Wedge: "Shanghai Stars All Night·Caixa de madeira conduz os rios e lagos"
Xangai, numa noite de outono, é como uma taça de vinho encharcada de névoa fria.
Neon é como flores oleosas flutuando na superfície do vinho. O vermelho é deslumbrante e o verde é comovente. Ele desce dos arranha-céus de Lujiazui, ao longo do asfalto da Nanjing Road, e segue até a entrada do antigo beco. O vento mudou repentinamente, envolto na umidade do rio Huangpu e misturado com um cheiro indescritível - como a ferrugem em velhas peças de cobre e como as cinzas queimadas de velhos livros encadernados, cravando-se no pescoço das pessoas.
Wang Xiaoqiang encolheu-se no canto da Linha 2 do metrô. As arestas dos punhos do terno foram levantadas um pouco pelo vento e depois penduradas novamente. O contrato VIP para o site de encontro às cegas em sua mão estava amassado como picles em conserva - esta foi a terceira vez neste mês que ele caiu nas mãos de uma “agência de casamento”. Da última vez, quando conhecemos aquela garota, ela gritou com um sorriso: “Irmão Wang, seu temperamento mostra que você é uma pessoa culta!”, mas depois de três potes de chá de flores e frutas, ela desapareceu com a amostra Chanel que comprou. Antes de ser bloqueada no WeChat, ela também mandou “Irmão, lembre-se de trazer seu cartão na próxima vez que nos encontrarmos”; Da última vez foi ainda pior. O “primo” da menina apareceu de repente pela porta dos fundos do restaurante hot pot, deu um tapinha em seu ombro e disse: “Minha irmã tem bom gosto, tenho que testar você”. Ela o arrastou para jogar Landlords por uma tarde inteira e perdeu 800 yuans para ele. Finalmente, ela disse: “Você não é digno da sorte da minha irmã”.
“Trinta e cinco anos, sem casa nem carro, escrevendo artes marciais em meio período, ganhando 8.500 yuans por mês…” Wang Xiaoqiang suspirou na tela de seu celular e esfregou as fotos de Fang Tingting em Moments com a ponta dos dedos. A jovem de 21 anos usou um rabo de cavalo alto e tirou uma selfie com um Hey Tea no salão de chá da empresa. O rabanete verde ao fundo era de um verde deslumbrante, com a legenda “Hoje também é dia de trabalhar duro para mover tijolos!”. As pontas dos dedos pararam e depois se retraíram rapidamente – ele era estagiário no Departamento de História da Universidade Fudan, e a saia de corte A que usava era mais cara do que seu aluguel mensal. Seus dias de “escrever artes marciais com a mão esquerda e comer macarrão instantâneo com a mão direita” podem não ser diferentes aos olhos dos outros dos brinquedos Ultraman que as crianças do jardim de infância seguram.
Quando o metrô chegou à estação Nanjing East Road, a voz feminina no rádio parou de repente e disse: “Próxima parada, Nanjing East Road”, parecia um fantasma. Wang Xiaoqiang saiu do carro por engano. Assim que seus pés tocaram o chão, ele sentiu o chão tremer um pouco. Não foi o tremor do metrô entrando na estação, mas o tremor sutil, como se algo se arqueasse no subsolo.
Ele caminhou em direção ao Templo do Deus da Cidade. As lanternas da rua velha acendiam e apagavam. Havia um velho vendendo pinturas açucaradas. A colher em sua mão caiu de repente no chão e o açúcar escorreu para uma poça, como uma cobra retorcida. "Jovem, não vá às compras muito tarde esta noite." O velho disse sem levantar a cabeça enquanto pegava a colher: “O vento está errado e as estrelas estão erradas”.
Wang Xiaoqiang não levou isso a sério - ele adorava ouvir essas palavras piedosas desde criança, caso contrário não teria sido capaz de escrever aquelas frases sobre “está chovendo nos rios e lagos há dez anos”. Em frente à barraca de rua da esquina, um velho de cavanhaque fumava com os olhos semicerrados. Os anéis de fumaça se dispersaram lentamente na névoa fria. Havia uma caixa de madeira escura na frente dele. Havia padrões de nuvens esculpidos na superfície da caixa, e alguns dos padrões de nuvens na caixa pareciam ter sido cravados com pregos, deixando as bordas peludas.
"Você sabe o que você faz?" O velho se agachou ao vê-lo e soltou um anel de fumaça. O cheiro da fumaça estava misturado com um pouco de sândalo. "Itens da República da China foram usados para abrigar a estátua de Guan Gong da Trupe de Ópera de Suzhou. Mais tarde, a trupe se desfez e esta caixa é a única que sobrou."
Wang Xiaoqiang tocou a caixa de madeira com a ponta dos dedos e o frio subiu por entre seus dedos, como se ele estivesse segurando um pedaço de gelo. "Quanto?"
"Mil." O velho torceu a barba: “Olhe para seus olhos brilhantes. Ao contrário daqueles que só sabem barganhar, há algo nesta caixa.
