Zhuo Ran não entendeu muito o que aconteceu na mesa de vinhos. Mas eu também sabia que, em ocasiões como hoje, Mao inevitavelmente beberia. Então segui o exemplo da Sra. Meng e simplesmente levei Shasha para comer sem falar muito.
No meio da bebida, o Sr. Meng disse: “Hoje é um banquete familiar, todos podem se divertir”.
O Presidente Mao disse: “Minha principal tarefa hoje é servir bem a todos vocês”.
Não importa o que eu diga, ainda bebo rodada após rodada de vinho.
Depois que a Sra. Meng comeu, ela subiu silenciosamente.
Depois que Zhuoran e Shasha comeram, eles se sentaram no sofá e brincaram com o menino.
O jantar durou cerca de seis horas da tarde até cerca de nove horas da noite. Todos os outros estavam bêbados. Apenas o Sr. Meng ainda parecia normal e revigorado.
O rosto do Sr. Mao estava ligeiramente vermelho, mas ele falava e pensava rapidamente, falava e ria com clareza.
Os outros três convidados provavelmente já estavam quase terminando de beber, então afastaram as cadeiras da mesa de jantar e sentaram-se conversando. Embora fosse um gesto de rejeição, ainda havia vinho na taça na frente deles, e eles continuavam bebendo enquanto conversavam, então estavam apenas fazendo uma pausa.
O Sr. Ding estava obviamente bêbado quando falou.
O assento do Sr. Ding era adjacente ao do Sr. Mao. O Sr. Ding estendeu a mão, colocou o braço em volta dos ombros do Sr. Mao e sussurrou algo em seu ouvido.
O Sr. Mao riu alto e disse: “Sim!”
Olhando assim, não vai acabar por um tempo. Shasha está muito bem hoje.
Ele não apenas se comportou de maneira elegante e educada enquanto comia, mas já passava das nove horas. Ele não estava clamando por sono. Ele estava olhando para a mesa de vinhos com os olhos abertos e estava de bom humor.
Zhuoran não queria que seus filhos vissem muito esse tipo de festa com bebidas muito cedo, então disse ao menino: “Você pode nos levar para o seu quintal?”
O garotinho disse: “Tudo bem, também posso levar você para passear fora do quintal”.
Zhuoran levou seus dois filhos para passear.
Não me atrevi a ir longe. Andei um pouco e depois voltei para a entrada da casa do Sr. Meng para ouvir o que estava acontecendo lá dentro e ver se a festa do vinho havia acabado?
Esperando até depois das dez horas, a Sra. Meng saiu pela porta.
Ela havia trocado de roupa e soltou o cabelo. Ela deve ter tomado banho.
A Sra. Meng apenas sorriu para Zhuoran e disse ao filho: “É hora de você tomar banho e ir para a cama!”
O garotinho disse: “Vamos brincar mais um pouco”.
Então a Sra. Meng voltou para casa novamente.
Quando eram quase onze horas, Zhuo Ran finalmente viu pela porta de tela que as pessoas estavam se levantando da mesa de vinho e indo para a mesa de chá.
Zhuo Ran deu um suspiro de alívio e finalmente terminou a bebida.
Um convidado saiu pela porta e se despediu.
Meng saiu sozinho para se despedir dos convidados, viu o garotinho parado com Shasha e disse: “Filho, venha aqui e se despedir dos convidados com o papai”.
A babá abriu a porta do pátio cedo e ficou esperando à parte.
Os três convidados já haviam partido, mas o Sr. Mao e o Sr. Ding ainda não haviam saído.
Zhuoran conduziu Shasha para dentro de casa, querendo ver o que eles estavam fazendo lá dentro.
Apenas o Sr. Mao e o Sr. Ding ficaram na sala, sentados lado a lado no sofá. Ding colocou o braço em volta dos ombros do Sr. Mao, apoiou toda a parte superior do corpo contra o Sr. Mao e disse: “Vou levá-lo para brincar daqui a pouco”.
O Sr. Mao deixou-o abraçá-lo e disse: “Tudo bem”.
Assim que o Sr. Ding se levantou, suas pernas e pés ficaram fracos e seu corpo balançou de um lado para o outro. Como um copo.
O Sr. Mao levantou-se, apoiou-o e convenceu-o a sentar-se.
Mas o Sr. Ding disse: “Chega de ficar sentado, vamos! Vá para casa”.
Nesse momento, o Sr. Meng também entrou na sala após se despedir dos convidados. Depois de deixar o menino subir, o Sr. Meng disse ao Sr. Ding: “Velho Ding, que tal você dormir na minha casa a noite toda?”
Ao dizer isso, ele piscou para a irmã Yun.
