“Siga as pessoas que estão à sua frente e não saia do time!” Valery gritou novamente. Esta pequena área pantanosa no sul de Minsk engoliu a vida de muitas pessoas.

Ninguém se atreve a ser descuidado no pântano agora. Os soldados que lideram o caminho só podem usar uma vara de madeira mais longa para testar a estrada à frente antes de se atreverem a avançar com cuidado para evitar ficarem presos no pântano.

Já se passaram mais de dois dias desde que o exército soviético avançou com sucesso na parte sul de Minsk. As tropas restantes que avançaram em várias frentes avançam na direção sudeste. De acordo com os factos, o exército soviético só precisa de atravessar uma área pantanosa de cerca de 70 quilómetros e depois passar por uma floresta para se juntar às suas próprias tropas.

Só para considerar que o exército alemão também lutaria para leste para evitar ser cercado novamente, as tropas tiveram que atravessar ligeiramente o pântano e mover-se para sudeste para se juntarem às suas próprias tropas.

"Malditos insetos." Anton acenou com a mão para espalhar os insetos voadores diante de seus olhos.

Valery enxugou o suor que escorria pelo rosto com a manga e continuou andando em silêncio, apesar do cheiro pungente do pântano.

Ele originalmente pensou que o pântano não era tão 'assustador' quanto no livro e no filme. Afinal, as obras de arte eram todas exageradas, mas agora parecia que a descrição do livro ainda era conservadora.

Alguns lugares do pântano estão ‘vazios’. Embora pareça sólido na superfície e esteja coberto de lama e folhas, contanto que você pise nele, você certamente cairá direto nele.

Principalmente poços de lama. Se você cair neste lugar, todo o seu corpo afundará diretamente na lama. Quanto mais você luta, mais fundo você vai, até que toda a sua pessoa seja engolida.

Valery ainda se lembrava de um filme que tinha visto em sua vida anterior, "The Dawns Here Are Quiet", no qual uma soldado soviética acidentalmente pisou em um poço de lama enquanto cruzava um pântano para relatar uma mensagem, e foi impiedosamente engolida pela lama.

Mas se você é um grupo de pessoas, não se preocupe em cair em um poço de lama. Seus camaradas vão tirar você de lá.

Se você estiver sozinho... provavelmente poderá pensar em onde reencarnar em sua próxima vida.

Mas os perigos no pântano não se limitam a isso. Este lugar é semelhante a uma vala fedorenta. Existem muitas moscas, mosquitos e um monte de insetos parceiros desconhecidos, e eles nunca evitam as pessoas.

Em particular, alguns insetos não são apenas nojentos, mas também venenosos, e até mesmo uma mordida ou um grande inchaço são pequenos.

"Buzz buzz!"

"Avião alemão, todos fiquem abaixados!"

Os soldados que ouviram a ordem e o som do avião desceram apressadamente. Esta ação foi bastante difícil no pântano. Os soldados soviéticos tiveram que untar seus corpos com lama e suportar o esgoto fedorento que chegava até suas coxas.

Os feridos deitados na maca serão cobertos com uma manta coberta de lama. Caso contrário, o lodo cheio de microorganismos poderá matá-los diretamente.

Os dois aviões Junkers circularam o céu várias vezes, aparentemente não encontrando nada, e então voaram para longe sem olhar para trás.

Não sei por que os alemães usaram o seu precioso poder aéreo para procurar os soldados soviéticos restantes que romperam os pântanos. Isso não ajudou na guerra.

Depois que os aviões alemães partiram, a equipe soviética em retirada levantou-se novamente e continuou a avançar, apesar do sol intenso, do mau cheiro e dos pântanos úmidos e quentes.

Antes de escurecer, os remanescentes do Oitavo Regimento encontraram com sucesso um "terreno elevado" no pântano sem água.

"Tosse tosse tosse tosse."

Valery, que estava sentado no chão, não pôde deixar de tossir algumas vezes. Durante os quase dois dias no pântano, ele inalou muito “vapor d’água” produzido pela evaporação da luz solar no pântano. Ele esperava não ter febre antes de deixar o pântano.

