A equipe caminhou no deserto por três horas.

O sol pairava como uma grande bola de fogo no alto, fervendo a areia. A testa de Bulma estava coberta de suor e sua camisa rosa de manga curta estava encharcada e grudada em seu corpo. O infortúnio foi ainda pior. As quatro pernas curtas cavaram na areia por muito tempo e a velocidade não era tão rápida quanto a das outras pessoas andando.

"Eu não posso mais fazer isso!" Bulma sentou-se na areia, "Quero beber água! Quero descansar! Quero ar condicionado!"

Sun Wukong carregava Lin Chuan nas costas, o rosto não vermelho nem sem fôlego, como se estivesse caminhando em seu próprio quintal: “Estamos quase lá? Vejo um oásis na minha frente”.

Yamcha apontou para longe: "É onde Poole e eu moramos. Poole é meu parceiro, um gato voador. Não o assuste."

"Um gato voador?" Bulma ficou mais enérgica, "Assim?" Ela fez um gesto voador.

"Com certeza. Poole é meu amigo de infância. Ele era o vigia quando eu estava roubando."

Lin Chuan não pôde deixar de reclamar: “Você é um bandido com poder de combate de 15, mas ainda precisa ficar de vigia?”

Yamcha corou: “Seu bebezinho, por que você é tão tagarela! Eu te disse que não serei um ladrão no futuro!”

"It's best not to become a robber," Lin Chuan said. "Ser ladrão não tem futuro."

Oolong se aproximou e disse: "E eu? Já traí comida e bebida antes. Tenho futuro?"

"De jeito nenhum. Você é gordo e pode comer bem, e o dinheiro que você trapaceia não é suficiente para você comer."

Wulong abriu a boca e descobriu que não poderia refutar.

O oásis não é grande, com uma nascente clara no meio e vários coqueiros crescendo ao redor. À sombra de uma árvore, um animalzinho gordinho e azul estava deitado numa rede, bebendo água de coco sem pressa.

"Piscina!" Yamcha gritou de longe.

Poole rolou da rede, seus grandes olhos se arregalaram: “Irmão Yamcha! Por que você voltou tão cedo? Você não disse que ia ensinar alguns caras que não sabem ser humildes?

Yamcha tocou a nuca e sorriu timidamente: “Bem… fui derrotado.”

"O que?!" Pu Fei voou na frente de Yamcha e olhou para cima e para baixo: “Quem bateu em você assim? De quem são as pegadas na sua barriga?”

Sun Wukong levantou a mão: “Meu”.

Poole virou-se para olhar para Sun Wukong, depois para Lin Chuan em suas costas e Bulma ao lado dele. Sua pequena mente estava correndo por alguns segundos, e então——

"Uau! O irmão Yamcha foi derrotado por uma criança!"

Yamucha cobriu o rosto: “Você pode, por favor, abaixar a voz…”

Poole voou para Sun Wukong e perguntou sério: “Qual é o seu nome?”

“Sun Wukong!”

"Por que você derrotou meu irmão mais velho?"

"Porque ele quer roubar a Dragon Ball." Sun Wukong respondeu honestamente.

Poole acenou com a cabeça, depois voou de volta e deu um tapinha no ombro de Yamcha: “Irmão, você fez um bom trabalho. Não é certo roubar coisas de crianças”.

Yamcha: "...De que lado você está?"

"Eu estou do lado da razão." Poole disse com razão.

Bulma começou a rir: “Esse gato voador é bem interessante!”

"Eu não sou um gato! Sou Poole!" Poole colocou as mãos nos quadris: "Quem é você?"

"Eu sou Bulma, uma inventora genial e linda. Este é Lin Chuan, um bebê alienígena falante." Bulma apontou para Lin Chuan nas costas de Sun Wukong.

Poole voou até Lin Chuan e olhou para ele com curiosidade por um longo tempo: “Bebê alienígena? Parece um ser humano”.

Lin Chuan cumprimentou educadamente: “Olá, Poole”.

"Uau! Você realmente pode falar!" Poole virou-se entusiasmado: "Irmão Yamcha! Vamos levá-los conosco! Quero segui-lo!"

Yamcha suspirou: “Já entrei. Eles estão procurando sete esferas de dragão para invocar o dragão e fazer um pedido.

"Faça um desejo?" Os olhos de Poole brilharam: “Então também posso fazer um pedido? Quero me tornar um gato lindo!”

"Você é um gato?" Oolong interrompeu.

"Eu sou uma criatura parecida com um gato! Não sou um gato!"

"É o gato."

"Não!"

"Isso mesmo."

Bulma interrompeu a briga entre as duas: "Ok, ok, parem de discutir. Primeiro descansem, comam alguma coisa e depois continuem seu caminho."

Sob a sombra das árvores do oásis, várias pessoas sentaram-se juntas.

Sun Wukong tirou um pouco de comida seca de sua mochila e distribuiu para todos, Yamcha pegou alguns cocos e Poole tirou um pote de mel de algum lugar. Wulong estava deitado sob as raízes da árvore, com a barriga voltada para o céu, dormindo profundamente.

"Wukong", Yamcha deu uma mordida na comida seca e hesitou: "Qual é a origem da sua técnica de boxe?"

"My grandpa taught me." Sun Wukong mastigou comida seca e disse vagamente: “Vovô disse que esta é a arte marcial do estilo Guesen, que é muito poderosa”.

"Kamesenryu?" Yamucha franziu a testa, "Nunca ouvi falar disso."

