médico. Sua filha mais nova também teve que estudar e fazer exames.

A angústia e a frustração da vida a deixaram sem fôlego.

No mês passado ela se sentiu tonta e cansada no trabalho.

Fiquei acordado até ontem à noite, adoeci de repente e morri.

Felizmente, Deus deu a ela a chance de viver uma nova vida.

Nesta vida, ela quer recuperar o que lhe pertence.

Aliás, deixe o canalha e a melhor sogra pagarem o preço.

"Bang!"

Assim que Gu Chunmei calçou os sapatos, a velha Sra. Liu abriu a porta com um chute e começou a praguejar.

A carne de seu rosto tremia violentamente e um par de olhos triangulares parecia estar em chamas: “Qual nora é como você, dorme até o sol brilhar, não cozinha nem trabalha, e ela não consegue sobreviver a este dia?

“Leite…” Liu Xingfa entrou correndo e puxou a manga da velha, com medo de que a vovó dificultasse as coisas para sua mãe.

Assim que Gu Chunmei viu o rosto jovem de seu filho mais velho, seu coração doeu terrivelmente.

Esta criança é a mais filial da família e a trata melhor.

Porque seu pai não se importava com ele, sua mãe não o amava, ele era introvertido, não falava bem e não tinha emprego, então foi solteiro a vida toda.

"Xingfa, venha atrás da mãe." Gu Chunmei levantou-se e acenou para o filho.

"Mãe, você está se sentindo melhor?" Liu Xingfa deu um passo à frente com uma expressão ansiosa no rosto.

Gu Chunmei franziu os lábios e sorriu: “Mamãe está bem”.

Para cuidar dela, Xingfa nem foi trabalhar.

Vendo que sua nora a estava ignorando, a velha Sra. Liu sentiu como se um punho estivesse atingindo o algodão e imediatamente ficou com raiva.

“Chefe, esposa, pedi para você cozinhar, você não entende a linguagem humana?”

Gu Chunmei franziu a testa: “Você tem medo de expirar quando está com a boca quebrada?

A velha Sra. Liu ficou obviamente surpresa, olhando para Gu Chunmei sem expressão, com os olhos arregalados.

Como ousa esse covarde responder.

Quando ela voltou a si, a velha Sra. Liu ficou com raiva e estendeu a mão para coçá-lo: “Xiaolang Hoozi, está tudo bem para você ser preguiçoso. Eu cuidarei de você para Yiming hoje!”

"Rachadura!"

Antes que a velha pudesse correr, um tapa forte caiu em seu rosto.

Uma cena tão chocante chocou Liu Xingfa a ponto de ficar atordoado.

Mamãe bateu na vovó.

Gu Chunmei estreitou os olhos: “A pia é penetrante e não sei a profundidade das coisas. Seu filho abraça sua segunda esposa e vai para a cama todos os dias, comendo comida quente e picante.

“Já se passaram mais de dez anos desde que Yiming saiu. Ele não escreveu nenhuma carta nem enviou dinheiro. No final do mês, você até embalou a comida distribuída pela brigada e mandou para ele.

“Eu vivi frugalmente e vivi de sopa de arroz esses anos. Sem Xingfa, Xingguo e eu ganhando pontos de trabalho, você e meu pai teriam morrido de fome há muito tempo.

Diante do ranger de dentes de Gu Chunmei, o rosto da Sra. Liu ficou vermelho.

O que há de errado com essa maldita mulher hoje?

Normalmente, um olhar dela faria a esposa do chefe tremer três vezes.

Nesse exato momento, houve uma explosão de repreensões vindo da sala leste: “Por que você está fazendo tanto barulho tão cedo pela manhã? Velha senhora, Chunmei deixou você com raiva de novo?

Depois de um tempo, o Sr. Liu entrou lentamente, apoiado em uma bengala.

Vendo a situação tensa entre sogra e nora, o Sr. Liu apontou para o nariz de Gu Chunmei com uma cara sombria e praguejou: “Você é tão desafiador que se atreve a cruzar os cascos com sua sogra.

"Rachadura!"

Gu Chunmei deu um tapa no rosto do sogro e o chutou com força.

"Ai!"

"Baque!"

O velho Liu perdeu o equilíbrio e caiu no chão, com o rosto mais feio do que se tivesse engolido uma mosca.

“Chefe, esposa, você está louco!” A Sra. Liu foi rapidamente ajudar sua esposa.

Gu Chunmei cruzou os braços e disse: “Casar um homem com um homem, usar roupas e comer, Liu Yiming abandonou sua esposa e filhos, levou sua segunda esposa e sua família a dominar, independentemente de nossa vida ou morte, por que eu deveria servir a vocês dois imortais?

Custa mais de dez yuans para tomar remédios para meu sogro todos os meses.

Incapaz de pagar as contas médicas, ela foi para as montanhas para cavar seus próprios materiais medicinais.

Ele foi picado por mosquitos, afugentado por ursos cegos, perseguido por lobos e até quebrou a perna. Meu sogro nunca disse uma palavra de agradecimento.

Sempre sinto que tudo isso é natural.

“Escute, de hoje em diante, não tenho obrigação de apoiá-lo. Você pode viver o máximo que puder e morrer o mais rápido que puder.

A expressão de Gu Chunmei estava deserta e todo o seu corpo tinha uma aura imponente, completamente diferente da idiota que ela era antes.

A velha Sra. Liu estava com tanta raiva que seus lábios tremiam: “Sua vadia, vou para a área militar para encontrar Yiming e pedir-lhe que se divorcie de você!”

"Ah!" Gu Chunmei zombou e ergueu as pálpebras: “Seu filho tem uma vida feliz no exército, enquanto eu sofro abusos estrangeiros em casa.

Gu Chunmei abordou a velha senhora e disse palavra por palavra: “Farei com que seu filho e Guo Caixia paguem um preço alto!”

"Oo que você quer fazer?" A velha Sra. Liu parecia horrorizada: “Yi Ming está prestes a ser promovido a regimento completo. Se você se atrever a ir para a área militar para causar problemas, não vou facilitar para você, mesmo que arrisque minha vida.

Ao ouvir isso, Gu Chunmei deu um tapa no rosto da velha senhora com as costas da mão: “Qualquer pessoa com a boca podre pertence ao fogão e precisa de um ventilador. Xingfa, arraste-os para o armazém e tranque-os!

Quando ela renasceu, ela tinha muitas coisas para fazer e não tinha tempo para conversar com dois velhos.

“Mãe, isso, isso não é bom!” Liu Xingfa coçou o cabelo, parecendo envergonhado.

Gu Chunmei lançou-lhe um olhar de soslaio: “Você pode me trancar se lhe disserem. É difícil para mim falar?”

No passado, sempre que cometia o menor erro, os sogros trancavam-na num armazém e negavam-lhe comida.

Liu Xingfa hesitou por um momento, deu um passo à frente, pegou um com uma das mãos e jogou-o diretamente no celeiro do quintal.

“Gu Chunmei, sua raposa travessa, você não vai morrer bem, falta-lhe virtude!”

“Gu Chunmei, espere por mim. Quando meu filho voltar, vou deixá-lo torturar você até a morte, torturar você até a morte!

A velha senhora praguejou em voz alta.

Gu Chunmei fingiu não ouvir.

Ela escovou o cabelo e pensou em cozinhar algo para comer.

Amanhã ela iria à cidade para acertar as contas com Liu Yiming.

Ela não aguentou aquele mau hálito nem por um momento.

Inesperadamente, assim que abriu a porta e saiu, conheceu sua filha mais nova, Liu Xingyan.