Ele lembrou que o livro que leu em sua vida anterior dizia que isso deveria ser chamado de miasma.

“Irmão Valéry, esta é a água que acabou de ser fervida pela equipe de cozinha.

Lev entregou uma chaleira para Valery, que estava sentado no chão.

"Obrigado Lev."

Valéry não foi educado. Ele pegou de volta e bebeu em pequenos goles. Os velhos do Eight Tuan Cooking Team eram confiáveis. A água que procuravam era do tipo que parecia limpa. Pelo menos parecia potável depois de fervido.

Se você procurasse algum esgoto que tivesse mudado de cor, provavelmente teria que imitar um certo agente da Índia e dizer “limpo e higiênico” depois de tomar um gole.

"Está tudo bem, irmão Valery." Lev sorriu ingenuamente, sentou-se no chão e tirou o saco de lona e seguiu os outros dois soldados para distribuir o pão preto restante para todos da segunda companhia. Depois pegou o pão preto seco e comeu com água quente.

Ao ver isso, Valéry também tirou um pedaço de pão preto, bebeu a água e comeu. Tinha uma textura parecida com areia, e o miolo duro do pão parecia um pouco cheio de dentes.

Porém, depois de tantos dias de viagem, ele estava acostumado com o pão preto duro da União Soviética. Pelo menos esse pão não estava misturado com serragem, pó mineral ou mesmo sementes de grama. Era farinha de trigo pura e purê de batata.

"Malditos demônios alemães, bigode." Anton engoliu o último pedaço de pão preto na boca e então disse maldosamente: se os demônios alemães não tivessem iniciado uma guerra, ele teria sido capaz de comer uma tigela de ensopado de carne quente agora.

“A comida dos alemães será muito melhor que a nossa, certo?” perguntou Miliya, que comia pão preto em silêncio.

"Claro, Miliya." Anton respondeu: “O pão que comem é branco e até têm mel para comer com o pão”.

“Uau…” Os olhos de Milia estavam cheios de inveja.

"Anton, como você sabe?" Valery engoliu o pão preto na boca e perguntou curioso.

"Eu vi. Quando entrei, vi um lugar parecido com a cozinha deles. Queria pegar algumas malas e escondê-las, mas infelizmente uma granada explodiu em algum lugar, caso contrário eu teria que arrumar duas malas."

“Não se preocupe, quando rompermos o cerco, poderemos não só comer pão branco, mas também ensopado quente.”

Valery sorriu e disse: ainda não estamos em 1942 ou 43, e a União Soviética ainda pode acompanhar os suprimentos.

"Isso é certo. Quando sairmos do cerco, vou presentear nossos camaradas comendo coelhos." Anton sorriu.

"Ok, foi isso que você disse, Anton!"

"Vou beber vodca então e vou fazer você chorar por Anton."

Os soldados da Segunda Companhia próximos brincaram e todos riram.

"Ok, Miliya, vamos ver os feridos."

"Tudo bem, irmão Valéry." Milia então se levantou e seguiu Valery.

“Quanto remédio temos agora, Miliya? É suficiente para os cinco feridos leves?” Valery perguntou enquanto caminhava.

"Ontem ficamos sem remédios. Não sobrou muito. Agora ainda temos mais de meia garrafa de álcool medicinal e gaze. Agora só podemos usar água quente fervida para limpar as feridas."

“O quartel-general do regimento também desapareceu?”

“A logística do quartel-general do regimento acabou e eles não têm remédios”.

Os dois homens chegaram rapidamente na frente das cinco pessoas levemente feridas.

“Camarada Tenente”, cumprimentaram os cinco homens levemente feridos.

“Vocês cinco façam fila e troquem a gaze de hoje. Todos vão primeiro limpar o ferimento com água fervente.

Valery sentou-se no chão próximo e pediu que fizessem fila. Agora só restava um profissional de saúde na segunda empresa, Miliya, por isso ele veio ajudar. Não havia problema em trocar a gaze sozinho.