É muito tranquilo dentro do restaurante ocidental. Era hora da refeição e havia sete ou oito clientes. Todos pareciam ser jovens amantes, sorrindo e conversando baixinho, comendo em pequenos pedaços com facas e garfos em silêncio.
Depois que os dois se sentaram, o Sr. Mao olhou para o garçom que segurava o cardápio e disse a Zhuo Ran: “É melhor você pedir”.
Zhuoran sorriu e disse: “Você faz o pedido hoje”.
O Sr. Mao assentiu levemente e o garçom inteligente entregou o cardápio.
Na verdade, você pode fazer o pedido digitalizando o código QR na mesa, mas parece que essa forma tradicional de fazer o pedido tem um toque mais ritual.
O senhor Mao apontou com o dedo e clicou nisso e aqui, e o garçom gravou no aparelho eletrônico.
Enquanto esperava pela refeição, Zhuo Ran contou ao Sr. Mao sobre suas boas lembranças deste restaurante.
O Sr. Mao não fez nenhuma piada nem fez piadas e ouviu com muita seriedade.
Nesse ínterim, a refeição começou a ser servida e, assim que o garçom se aproximou, o Sr. Mao fez um gesto com a mão para que o garçom a colocasse na mesa.
Depois que Zhuo Ran terminou de falar, o Sr. Mao começou a examinar o saguão com atenção. Quando seus olhos voltaram para o rosto dela, Zhuo Ran viu claramente uma pitada de angústia em seus olhos.
As expressões reveladas inadvertidamente são as mais reais. É também o mais comovente.
Mao disse: “De agora em diante, você e Shasha tentarão satisfazer o que quiserem.
Zhuoran perguntou: “Há alguma coisa que você deseja e ainda não conseguiu?”
O Sr. Mao riu baixinho e disse: “Há muito para dizer”.
Zhuoran disse: “Um carreirista”.
O Presidente Mao disse: “Sem ambição, eu ainda estaria trabalhando como vendedor para terceiros”.
Zhuoran disse: “Não tenho nenhuma ambição”.
O Sr. Mao sorriu, não disse nada e comeu muito.
Em termos de sabor, Zhuo Ran comeu naturalmente aperitivos mais ricos do que aqui, provou carne de melhor qualidade, provou uma sopa cremosa mais rica e sobremesas mais autênticas após as refeições.
Diz-se que a gratificação adiada pode aprimorar o autocontrole e a força de vontade das pessoas, e também pode obter uma satisfação espiritual mais profunda.
Talvez tenha sido um atraso muito longo, talvez tenha sido a passagem do tempo e Zhuoran não tivesse uma compreensão mais profunda disso.
No meio da refeição, o Sr. Mao disse: “Trouxe algo para seus pais e coloquei no hotel. Voltaremos e buscaremos depois do jantar”.
Zhuoran pensou um pouco e disse: “Ainda não fiz um acordo com eles”.
O presidente Mao disse: “Vim até aqui. Ambos dissemos o que deveria ser dito pela manhã”.
Zhuo Ran abaixou a cabeça e cortou o bife.
O Presidente Mao disse: “Deixe-os me ver e você se sentirá aliviado sabendo que cuidarei deles em Guangdong”.
Zhuoran queria mudar de assunto: “Quem está cuidando de quem?”
O Presidente Mao disse: “Cuidem uns dos outros”.
Zhuoran disse: “Não quero que os aldeões saibam sobre você e eu ainda”.
O presidente Mao ergueu a cabeça e perguntou: “Quando você voltar desta vez, além de procurar emprego, está procurando mais alguma coisa?”
Zhuoran disse: “Não”.
O Presidente Mao perguntou: “Já que tal coisa não existe, do que você tem medo se for uma pessoa correta?”
Zhuoran disse: “Como já brigamos antes, eu não sabia se daria certo. Quando outras pessoas me perguntaram, eu disse que ainda não tinha namorado”.
Zhuoran pensou que iria insistir em ir para casa, mas inesperadamente o Sr. Mao disse: “Se você realmente não quer que eu vá, esqueça. Não tenho muito tempo para ficar aqui.
Zhuoran disse: “Tudo bem”.
Mas o Sr. Mao avisou novamente: “Você não fez nenhum arranjo para mim quando eu vim desta vez. Não me culpe por ser descuidado no futuro por não ver sua família”.
