"A bola está dentro! Mings! É Mings! Nos últimos dez segundos dos acréscimos, o atacante do Hartlepool, Mings, disparou um chute furioso, e a bola bateu na trave e foi para a rede! 3 a 2! Hartlepool completou a vitória em casa!"

A voz do comentarista de repente quebrou como a corda de um arco totalmente esticada, e um rugido quebrado explodiu no estádio Victoria Park.

Uma onda laranja subiu nas arquibancadas instantaneamente. Os fãs de Hartlepool gritaram a plenos pulmões, agitando seus lenços como se estivessem rasgando o ar, e até as cartas na quadra tremiam. O azul espalhado na área da torcida do time visitante virou gelo.

Os jogadores do Leicester City caíram no gramado, alguns curvaram as costas e bateram no chão, enquanto outros olharam para o céu cinzento. No placar nos acréscimos, o número 3 a 2 era como uma agulha em brasa, que machucava os olhos das pessoas.

Os nós dos dedos do presidente do Leicester City, Martin George, ficaram brancos. Ele olhou para o atacante do Hartlepool que estava cercado por seus jogadores fora do campo, seu pomo de adão rolou e ele não disse uma palavra.

Os punhos do terno estavam enrugados pelo aperto e a borda do quadro tático em seu bolso estava quase deformada. Ainda havia uma mensagem que o treinador disse antes do jogo: “Mantenha o empate e lute pela vitória”. Parecia nada além de uma piada no momento.

O principal atacante de Xia Chuang foi levado por um time da Liga Inglesa sem visto. O clube não conseguiu nem compensar o troco em sua conta. Muito menos comprar alguém, demoraria muito para pagar o aluguel contínuo de um goleiro reserva.

No final, eles tiveram que arrastar dois garotos de dezessete anos da academia de juniores para ocupar a posição de atacante. Um era muito tímido para pegar a bola e o outro corria forte, mas estava sempre impedido.

O pior foi que no primeiro round, o capitão Matt Elliott, a espinha dorsal da defesa que conseguia carregar sozinho toda a linha de ataque do adversário, foi levado para uma ambulância nos primeiros 20 minutos. O diagnóstico foi que ele havia rompido o ligamento cruzado e estava afastado da temporada.

"Dois treinadores mudaram." George esfregou as sobrancelhas, sua voz tão muda quanto uma lixa esfregada na madeira. “O primeiro disse para passar a bola, mas a bola não foi passada e a defesa se espatifou em uma peneira; o segundo disse para montar um ônibus, mas felizmente o ônibus não estava bem soldado e não conseguia nem defender o próprio gol.

Ele fez uma pausa e bateu no apoio de braço: “Se você continuar assim, terá que jogar na liga regional no próximo ano!”

“Senhor, o time tem que mudar, certo?” Uma voz jovem interrompeu os pensamentos de George.

George ficou furioso e virou a cabeça bruscamente. Parado atrás dele estava um jovem de cabelos e olhos pretos, alto e alto, vestindo um moletom cinza simples e segurando um caderno de couro na mão. Ele parecia mais um estudante do que um fã.

Asiático? George franziu a testa. Ele não é racista, mas do fundo do coração sente que futebol é algo que os asiáticos não podem jogar. Caso contrário, por que as seleções asiáticas não conseguem chegar longe na Copa do Mundo?

Ele viu muitos jovens asiáticos que vêm para o Reino Unido para aprender futebol. A maioria deles são fãs de apenas três minutos. Ou eles acham o treinamento difícil ou não conseguem entender as táticas. Receio que esse garoto na frente dele esteja aqui para se divertir novamente.

"Quem é você?" George perguntou com raiva.

Em vez disso, o jovem sorriu, com um arco suave no final dos olhos, e estendeu a mão para entregar o seu currículo: "Olá, presidente George, o meu nome é Ling Feng, chinês. Formei-me na Universidade de Loughborough e mais tarde passei no exame de treinador. Agora tenho um certificado de nível A da UEFA."

“Certificado de nível A?” George ficou atordoado por um momento. O Nível A da UEFA não é algo que você possa obter casualmente. Você tem que passar por muitos testes, incluindo análise tática, comando no local e treinamento físico. Muitos treinadores britânicos não conseguiram passar no teste várias vezes.