“É claro que você nunca ouviu falar”, Lin Chuan assumiu. "O líder de Kame Senryu é Kame Sennin, conhecido como 'Professor Wuten'. Ele é um dos artistas marciais mais fortes do planeta. Quando era jovem, derrotou muitos oponentes poderosos e até ganhou o campeonato do melhor clube de artes marciais do mundo."

Os olhos de Yamcha se arregalaram: “O mais forte da terra? Real ou falso?”

Lin Chuan acenou com a cabeça: "Sério. Mas isso foi há décadas. Ele agora vive recluso em uma pequena ilha e não sai muito."

Sun Wukong olhou para Lin Chuan com curiosidade: “Como você sabe sobre meu mestre?

Lin Chuan quase mordeu a língua. Ele acidentalmente deixou escapar novamente - Kame Sennin só aceitaria Wukong como seu discípulo mais tarde. Neste momento, Wukong ainda não havia aceitado Kame Sennin como seu discípulo.

"Eu... eu adivinhei." Lin Chuan riu: “Suas habilidades no boxe são tão boas, o mestre que te ensinou também deve ser muito bom”.

Sun Wukong pensou um pouco e sentiu que fazia sentido: “Isso mesmo! Vovô é realmente muito poderoso!”

Bulma olhou para Lin Chuan com desconfiança, mas não fez mais perguntas. Este bebê deu-lhe uma sensação cada vez mais estranha – não falava como um bebê e sabia muitas coisas.

Mas então ela pensou sobre isso, os alienígenas não poderiam ser inferidos usando o bom senso.

"A propósito," Bulma tirou o Radar Dragon Ball de sua mochila, "A localização da segunda Dragon Ball fica logo ao sul deste deserto, a cerca de cinquenta quilômetros de distância. Parece haver um... templo lá?"

Yamcha se aproximou e olhou para o radar: “Eu sei onde fica. É o Templo Baput, que abriga uma estátua de pedra de uma grande cobra.

"Xingamento?" Os olhos de Sun Wukong brilharam, “Existe um monstro?”

"Eu também não sei", Yamcha balançou a cabeça, "nunca entrei. Várias equipes de expedição já entraram antes e nunca mais saíram."

Oolong acordou em algum momento. Ao ouvir a palavra “maldição”, ele pulou do chão assustado: “Não! Não irei mesmo que você me mate! Ainda sou jovem e não quero morrer!

Bulma olhou para ele: "Você é um porquinho, por que vive tanto?"

"Não sou um porco! Sou um porco transformador! Tenho ideais elevados!"

"Seu ideal elevado é comer e beber trapaceando?" Lin Chuan acrescentou.

Oolong ficou com tanta raiva que suas orelhas se levantaram, mas ele não conseguiu derrotar Lin Chuan, então ele só conseguiu “zumbir” e virou a cabeça para o lado.

Sun Wukong se levantou e deu um tapinha na areia do corpo: “Decidi ir! Se houver um monstro, derrote-o!”

Yamcha também se levantou: “Eu também irei. De qualquer forma, não tenho mais nada para fazer agora”.

Puer voou para o ombro de Yamcha: “Eu irei aonde o irmão for!”

Bulma guardou o radar e abraçou Lin Chuan: “Então vamos. Vá cedo e volte cedo. Quero chegar lá antes do pôr do sol”.

Wulong aninhou-se atrás, murmurando: “Tudo bem se eu não for…”

"Ok," Bulma disse sem olhar para trás, "Então você fica aqui sozinho. Há escorpiões e cobras no deserto à noite."

Oolong ficou tão assustado que rapidamente o seguiu: “Estou indo, estou indo! Não me deixe!”

A equipe continua indo para o sul.

O vento no deserto desviou os olhos das pessoas, mas Sun Wukong caminhou na frente, andando tão rapidamente como se estivesse caminhando em terreno plano. Yamcha o seguiu, observando cuidadosamente cada movimento seu, tentando aprender algo com ele.

Lin Chuan aninhou-se nos braços de Bulma e abriu o painel do sistema para dar uma olhada.

[Ponto de check-in atual: 50]

[O Exchange Mall foi desbloqueado]

[Itens que podem ser resgatados: feijões de fada (100 pontos/peça), pílulas de fortalecimento físico (50 pontos/peça), tutorial para iniciantes de ondas de Qigong (200 pontos)...]

Cinquenta pontos podem ser trocados por uma pílula de fortalecimento físico. Ele já usou um e sente que seu corpo está muito mais flexível. Ele poderá rastejar em um ou dois dias.

“Economize um pouco mais”, Lin Chuan pensou em sua mente, “Economize até duzentos primeiro e faça o Tutorial de Ondas de Qigong. Embora seja um nível iniciante, ainda é uma habilidade de longo alcance”.

O sistema também possui outra função - check-in da parcela.

De acordo com o andamento da obra original, o próximo ponto chave da trama deveria ser conhecer Kame Sennin e depois participar do melhor clube de artes marciais do mundo. Mas Lin Chuan não tem certeza se a identidade do viajante do tempo mudará o rumo da trama.

"Vamos dar um passo e ver."

Bulma olhou para ele: "Sobre o que você está resmungando?"

“Nada, eu estava pensando em que tipo de monstros haveria no templo.”

“Você não é um alienígena? Alienígenas não deveriam ter medo de monstros, certo?

Lin Chuan pensou um pouco: “Os alienígenas também têm medo da morte”.

Bulma riu alto: "Seu bebezinho, é tão interessante falar sobre você."

Nas dunas à frente, o contorno de um edifício cinza emergiu gradualmente.

Templo Baput, chegou.