Capítulo 4 O primeiro som da energia escura

在离开伤兵营库房前,张钰强压着几乎要冲破胸膛的激动,不动声色地将库房里剩余的、堆积如山的各种珍稀药材,尤其是那些异种药材:

A “Golden Vein Grass” com folhas fluindo com luz dourada, a “Black Iron Root” com raízes como ferro preto, e a “Hanse Flower” com pétalas condensadas com cristais de gelo… todos nós as tocamos e esfregamos tanto quanto possível com nossas mãos.

Suas ações eram naturais, com a curiosidade de um novo recruta sobre coisas preciosas, ou o contato inadvertido ao ajudar na organização, sem atrair a atenção de ninguém, inclusive do experiente veterano.

No entanto, o esperado tom frio nunca mais soou. Exceto o primeiro ocupado pela sombra roxa do dragão ginseng de listras roxas, os seis slots de equipamento em sua consciência ainda estavam vazios, exalando um halo azul claro solitário e constante.

“Com certeza... este é o estado normal.” Zhang Yu suspirou em seu coração, mas não ficou muito frustrado, mas sentiu uma sensação de paz porque a poeira havia baixado.

Os últimos três anos de luta na lama, nas chicotadas e no desespero já destruíram ilusões irrealistas. O próprio surgimento de Goldfinger é um milagre que quebra o bom senso.

Este lote de materiais medicinais é um produto mutante contaminado pela aura demoníaca do dragão e é inerentemente raro.或上交仙门的普通货色,恐怕连一丝被这神秘系统“识别”的资格都没有。

Desta vez, tive a sorte de encontrar a variante do ginseng roxo que escapou da rede e se transformou em dragão! Olhando para trás, nos últimos três anos, ele trabalhou na cozinha e ajudou a preparar materiais medicinais comuns no departamento de medicina de feridas. Há algo de estranho neles?

Voltando ao quartel frio e lotado da sétima equipe da Bandeira C-Zi, cheio de cheiro de suor, chulé, tabaco de baixa qualidade e cheiro de sangue, Zhang Yu estava deitado em um beliche duro como ferro e coberto com uma fina camada de palha mofada.

O ronco ao meu redor era estrondoso, o ranger de dentes era forte e os gemidos dos soldados feridos eram intermitentes. Tudo foi igual às inúmeras noites dos últimos três anos. Mas Zhang Yu fechou os olhos, mas seus sentidos eram surpreendentemente aguçados. Ele podia “ouvir” claramente a existência do primeiro slot de equipamento no fundo de sua consciência, como o único farol na escuridão.

[Ginseng Dragão Listrado Roxo (Primeiro Grau)] [Apenas Passivo - Nutritivo da Essência do Dragão: Melhora fracamente a velocidade de recuperação de energia e sangue do usuário e a resistência física. Melhora ligeiramente a afinidade com a energia espiritual da madeira. 】

“一品……木灵气亲和力……”张钰在心中反复咀嚼着这简洁却重若千钧的信息,心脏每一次搏动都带着劫后余生般的悸动与难以言喻的兴奋。 Isto não é uma fantasia, mas uma mudança real que afeta carne e osso!

他能清晰地感觉到,双臂因白日里疯狂拉弓导致的、深入骨髓的酸胀和撕裂般的痛楚,正以一种远超往常的速度缓解、消退。那并非立竿见影的痊愈,而是一种持续的、温和的抚慰,如同浸泡在无形的温养药液中,丝丝缕缕地修复着受损的肌纤维。

平日里,这种强度的训练后,双臂至少要酸痛僵硬到后半夜,甚至影响第二天的操练,往往招致更严厉的鞭打。

而此刻,仅仅几个时辰过去,那撕扯般的剧痛竟消退了大半,只剩下一种深沉的、带着暖意的疲惫感,如同剧烈运动后的正常反应。

Mudanças mais maravilhosas ocorrem nas profundezas do corpo.被掏空的虚弱感,如同干涸龟裂的河床,正被一丝微弱却持续的能量流缓缓浸润。

Essa energia não reabastece diretamente o Qi e o sangue, mas nutre o “sistema radicular” seco como a chuva da primavera, aumentando sua própria vitalidade e resistência. Zhang Yu podia sentir que a sensação extrema de falta de ar e olhos escuros após o treinamento no passado parecia ter sido afastada.

