Os seguintes documentos são transcrições de entrevistas do Site-CN-34, Nível: Nível 2/Confidencial

Entrevistado: Su Qian (número provisório: POI-087-Alpha)

Horário da entrevista: 7h23

Local da entrevista: Site-CN-34, Sala de Entrevista 1

Entrevistado por: Dr. Marcus Chen, Dra. Helena Reynolds

Gravador: Dr.

Objetivo: Determinar a identidade do sujeito, origem e a natureza de sua interação com XXX-087

---

A Sala de Entrevista 1 está localizada no final do corredor leste do terceiro subsolo do Sítio-CN-34.

Esta é uma sala de entrevista padrão sobre anomalias humanóides: as quatro paredes são feitas de placas de liga fosca, com janelas de observação embutidas que podem alterar a transparência de acordo com as instruções; há uma câmera em cada canto do teto, com luzes indicadoras vermelhas como quatro olhos que nunca fecham; no centro da sala há uma mesa fixa de metal, com uma cadeira igualmente fixa de cada lado.

Neste momento, Su Qian estava sentado em uma das cadeiras.

À sua frente estava o Dr. Marcus Chen. O Dr. Reynolds estava do outro lado da janela de observação, cruzando os braços e observando cada detalhe da sala através do vidro unilateral.

Um dispositivo portátil de tradução foi colocado na frente de Marcus – embora seu chinês fosse suficiente para a conversa diária, diante dessa situação completamente desconhecida, ele não queria correr o risco de entender mal qualquer palavra.

Havia uma bandeja na frente de Su Qian. A maior parte da comida da bandeja havia sido eliminada: restava apenas um pouco de aveia no fundo da tigela, restavam apenas algumas migalhas da omelete, a torrada havia desaparecido completamente e o copo de suco de laranja estava vazio.

Ele comia muito a sério, como se não comesse há vários dias.

Marcus esperou até engolir o último pedaço da omelete antes de falar.

(Chinês) "Su Qian, como você está se sentindo agora?"

Su Qian ergueu a cabeça e enxugou a boca com um lenço de papel. Seus movimentos eram naturais, sem o nervosismo ou a hostilidade frequentemente associados às pessoas encarceradas.

"Tudo bem." Ele disse, sua voz estava muito mais calma do que no corredor agora: "Só estou com fome. E... um pouco confuso."

Ele olhou em volta, olhando para as paredes de liga fosca e as luzes vermelhas das câmeras no teto.

"Que diabos é esse lugar?" ele perguntou, seu tom mais curioso do que temeroso. "Acabei de ver pessoas armadas no corredor e aqueles equipamentos estranhos. Isso é um filme? Ou... algum laboratório secreto?"

Marcus não respondeu diretamente.

(Chinês) "Responda-me algumas perguntas primeiro. Você se lembra do que aconteceu ontem?"

Su Qian pensou um pouco e franziu a testa ligeiramente.

"Ontem? Não houve aula ontem à tarde, então fui à biblioteca devolver os livros." Ele lembrou, batendo os dedos na mesa inconscientemente: "Então... então eu queria pegar um atalho de volta para o dormitório e subi as escadas do antigo prédio de ensino. Normalmente ninguém usa aquela escada, então entrei."

Ele parou e franziu ainda mais a testa.

"Então... eu continuei andando."

Sua voz ficou mais lenta, como se ele estivesse tentando captar um sonho vago.

"Continue andando, continue andando, a escada nunca vai acabar. Até pensei que estava sonhando. Às vezes parava e gritava algumas vezes para perguntar se tinha alguém ali, mas só havia um eco."

A caneta de Marcus bateu levemente no caderno.

(Chinês) "Você gritou? O que você gritou?"

“Foi como 'tem alguém aqui?'”, Disse Su Qian. "Gritei várias vezes. Ninguém respondeu."

Marcus trocou um olhar com o Dr. Reynolds atrás da janela de observação.