Quando ele pegou o currículo e olhou para ele, seu coração disparou. “Atuou como tradutor de Sacchi”, “Membro da equipe técnica adjunta de Robson” e “Analista tático de Sammer”. Linhas de palavras surgiram em seus olhos. Cada nome era um treinador de futebol conhecido. O sistema de defesa de zona de Sacchi, o planejamento no local de Robson, a transição de Sammer entre ataque e defesa... Esse garoto realmente esteve com essas pessoas?

A mão de George apertou seu currículo. Ele já viu muitos estreantes com certificado de treinador que ousam se gabar de que podem levar o time à conquista do campeonato, mas o currículo que tem diante de si não pode ser falso. Como esses treinadores famosos podem ingressar no time casualmente? Receio que este Ling Feng realmente tenha alguma coisa.

Mas ele não desistiu. A arrogância dos ingleses está gravada nos seus ossos. Como eles podem ser subjugados por apenas algumas linhas de palavras? Ele se virou e saiu: “Você não precisa se preocupar com os assuntos do time. Talvez possamos chegar ao meio da tabela em dois meses. Acredito nos atuais treinadores e jogadores”.

Ling Feng não o perseguiu, mas gritou em suas costas: “Senhor, meu número de telefone está na última página do seu currículo.

George fez uma pausa e afastou-se sem olhar para trás.

Observando suas costas desaparecerem na entrada da passagem, Ling Feng esperava por isso. Os britânicos valorizam mais as qualificações do que o desempenho. Eles desejam obter uma indicação com base em apenas algumas palavras de autoapresentação?

impossível. Mas ele não tem pressa. Acabei de assistir ao gol do intervalo e a defesa do Leicester City estava uma bagunça como dominós desordenados. O meio-campista não conseguia segurar a bola e os atacantes sempre desalinhavam com os companheiros. Se perderem mais alguns jogos, George pensará nele mais cedo ou mais tarde.

Agora é hora de encontrar um lugar para morar. Já se passou quase uma semana desde que ele voltou da Alemanha para Leicestershire. Ele está lotado em um hotel no centro da cidade, comendo hambúrgueres, batatas fritas e salada todos os dias, e quase sente gosto por comida na boca.

Quando ele cresceu em um orfanato em sua vida anterior, aprendeu a cozinhar com a tia no refeitório. Ele cozinhava feijão cozido com batata, ovos mexidos com tomate e costela de porco refogada. Se não tivesse dinheiro para comprar carne, faria com tofu, mas desenvolveu boas habilidades culinárias. Agora deixe ele comer um sanduíche, é melhor deixá-lo correr dez quilômetros.

Ele estava procurando uma locadora quando a tela do seu telefone se acendeu de repente e o identificador de chamadas mostrou "Kevin".

"Ling! Você realmente voltou para Leicester?" A voz do outro lado da linha disse com um sotaque típico de Yorkshire.

Ling Feng sorriu: “O professor Ralph lhe contou?”

"Isso mesmo! O velho me ligou ontem e disse que agora você tem sucesso e se tornará um treinador com seu certificado de nível A!" Kevin fez uma pausa e disse misteriosamente: “Você fica em Leicester e não corre por aí. Irei lá amanhã e lhe darei uma grande surpresa!”

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

"Surpresa?" Ling Feng ergueu as sobrancelhas: “Não pense que ganhou na loteria, mas quer investir na compra de jogadores para mim, certo?”

"Ei, você saberá quando chegar a hora!" Kevin desistiu e desligou o telefone.

Ling Feng balançou a cabeça, deixou o assunto de Kevin para trás e se concentrou em procurar uma casa. Como você quer treinar o Leicester City, o melhor é morar perto do clube para poder treinar a qualquer momento.

Ele contatou um intermediário local e apenas citou “perto do Leicester City Club”, “casa maior” e “sem limite de preço”. A voz do intermediário imediatamente ficou entusiasmada: “Não se preocupe, senhor, encontraremos para você amanhã!”

Com certeza, o agente ligou no dia seguinte à tarde: “Sr. Ling, temos um apartamento muito adequado! ensino médio, então eles precisam especialmente de aluguel para sustentar sua vida familiar."

Ling Feng não se importou: “Vamos dar uma olhada primeiro”.

