As pequenas doninhas assentiram obedientemente e então caminharam até mim, uma por uma, de maneira ordenada, curvaram-se para mim e gritaram em suas bocas.
Eu não conseguia entender suas palavras, mas provavelmente poderia adivinhar o que significavam. Eles devem estar me desejando feliz aniversário ou algo parecido.
Quando todas as doninhas entraram na casa, Xiao Huang foi o último a caminhar até mim e se curvar respeitosamente.
“Gostaria de desejar à minha tia todas as bênçãos e felicidades em cada novo ano. Também desejo à família da minha tia boa saúde e vida longa.”
Esta mensagem de felicitações parecia muito formal e não consegui compreender totalmente o seu significado.
Mas sei que Xiao Huang está abençoando a mim e à minha família.
“Obrigado, Xiao Huang.” Eu disse a Xiao Huang com um sorriso.
“Entre rápido, meu avô e os outros prepararam muita comida deliciosa para você.”
Xiao Huang ficou ali sem se mover. Ele levantou a pata direita com a palma da mão voltada para cima e uma delicada caixa de madeira com padrões esculpidos apareceu do nada em sua mão.
"Tia, este é meu presente de aniversário para você. Espero que você aceite, tia."
Eu entendo Xiaona. Já ouvi isso na TV antes. Significa pedir a alguém que aceite um presente.
Minha mãe e meus avós me ensinaram desde criança a não aceitar nada dos outros, exceto dinheiro de Ano Novo e presentes de aniversário.
Sem pensar muito, estendi a mão e peguei a caixa de madeira da mão de Xiao Huang, segurando-a e sacudindo-a suavemente.
"O que há nele? É um brinquedo? Onde você conseguiu?"
Xiao Huang olhou para minha mão um pouco nervoso.
“Não é um brinquedo, e não sei se você, tia,
As pequenas doninhas assentiram obedientemente e então caminharam até mim, uma por uma, de maneira ordenada, curvaram-se para mim e gritaram em suas bocas.
Eu não conseguia entender suas palavras, mas provavelmente poderia adivinhar o que significavam. Eles devem estar me desejando feliz aniversário ou algo parecido.
Quando todas as doninhas entraram na casa, Xiao Huang foi o último a caminhar até mim e se curvar respeitosamente.
“Gostaria de desejar à minha tia todas as bênçãos e felicidades em cada novo ano, e também desejar à família da minha tia boa saúde e vida longa. "
Esta mensagem de felicitações parecia muito formal e não consegui compreender totalmente o seu significado.
Mas sei que Xiao Huang está abençoando a mim e à minha família.
“Obrigado, Xiao Huang. “Eu disse a Xiao Huang com um sorriso.
“Entre rápido, meu avô e os outros prepararam muita comida deliciosa para você. "
Xiao Huang ficou ali sem se mover. Ele levantou a pata direita com a palma da mão voltada para cima e uma delicada caixa de madeira com padrões esculpidos apareceu do nada em sua mão.
“Tia, este é meu presente de aniversário para você. Espero que você aceite, tia. "
Eu entendo Xiaona. Já ouvi isso na TV antes. Significa pedir a alguém que aceite um presente.
Minha mãe e meus avós me ensinaram desde criança a não aceitar nada dos outros, exceto dinheiro de Ano Novo e presentes de aniversário.
Sem pensar muito, estendi a mão e peguei a caixa de madeira da mão de Xiao Huang, segurando-a e sacudindo-a suavemente.
"O que há nele? É um brinquedo? Onde você conseguiu isso? "
Xiao Huang olhou para minha mão um pouco nervoso.
“Não é um brinquedo, e não sei se você, tia,
As pequenas doninhas assentiram obedientemente e então caminharam até mim, uma por uma, de maneira ordenada, curvaram-se para mim e gritaram em suas bocas.
Eu não conseguia entender suas palavras, mas provavelmente poderia adivinhar o que significavam. Eles devem estar me desejando feliz aniversário ou algo parecido.
Quando todas as doninhas entraram na casa, Xiao Huang foi o último a caminhar até mim e se curvar respeitosamente.
“Gostaria de desejar à minha tia todas as bênçãos e felicidades em cada novo ano. Também desejo à família da minha tia boa saúde e vida longa.”
Esta mensagem de felicitações parecia muito formal e não consegui compreender totalmente o seu significado.
Mas sei que Xiao Huang está abençoando a mim e à minha família.
“Obrigado, Xiao Huang.” Eu disse a Xiao Huang com um sorriso.
“Entre rápido, meu avô e os outros prepararam muita comida deliciosa para você.”
Xiao Huang ficou ali sem se mover. Ele levantou a pata direita com a palma da mão voltada para cima e uma delicada caixa de madeira com padrões esculpidos apareceu do nada em sua mão.
"Tia, este é meu presente de aniversário para você. Espero que você aceite, tia."
Eu entendo Xiaona. Já ouvi isso na TV antes. Significa pedir a alguém que aceite um presente.
Minha mãe e meus avós me ensinaram desde criança a não aceitar nada dos outros, exceto dinheiro de Ano Novo e presentes de aniversário.
Sem pensar muito, estendi a mão e peguei a caixa de madeira da mão de Xiao Huang, segurando-a e sacudindo-a suavemente.
"O que há nele? É um brinquedo? Onde você conseguiu?"
Xiao Huang olhou para minha mão um pouco nervoso.
“Não é um brinquedo, e não sei se você, tia,