Quanto ao “ligeiro aumento na afinidade com a energia espiritual da madeira”… Zhang Yu prendeu a respiração e se concentrou, tentando sentir isso.线上的凡俗武夫而言,灵气如同空气,虽可呼吸却无法真正汲取利用。

Nesse momento, ele tentou afundar seus pensamentos em si mesmo, principalmente nos meridianos de seus braços. Gradualmente, surgiu uma “sensação estranha” extremamente fraca, quase imperceptível.

当他意念扫过营房角落里堆放的一些用于治疗冻疮的普通干草药时,似乎……有那么一丝丝极其淡薄的、带着草木清气的凉意,比以往更清晰地被皮肤捕捉到?

E quando sua mente afundou nos meridianos umedecidos pela [Nutrição do Yuan do Dragão], parecia que aqueles caminhos vagos tinham uma “atração” sutil pelas partículas extremamente finas de energia espiritual do atributo da madeira que se dissipavam no ar? Esse sentimento era muito nebuloso, como uma ilusão, Zhang Yu não tinha certeza.

…

A terceira equipe de C-Zi Banner encontrou um enxame de mandris com dorso de ferro e sofreu pesadas baixas. Como pedras atiradas em uma piscina profunda, despertou um breve período de pânico e discussão nas águas estagnadas do Castelo de Zhenhuang, e então rapidamente diminuiu.

Não houve compensação adicional, nenhuma raiva da alta administração e nenhum sinal do Mestre Imortal vindo para limpar. Tudo está normal. Para os soldados de nível inferior que estavam acostumados a ver a vida e a morte e tinham os nervos entorpecidos, esta era apenas mais uma prova da crueldade desta terra.

Mas desta vez, para Zhang Yu, que estava encolhido no canto de Tongpu, tudo foi diferente.

O efeito da [Essência Nutritiva do Dragão] começou a mostrar seu poder como gotas de água penetrando na pedra dia após dia de treinamento brutal e vida no campo militar.

No campo de treino, o chicote de Wang Kui ainda era implacável, e a intensidade do treino foi intensificada devido à tragédia da terceira equipe. O tempo de pé é maior, o arco é disparado com mais frequência e a necessidade de força é maior.

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

Muitos novos recrutas da mesma equipe, e até mesmo alguns veteranos que resistiram por vários anos, estavam começando a mostrar sinais de fadiga.

而张钰,虽然同样汗流浃背,肌肉酸痛,但他恢复的速度明显快于旁人。 Quando outros desabaram no chão entre os intervalos, massageando dolorosamente seus braços quase inconscientes, Zhang Yu podia sentir um contínuo corrente quente fluindo pelos meridianos de seus braços, e a dor diminuiu a uma velocidade visível a olho nu.

Isso permite que ele entre na próxima rodada de treinamento mais rápido após um breve descanso, com movimentos mais estáveis ​​e uma puxada do arco mais completa! O número de vezes que os olhos de Wang Kui permaneceram nele começou a aumentar.

冰冷的通铺不再让他辗转难眠,劣质粗糙的食物似乎也更容易被身体吸收利用。

更重要的是,那微弱的木灵气亲和力,似乎并非错觉。 Quando ele estava praticando deliberadamente "Força da Corda de Ferro", quando ele estava se concentrando em guiar seus pensamentos e tentando capturar a sensação suave do Qi, parecia que... o Qi espiritual livre e fino do atributo da madeira no o ar parecia nutrir constantemente seu corpo.

Zhang Yu era como uma esponja silenciosa, aproveitando cada momento disponível para executar a fórmula simples “Tie Xian Jin” repetidamente nos cantos do quartel, entre as patrulhas e até tarde da noite, quando outros estavam dormindo.

Ele não tentou mais “espremer” cegamente a sensação de respiração dos músculos doloridos como antes, mas tentou combinar seus pensamentos com a corrente quente contínua trazida por [Dragon Essence Nourishing]. A corrente quente é como um riacho suave. Embora seja fraco, tem uma direção clara.

Ele guiou cuidadosamente seus pensamentos, como um timoneiro desajeitado, tentando fazer o “barco” dos pensamentos fluir para a corrente quente ao longo das rotas dos meridianos vagamente marcadas no livreto “Tie Xian Jin”.

Dia dez. Noite, profundo. O vento cortante do Mar Abissal era como um fantasma chorando, assobiando e circulando do lado de fora da muralha do Castelo de Zhenhuang. O acampamento estava completamente silencioso, exceto pelos passos pesados ​​dos soldados patrulhando e pelos ocasionais gemidos abafados do acampamento dos soldados feridos à distância.

