Capítulo 9 O tapa na cara vem tão rápido
O Diretor Sun e o Lojista Zhao olharam para Li Song em estado de choque.
"Jovem, você fala alemão?"
"Sou um jovem educado de Kyoto. Meu pai é professor na Universidade de Kyoto e estudou na Alemanha. Comecei a aprender alemão com ele quando tinha seis anos."
“Ótimo, a fábrica têxtil da cidade está salva.” O diretor Sun estava muito animado. Ele achava que a fábrica têxtil definitivamente não conseguiria atender o pedido conforme programado desta vez. Inesperadamente, um jovem estranho que ele conheceu acidentalmente na Livraria Xinhua lhe deu esperança.
“O tempo é urgente, jovem, por favor, volte comigo para a fábrica têxtil agora.”
“Velho Sun, ele ainda não concordou em ajudar.” O lojista Zhao lembrou.
"Estou confuso!" O Diretor Sun corou, mas antes que o Diretor Sun pudesse continuar, Li Song falou primeiro.
“Diretor Sun, estou disposto a ajudar, mas não vou ajudá-lo em vão.”
"Isso é natural. Contanto que você possa ajudar a fábrica de roupas a superar essa dificuldade, pagarei a você o salário mais alto do mercado para um tradutor de alemão. E eu, Sun Ming, ainda lhe devo um favor." O Diretor Sun ouviu o pedido da outra parte. Ele originalmente tinha dúvidas sobre ele, mas agora ele acredita. Se o jovem à sua frente fosse realmente um mentiroso, ele nunca ousaria fazer um pedido.
Os olhos de Li Song brilharam. Originalmente, ele estava pensando em como estabelecer um relacionamento de longo prazo com o Diretor Sun, mas antes que pudesse perguntar, o próprio Diretor Sun se ofereceu para lhe dever um favor.
O bem-estar do renascimento apareceu novamente. Com este favor devido pelo Diretor Sun, não seria tão abrupto contatá-lo novamente no futuro.
"Diretor Sun, o tempo está apertado. Vamos partir rapidamente. Quanto mais cedo consertarmos o equipamento, mais cedo poderemos retomar o trabalho."
"Você ainda está pensativo, meu jovem."
“Diretor Sun, meu nome é Li Song, você pode me chamar de Xiao Li.”
“Xiao Li, siga-me. Meu motorista está esperando lá fora.”
…
Dez minutos depois, Li Song estava em frente ao portão da Fábrica Têxtil Linshan, com os cantos da boca ligeiramente curvados, como se o primeiro pote de ouro de sua vida estivesse acenando lentamente para ele.
O Diretor Sun voltou à fábrica têxtil e imediatamente convocou uma reunião com todos os engenheiros. O engenheiro-chefe da fábrica têxtil veio ver o Diretor Sun com entusiasmo.
“Diretor, tenho ótimas notícias aqui. Nos últimos dois dias, arrisquei todas as minhas conexões e finalmente encontrei um tradutor de alemão. O nome dele é Xu Feng, um estudante universitário da Engineering Corps University e estuda alemão há quatro anos.
O diretor Sun ficou muito surpreso com o fato de a tradução alemã ter subitamente se tornado tão inútil. Ele trabalhou duro e por acaso conhecia um. Xu Jian, engenheiro-chefe da fábrica têxtil, também encontrou um.
Mas neste momento, mais uma pessoa significa mais seguros, o que é bom para as fábricas têxteis.
O diretor da fábrica Sun levou Li Song e o engenheiro-chefe Xu Jian para se encontrarem com o tradutor alemão Xu Feng. Talvez os dois tivessem algo com que cooperar no futuro. Conhecermo-nos seria benéfico para a cooperação futura.
Mas mesmo o Diretor Sun não esperava que Xu Feng, que usava calças engomadas e camisa branca, parecesse enojado ao ver o remendado Li Song.
“Rapaz, volte para onde você veio. Esse trabalho na fábrica têxtil é do meu sobrinho.”
"Por que?"
“Só porque meu sobrinho é um estudante universitário e você é apenas um jovem educado que entrou na fila, como você pode se comparar ao meu sobrinho?” O engenheiro-chefe Xu Jian disse arrogantemente.
Li Song zombou: “E um estudante universitário? Ele não tem as qualificações para me desprezar”.
O cheiro de pólvora entre os dois ficou cada vez mais forte e a cena de repente ficou tensa.
O diretor da fábrica, Sun, rapidamente se aproximou para acalmar as coisas: “Ok, ok, pare de discutir, é mais importante resolver os problemas na fábrica têxtil o mais rápido possível”.
