Arcadia Star Port, nas palavras de Lin Yi, é uma feira rural em grande escala que é ampliada, destacada e repleta de criaturas estranhas e dispositivos aleatórios. No entanto, o quadro de fundo foi alterado de céu azul e nuvens brancas para um céu estrelado profundo e um enorme anel de metal girando lentamente.

A espaçonave “Bread Maker” – agora Lin Yi sabe que seu modelo oficial é o “Navio Guia Civilizado Multifuncional SB-250 (Edição Juvenil)” – é como um peixe salgado desidratado, atracado silenciosamente no cais dilapidado numerado “ZZ-114514” na borda externa do porto estelar. A taxa de ancoragem é calculada com base no horário padrão cósmico. De acordo com "Duzentos e Cinco" (aquela bola de metal insiste que Lin Yi o chama assim, dizendo que é "cordial e fácil estabelecer a ilusão de comunicação igualitária nas relações de dívida"), eles só podem pagar a menor "taxa de estacionamento temporário" de 6 horas.

"Então, devemos vender pelo menos um... dessa coisa dentro de 6 horas?" Lin Yi apontou para os três “Bolos de Culinária Réplica da Lenda da Terra Antiga” dourados e levemente fumegantes na bandeja flutuante à sua frente, e os cantos de sua boca se contraíram.

“Para ser mais preciso, três itens foram vendidos para verificar o seu potencial, evitar o acionamento da cláusula de retirada antecipada do empréstimo e pagar a taxa básica de atracação e a energia de sustentação da espaçonave para o próximo período.” A superfície da esfera de metal 250 brilhou com uma calma luz azul, declarando a cruel realidade em uma voz transmitida. Agora estava reduzido ao tamanho de um punho, suspenso próximo ao ombro de Lin Yi, como uma decoração de metal excessivamente atraente. “De acordo com o artigo 2333 do Regulamento de Gestão Portuária Star, a instalação de barracas no corredor público da Área C-7 exige uma taxa temporária de administração de barracas de 15 Estrelas por dia.

"Fale humanamente."

“É só segurar o prato e vendê-lo enquanto caminha, evitando os guardas mecânicos patrulhando.” A esfera de Duzentos e Cinco estava ligeiramente vermelha. “Se for pego, você será multado em 50 estrelas ou mão de obra equivalente. Nossa prioridade de pagamento de dívidas trabalhistas é maior, e podemos ser enviados diretamente para limpar o filtro da fornalha do porto estelar, que está cheio de muco radioativo e resíduos de lubrificante...”

"Pare! Pare com isso!" Lin Yi rapidamente interrompeu sua descrição cada vez mais interessante. Ele olhou para as roupas casuais baratas já amassadas que ele usava na Terra, depois para os três bolos de sementes de gergelim de aparência perfeitamente normal no prato que exalavam o aroma de macarrão queimado e, finalmente, olhou em volta: um polvo roxo com quatro olhos que estava brigando com os tentáculos de uma máquina de venda automática. Um ser humano; um gigante com mais de três metros de altura, coberto por uma armadura semelhante a uma rocha, andando com um som forte, mas regando cuidadosamente um pote de musgo brilhante; também há vários clientes vestindo uniformes parecidos, mas o material brilha com brilho metálico, barganhando em frente a uma determinada barraca, parecem "humanos" mas possuem orelhas pontudas...

"Tem certeza... há mercado para essa coisa aqui?" Lin Yi sentiu-se profundamente desesperado. “Eles não parecem gostar de comer sementes de gergelim. Aquele homem de pedra tem boca?

"Sr. Lin Yi, por favor, não use seu conceito limitado de dieta biológica baseada em carbono para especular sobre as diversificadas necessidades interestelares." O tom de Erbai Wu tinha um toque de instrução. “A essência do 'Bolo de Culinária Regravado da Lenda da Terra Antiga' está na marca da civilização e na lendária história de energia que ela carrega! O que queremos vender não é apenas comida, mas também uma experiência cultural, um presente misterioso de um planeta antigo e distante! De acordo com minha análise de dados, no Arcadia Star Port, existe um amplo mercado para curiosidade e consumo de patrimônio cultural!

"Então você deveria inventar uma história mais confiável para mim!" Lin Yi baixou a voz, "'Sistema Secreto da Facção Wu Dalang'? Esse nome parece azarado! Você conhece o final da história de Wu Dalang em nosso lugar?"

“O banco de dados mostra que ele era um excelente comerciante individual da Terra antiga, famoso por suas habilidades em fazer bolos!” A luz azul de Duzentos e Cinco brilhou um pouco teimosamente: “Sua história é cheia de valores simples de trabalho duro e enriquecimento!”