O táxi entrou em uma rua residencial tranquila e parou em frente a um pequeno prédio branco. Há um pequeno pátio em frente ao prédio, coberto de hera, e dois vasos de gerânios em flor na porta.

Quando Ling Feng saiu do carro, o agente bateu na porta. No momento em que a porta se abriu, ele não pôde deixar de congelar.

A porta foi aberta por uma garota. Ling Feng não pôde deixar de ficar atordoado ao ver a garota. Foi só porque essa garota era tão linda. Ela tinha os traços faciais delicados de uma oriental e a pele clara de uma ocidental. Ela tinha longos cabelos dourados e uma figura curvilínea. Ling Feng não pôde deixar de pensar secretamente que ela era a melhor.

"Olá, aqui é o Sr. Ling? Sou Jane Kelly." A garota estendeu a mão, as pontas dos dedos finas e um pouco frias.

Ling Feng finalmente voltou a si e rapidamente segurou a mão dela. As pontas dos dedos dele a tocaram uma vez e então ele a puxou de volta. Suas orelhas estavam um pouco quentes: “Olá, sou Ling Feng”.

Kelly virou-se de lado para deixá-los entrar, sua voz suave: "Por favor, entrem rápido."

O primeiro andar é a sala e cozinha. Os móveis não são novos, mas são polidos. O sofá é coberto com uma manta xadrez e há um porta-retratos na mesinha de centro. Dentro há uma foto dos irmãos e seus pais, sorrindo felizes.

Kelly os conduziu até o segundo andar. As escadas eram acarpetadas e não faziam barulho quando pisavam: “São dois quartos no segundo andar, um com varanda, outro com estante, e o banheiro é independente. Ela abaixou a cabeça enquanto falava, torcendo a saia com os dedos, e sua voz estava baixa: “Eu sei que não é conveniente, mas nós realmente…”

Ling Feng viu a ansiedade em seus olhos e sentiu-se suave. Quando ele entrou agora há pouco, viu algumas lancheiras vazias empilhadas ao lado da pia da cozinha. Ele tinha medo de que os irmãos costumassem comer fast food. Ele acenou com a mão: “Está tudo bem. A cozinha do primeiro andar é muito boa. Não me importo. Apenas fique aqui.

Kelly ergueu a cabeça de repente, seus olhos brilhantes como estrelas: "Sério?" Vendo Ling Feng acenar com a cabeça, ela riu de repente, estendeu a mão para segurar o braço dele e apertou-o, seu cabelo loiro roçando em sua manga: “Muito obrigada! Sr. Ling, você é uma pessoa tão boa!

Ling Feng ficou tão abalado com ela que seu coração bateu mais forte e ele rapidamente mudou de assunto: “Trouxe o contrato, vamos assiná-lo”.

O agente já assinou o contrato, com prazo de locação de três anos e aluguel anual de 20 mil libras. Kelly mordeu o lábio, os olhos um pouco vermelhos, e sinalizou rapidamente: “Obrigada, muito obrigada. A mensalidade de Luke finalmente pode ser paga.

Após assinar o contrato, Lingfeng estava arrumando suas coisas e então lembrou: “Onde está seu irmão? Não o vi em casa”.

Kelly franziu os lábios, um pouco desamparada e um pouco orgulhosa: “Meu irmão correu para o campo da escola depois da escola e disse que queria praticar tiro e se tornar jogador profissional”.

Ling Feng não pôde deixar de rir. A atmosfera do futebol na Europa é tão forte que um garoto de 16 anos iria primeiro ao estádio em vez de voltar para casa depois da escola.

Ele se lembrou de que havia acabado de passar por um parque próximo e que havia algumas crianças de sete ou oito anos jogando futebol de campo. A goleira era uma menininha com tranças. Ela caiu na grama enquanto jogava a bola, levantou-se, bateu na poeira, abriu os braços e gritou “vem de novo”.

Pensando na China, muitos pais pensam que jogar futebol “não faz bem o seu trabalho” e preferem que os filhos se matriculem nas aulas das Olimpíadas de Matemática do que mandá-los para o campo de futebol. Berço do futebol, a população do futebol não é tão grande quanto a de um país pequeno. É realmente...