丙字旗第七队的营房内,鼾声此起彼伏。张钰却悄无声息地坐起身,如同融入阴影的猎豹。他看了一眼身旁熟睡的赵虎,轻轻挪下通铺,赤着脚,如同幽灵般溜出了营房。

他没有走远,就在营房后墙根一个背风的角落。 Este é o seu "local secreto de treinamento", com piso frio e duro, paredes ásperas, e o ar está cheio de poeira e um leve cheiro de urina.

他摆开《铁弦劲》中一个基础的引弓蓄力桩步,双膝微曲,沉肩坠肘,双臂虚抱,仿佛握着一张无形的巨弓。

调整到最佳的发力状态。冰冷的寒气从地面、从墙壁渗透进来,刺激着他的皮肤。

A mente afundou no Dantian e depois subiu lentamente, como tentáculos invisíveis alcançando ambos os braços.

意念所至,【龙元滋养】带来的那股熟悉的、温润的暖流立刻被唤醒,如同沉睡的溪流开始潺潺流动。

Ele guiou cuidadosamente essa energia, que era uma fusão de pensamentos e [Long Yuan Nourishing], e avançou lentamente ao longo da rota vaga marcada em “Tie Xian Jin” do ponto Jianjing até o ponto Quchi, e então até o ponto Laogong e as pontas dos dedos.

Clique! 一声只有张钰自己能“听”到的、清脆的碎裂声响起!

Uma pequena rachadura foi cortada na barreira resistente! Uma força completamente diferente, mais pura, mais contida, tão pesada e suave quanto o mercúrio saiu da fenda em um instante! Não se trata mais de uma simples força muscular externa, mas sim de dentro para fora, acessando alguns meridianos, e contendo o poder de penetração e vibração – poder sombrio!

Este novo poder era como um cavalo selvagem correndo solto, correndo descontroladamente pelos meridianos específicos em seus braços! Por onde quer que ele passasse, os músculos e ossos zumbiam e os músculos batiam violentamente como se tivessem sido atingidos por eletricidade! Dor intensa entrelaçada com uma sensação de poder e controle sem precedentes!

Feito! Poder sombrio!

O corpo de Zhang Yu tremia violentamente, não por causa do frio, mas por causa do enorme choque e êxtase, como sair de um casulo e renascer! Ele mordeu o lábio com força para evitar que a risada selvagem saísse de sua garganta, e o cheiro salgado de sangue encheu sua boca.

Ele podia sentir claramente que o novo poder em seus braços era fraco, mas era real! Está adormecido profundamente nos músculos, como um braço usando os dedos! Enquanto um pensamento for movido, ele pode sair do corpo e prejudicar os órgãos internos das pessoas! Este é um salto qualitativo!

Ele levantou lentamente a mão direita, segurando-a com cinco dedos, de frente para a parede de pedra fria à sua frente. O pensamento mudou ligeiramente, mobilizando a nova energia escura e condensando-a nas pontas dos dedos.

rir! Um som suave inaudível. As pontas dos dedos ainda estavam a alguns centímetros da superfície da parede de pedra áspera, mas um amassado extremamente pequeno e quase invisível apareceu do nada na superfície da parede de pedra dura! O pó de pedra ao redor do local côncavo caiu farfalhante!

Embora o poder seja lamentavelmente fraco, esta força à distância é o sinal da força das trevas!

Uma enorme fadiga o dominou instantaneamente como uma maré, e seu corpo parecia estar sem energia e à beira do colapso. Mas uma sensação sem precedentes de plenitude e força impediu-o de cair. A corrente quente de [Nutrição do Dragão] tornou-se imediatamente mais ativa, lavando os meridianos que tinham acabado de ser alargados à força como uma fonte clara, aliviando a dor dilacerante causada pelo avanço.

…

A notícia de que Zhang Yu rompeu An Jin foi como deixar cair uma pedra no calmo sétimo time. Embora não haja visões devastadoras, as mudanças sutis na aura provocadas pela circulação de Qi e sangue por todo o corpo do guerreiro da força das trevas e pela força interior não podem ser escondidas de outros guerreiros, especialmente aqueles que estão no auge da força obscura veterana como Wang Kui.

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

Durante o exercício na manhã seguinte, quando Zhang Yu mais uma vez puxou o arco rígido de três pedras, seus movimentos foram constantes e suaves, o arco foi aberto como uma lua cheia, a flecha foi lançada como uma estrela cadente e o som da flecha rompendo o ar tinha um poder de penetração diferente e baixo, os olhos de falcão de Wang Kui de repente se estreitaram. Ele olhou para Zhang Yu com um olhar penetrante que parecia perfurá-lo.

