As luzes da taverna lançaram um brilho quente no chifre recém-nascido de Twilight Sparkle.

Ela tocou o suave padrão espiral com tremor, como se não pudesse acreditar que ele realmente estava de volta.

"Eu..." Sua voz ficou embargada e as lágrimas em seus olhos brilharam sob a luz do fogo.

"Obrigado, Monsoon. Mas eu não entendo - por que sua magia pode curar o chifre perdido? Até mesmo o médico mais poderoso de Equestria..."

Ela não conseguia mais falar, sua garganta parecia estar bloqueada por alguma coisa.

Monsoon apontou com o casco para sua bela marca que se parecia muito com a Princesa Celestia, então fez sinal para Twilight Sparkle se sentar e olhou nos olhos em movimento de Twilight Sparkle.

"Diga-me o que aconteceu", ele sussurrou, "desde o começo."

“Há alguns anos, após o casamento do meu irmão Shining Armor e da Princesa Cadance, meu professor me convidou para participar de uma missão diplomática em um país chamado Diomedes que raramente é registrado em livros.”

Sua voz era suave, mas cada palavra era tão pesada como se estivesse encharcada de sangue.

"Dessa forma ela poderia me ensinar algumas habilidades diplomáticas para lidar com alguns dos trabalhos que ela poderia me atribuir no futuro. Depois de fazer o curso sobre amizade, eu nunca tinha ouvido falar deste lugar."

"Mas a Princesa Celestia me disse que há uma história dolorosa entre Equestria e Diomedes, mas há esperança de reconciliação durante esta viagem. Em nossa primeira noite na estrada, conhecemos a Rainha Xanthos, e ela nos contou uma verdade terrível."

Ji Feng notou um lampejo de dor em seus olhos quando disse “nós”.

"Os cavalos de Diomedes comem carne e querem que Equestria seja seu novo terreno de caça. Eles elaboram um plano terrível para usar magia para cortar a conexão da Princesa Celestia com o sol e matá-la quando a lua estiver brilhante."

“A Princesa Celestia quer me teletransportar para um lugar seguro, mas eu não quero deixá-la e resistir à sua magia de teletransporte”

Sua narrativa se torna mais moderada:

“Acabou sendo um duro golpe para mim. Após a batalha, acordei no hospital e descobri que quatro anos se passaram e a Princesa Celestia havia falecido.”

"Enquanto eu estava em coma, todo o meu mundo mudou."

A taverna estava tão silenciosa que dava para ouvir o crepitar da lamparina acesa.

"Diomedes piorou Equestria ao invadi-la, matando centenas de inocentes e os soldados que os defendiam."

"Durante o conflito, meus pais e meu irmão morreram. Luna, que perdeu sua irmã e seus pôneis, ficou desesperada. Ela mostrou o poder incomparável dos Alicórnios, matou todos os invasores e arrasou este pequeno país com seus próprios cascos."

De repente, ela tossiu violentamente e Ji Feng percebeu que ela estava atordoada.

“Isso causou um conflito entre as opiniões dela e da Princesa Yinyun. Nessa época, a Princesa Yinyun ainda sofria profundamente pela perda do marido.

"Ela usou sua dor e amor por Shining Armor para derrotar o Rei Sombra e agora governa sozinha o Império do Cristal."

"Spike ficou perturbado com isso, e Luna não sabia como confortar um dragão, então, para fazê-lo se sentir melhor, ela deu a ele um monte de joias de ouro e prata."

“Isso o tornou ganancioso, inspirou seu hábito de dragão que estava adormecido por centenas de anos e adormeceu na caverna de Canterlot. Tudo isso me deixa deprimido todos os dias.”

"Eu ajudo Luna indiretamente a governar o país, mas me recuso a conhecer outros pôneis porque não só tenho que lidar com a perda que experimentei acima, mas também tenho que lidar com a perda de meu chifre, magia e de mim mesmo."

A foto escorregou entre seus cascos trêmulos - na foto de M6, os seis pôneis sorriam alegremente.

"No entanto, Luna sentiu que isso não era bom para minha saúde e me encorajou a usar o poder dos Escoteiros Reais para encontrar meus velhos amigos em Ponyville."

"Encontrei quatro dos meus amigos com a ajuda dos Escoteiros Reais e marquei um encontro com eles em uma taverna, bem aqui."

