Capítulo 4 As pessoas choram à noite e cantam sob a lua
Por favor, respeite-se, monstro! Eu só quero pescar Autor:Jun Shang e Yu Qing 1.7K palavras

Pequim·Dongshi

À meia-noite, o vento frio carrega a noite e percorre as ruas e becos da capital.

O movimentado Mercado Leste há muito caiu na escuridão, até as velas dos restaurantes foram apagadas, restando apenas as ruas frias e o ar morto.

No entanto, em um determinado momento——

"Uau... wuwuwu..."

Um leve grito flutuou.

O som era intermitente, ora distante, ora próximo, como se estivesse escondido pelo vento, ou como um grito em um canto profundo, com um estranho ressentimento.

Su Changan ficou na entrada do beco, erguendo ligeiramente as sobrancelhas.

"Alguns truques." Ele sussurrou.

Xu Yehan estava com a espada nos braços, a expressão fria: “Não parece um fantasma chorando, nem parece um demônio chorando”.

"Oh?" Su Changan inclinou a cabeça para olhar para ele: “Então você pode me dizer, como é?”

Xu Yehan ponderou por um momento e disse calmamente: “Parece que… algum tipo de criatura está ‘imitando como os outros choram’.”

Su Changan piscou e disse com grande interesse: “Ah? Então você quer dizer que há um papagaio chorando na capital?

“…”

Os olhos de Xu Yehan estavam frios. Ele obviamente estava acostumado com as piadas desse homem e não se preocupou em prestar atenção.

Su Changan não se mexeu. Ele ouviu atentamente e identificou cuidadosamente a origem do choro.

A forma como o som se propaga é muito estranha. Não parece vir de um lugar fixo, nem parece um fantasma errante. Em vez disso, tem uma sensação estranha e giratória——

Às vezes, está muito acima dos beirais, como se estivesse caindo do céu; às vezes fica perto do ouvido, como quem chora no ombro.

O vento noturno sopra e o grito treme levemente, como um fantasma rastejando contra a pele, fazendo as pessoas estremecerem.

Os olhos de Su Changan estreitaram-se ligeiramente e ele levantou lentamente a cabeça para olhar os beirais sob a noite, como se estivesse pensando.

“...Se não for um fantasma chorando, então só existem duas possibilidades.”

“Primeiro, é de fato algum tipo de criatura imitando o choro humano.”

“Segundo…” Ele estreitou os olhos, “É o som trazido pelo vento.”

Os olhos de Xu Yehan moveram-se ligeiramente: "Você quer dizer - Feng Xiao?"

"Não, é o verdadeiro 'som do vento'." Su Changan olhou para os dois lados da rua: “Certos edifícios e objetos específicos produzirão ecos estranhos quando o vento passar por eles, como os corredores do palácio subterrâneo, a torre do sino do antigo templo ou ...”

Su Changan semicerrou os olhos ligeiramente, capturando cuidadosamente o choro nebuloso.

O vento move-se durante a noite e o som muda de acordo, ora distante, ora próximo, como se estivesse sendo manipulado por mãos invisíveis, erráticas. Mas há uma característica no choro: ele sempre ecoa muito claramente em um determinado local, e sempre que o vento fica mais forte, o som fica obviamente mais longo, dando-lhe um eco um tanto estranho.

Ele ouviu atentamente, moveu-se lentamente, ajustou o ângulo e distinguiu novamente.

——Quando o vento passou pela esquina, o grito foi fraco.

——Quando o vento passou pelos beirais, o som ficou distorcido, como se tivesse sido bloqueado por algo por um momento.

——Mas quando o vento passou pelo prédio escuro em frente, o grito de repente ficou claro, e até teve um leve tom de eco, como se fosse coletado e refratado por um espaço fechado.

“…”

Su Changan olhou para o pavilhão abandonado parado na escuridão, os cantos dos lábios ligeiramente levantados.

"Interessante."

Xu Yehan seguiu seu olhar silenciosamente, franzindo ligeiramente a testa: “Você encontrou a origem do som?”

Su Changan deu um tapinha gentil no cabo da faca em sua cintura e disse em um tom vagaroso: “O vento é um cara astuto, mas não importa o quanto cause problemas, ele ainda precisa usar algo para fazer barulho”.

Ele levantou ligeiramente a cabeça e seus olhos pousaram no prédio em ruínas.

"O ângulo, a estrutura, a forma como o vento se move... Aposto que é daí que vem o choro."

Xu Yehan seguiu seu olhar e viu vagamente o teatro abandonado sob a fraca luz das estrelas.

As portas e janelas estão em ruínas, a tinta vermelha está descascando e as placas estão penduradas de lado. Uma sensação de desolação acumulada ao longo do tempo envolve o entorno.

O teatro estava silencioso, como uma cortina velha há muito coberta de poeira, mas ainda sussurrava as letras quebradas na noite escura.

Su Changan sorriu levemente: “Vamos ver quem está imitando o choro dos outros”.

O prédio do teatro está abandonado há muitos anos. As portas e janelas estão dilapidadas, a pintura dos beirais e cantos está descascando e a placa vermelha foi manchada pelo vento e pela chuva.

“Primavera no Liyuan.”

Su Changan ergueu a cabeça e leu suavemente o nome do teatro.

Xu Yehan sussurrou: “Há dez anos, este lugar era a trupe de teatro mais famosa da capital. Mais tarde, foi destruído por um incêndio e muitas pessoas morreram. Está abandonado desde então”.

“O teatro… chorando…” Su Changan tocou o queixo, “É um pouco interessante”.