Zhuoran disse: “Você está tentando me prevenir com antecedência?”
Mao baixou o rosto e disse com raiva: “Fiz tanto tempo que dirigi até aqui sozinho e não sei se consigo me acostumar a ter Shasha na casa de Xiaojun.
Zhuoran disse: “Você está com raiva de novo?”
O Sr. Mao imediatamente suavizou sua expressão e disse: “O que eu disse é a verdade”.
Depois de terminar a refeição, Mao terminou de fazer o balanço das contas, saiu do restaurante e entrou no carro, e disse enquanto colocava o cinto de segurança: “Seu consumo aqui é bastante alto”.
Zhuoran sabia que ele dissera que a refeição agora era cara e também sabia que sempre foi frugal. Ele também não ficou bravo, sorriu e disse: “Tem lugares onde o consumo é baixo”.
O Presidente Mao disse: “Ajudei-o a realizar o seu desejo, o que é considerado uma bênção disfarçada”.
Ele não perguntou a Zhuoran para onde estava indo. Depois que o carro estacionou no estacionamento do melhor hotel da cidade, o Sr. Mao disse: “Suba e descanse, depois retire as coisas e leve para seus pais.
Seria muito pretensioso dizer o contrário.
Os dois entraram no saguão naturalmente. Depois de retornar ao quarto, Zhuoran perguntou: “Será que Shasha tirou uma soneca?”
O Sr. Mao disse: “Você sente falta dela?”
Zhuoran disse: “Ela não conhece isso lá, e a criança da família de Xiaojun também é travessa”.
Zhuo Ran estava dizendo a verdade, mas temia que o Sr. Mao pudesse parecer provocador. Então ele disse: “Tudo bem se você seguir a avó dela”.
Quando se tratava dos assuntos de Shasha, Mao sempre ficava muito preocupado e dizia imediatamente: “Vou ligar e perguntar se ela está dormindo”.
Logo, a Sra. Mao atendeu o telefone e disse: "Vou deixá-la dormir. Os olhos dela ainda estão abertos".
Logo, a voz de Shasha veio: “Pai, você e sua tia voltam amanhã?”
O próprio Sr. Mao não disse nada e olhou para Zhuoran.
Zhuoran gritou: “Shasha, você é bom na casa da vovó?”
Depois de dizer isso, sem esperar a resposta de Shasha, ela ligou novamente para a velha Sra. Mao: “Tia. Atrasei sua soneca”.
A velha Sra. Mao disse timidamente: “Não”.
Shasha disse baixinho: “Eu ouço a vovó. Vou esperar você voltar e ir para casa juntos.
Pequeno Senhor,
Zhuo Ran cedeu e disse: “Tudo bem. Voltaremos em breve”.
Shasha disse alegremente: “Amanhã? Então ficarei mais um dia”.
Zhuoran disse: “Coma mais e durma bem.
Mao disse: “Sasha, vá para a cama rapidamente”.
Shasha parou de falar. Mao e a Sra. Mao disseram mais algumas palavras, desligaram o telefone, fecharam os olhos e disseram: “Vou dormir um pouco. Não dormi muito ontem à noite. Ligue-me em quarenta minutos.
Zhuo Ran sentou-se de pernas cruzadas na ponta da cama e disse: “Vá dormir. Te ligo mais tarde”.
Depois de um tempo, ele abriu os olhos novamente e se levantou, tirando a jaqueta de veludo e a calça externa. Ele estava vestindo apenas o suéter e ceroulas por baixo. Ele se cobriu com a colcha e disse a Zhuoran: “Você também deveria descansar. Você pode dirigir mais tarde”.
Zhuo Ran não pôde deixar de perguntar: “Para onde estamos indo?”
Mao colocou os braços atrás da cabeça e disse: “Vou levá-lo de volta. Tenho medo de fofoca quando for para a aldeia. Se você não voltar à noite, sua mãe provavelmente vai me chamar de gangster.
Os dois pés do Sr. Mao expostos fora da colcha estavam cruzados e tremendo.
Zhuoran deu um tapinha nos pés e disse: “Olhando para você assim, você parece um gangster”.
O senhor Mao deu um pulo, estendeu a mão, jogou-a na cama, inclinou-se perto de seu ouvido e sussurrou: “Eu sou um gangster”.