A gravação de áudio captura as palavras “Tem alguém aí?” - três vezes. Isso significa que Su Qian está dizendo a verdade.

"Então o que?" Marcus perguntou.

“Então…” As sobrancelhas de Su Qian não se afrouxaram, “Parecia ter visto algo no meio. Estava escuro e parado no pé da escada.

Ele levantou a cabeça e olhou para Marcus.

"Depois que acordei, continuei andando. Ainda eram as escadas. Ainda não consegui terminar de andar. Aí não sabia por quê e vi a porta."

(Chinês) "Vê uma porta? Que tipo de porta?"

"É o tipo de porta de incêndio, verde, com uma 'saída de segurança'." Su Qian disse: “Fiquei tão feliz que corri rapidamente, mas a porta não pôde ser aberta. Parecia haver algo preso atrás da porta e eu não conseguia empurrá-la.

Ele falou com calma, como se estivesse contando uma experiência comum de se perder.

Marcus ficou em silêncio por alguns segundos.

(Chinês) "Como você se sentiu quando viu aquela 'coisa escura'? Você ficou com medo?"

Su Qian inclinou a cabeça e pensou seriamente.

"Com medo? Bem... um pouco. Mas não tão assustado." Ele disse: "É estranho e não quero chegar perto. É como... como ver um animal morto na beira da estrada? Não estou particularmente assustado, mas não quero chegar perto dele."

(Chinês) "Ele tentou chegar perto de você?"

"Não." Su Qian balançou a cabeça: “Ele estava parado ali. Eu subi, mas não o alcancei.

A ponta da caneta de Marcus parou no caderno.

XXX-087-1. O rosto sem pupilas e narinas. Todos os registros de entrada no XXX-087 indicam que ele se aproximará lenta mas seguramente do participante. Ninguém poderia permanecer sob seu olhar por mais de um certo período de tempo sem entrar em pânico.

Mas não chegou perto de Su Qian.

Apenas “fica ali”.

Marcus respirou fundo e continuou perguntando.

(Chinês) "Su Qian, deixe-me fazer uma pergunta muito importante. Aquela escada que você mencionou, aquela escada sem fim - você já viu algo parecido antes?"

Su Qian ficou atordoado.

"O que você quer dizer?"

(Chinês) "É isso..." Marcus pensou em suas palavras: "Você já experimentou outras coisas estranhas? Por exemplo, ver coisas que outros não podem ver, ou ir a lugares que outros não podem? Ou você já sentiu que é diferente dos outros?"

Su Qian ficou em silêncio por alguns segundos.

Ele olhou para Marcus, depois para as câmeras no teto e finalmente olhou para o prato vazio à sua frente.

"Não." Ele levantou a cabeça e balançou a cabeça: “Sou apenas um aluno comum. Vou para a aula, como, jogo e ocasionalmente falto às aulas. Nada de especial.

Seu tom era muito seguro, sem qualquer hesitação.

Marcus mudou.

(Chinês) "Então agora... quando você nos vê, essas armas e esses equipamentos, você não se sente estranho? Você não fica com medo?"

Su Qian pensou um pouco.

“É estranho, é um pouco estranho.” Ele admitiu: “Ter medo... parece bom”.

Ele parou por um momento, parecendo formular suas palavras.

“Talvez seja porque comparado com as escadas intermináveis ​​que eu tinha antes, não parece tão escandaloso?”

Depois que terminou de falar, ele ficou atordoado por um momento e depois sorriu.

"Isso me faz parecer ainda mais estranho." Ele coçou a cabeça: “Pessoas normais deveriam ter medo, certo? Mas eu simplesmente... não posso ter medo. Embora você pareça estranho, você não parece querer me machucar.

Atrás da janela de observação, os cantos da boca do Dr. Reynolds se ergueram ligeiramente.

(Inglês) "Ele está certo."

