Sendo perseguida por um dog-legger, Li Wei correu o mais rápido que pôde, quando de repente tudo escureceu e ela não sabia o que estava acontecendo.

Quando voltei a abrir os olhos, já eram três horas da manhã e dormi até meio-dia.

Li Yun é o único em casa que está se recuperando e, aliás, cuida de Li Wei. Já foi estranho e depois familiar, e todos pensaram que não seria grande coisa se ela não conseguisse acordá-la.

O milho nos campos é escasso, mas as pernas dos mosquitos continuam a ser carne, por mais pequenas que sejam. Para as pessoas que estão gravemente carentes de alimentos, elas têm que ir aos campos para colhê-los de qualquer maneira.

Li Yun acabara de dar uma grande contribuição, mas se machucou novamente. Ele gozava de privilégios e não precisava trabalhar no campo.

“Li Wei, você foi para as Ruínas Qixing de novo?”

Li Wei acenou com a cabeça: "Não mencione isso. Tive azar. Conheci um cachorro louco e quase quebrei minha perna. Estou morrendo de fome. Você ainda tem comida?"

“O arroz está na panela, vá comer.”

Li Yun seguiu até a cozinha e disse: “Terceira irmã, por que você está sendo perseguida?

Como irmã biológica, ainda conheço Li Wei muito bem. He has been lazy, greedy and vicious since he was a child, and his attitude towards heaven and earth has become normal for his family.

Li Wei tomou um gole de sopa de vegetais silvestres e milho e revirou os olhos: “Você está errado. Foi o cachorro louco que mordeu as pessoas primeiro”.

Ela estava com muita fome. Depois de tomar a sopa em vários goles, Li Wei reclamou: “Quem aguenta tomar essa sopa todos os dias?

说起这个，她猛地一拍脑门，在案板下藏的严实的盆里掏出五个鸡蛋。 Aqueça o fogo e despeje o óleo, estale e um prato de ovos de ouro sai da panela.

Li Yun ficou surpreso: “Minha mãe vai bater em você até a morte”.

"Não." Li Wei disse com orgulho: “Ontem fui negociar e vi alguns ovos. Comprei especialmente para você. Minha mãe é muito mesquinha e até os escondeu.

Os ovos amarelo-dourado são brilhantes e são colocados em um prato de porcelana branca com uma abertura na boca, o que não altera em nada a aparência. O aroma penetrou direto em seu nariz. Li Yun fungou e não pôde evitar engolir a saliva.

“Segunda irmã, coma rápido.” Ele colocou os pauzinhos na mão de Li Yun com a mão esquerda. Os pauzinhos em sua mão direita já haviam enfiado a mão no prato, pegado um pedaço grande e imediatamente enfiado na boca.

"É perfumado e macio. É realmente delicioso." Li Wei não pôde deixar de suspirar e comeu muito rapidamente.

Li Yun esticou rapidamente seus pauzinhos, mas se ela fosse mais lenta, não conseguiria comê-los.

Um foodie que não tem o que comer não é diferente de um fantasma faminto quando vê comida. Você luta por isso e um prato de ovos é dividido em um instante.

Li Wei estalou os lábios: “É uma pena que seja muito pouco, apenas o suficiente para provar”.

"Basta se contentar com o que você come às escondidas. Pense no que você vai dizer para a vovó quando ela voltar." Li Yun derramou água fria sobre ele, saboreando a comida deliciosa que acabara de provar. “Lembro que a vida em casa era fácil quando eu era criança, e a vovó cozinhava um ovo a cada poucos dias. Desde que você nasceu e depois teve um irmão mais novo, nunca mais comi ovo.

Li Wei suspirou: “Depois de mais de dez anos de vida difícil, um ovo se tornou uma iguaria. Ouvi dizer que todas as famílias da aldeia criam galinhas, as produzem e vendem.

Ela saiu ontem para abrir os olhos e ter uma compreensão mais clara da pobreza de sua família. Para poder viver assim nestes anos, o chefe da família tem muita responsabilidade.

Meu pai só sabia enfrentar o loess e virar as costas para o céu, e não pensava em abrir formas de ganhar dinheiro. Ao contrário das famílias numerosas da aldeia, além de proprietários, possuem pelo menos uma habilidade. Criar aves é um trabalho básico e a família Li está completamente vazia. Não admira que estejam morrendo de fome.

A família Feng cava viveiros de peixes e vende peixes, a família Luo tece, a família Jia os comerciantes... Olhando para suas próprias famílias, eles são realmente inúteis. Se você quiser pessoas, não haverá ninguém, e se você quiser dinheiro, não haverá dinheiro. A princípio pensei que era um proprietário de terras com milhares de hectares de terra, mas não sabia que ele era completamente incomparável com outros proprietários. Quando o comparei, ele foi instantaneamente reduzido a escória.