Lin Yi: “...Esqueça, contanto que você esteja feliz.” Ele pegou a bandeja flutuante resignadamente, e a bandeja ajustou automaticamente sua altura e se estabilizou em sua cintura. "Para onde ir? Onde há... uh, muito trânsito?"

“De acordo com a análise do mapa de calor, vire à esquerda, passe pelo mercado de 'Peças de motor de antimatéria de segunda mão' e entre na 'Área abrangente de lembranças e pequenas mercadorias em várias latitudes', onde o fluxo de passageiros é maior e a mentalidade de consumo é relativamente casual, o que é adequado para fazermos uma tentativa preliminar. Duzentos e Cinco projetaram uma imagem de apenas O mapa translúcido que Lin Yi podia ver tinha vários pontos de luz se movendo nele. “Tenha cuidado para evitar as áreas marcadas em vermelho. Essa é a rota regular de patrulhamento dos guardas mecânicos. A frequência é uma vez a cada 15 padrões do universo.

"Ok, ok, basta colocar a navegação no modo silencioso e dar instruções." Lin Yi respirou fundo, pegou três bolos de sementes de gergelim “Lendários” e deu o primeiro passo na promoção do mercado interestelar. Sinto-me mais nervoso do que na minha primeira entrevista.

A “área abrangente” é de fato “abrangente”. O ar estava cheio de um cheiro misto indescritível, como óleo de motor, especiarias, ozônio e algum tipo de secreção glandular biológica. A luz brilha em um labirinto de tubos suspensos e cartões autoiluminados. Os sons de falcoaria, barganha e algum tipo de música estridente e arranhada de metal eram ouvidos o tempo todo. As barracas vendem uma variedade de coisas: cristais que podem mudar de forma por conta própria, larvas biológicas se contorcendo e brilhando em potes transparentes, placas de metal desgastadas com mapas estelares retorcidos e coisas que são chamadas de “restos de navios de guerra antigos”, mas que parecem pedaços de ferro enferrujados.

Lin Yi abraçou seus bolos de gergelim e passou entre os estranhos clientes alienígenas, sentindo-se como um entregador de comida que havia entrado em uma festa de máscaras. Várias vezes, criaturas que pareciam crocodilos andando eretos ou cobras emplumadas olharam para as coisas em seu prato com olhos curiosos (ou apetitosos?), mas foram todos expulsos por 250 usando algum tipo de luz de advertência piscante de baixa potência e inofensiva - supostamente para evitar "contato ineficaz e possíveis disputas com clientes não-alvo".

Depois de caminhar cerca de dez minutos, nenhum foi vendido. Lin Yi até tentou gritar com algumas línguas francas interestelares que ele havia tropeçado e improvisado em 250: “Dê uma olhada! Terra Antiga! Lenda! Delicioso! Bolos cozidos!” A pronúncia era estranha e atraiu muitas sobrancelhas, mas eram todos olhares estranhos e ninguém se apresentou.

"Isso não vai funcionar." Lin Yi encostou-se em algo que exalava um cheiro quente, fosse um cano ou um pilar de construção, e suspirou: “Duzentos e cinquenta, seus métodos de marketing de ‘marca de civilização’ e ‘história lendária’ não funcionam.

“Varrendo sinais vitais e flutuações de energia…” Uma serpentina brilhou na superfície da esfera de Erbaiwu. "Um indivíduo 'Grum', um inseto Tucker, foi detectado 11,3 metros à frente. As mudanças de humor mostravam 'ansiedade' e 'exaustão', e o nível de energia era baixo. Suas características biológicas correspondiam ao padrão de absorção de transportadores de energia compostos de amido à base de carbono em 71%. Ele atende às condições preliminares de triagem."

Lin Yi seguiu as instruções de 250. Isso é... bem, como descrevê-lo? Como um Fusca ampliado usando um colete de couro rústico? Com cerca de um metro e meio de altura, possui carapaça marrom-escura e brilhante. As duas antenas curtas em sua cabeça estão caídas indiferentemente. Seus quatro braços (ou membros anteriores?) Seguram uma pilha de peças de metal tilintando embrulhadas em pano sujo. Ele está agachado no canto de uma barraca que vende musgo brilhante, parecendo sombrio.

"Os Tuckers são uma raça de insetos trabalhadores de baixo nível. Eles estão frequentemente envolvidos em trabalhos básicos de manutenção e transporte em portos interestelares. Eles têm inteligência média e poder de compra limitado, mas têm uma demanda rígida por suplementos energéticos com boa relação custo-benefício." Erbaiwu forneceu rapidamente informações básicas.