Ele caminhou em direção à porta, colocou a palma da mão na porta de madeira com tinta descascada e empurrou-a suavemente——

“Squeak——”

A porta se abriu lentamente e um cheiro de mofo misturado com um leve cheiro de sândalo chegou ao meu rosto, como se algo estivesse dormindo há muito tempo exalando.

Estava escuro dentro do teatro, vigas e colunas quebradas estavam no chão, as cortinas estavam rasgadas e poeira voava.

Palco central——

Uma figura com uma fantasia surrada estava sentada em silêncio.

A figura era pequena, tão magra que parecia que iria se dissipar se o vento soprasse. As roupas estavam rasgadas e os padrões intrincados podiam ser vistos vagamente, mas a linha do bordado havia desbotado e amarelado, deixando apenas restos.

Ele abaixou a cabeça, seus ombros tremeram levemente e o grito veio de entre seus dedos——

"Uau... wuwuwu..."

A voz era suave e fina, com uma espécie de súplica instintiva, como a de um animalzinho assustado ou de uma criança que não consegue encontrar a mãe.

“…”

Su Changan parou e ergueu as sobrancelhas com um significado desconhecido.

Ele virou a cabeça e olhou para Xu Yehan, então sussurrou: “Lamento um pouco”.

Os olhos de Xu Yehan estavam ligeiramente frios: “O quê?”

“Originalmente pensei que desta vez encontraria um grande rei demônio durante meu assassinato de demônios.” Su Chang'an suspirou: “No final, pegamos uma rainha do drama chorando”.

Pequeno Senhor,

“…”

Xu Yehan estava com preguiça de responder às suas provocações chatas. Ele ergueu lentamente a espada e disse com uma expressão indiferente: “A divisão Demon Slayer cuida dos casos. Quer sejam monstros ou monstros, eles devem ser trazidos de volta para investigação”.

Su Changan acenou com a mão: “Espere um minuto, deixe-me perguntar primeiro”.

Ele subiu no palco, parou a alguns passos do garotinho e tossiu levemente——

“Crianças, por que vocês não vão para a cama no meio da noite e choram aqui?”

A figura estremeceu de repente e levantou lentamente a cabeça.

Su Changan finalmente viu seu rosto claramente——

Parece uma criança, com corpo magro e fantasia esfarrapada. A linha do bordado do traje ficou amarela, mas os padrões complicados ainda podem ser vistos vagamente.

Seu rosto estava enterrado nas mãos, seus ombros tremiam levemente e um grito fraco saiu de seus dedos.

"Uau... wuwuwu..."

“…”

Su Changan piscou, virou-se para Xu Yehan e disse:

"Eu meio que me arrependo agora."

Xu Yehan franziu a testa ligeiramente: “O quê?”

“Originalmente pensei que desta vez encontraria um grande rei demônio durante meu assassinato de demônios.” Su Chang'an suspirou: “No final, pegamos uma rainha do drama chorando”.

“…”

Xu Yehan o ignorou e olhou friamente para o garotinho no palco. Ele levantou lentamente a espada e disse: “A divisão Demon Slayer cuida dos casos. Independentemente de serem monstros ou monstros, eles devem ser trazidos de volta para investigação”.

Su Changan acenou com a mão: “Espere um minuto, deixe-me perguntar primeiro”.

Ele deu um passo em direção ao palco, parou a alguns passos do garotinho e tossiu levemente.

"Crianças, por que vocês estão aqui chorando no meio da noite?" ele perguntou em voz alta.

Os ombros do garotinho tremeram e ele levantou lentamente a cabeça.

Su Changan finalmente viu seu rosto claramente.

——Parece... um pouco fofo? !

Era um rosto infantil entre um humano e um demônio, com pele branca doentia, contornos delicados e pequenos e a aura única da tribo das raposas. Seus olhos redondos estavam úmidos, refletindo a luz e a sombra quebradas do teatro, revelando um pouco de inocência natural.

A ponta do nariz é ligeiramente levantada, tão pequena quanto a de um filhote recém-desmamado, mas os lábios têm formato humano, com tênues pegadas triangulares de raposa aparecendo fracamente em ambos os lados dos cantos dos lábios, como marcas de demônio que ainda não foram completamente transformadas, indicando sua linhagem demoníaca.

O garotinho ergueu a cabeça timidamente, com lágrimas ainda escorrendo dos olhos, como uma jovem raposa abandonada no deserto, demonstrando um sentimento inato de pena.

“…”

Su Changan olhou para ele por dois segundos.

Então, enquanto soluçava, o monstrinho falou com lágrimas nos olhos:

"Eu...estou esperando minha mãe..."

A voz é leitosa e suave, com um toque de vibrato natural.

“…”

Su Changan ficou em silêncio por um momento, pensando consigo mesmo: esse estilo de pintura não é errado?

Por que parece... não como matar um demônio, mas como persuadir uma criança?

No palco, o monstrinho magro estava encolhido e chorando sem fôlego. Suas orelhas de raposa estavam caídas e ele olhou para Su Changan com olhos marejados.

"Onde está sua mãe?" Su Changan perguntou pacientemente.

O monstrinho soluçou e apontou com a pata para o canto do teatro.

Su Changan seguiu seu olhar e viu uma antiga placa memorial colocada ali. A madeira estava rachada há muito tempo e as marcas de tinta nela eram levemente discerníveis——

"Liuyuan Huadan·Liu Shu"

“…”

A cabeça de Su Changan balançou ligeiramente e as pontas dos dedos se apertaram inconscientemente.

——Este monstrinho está esperando por uma pessoa morta.