Twilight Sparkle estava obviamente com dor, abaixando a cabeça e abraçando Ji Feng com força. Vendo isso, Ji Feng só conseguiu confortá-la:

“Não tenha medo, estarei sempre com você e tudo ficará bem.”

“Parece que estou aqui na hora errada.”

Justamente quando Ji Feng estava segurando Twilight Sparkle e a confortando suavemente, uma voz brincalhona veio. A voz era madura, rouca e um tanto familiar.

"Apple... Applejack... é você mesmo?"

Monsoon e Twilight Sparkle olharam surpresas para Applejack. Metade de seu rosto estava queimado, ela tinha cicatrizes horríveis no corpo e era muito forte.

“Não esperava que o grande regente da Pequena Malia perdesse tempo para vir me ver.”

Twilight Sparkle estava sem palavras em pânico. Olhando para seu ex-amigo próximo, ela se sentiu sobrecarregada e sem fôlego.

"Sinto muito, Applejack, estive em coma nos últimos anos, e até mesmo a Princesa do Universo..."

"Já chega, Twilight Sparkle, preciso que você me conte o que aconteceu há alguns anos?"

Twilight Sparkle começou a falar incoerentemente: “Não foi isso que eu quis dizer, eu quis dizer, acabei de acordar no hospital há pouco tempo”

“Eu queria encontrar você quando ainda estava no hospital, mas naquela época estavam acontecendo coisas em todos os lugares de Equestria que eu não queria ver.”

"O coração da Princesa Luna está ocupado pelo ressentimento. Ela simplesmente é incapaz de lidar com vários assuntos em Equestria. Durante os anos em que estive em coma, Equestria, sem o controle e equilíbrio da princesa, não é mais harmoniosa e amigável, e todos os tipos de assuntos feios estão se espalhando loucamente."

“Eu tenho que, eu tenho que priorizá-los”

Applejack bebeu em silêncio e bateu o copo na mesa: “Então você não tem tempo nem de saber a situação atual do seu amigo?”

Pequeno Senhor,

"Sinto muito, vocês são importantes e únicos em meu coração."

“Depois que não consegui usar magia e depois do caos em Equestria, foi muito difícil encontrar você de novo. É tudo culpa minha.”

Twilight Sparkle enterrou a cabeça profundamente no peito de Monsoon. Monsoon suspirou e acariciou suavemente a cabeça do pônei lilás.

Applejack olhou para Monsoon, que acariciava gentilmente Twilight Sparkle, e tomou um gole de vinho: “E você, Monsoon, nos deixou sem se despedir e não nos deu uma explicação.”

Ji Feng respirou fundo e bateu suavemente com os cascos brancos como a neve na mesa de madeira. "Applejack... eu venho de Ponyville, outro mundo." Sua voz era particularmente clara na taverna silenciosa.

"No meu mundo, você está me ensinando a chutar uma macieira."

Os ouvidos de Applejack de repente se animaram. Ela lentamente largou a garrafa e um traço da vitalidade familiar de Ji Feng brilhou em seus olhos verde-esmeralda. "...ensinar você a chutar uma maçã?"

"Sim, apenas algumas horas atrás." Ji Feng usou magia para delinear a cena em sua memória no ar,

"O sol está perfeito. Você está usando aquele velho chapéu de cowboy e me ensinando como usar minhas patas traseiras para exercer força..."

A buzina de Twilight Sparkle acendeu de repente: “Espere! Há quantas horas você disse?”

"Sim, o que há de errado?"

As duas mulheres trocaram olhares complicados. Os cascos de Applejack inconscientemente esfregaram as rachaduras da garrafa de vinho: “Em nosso mundo... o Pomar de Maçãs Doces está abandonado há vários anos.”

Monsoon sentiu um arrepio na espinha.

Ele continuou descrevendo aquela ensolarada cidade de pôneis: a Biblioteca Golden Oak ainda estava intacta, os amigos animais de Fluttershy vinham ajudar todos os dias, o canhão de festa de Pinkie Pie ainda estava funcionando...

"Parece tão maravilhoso." A voz de Applejack de repente ficou rouca. Ela tirou a bandagem do casco dianteiro direito, revelando a cicatriz torcida por baixo. "Quer saber quando meus bons tempos terminaram?"