"É ele!" Lin Yi se animou, ajustou sua expressão (tentando parecer amigável, mas não muito entusiasmado) e se aproximou com o prato na mão.

"Uh... isso... Sr. Noivo?" Lin Yi fez o possível para parecer calmo.

Grum, o Tucker Bug Man, levantou a cabeça triangular e focou seus quatro olhos compostos em Lin Yi. Ele olhou confuso para as coisas em seu prato e fez alguns sons curtos, semelhantes a uma tosse.

"Ele está perguntando sobre sua identidade e intenções." Erbaiwu traduziu em tempo real: “e desconfia do 'objeto desconhecido com aroma desconhecido' em seu prato”.

“Meu nome é Lin Yi e sou… um comerciante interestelar.” Lin Yi criou temporariamente uma identidade para si mesmo: “Esta é uma especialidade da minha cidade natal, um alimento energético altamente eficiente chamado ‘Bolo Culinário Lendário’. Ele pegou um bolo de gergelim e sacudiu-o na frente do Noivo, e o aroma queimado ficou mais evidente.

Os tentáculos de Grum se moveram, seus olhos compostos olharam para os biscoitos, depois olharam para Lin Yi e emitiram um clique ainda mais rápido.

"Ele estava perguntando sobre o preço, se havia algum efeito colateral e... se ele aceitaria a troca. Ele alegou que não tinha nenhuma estrela em mãos, mas tinha algumas 'peças possivelmente valiosas recolhidas de naves espaciais abandonadas.'" 250 Tradução.

Lin Yi murmurou em seu coração, peças descartadas da espaçonave? Não parece confiável. Mas pensando em sua missão e em seus bolsos vazios, ele cerrou os dentes e disse: “O preço é fácil de dizer, 5 estrelas cada.

"Sr. Lin Yi! Existem apenas três peças deste produto! Elas são suas amostras! Comê-las reduzirá o estoque disponível!" As duzentas e cinquenta esferas estavam ligeiramente vermelhas.

Lin Yi largou o bolo de gergelim sem jeito. Grum olhou para eles, seus olhos compostos piscando, como se estivesse julgando.

Neste momento, um zumbido agudo, semelhante a uma sirene, veio de longe e de perto!

"Atenção! A aproximação do guarda mecânico patrulhando foi detectada! A distância é de 30 metros, acelere!" A esfera 250 instantaneamente ficou vermelha e piscou rapidamente.

Lin Yi entrou em pânico. Se ele fosse pego montando uma barraca sem licença e fosse multado em 50 estrelas, poderia ir direto para a fornalha! Ele olhou para Noivo, que também parecia um pouco nervoso, segurando firmemente as peças nos braços com os quatro braços.

"3 estrelas! Não, 2 estrelas! Ou você pode trocar por peças! Apresse-se!" Lin Yi baixou a voz e disse com urgência, passando o bolo de gergelim para Grum novamente.

Os passos, ou rodas rolantes, dos guardas patrulhando estavam cada vez mais próximos. Grum olhou para o bolo de gergelim e depois olhou para a direção de onde vinha o som. De repente, ele estendeu as duas mãos inferiores e rapidamente tirou um pedaço de metal escuro, do tamanho da palma, de borda irregular, empoeirado e oleoso, da pilha de trapos em seus braços, e enfiou-o na mão de Lin Yi. Ao mesmo tempo, as duas mãos superiores agarraram o bolo de gergelim.

"Clique! Clique, clique!" Grum gritou duas vezes apressadamente, segurando as partes restantes, saindo de seus pares de membros articulados, mergulhando em uma abertura estreita cheia de detritos próximo a ele, e desapareceu.

“Ele disse: 'Feito! Boa sorte!' e fugiu." Erbaiwu traduziu, insistindo ao mesmo tempo: “O guarda está a 20 metros de distância! Deixe a posição atual rapidamente!”

Lin segurou o pedaço de metal frio, gorduroso e com cheiro de ferrugem em uma das mãos e olhou para a bandeja flutuante vazia (faltando um bolo de gergelim). Sem tempo para pensar, ele seguiu a seta verde indicando 250 e fugiu, misturando-se ao movimentado grupo de “insetos”.

Depois de correr para um canto relativamente isolado onde muitas caixas de carga abandonadas estavam empilhadas, Lin Yicai parou de ofegar. O zumbido dos guardas patrulhando passou ao longe, desaparecendo.

"É... um acordo?" Lin Yi olhou para a peça de metal suja em sua mão, sentindo-se um pouco irreal. Isso é vendido? Usou um pedaço de metal quebrado de origem desconhecida em troca de um bolo de gergelim no valor de 5 estrelas (o custo é desconhecido)?