Dr. Williams ao lado dela sussurrou: (Inglês) "Ou ele tem uma qualidade psicológica muito forte, ou ele realmente não sabe o que é 'medo'. Helena, qual você acha que é?"

O Dr. Reynolds não respondeu. Ela apenas continuou a olhar para o jovem na sala.

A entrevista continua.

Nas três horas seguintes, Marcus fez centenas de perguntas. Su Qian respondeu um por um, e sua cooperação foi surpreendente e até perturbadora.

Sua história familiar: Ambos os pais são professores do ensino médio e ele tem uma irmã mais nova que está no ensino médio.

Sua experiência educacional: Ele cursou o ensino fundamental e médio localmente, passou no vestibular para a Universidade [REDIGIDA] e agora é calouro, com especialização em ciência da computação.

Seu dia a dia: O dormitório fica no Prédio 7, seu colega de quarto é Wang Lei, ele gosta de jogar basquete, o porco refogado do refeitório é bom e está acompanhando uma nova animação recentemente.

Endereço de sua cidade natal: No. 123, Jianshe Road, distrito de Qingxi, cidade de Linjiang, província de Jiangnan.

Marcus registrou essas informações uma a uma e passou para a equipe de análise de dados por meio de comunicados internos.

Vinte minutos depois, a resposta chegou.

Nenhuma pessoa foi encontrada.

Não há nenhum aluno chamado Su Qian no sistema de registro da universidade [REDIGIDO].

Nº 123, Jianshe Road, distrito de Qingxi, cidade de Linjiang, província de Jiangnan, existe, mas é uma loja de ferragens que está aberta há 20 anos. O sobrenome do proprietário é Zhou e nunca houve uma “família com o sobrenome Su”.

O colega de quarto Wang Lei descrito por Su Qian não foi encontrado.

A escola secundária mencionada por Su Qian não foi encontrada.

Cada palavra e cada detalhe que Su Qian disse não têm contrapartida neste mundo.

Mas esses lugares existem. Aquela estrada, aquela cidade, aquela província, todas existem.

Apenas não as pessoas e coisas que ele descreveu.

Marcus largou o comunicador e olhou para Su Qian do outro lado da janela de observação.

Su Qian estava sentado em uma cadeira, entediado, desenhando levemente algo na mesa com os dedos. Ele pareceu sentir algo, levantou a cabeça e olhou na direção da janela de observação.

Ele não conseguia ver ninguém lá dentro, mas parecia saber que alguém estava lá.

Ele sorriu e acenou para a janela de observação.

Dr. Williams sussurrou: (Inglês) "Ele não estava nervoso, não estava com medo, não estava com raiva. Ele nem sequer nos perguntou quando iríamos deixá-lo ir."

O Dr. Reynolds ficou em silêncio por alguns segundos e depois apertou o comunicador.

(Inglês) "Marcus, uma última pergunta. Pergunte a ele - ele já pensou que talvez não pertencesse aqui?"

Marcus ficou atordoado por um momento, depois assentiu.

Ele voltou para a sala de entrevista e sentou-se novamente.

(Chinês) "Su Qian, última pergunta."

Su Qian endireitou-se com uma expressão que dizia: “Finalmente acabou”.

(Chinês) "Você perguntou."

Marcus olhou-o nos olhos.

(Chinês) "Você já pensou que... talvez você não pertença aqui?"

O sorriso de Su Qian congelou.

Ele olhou para Marcus, e a expressão em seu rosto mudou de alívio para confusão, de confusão para... uma complexidade indescritível.

"O que você quer dizer?" ele perguntou, sua voz mais suave.

(Chinês) "Esse é o significado literal." Marcus disse: "Se o lugar que você mencionou, se esses lugares não existissem, o que você pensaria?"

Su Qian não disse nada.

Ele abaixou a cabeça e olhou para as mãos. As mãos eram comuns, com nós dos dedos distintos e unhas bem cuidadas. Havia uma cicatriz antiga e rasa no dedo anular da mão direita.

