Era 25 de dezembro do 547º ano do calendário Yong'an.

No condado de Kuhai, na fronteira sul do estado de Qi, o sol poente das montanhas ocidentais olhou para esta terra gramada pela última vez e depois caiu em um sono profundo. A noite caiu e o vento soprou neve como sal, caindo por todo o céu, cobrindo as árvores da montanha com uma camada de cabelos brancos, envoltos em prata, e o céu estava vasto.

Depois de um tempo, uma espessa camada se acumulou.

Mais tarde, a neve se transformou em penas de ganso, voando desordenadamente com o vento, levando a única luz das estrelas para uma distância desconhecida.

Mais ao sul do município, uma figura apareceu gradualmente no caminho que levava ao rio e penetrava na densa floresta. Ele arrastou algo com dificuldade e avançou na neve, em direção ao condado, deixando longos rastros atrás de si.

Ele era um jovem de tez decidida e traços puros, mas de pele pálida. Ele tinha cerca de vinte e um ou doze anos. Ele estava envolto em uma pele de veado e recheado com trapos velhos e feno.

Embora ele parecesse inchado, suas roupas [grossas] obviamente não resistiriam a um vento e neve tão majestosos.

Na verdade, os lábios do jovem já estavam azuis e roxos de frio. Se alguém olhasse de perto, descobriria que seu corpo estava tremendo e uma pequena quantidade de pele exposta começou a rachar.

E a coisa que ele arrastava era uma mulher moribunda colocada num pequeno trailer de madeira.

O corpo da mulher estava coberto de ferimentos de espada e as manchas de sangue eram assustadoras de se olhar. As roupas finas não ofereciam qualquer proteção contra o frio intenso. Já era meio do inverno em Qi e o rio estava congelado. Se uma pessoa normal estivesse vestida assim, ela não sobreviveria por mais de um quarto de hora naquele vento e neve loucos.

Mas esta mulher, cujo corpo estava coberto de neve pesada, ainda tinha uma leve subida e descida no peito e ainda havia fôlego entre o nariz.

O jovem arrastou a mulher para frente e para trás. A cada oitocentos metros ele parava e esfregava as mãos, pulava no local, limpava a neve do corpo e confirmava se a mulher estava morta.

Quando ele parou pela terceira vez, agachando-se ao lado da mulher, perto de seu peito e olhando para lá com seriedade, a mulher ferida de repente abriu os olhos e moveu seu olhar indiferente para ele.

O jovem sentiu o olhar da mulher, mas não entrou em pânico e disse sem expressão:

“É melhor você não pensar que estou zombando de você, caso contrário vou simplesmente jogá-lo aqui... Você e eu nos conhecemos por acaso e enfrentamos o vento e a neve para salvá-lo.

A mulher ficou em silêncio e não disse nada.

O jovem mostrou-lhe as mãos vermelhas e duras de frio e queimadas pelo frio, e disse com voz trêmula:

"Não consigo mais sentir sua respiração com minhas mãos."

“Você não falou e fechou os olhos. Eu só pude olhar para o seu peito para ver se você estava morto.”

"Ainda temos pelo menos oito quilômetros para voltar. As montanhas estão cobertas de neve e a estrada é realmente difícil. Não quero arrastar um homem morto de volta."

A mulher ficou em silêncio por um longo tempo antes de falar fracamente e perguntar com voz rouca como uma pessoa morta:

"Onde você está indo?"

O jovem ficou surpreso ao ver que a mulher ainda conseguia falar, mas quando chegou a hora do descanso, ele puxou apressadamente o carrinho de madeira no vento e na neve e disse enquanto caminhava:

"Vá para o templo em ruínas a um quilômetro e meio da cidade do condado."

“Embora esteja extremamente frio lá, com o ar vazando pelas rachaduras nas paredes, a neve não consegue entrar… Implorei muito na porta de Zhang Orion no final do mês passado, e ele prometeu me dar uma casa na árvore fora da cidade do condado que pudesse ser protegida do vento durante o inverno. você congele até a morte. Eu mandei você para o templo em ruínas, terei que ir até ele para pegar a chave mais tarde...”

Após uma pausa, ele disse com tom inquestionável:

“Não posso levá-lo para a casa da árvore. Não tenho forças para arrastá-lo no vento e na neve.

A mulher perdeu os movimentos com o vento e a neve. Só quando viu o contorno do pequeno templo em ruínas à distância é que ela falou fracamente:

"Qual é o seu nome?"

O jovem hesitou por um momento e depois respondeu vagamente:

“Wen Chaosheng.”

A mulher perguntou novamente:

"Onde é sua casa?"

Wen Chaosheng engasgou e, enquanto a arrastava com força, respondeu:

“Não sou de Qi, mas sou um refugiado. Não tenho status aqui. Não posso entrar na cidade do condado na maior parte do tempo. Geralmente moro em um templo destruído fora da cidade do condado.

"De onde vem a casa?"