Depois, ele e Kelly se informaram e saíram para comprar coisas.

Ele foi primeiro à loja Armani para customizar alguns ternos e depois foi ao supermercado para comprar diversos utensílios diários e pratos. Hoje era o primeiro dia de mudança para sua nova casa e ele planejava preparar um banquete para seu senhorio e cunhado.

Quando Lingfeng chegou em casa, já era noite e ele conheceu Luke, irmão de Kelly, pela primeira vez. Depois que Ling Feng viu Luke, ele se sentiu perdido novamente. O Luke à sua frente era alto e alto, com mais de 1,9 metros de altura. Seu corpo era muito forte e ele não parecia nem um pouco com uma criança de dezesseis anos. Se Luke não fosse tão bonito, temo que Ling Feng teria gritado a versão real de A Bela e a Fera.

Luke apenas olhou para Ling Feng e não tomou a iniciativa de dizer olá para Ling Feng, como se Ling Feng não estivesse em casa.

Kelly sorriu sem jeito: "Sr. Ling, não se importe. Ele parou de falar depois que seus pais foram embora. Ele faz isso com todo mundo."

"Tudo bem." Ling Feng sorriu e disse que não se importava. Depois colocou no segundo andar as necessidades diárias que comprou e depois foi para a cozinha com os ingredientes que comprou hoje.

“Ling, você quer fazer comida chinesa?” Os olhos de Kelly brilharam. "Meu amigo viajou para a China e disse que a comida de lá é super deliciosa! Tem carne embrulhada em açúcar e camarão vermelho!" Ela disse e lambeu o canto da boca como um gatinho ganancioso.

Ling Feng se divertiu com ela: “Então prepararei alguns pratos especiais e levará apenas uma hora”.

Depois de dizer isso, vestiu o avental e começou a cozinhar. O que ele iria fazer hoje era Frango Kung Pao, Carne de Porco Guobao, Camarão Refogado e Maoxuewang. Depois que Lingfeng terminou de cozinhar o primeiro prato, Frango Kung Pao, os olhos dos irmãos nunca mais deixaram a panela nas mãos de Lingfeng, e Lingfeng até ouviu o som de Kaili engolindo sua saliva.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Uma hora depois, todos os pratos foram trazidos à mesa. Os irmãos começaram a devorar a comida sem dizer nada. O canto da boca de Ling Feng se contraiu quando eles viram, então ele também se juntou ao exército para pegar comida.

Depois que a tempestade passou, até as pimentas como ingredientes faltaram no prato. Kelly deu um tapinha na barriga e disse: “É realmente delicioso. Nunca comi uma comida tão deliciosa na minha vida”. Até Luke, que Ling Feng considerava mudo, disse duas palavras pela primeira vez: “É delicioso”.

Ling Feng olhou para os dois irmãos e de repente sentiu que mesmo que não pudesse se tornar treinador por enquanto, seria bom morar aqui por um tempo. Ele sorriu e acenou com a cabeça: “Tudo bem, de agora em diante vou cozinhar e você vai lavar a louça”.

Kelly imediatamente levantou a mão: “Sem problemas! O saco de lavar louça é por minha conta!”

Estava escurecendo do lado de fora da janela, as luzes da sala estavam quentes e o aroma da comida ainda estava lá. Ling Feng olhou para Kelly, que estava cantando sobre querer aprender a cozinhar comida chinesa, e Luke, que estava em silêncio, mas seus olhos suavizaram muito, e um canto de seu coração suavizou de repente. Os fogos de artifício que nunca havia experimentado no orfanato em minha vida anterior pareciam estar brotando silenciosamente neste momento.

Ele pegou o celular e mandou uma mensagem ao professor Ralph: “Professor, encontramos a casa. O proprietário é muito simpático. Avisarei quando houver notícias do presidente George”.

Logo após enviá-lo, meu telefone tocou. Era de Kevin: “Ling, chegarei em Leicester amanhã ao meio-dia. Espere por mim na estação. Trarei uma surpresa que você nunca esperaria!”

Ling Feng ergueu as sobrancelhas e desligou o telefone. Quer fosse uma surpresa de Kevin ou uma ligação de George, ele estava esperando. A refeição quente e os rostos sorridentes dos irmãos são mais reais do que qualquer outra coisa.