Zhuoran torceu o corpo e disse: “Você não vai dormir? Você pode dirigir sozinho mais tarde. Eu não vou dirigir”.
O Sr. Mao riu duas vezes e não se preocupou em falar mais.
Hoje, Mao Dajun fala as palavras de amor mais duras e é o homem mais gentil.
Depois, no banheiro fumegante de Zhuoran, a água quente percorreu seu corpo avermelhado e deslizou pelas curvas côncavas e convexas.
Olhando para sua própria sombra na parede de vidro, há braços delgados sob os ombros finos. Aplique o gel de banho lentamente.
Depois de um tempo, a porta do banheiro se abriu ligeiramente e a mão de um homem entrou segurando uma toalha de banho branca como a neve.
A voz do Sr. Mao não era mais rouca e baixa, e ele disse calma e suavemente: “Use a minha”.
Zhuoran saiu do banheiro com um pé e pegou uma toalha de banho. O Sr. Mao retraiu a mão e fechou suavemente a porta do banheiro.
Pensando nos lembretes que meu pai me fez nos últimos dias, também pensei nas palavras severas de meu pai ontem à tarde: Vou me encontrar amanhã e esclarecer as coisas, e volte mais cedo, não demore até meia-noite!
Embora já passasse do meio-dia, Zhuoran entendeu o verdadeiro significado das palavras de seu pai, “dia escuro e meia-noite”.
Portanto, Zhuoran sentiu que sua vontade não era forte o suficiente. Também tenho vergonha de me encarar neste momento.
Depois de enxugar o corpo no banheiro, Mao Dajun já estava dormindo, roncando ritmicamente quando saiu enrolado naquela toalha de banho branca como a neve.
Parecia que ele estava muito cansado. Ele tinha acabado de me entregar uma toalha de banho e adormeceu em poucos minutos.
Depois que Zhuoran se vestiu, sentou-se na beira da cama e olhou para aquele homem com boa aparência e boa conduta. Eu estava pensando se deveria convencer meu pai a deixá-lo ir para casa.
Mesmo que ele e eu já tenhamos nos divorciado uma vez, enquanto nossos pais ainda estiverem vivos, teremos que nos conhecer, certo? Ninguém salta das fendas das rochas.
Mas eu tinha acabado de brigar com Yanqun, o nariz dela poderia ser diferente do nariz e o rosto dela ser diferente do rosto? Como posso sair do palco então?
Não querendo mais pensar nisso, Zhuoran desligou o telefone e começou a ler.
Só quase cinco horas da tarde é que o Sr. Mao acordou. Ele pegou o telefone, olhou para ele e disse: “Dormi tanto tempo? Por que você não me acordou? Eu ia comprar um tablet para o filho do seu irmão”.
Zhuoran disse: “Não compre. Se você estiver cansado, durma mais um pouco.
O Sr. Mao rolou do outro lado da cama para o lado dela, colocou uma das mãos em volta da cintura dela e disse: “O principal motivo é que você está muito cansada”.
Vendo que ele não apareceu, Zhuoran disse: “Você pode voltar a dormir quando estiver cansado. Vou ligar para Xiaofeng para me buscar”.
O Sr. Mao levantou-se rigidamente da cama e, enquanto se vestia, disse: “Vou mandá-lo para lá e tenho algumas coisas para levar para seus pais”.
Zhuoran ligou para o irmão e disse: “Você vai me buscar no local onde desci do carro pela manhã”.
Quando os dois desceram, Zhuoran perguntou no elevador: “Não compre nada”.
Mao disse: “Já comprei e coloquei no carro”.
Zhuoran não permitiu que o Sr. Mao o levasse ao local combinado com seu irmão, mas o colocou em uma esquina da rua.
Estava quase escuro, era hora do rush para sair do trabalho e havia mais carros na estrada do que ao meio-dia. Havia pedestres passando um após o outro na calçada.
O Sr. Mao pegou duas caixas de vinho e alguns maços de cigarros e disse: "Estou vivendo uma vida miserável. Não consigo ver a luz do dia".
Zhuoran disse: “Vá comer um pouco e depois volte para o hotel e durma bem”.
O presidente Mao parou na frente de Zhuo Ran e disse com uma expressão séria: “Não foi assim que tratei você quando você voltou para nossa cidade natal. Pense nisso de novo, vou embora primeiro”.
Depois que o Sr. Mao terminou de falar, ele foi embora.