“Do ponto de vista do imediatismo da troca de direitos de propriedade, sim, Sr. Lin Yi. Você completou a primeira mercadoria, embora o objeto da transação não seja um yuan estrela padrão.” Erbai Wu voltou ao azul calmo: “Agora, por favor, entregue-me os itens da transação para digitalização preliminar e avaliação para calcular o valor potencial desta vez”.

Lin entregou o pedaço de metal para Erbai Wu. A bola de metal emite um fino feixe de luz que percorre a peça de metal para frente e para trás.

Um momento depois, pela primeira vez, a esfera de 250 anos teve uma falha óbvia e duradoura, e a luz azul em sua superfície se transformou em uma confusão caótica de cores.

"Varredura... a varredura foi concluída. Os resultados da análise preliminar mostram..." Havia um traço de ruído de corrente extremamente instável na cavidade de transmissão de 250, "O material da folha de metal é: liga de titânio (desgaste pesado e poluição). Um metal fraco, extremamente antigo e não contaminante foi detectado no interior. Os vestígios restantes da impressão de energia não podem ser identificados. O padrão de gravação na borda é comparado ao estilo de padrão de alguns painéis de decoração de interiores de cabine não-chave da lendária civilização "classe Ark". navio semeador "Origin" que foi cancelado pela Star Sea Alliance ".

Lin Yi não entendeu muito bem: “Para ir direto ao ponto, essa coisa vale alguma coisa? Quantas estrelas pode valer?”

A luz da duzenta e cinquenta esferas tremeluziu violentamente várias vezes, parecendo estar passando por cálculos complexos e conflitos lógicos, e finalmente disse em tom quase sonâmbulo com séria incerteza:

"Com base em ... de acordo com os "Princípios Gerais de Avaliação de Catadores Interestelares" e a "Referência Flutuante para o Mercado de Fragmentos de Antiguidades" ... a faixa de avaliação teórica de 'suspeitos de fragmentos de tabuleiro decorativo de civilizações antigas' de aparência semelhante por meio de canais informais é ... 50 a 200 estrelas yuan. Mas a premissa é que colecionadores ou pesquisadores que estejam interessados ​​nele e tenham a capacidade de verificá-lo possam ser encontrados. E o relacionado itens da Origem... às vezes estão envolvidos em alguns... problemas em rumores do mercado negro."

Lin Yi ficou atordoado. Ele abaixou a cabeça para olhar o “pano” sujo e gorduroso em sua mão, e então olhou para o 250, que piscava em direções aleatórias e parecia estar prestes a bater.

"Então... então", ele engoliu em seco, "eu acho... usei um de nossos bolos de gergelim que pode custar menos de 1 estrela yuan e troquei por... um trapo antigo que pode valer dezenas ou até centenas de estrelas, mas pode causar problemas?"

Duzentos e cinco: "...(≖_≖)"

Os emoticons na superfície da bola de metal raramente se transformavam em um código complexo e distorcido representando "sem palavras" e "sobrecarga de computação".

Ao mesmo tempo, do outro lado do porto estelar, Grum, o bugman Tucker que acabara de concluir a transação, estava escondido atrás de um duto de ventilação, devorando o dourado “lendário bolo de cozinha”. Comia muito rapidamente, suas quatro mandíbulas se moviam muito rapidamente.

"Clique... clique... (Hmm... o sabor é estranho, mas a eficiência de reposição de energia... parece boa? É melhor que a pomada nutricional...)" Grum pensou, enfiando o bolo restante na boca em alguns goles, mastigou e engoliu.

De repente, ele fez uma pausa.

A superfície da carapaça marrom escura parecia... ter um brilho dourado extremamente fraco, imperceptível, quase invisível...? Seus quatro olhos compostos pareciam um pouco mais brilhantes do que antes.

Grum ergueu um membro dianteiro confuso e olhou para a borda de sua carapaça. O brilho desapareceu novamente, como se fosse apenas uma ilusão causada pelas luzes cintilantes do Starport.

"Clique? (O que está acontecendo?)" Ele balançou a cabeça, pensando que poderia estar muito cansado. “É melhor livrar-se dessas peças rapidamente e substituí-las por blocos de energia reais.” Ele pegou as peças restantes e voltou para a sombra do cano.

Ele não percebeu que as linhas cinzas originalmente opacas em sua carapaça, que representavam os insetos operários mais baixos, pareciam ter uma mancha extremamente pequena, e a cor ficou um pouquinho mais escura.