“Diretor Sun, onde você encontrou um mendigo? Ele deve ter sido enganado.”
Li Song sentiu o olhar de Xu Feng, que era condescendente e cheio de desprezo. Era óbvio que esse homem tinha uma visão melhor do que os melhores estudantes universitários e parecia não prestar atenção aos jovens instruídos que entravam na fila no campo.
O diretor Sun parecia um pouco feio, Li Song foi quem ele trouxe. Este Xu Feng disse que Li Song era um mendigo, o que foi um tapa na cara dele.
O engenheiro-chefe Xu Jian olhou preocupado para o diretor da fábrica Sun. Ele não esperava que seu sobrinho distante fosse tão agressivo e até chamasse de mendigo as pessoas trazidas pelo Diretor da Fábrica Sun. Quando estava prestes a explicar isso ao sobrinho, de repente pensou que, enquanto o sobrinho pudesse ajudar a fábrica têxtil a superar as dificuldades, ele seria o maior contribuinte para a fábrica têxtil. O diretor Sun definitivamente ficaria grato a ele e ele não levaria a sério a grosseria de seu sobrinho. Até mesmo sua posição pode ser aumentada. Ele ocupa o cargo de engenheiro-chefe há vários anos. O vice-diretor se aposentou há algum tempo e a cidade não conseguiu um novo vice-diretor. Se ele puder ajudar a fábrica de roupas a superar as dificuldades, então o cargo de vice-diretor provavelmente será dele.
O vice-diretor já é considerado um dirigente da fábrica têxtil, e o poder de nomeação e demissão é da prefeitura. Mesmo que o diretor esteja insatisfeito com ele, ele não pode ser destituído do cargo.
Quando a explicação veio aos seus lábios, Xu Jian ficou atordoado, mas não disse nada. Em vez disso, ele se virou para olhar para seu sobrinho distante, "Xiao Feng, você está bem?"
Xu Feng ergueu a cabeça com muito orgulho.
“Terceiro tio, não se preocupe, meus quatro anos aprendendo alemão não foram em vão.”
Ao ouvir o que seu sobrinho disse, Xu Jian ficou completamente aliviado.
De um lado estão estudantes da Universidade dos Trabalhadores, Camponeses e Soldados que estudaram alemão durante quatro anos, e do outro estão jovens educados que não conhecem a profundidade! Contanto que você não seja tolo, obviamente saberá escolher. É que ele trouxe Li Song de volta. Ele estava disposto a ajudar a fábrica têxtil num momento crítico, mas não faz sentido que o tenha trazido de volta e o tenha abandonado agora.
“Xiao Xu e Xiao Li são os tradutores que recrutei. Se você cooperar na tradução das instruções, a fábrica têxtil definitivamente não irá tratá-lo mal quando a máquina for consertada.
“Diretor Sun, sou um estudante universitário da Universidade dos Trabalhadores, Camponeses e Soldados, um orgulhoso homem do céu, e não vou cooperar com um mendigo. Ou seja, desta vez o trabalho de tradução da fábrica têxtil foi feito com ele e não comigo, comigo e não com ele.
O diretor Sun não esperava que Xu Feng não lhe fizesse nenhuma cara e parecia muito feio.
Li Song percebeu o constrangimento do Diretor Sun e disse proativamente: “Diretor Sun, como o estudante universitário Xu não está disposto a cooperar comigo na tradução, deixe-o traduzir sozinho. Vou sair primeiro”.
“Xiao Li, por favor, vá primeiro à sala de recepção com Xiao Liu para descansar. Lamento que a viagem tenha sido em vão. Não se preocupe, a fábrica têxtil certamente fornecerá uma certa compensação após a conclusão da manutenção da máquina.
Li Song acenou com a cabeça e saiu com Xiao Liu.
Os manuais dos equipamentos das máquinas são diferentes de outras coisas. Os manuais envolvem muitos termos profissionais, que não são facilmente acessíveis aos estudantes comuns de línguas.
“Quanto àquele estudante universitário da Universidade dos Trabalhadores, Camponeses e Soldados, se ele consegue entender este manual? O sol tem que nascer do oeste.”
Com certeza, quando o Diretor Sun pegou o manual de instruções, o anteriormente arrogante trabalhador, camponês e estudante universitário soldado ficou pasmo. Sua expressão originalmente confiante de repente ficou rígida. Ele conhecia todas as letras do manual de instruções, mas quando reunidas, não reconhecia a maioria delas.
Não havia nada que eu pudesse fazer, o tapa na cara veio tão rápido.