“Infelizmente...” Li Yun soltou um longo suspiro: “Você acha que nossa família não quer criar galinhas? Lembro que minha sogra comprou galinhas de outras famílias por vários anos consecutivos.

"Por que você não pode alimentá-los?" Li Wei olhou fixamente: “Outras famílias podem alimentá-los, então por que nossa família não pode alimentá-los?”

Li Yun balançou a cabeça: “Quem sabe? Mas não mencione isso, vou bater em você”.

"Você não pode criar galinhas. Se quiser comer ovos, você tem que comprá-los e não tem dinheiro. Provavelmente você pode criar patos e gansos. A terra é tão grande quanto o Lago Houhu, então podemos aproveitá-la ao máximo."

Li Wei esfregou o queixo e pensou a respeito. Quanto mais ela pensava sobre isso, mais viável se tornava. “Daqui a alguns dias irei à aldeia procurar patos e gansos. Porém, você ainda precisa ser rico. Segunda irmã, cabe a você decidir se pode criar patos e gansos.

"Vamos para Houhu amanhã?" Li Yun estava muito animado. Sua família não tinha economias nem outros objetos de valor. Somente Houhu poderia ser usado para cavar tesouros.

Depois de comer secretamente e limpar os rastros, Li Wei não foi para o campo. Ela desenterrou o mapa ancestral e estudou-o por um longo tempo, depois olhou em volta em seu quintal.

Li Yun não aguentou mais e insistiu: “Você pode correr e pular e pode ajudar nos campos. Se tiver mais gente trabalhando, você pode colher mais milho”.

"Não." Li Wei disse simplesmente: “Estou estudando maneiras de fazer fortuna, o que é muito mais importante do que colher milho.

"Você está apenas procurando uma desculpa para ser preguiçoso, não se coloque na posição de se gabar." Li Yun disse enquanto apontava para as palavras no mapa e fazia perguntas intermináveis.

Este tesouro ancestral era o único da família que tinha palavras. Li Yun wanted to know more words, so she memorized them in her mind, drawing on the ground with a wooden stick in her hand, and mumbling words.

Num instante, o sol estava se pondo. Li Yun teve um vislumbre disso e levantou-se apressadamente: “Vamos fazer o jantar rapidamente.

Os dois ficaram em casa. Escusado será dizer que eles naturalmente tinham que cozinhar para aqueles que trabalhavam nos campos.

Li Wei seguiu relutantemente até a sala da cozinha, que estava cheia de trapos e trapos.

The wooden table on which we ate had missing legs and was built with stones for support. O fogão era feito de pedra e barro, com dois queimadores, uma grande panela de ferro na frente e uma pequena panela de ferro atrás. A large chopping board was propped up against one wall, with broken dishes and plates on it, and several jars stacked in the empty space under the chopping board.

No outro canto há dois grandes tanques, um é de água e o outro é usado para armazenar grãos. Beside it were two wooden barrels for carrying water.

When Li Wei saw this home before, she thought it was dilapidated everywhere, very similar to the hard times depicted in movies and TV shows in her memory.

Com o tempo, me acostumei a ver e fechei os olhos, me preocupando apenas com a comida. A sensação de estar com fome é realmente insuportável. Quando você não consegue encher o estômago, não se importa com mais nada.

"Second sister, the sweet potatoes in the backyard are edible. I'll go dig some and bring them back."

"Li Wei, stop. That sweet potato can still grow big, so you can't dig it out and eat it." Li Yun seguiu atrás com uma espátula.

"Pare de cavar. As batatas-doces pequenas não são suficientes para satisfazê-lo. Espere até que cresçam."

“Segunda irmã, basta cavar dois deles e assá-los.”

Seeing the finger-thick sweet potatoes being dug out, Li Yun couldn't stop her and simply turned back to cook.

O fogo do fogão estava vermelho brilhante. Li Wei enterrou as batatinhas-doces nas cinzas da lenha. Quando saiu o aroma de batata-doce assada, ela respirou fundo.

“真香！”

"Quantas batatas-doces você cavou?" Li Yun perguntou enquanto respirava.

"Three plants, and I got about a dozen small sweet potatoes, which are thin and long. I tell you, sweet potatoes are drought-resistant. If you plant more than a few acres, you won't have to worry about having nothing to eat this year. Unfortunately, we only planted less than half an acre in the backyard."

Li Wei olhou ansiosamente para o fogão, salivando continuamente.