Ele tocou o bolso e encontrou apenas trezentos e vinte e seis yuans - o dinheiro que economizou este mês para comprar um novo teclado. A tecla Enter do teclado antigo estava quase quebrada. “Tio, eu só preciso de trezentos ...” Ele coçou a cabeça, “Você pode ver se consegue ...”
O velho ficou olhando para ele por um longo tempo, depois sorriu de repente, as rugas nos cantos dos olhos se contraíram: “Bem, vejo que você está cheio de charlatanismo, trezentos é o suficiente.
Carregando a caixa de madeira de volta para a casa alugada, Wang Xiaoqiang encontrou uma chave de fenda durante a noite e abriu a fechadura da caixa. Não há tesouros nele, apenas três peças de quebra-cabeça de madeira sem cantos - metade do rosto de Guan Gong, rosto vermelho, cantos do manto verde, a faca Qinglong Yanyue em sua mão está sem a ponta, como se tivesse sido quebrada; há também alguns pedaços de papel amarelado com palavras tortas, que não são nem escrita normal nem oficial, mas um pouco como o “texto secreto” que ele desenhou cegamente ao escrever sobre artes marciais. Há também alguma coisa marrom escura na borda do papel, não está claro se é sangue ou ferrugem.
Ele olhou para o pedaço de papel durante metade da noite, seus olhos estavam deslumbrados e ele não conseguia descobrir o motivo. Ao amanhecer, ele de repente deu um tapinha na coxa - Fang Tingting não gostava de romances policiais? Da última vez, na reunião de compartilhamento da empresa, ela também falou sobre “como determinar a identidade de uma pessoa por meio da caligrafia”. Isso não é uma oportunidade?
Quando foi trabalhar na segunda-feira, Wang Xiaoqiang estava inquieto em sua estação de trabalho enquanto carregava uma caixa de madeira. O ar condicionado do escritório vazou um pouco, deixando sua nuca gelada. O Sr. Shi Qiuzhen veio de fora. O homem de 62 anos, com as costas retas como uma arma e carregando um exemplar de "Os Analectos de Confúcio" nas mãos, caminhou até a estação de trabalho de Wang Xiaoqiang e parou de repente.
“Xiao Wang, o que é isso na sua mesa?” O Sr. Shi semicerrou os olhos e apontou para a caixa de madeira. Ele sempre gostou de chamar "Wang Xiaoqiang" de "Xiao Wang" porque "há mais pessoas chamadas Wang e menos pessoas chamadas Wang, então é fácil de lembrar".
Wang Xiaoqiang rapidamente enfiou a caixa de madeira na gaveta, mas achou que não era apropriado, então teve que retirá-la: “Sr. Shi, é uma coisa velha, da República da China. Comprei no fim de semana”.
Shi pegou a caixa de madeira, examinou-a repetidamente e esfregou os dedos no padrão das nuvens: “As coisas velhas devem ser recompensadas, mas não fale sobre elas”. Ele é um conhecido crente confucionista. Há uma placa na parede de seu escritório que diz “Benevolência, Retidão, Propriedade, Sabedoria e Fé”. A última vez que alguém falou sobre os signos do zodíaco, ele disse na hora: "Você não fala sobre magia, poder e deuses. Os jovens deveriam ler mais e acreditar menos nessas falsidades".
“Há pedaços de papel aqui que não consigo entender. Quero que Fang Tingting me ajude a dar uma olhada. Wang Xiaoqiang sussurrou.
Shi abriu a caixa de madeira, pegou o pedaço de papel e olhou para ele, franzindo a testa: “As palavras estão tortas. Não se parece com o livro de Confúcio e Mêncio, nem se parece com um livro clássico. Provavelmente foi usado por charlatões no passado para enganar as pessoas. Ele colocou o pedaço de papel de volta na caixa e o devolveu a Wang Xiaoqiang: “Xiao Wang, não me importo que você escreva sobre artes marciais.
Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!
Essas palavras atingiram o ponto problemático de Wang Xiaoqiang. Quando estava prestes a se defender, ouviu a voz de Fang Tingting: “Sr. Shi, você está errado. Talvez seja uma senha com um significado especial?
A garota estava segurando a pasta e parada ao lado da estação de trabalho, o rabo de cavalo alto balançando, os olhos brilhando – ela estava obviamente atraída pela caixa de madeira. Shi olhou para ela, sorriu e balançou a cabeça: “Sua garotinha, você é fascinada pelo romance policial. Ok, jovens, vocês podem descobrir por si mesmos, não atrasem seu trabalho. Depois disso, ele pegou “Os Analectos de Confúcio” e saiu com as mãos nas costas.
“Irmão Wang, mostre-me rapidamente!” Fang Tingting se aproximou, colocou a pasta sobre a mesa, pegou o pedaço de papel e folheou-o: “Esta palavra é um pouco como um talismã taoísta da República da China, mas existem mais alguns símbolos.