A mulher olhou para as costas de Wen Chaosheng, com os olhos ligeiramente estreitados, às vezes em transe, às vezes acordada, e finalmente fechou os olhos e parou de falar.

Depois que Wen Chaosheng arrastou a mulher para o templo em ruínas, os dois ficaram cobertos de neve, como bonecos de neve.

Este templo em ruínas é, de fato, como disse Wen Chaosheng, pode bloquear a neve, mas não pode bloquear o vento.

Nessa hora, a noite de neve era vasta e o vento já havia se transformado em facas. Se soprasse assim a noite toda, realmente mataria alguém.

Wen Chaosheng arrastou a mulher para fora da carroça de madeira e colocou-a atrás de metade das estátuas de pedra do templo em ruínas. O vento aqui estava um pouco mais leve. Então ele viu que a mulher havia adormecido, então pegou um pouco de feno do canto do templo em ruínas e espalhou diretamente sobre a mulher, independentemente da poeira e do cascalho que havia sobre ele.

"Isso é tudo, deseje tudo de bom."

Depois de terminar de falar, ele olhou para as rachaduras de tijolos expostos no canto da parede, hesitou por um momento e se virou para sair.

Estava escuro como breu lá fora e o vento e a neve estavam fortes. O frio parecia penetrar na escuridão infinita da noite através da neve branca e penetrar diretamente nos ossos das pessoas. Wen Chaosheng cerrou os dentes, ignorando as feridas rachadas nas mãos, e simplesmente mergulhou no vento e na neve.

Depois de viajar por este mundo por três anos, ele não tinha nada, nem mesmo a identidade de um cidadão Qi. Ele foi condenado a ser refugiado e expulso do condado. Enquanto o funcionário do condado não estivesse de serviço, eles, os refugiados, não poderiam entrar. Eles só podiam entrar no condado uma vez, no terceiro dia de cada mês, e solicitar o status de cidadão Qi junto ao funcionário do governo do condado.

Mas o condado de Kuhai é um pequeno condado fronteiriço. De acordo com as leis do Estado de Qi, há um número limitado de estrangeiros admitidos no Estado de Qi todos os anos. A maioria deles são pessoas de outros países. Eles colocam algum dinheiro e propriedades com eles. Geralmente, o magistrado do condado faz vista grossa e aceita o pedido.

No entanto, Wen Chaosheng era um refugiado que vinha de vez em quando e não tinha um tostão. Ele não tinha nada, sem falar em propriedades, nem mesmo um pedaço de pão cozido no vapor ou um grão de arroz. Como ele poderia subornar os funcionários?

Os resultados podem ser imaginados.

Ele foi excluído da sede do condado e não pôde entrar na sede do condado durante a semana.

Mais tarde, Wen Chaosheng ia pontualmente à cidade do condado todos os meses para apelar, na esperança de obter a identidade de um cidadão Qi do magistrado do condado, mas todas as vezes era atingido por um muro.

Mais tarde, o magistrado do condado ficou irritado com ele e simplesmente deixou seus termos claros para Wen Chaosheng.

——Doze taéis de prata.

Se Wen Chaosheng conseguisse dez taéis de prata para ele, ele daria a Wen Chaosheng o status legal de cidadão Qi e providenciaria para ele um endereço no condado de Kuhai para que pudesse cultivar como outras pessoas, trabalhando ao nascer do sol e descansando ao pôr do sol.

Ou Wen Chaosheng vive como refugiado há três anos. Se ele não morrer depois de três anos, é a vontade de Deus, e ele também concorda em dar a Wen Chaosheng o status de cidadão Qi.

Não se preocupe com dez taéis de prata, sem falar que ele é um refugiado. Em um condado pequeno como o condado de Kuhai, se você não tem uma família abastada, não consegue nem pensar em sacar cinco taéis de prata.

Nos últimos três anos, tem sido extremamente difícil apenas sobreviver.

Durante a forte neve e o inverno frio de três anos atrás, um velho cachorro preto do condado levou Wen Chaosheng, que estava prestes a morrer de frio, para encontrar o templo em ruínas escondido entre os galhos mortos da grama, e deu-lhe meia tigela de sopa inacabada, permitindo que Wen Chaosheng suportasse a tempestade de neve naquela noite.

O dono do velho cachorro preto foi às montanhas em busca de elixir para sua mãe acamada nos primeiros anos. Mais tarde, ele soube que encontrou um grande inseto e não voltou.

A partir de então, o grande cachorro preto saía da cidade do condado todos os dias para esperar por uma pessoa conhecida no topo de uma montanha familiar, independentemente do vento ou da neve.

O templo em ruínas fica na estrada por onde costuma passar o grande cachorro preto.

Contando os dias, chegou o prazo de três anos. No terceiro dia do próximo mês, ele poderá obter a identidade de um cidadão Qi do magistrado do condado de Kuhai e finalmente escapar desta vida miserável de luta diária pela sobrevivência.

O mais importante agora... é sobreviver a esta terrível tempestade de neve que chega mais cedo!