"Eu..." ele começou, depois parou.

Depois de muito tempo, ele levantou a cabeça.

"Eu não sei", ele disse, sua voz muito suave. "Eu não sei o que você quer dizer."

Mas seus olhos o denunciaram.

Não era mais um olhar confuso. Era algo mais profundo – algo que ele sempre soube, mas sobre o qual nunca quis pensar.

A entrevista acabou.

---

Apêndice: Notas imediatas após a entrevista

Hora registrada: 10h58

Gravadora: Dra. Helena Reynolds

Su Qian foi levado para uma unidade de detenção temporária. Ele permaneceu em silêncio durante todo o processo, sem resistir ou fazer perguntas. Justo quando estava passando pelo corredor, ele parou um passo e olhou na direção da sala de entrevista.

Sua expressão é difícil de descrever.

Não era medo, não era raiva, não era tristeza. É mais como... uma pessoa que esteve sonhando por muito tempo, finalmente acorda, apenas para descobrir que a realidade é mais estranha que o sonho.

A equipe de análise de dados ainda está verificando todas as informações fornecidas. A partir de agora, nenhum deles pode ser encontrado neste mundo.

Mas os detalhes que ele descreveu eram muito específicos. Ruas específicas, lojas específicas, layout escolar específico, hábitos específicos de colegas de quarto. Seria impossível inventar tais detalhes sem experiência pessoal.

Então há apenas uma explicação——

Ele vem de um mundo semelhante a este.

Um mundo com a mesma geografia, a mesma história, mas populações e detalhes diferentes.

Um mundo paralelo ao nosso.

E XXX-087, a escada infinitamente extensa, tornou-se a lacuna entre os dois mundos.

Ele passou pela lacuna e não sabia disso.

Ele está atualmente classificado como Seguro e colocado em uma unidade de contenção humanóide padrão. Mas estou cada vez mais inseguro se esta classificação é apropriada.

Seguro? Sim, ele não tem hostilidade, nem habilidades anormais e não fará mal a ninguém.

Mas a palavra Seguro geralmente significa “pode ser contido de forma confiável”.

E ele... ele nem deveria estar aqui.

O que significa acolher alguém que não é deste mundo?

Eu não faço ideia.

Preciso de mais tempo para observá-lo e entendê-lo, talvez... talvez a partir dele possamos encontrar o caminho para outro mundo.

Ou outro mundo conduz ao nosso caminho.

——Dr. Helena Reynolds

Diretor do Sítio-CN-34

---

Trecho do Registro de Monitoramento da Unidade de Contenção

Horário: 14h15

Local: Unidade de Contenção Temporária-07

Su Qian sentou-se na beira da cama, encostado na parede.

Ele permaneceu nesta posição por três horas.

Ele não chorou, não fez barulho, não tentou escapar. Ele apenas sentou e olhou para a parede oposta, ocasionalmente abaixando a cabeça e olhando para as mãos.

Às 14h17, ele levantou a cabeça e disse algo para a câmera no teto.

(Chinês) "Ei, hum, alguém pode me ouvir?"

O atendente da sala de monitoramento ficou atordoado por um momento e depois ligou o interfone.

(Chinês) "Posso ouvir. O que está acontecendo?"

Su Qian ficou em silêncio por alguns segundos.

(Chinês) "Aquela escada de que você está falando... aquela escada sem fim. Ela realmente não existe? Não existe de onde eu venho?"

O atendente não soube responder.

Ele pediu instruções aos seus superiores.

Cinco minutos depois, a voz do Dr. Reynolds veio do interfone.

(Inglês, traduzido para o chinês por meio de dispositivo de tradução) "Também não sabemos. Mas estamos procurando respostas."

Su Qian assentiu.

(Chinês) "Obrigado."

Ele se deitou, virado de lado, de costas para a câmera.

Não foram ditas mais palavras.

---

Fim do arquivo. Aguardando novas instruções.