"Soletrar?" O coração de Wang Xiaoqiang se moveu: “E o quebra-cabeça? Parece a estátua de Guan Gong.
“A estátua de Guan Gong vem com um feitiço…” Fang Tingting segurou seu queixo e arranhou o pedaço de papel com a ponta dos dedos, “É interessante! Irmão Wang, onde você conseguiu esta caixa de madeira? Quero ir ao Templo do Deus da Cidade no fim de semana para procurá-la. Talvez eu possa montar a peça do quebra-cabeça.
Wang Xiaoqiang quase não pôde deixar de rir - foi a primeira vez que Fang Tingting tomou a iniciativa de lhe dizer “o que ela quer fazer no fim de semana”. Ele acenou com a cabeça rapidamente: “Eu irei com você! Estou familiarizado com isso. O velho pode ter outros tesouros.
Há mais pessoas do que o normal no Bund nos fins de semana. A notícia das Sete Estrelas consecutivas se espalhou por todo o lugar. Muitas pessoas ergueram seus celulares e montaram uma fileira de tripés, como espantalhos presos no chão. O vento estava mais fresco que nos dias anteriores, trazendo o cheiro de peixe do rio e penetrando nas roupas das pessoas. A luz da rua piscou três vezes de repente, e a luz amarela se transformou em verde, brilhando no rio como um punhado de vidro quebrado.
"Olha, as estrelas apareceram!" A melhor amiga de Fang Tingting, Lin Xiao, de repente apontou para o céu noturno, com a voz trêmula.
Wang Xiaoqiang olhou para cima e viu sete estrelas brilhantes emergindo das nuvens, conectando-se lentamente em uma linha, como pérolas enfiadas em veludo preto, tão brilhantes que eram deslumbrantes. A superfície do rio de repente ficou quieta e o som original da água corrente desapareceu. Apenas o vento soprava em meus ouvidos, como se alguém sussurrasse. Então, o rio começou a girar, girando em círculos, com uma leve luz dourada brilhando no centro, como se algo estivesse prestes a sair dele.
“Esta palavra… parece que consigo pronunciá-la!” Fang Tingting de repente olhou para o pedaço de papel, franziu a testa e disse: “Yinghuo Shouxin, sete estrelas lutando, entendendo o misterioso e alcançando o maravilhoso, cruzando a fronteira - ei, o que isso significa?”
Assim que ela terminou de falar, o redemoinho no rio de repente ficou maior e uma luz dourada explodiu de repente! Wang Xiaoqiang sentiu uma sucção vinda do vórtice e a peça do quebra-cabeça em sua mão caiu no chão com estrondo. Os gritos de Fang Tingting misturaram-se com os gritos de Lin Xiao, e o som do vento encheu seus ouvidos, como se inúmeras pessoas estivessem gritando seu nome.
"Tingting! Agarre-me!" Wang Xiaoqiang inconscientemente estendeu a mão e agarrou o pulso de Fang Tingting. As mãos da garota estavam frias e trêmulas, e suas unhas cravaram-se na carne dele.
“Irmão Wang, o que… é isso!” A voz de Fang Tingting estava cheia de lágrimas: "Onde está Lin Xiao? Para onde foi Lin Xiao?"
A luz dourada no vórtice tornou-se cada vez mais brilhante, os olhos de Wang Xiaoqiang começaram a ficar embaçados e algumas imagens estranhas passaram por sua mente - três peças do quebra-cabeça de repente voaram sozinhas, formando uma estátua completa de Guan Gong, e a palavra “tempo e espaço” foi gravada na faca Qinglong Yanyue; as palavras naqueles pedaços de papel de repente se transformaram em frases de seus romances de artes marciais: “Os rios e lagos estão distantes, e o tempo e o espaço são pontes.
Seu último pensamento foi absurdo e apaixonado: ele nunca foi um herói em sua vida. Se ele realmente pudesse viajar no tempo, ele poderia ser o tipo de cavaleiro que ele descreveu nos tempos antigos, que "desembainha sua espada para ajudar quando a estrada está difícil", e talvez... ele também pudesse proteger a garota ao lado dele.
O vento parou e a luz dourada se dispersou.
A multidão no Bund ainda gritava, alguns seguravam seus celulares para gravar vídeos e alguns estavam caídos no chão com falta de ar. O redemoinho do rio foi desaparecendo gradativamente, deixando apenas as três peças de madeira do quebra-cabeça caídas sozinhas no chão, manchadas pela água do rio. Metade do rosto de Guan Gong parecia sorrir sob a fraca luz verde da rua.
Ninguém sabia que na luz dourada de agora, dois jovens de 2025 foram atraídos para um túnel que levava ao período Wanli da Dinastia Ming.
E aquela caixa de madeira escura estava silenciosamente na casa alugada vazia de Wang Xiaoqiang. O ar condicionado ainda estava vazando ar, fazendo com que o padrão de nuvens na superfície da caixa balançasse levemente, como se algo tivesse acordado na caixa.