No final do treino, Wang Kui, pela primeira vez, não repreendeu imediatamente nem treinou mais, mas virou-se e saiu sem dizer uma palavra. Em menos de meia hora, os soldados do centurião Chen Baichuan chegaram ao acampamento da sétima equipe.

O centurião Chen Baichuan, um homem de meia-idade com uma figura esguia e um rosto severo, é um verdadeiro mestre máximo da energia e é a única figura nesta bandeira com palavra C. Ele sentou-se na casa de pedra simples, mas relativamente arrumada, com os olhos como duas facas frias, olhando de cima a baixo para Zhang Yu, que foi trazido.

Zhang Yu endireitou as costas, nem humilde nem arrogante. Ele podia sentir a pressão da aura da outra parte, que era muito mais rica e concentrada que a sua.

“Seu nome é Zhang Yu? Você é da vila de Xiaohe, condado de Linjiang? A voz de Chen Baichuan era baixa e rouca, com a dignidade de alguém que estava no poder há muito tempo. "Sim! Senhor Yingzheng!" A voz de Zhang Yu era alta.

“Relatórios de Wang Kui, você… rompeu o poder das trevas?” Os olhos de Chen Baichuan se fixaram nos de Zhang Yu. "Sim! Um avanço de sorte!" Zhang Yu admitiu francamente.

"Um acaso?" A boca de Chen Baichuan se curvou com um significado desconhecido, obviamente ele não acreditou. Ele se levantou e caminhou até Zhang Yu. Sem qualquer aviso, uma mão coberta de calos e juntas grossas pressionou o ombro de Zhang Yu tão rápido quanto um raio! Apontar para o vento é forte, implicando força! Isto é uma tentação! É ainda mais poderoso!

As pupilas de Zhang Yu encolheram e seu corpo reagiu instintivamente! Ele não resistiu com força, mas abaixou os ombros para liberar sua força. Ao mesmo tempo, ele deu um passo errado e seu corpo deslizou meio passo para trás como um salgueiro levado pelo vento! Uma energia escura fraca, mas condensada, surgiu naturalmente do ponto Jianjing e enfrentou a palma pressionada do oponente!

Bang! Houve um som surdo de carne colidindo. Zhang Yu gemeu e deu três passos para trás para estabilizar o corpo, com os ombros doloridos e dormentes. As palmas das mãos de Chen Baichuan também pararam ligeiramente e um traço de surpresa brilhou em seus olhos.

"Ok! Com certeza, há fogo!" Chen Baichuan retirou a mão, seus olhos estavam menos examinadores e mais reconhecedores: “Embora seja fraco, a força é condensada e enviada e recebida do coração.

Ele voltou para seu lugar e pegou uma placa de madeira escura e uma chave da mesa. “De acordo com os regulamentos militares, qualquer soldado em nossa cidade que romper o poder secreto dentro de cinco anos será promovido ao posto de líder de equipe e desfrutará de quartel independente, salário mensal duplo, subsídio de alimentação, etc.”

Chen Baichuan jogou a etiqueta de madeira e a chave para Zhang Yu, “A oitava equipe da bandeira C, o líder da equipe é Zhang Yu! Aqui está sua etiqueta de cintura e a chave do quartel!

A placa de madeira escura é ligeiramente pesada na mão, com a palavra “vice” e o número Bingqi gravados nela, e as bordas são ásperas. Essa chave de latão simboliza o primeiro passo para romper com a identidade dos consumíveis.

"Obrigado, senhor!" Zhang Yu pegou o distintivo e a chave.

“Não fique muito feliz tão cedo.” A voz de Chen Baichuan soou friamente: “Não é fácil estar na equipe. Cuide de cerca de uma dúzia de recrutas sob seu próprio controle.

"Eu entendo! Vou corresponder às suas expectativas!" Zhang Yu respondeu solenemente.

Quando ele saiu da Casa de Pedra Yingzheng com seu distintivo e chaves, inúmeros olhos se concentraram nele. Há inveja, há ciúme, há descrença

Zhang Yu ignorou aqueles olhares complicados, apenas endireitou as costas, segurou a chave e, sob os olhares silenciosos e complicados de todos, passo a passo, caminhou em direção à área relativamente limpa e tranquila do acampamento, a área em forma de B, que pertencia a oficiais e elites.

Abrindo a simples porta de madeira que lhe pertencia no quartel nº 3 da Área B. Um cheiro de poeira que não era habitada há muito tempo chegou ao meu rosto. O quarto era muito pequeno, com apenas uma cama de madeira, uma mesa velha e uma cadeira. Mas este é o seu próprio espaço! Sem ronco, sem chulé!