A irmã Yun subiu para o segundo andar. Depois de um tempo, ele torceu a cintura, desceu novamente e disse: “Sr. Meng, o quarto está arrumado”.
Ding disse: “Estou morando aqui sozinho?”
Meng disse: “Por que você está sozinho? Há também nossa família de três pessoas e minha tia.
Ding perguntou ao Sr. Mao: “E você?”
O presidente Mao disse: “Vou para casa”.
Ding apontou o dedo para o Sr. Mao e disse: “Você não pode ir embora”.
Zhuoran ouviu que embora a voz do Sr. Ding estivesse bêbada, sua enunciação era bastante clara, então ele não estava tão bêbado a ponto de falar bobagens?
Ding puxou o Sr. Mao em direção às escadas e disse: "Vamos, fique comigo esta noite."
O presidente Mao disse: “Tudo bem, vou levá-lo”.
Meng disse a Zhuoran: “Esperem aqui um momento e nós o enviaremos”.
Zhuoran pegou Shasha e sentou-se no sofá para esperar. As pálpebras de Shasha começaram a tremer.
Zhuo Ran simplesmente a deixou adormecer em seus braços.
Depois de esperar quase dez minutos, três homens adultos desceram novamente. Ding disse ao Sr. Meng: “Eu não moro aqui. Não posso incomodá-lo”.
Meng ficou um pouco impaciente e perguntou franzindo a testa: “Posso chamar um carro para você ir ao hotel?” Seu tom ainda era muito bom.
O Sr. Ding murmurou por um longo tempo sem dizer nada.
O Sr. Mao repetiu novamente: “Sr. Ding, você acha que posso chamar um carro para você e levá-lo ao hotel?”
Ding estava segurando o Sr. Mao, e os dois homens adultos estavam abraçados cara a cara.
A irmã Yun já limpou a mesa de jantar e está parada à distância na porta da cozinha, olhando friamente para este lado.
Se não fosse aqui, ela não conseguiria sair do trabalho.
Ding de repente riu, arrotou, deu um tapinha nas costas do Sr. Mao e disse: “Você vem comigo”.
Meng disse: “O que ele vai fazer?”
Ding disse: “Venha dormir comigo”.
Meng respirou fundo, revirou os olhos e disse: “Você pode deixar o Sr. Mao acompanhá-lo para comer, beber ou cantar.
Pequeno Senhor,
Ding olhou para Zhuo Ran, franziu a testa e disse: “O que está acontecendo aqui?”
O presidente Mao disse: “Isso mesmo, não é só uma questão de dormir?
O que está acontecendo? Zhuoran nunca viu esta formação antes.
Shasha havia adormecido. Zhuo Ran pegou-a com dificuldade e disse ao Sr. Meng: “Vou esperar no carro”.
O Sr. Meng acenou com a cabeça e foi ajudar a abrir a porta do carro.
Zhuoran sentou-se na última fila e colocou Shasha cuidadosamente no assento. Ele caminhou até o banco do motorista e dirigiu o carro para fora do pátio. Parou em frente ao hospital e esperou.
Depois de muito tempo, o Sr. Mao e o Sr. Ding saíram de casa discutindo. Atrás dele estava o Sr. Meng, que estava se despedindo dos convidados.
O Sr. Ding recusou-se a sair e o Sr. Mao puxou-o com força. Quando chegou ao portão do pátio, o Sr. Ding agarrou a barra de ferro do grande portão de ferro e trapaceou.
Meng perguntou: “Se você não quiser ir embora, durma na minha casa por uma noite. O Sr. Mao ainda cuida das crianças. Deixe-os voltar mais cedo”.
Ding disse: “Não durma esta noite, vamos encontrar um lugar para brincar”.
O presidente Mao disse: “Tudo bem, irei acompanhá-lo aonde quer que você vá hoje”.
Sr. Ding então soltou sua mão.
Ding, virou-se e disse ao Sr. Meng: “Entre e descanse rapidamente. Farei os preparativos para o Sr. Ding, não se preocupe”.
Ding se livrou da mão do Sr. Mao, foi até a porta do carro e disse: “Vamos para casa”.
Zhuo Ran originalmente abaixou a janela para ouvi-los conversando, mas agora, depois de ouvir as palavras do Sr. Ding, ele pensou que Shasha ainda estava no banco de trás.
Zhuo Ran não se importa se ele é o Sr. Ding ou algum outro chefe, ele é apenas um bêbado agora.
Zhuoran apertou um botão e trancou todas as portas do carro, permitindo-lhe bater na porta do lado de fora.
O Sr. Mao e o Sr. Meng o seguiram.
O Sr. Mao bateu na janela do carro e disse: “Abra a porta”.
Zhuoran abriu a porta e, depois que o Sr. Mao pegou Shasha no banco de trás, ele disse ao Sr.