O Sr. Mao, Zhuo Ran, o tradutor convidado, e o Diretor Li sentaram-se no sofá do escritório e beberam um pouco de chá, verificando novamente os procedimentos para a recepção de hoje.

Por volta das 10h30 da manhã, o celular do Sr. Mao tocou. O cliente, Sr. Ding, acompanhou o fabricante japonês e estava quase na porta da fábrica.

O grupo de pessoas desceu e foi até o portão para cumprimentá-los.

Além do Sr. Ding e do secretário Qiao, há outras três pessoas.

Dois homens e uma mulher, ambos falando japonês.

Antes que o tradutor aqui pudesse falar, o secretário Qiao sorriu e começou a apresentar o Sr. Mao e os empresários estrangeiros alternadamente em japonês e chinês.

Então, o secretário Qiao apresentou Zhuoran especificamente aos empresários estrangeiros.

Zhuo Ran não precisou que ele traduzisse, apenas sorriu e cumprimentou o empresário estrangeiro. E perguntou em japonês quanto tempo demoraram para vir aqui?

O empresário estrangeiro disse que demoraria um pouco para dirigir.

Zhuoran disse em japonês: “Estou causando problemas para você. Mas o ar aqui é bom e a fábrica é grande, o que é adequado tanto para a produção quanto para a vida dos funcionários.

Um empresário estrangeiro fez sinal de positivo e disse: “É bom colocar a vida dos funcionários em primeiro lugar!”

Enquanto Zhuo Ran conversava com os empresários estrangeiros, o tradutor sussurrava em chinês para o Sr.

Vendo o sinal positivo do empresário estrangeiro, o grupo riu facilmente.

As empresárias estrangeiras que as acompanhavam lançaram olhares de admiração para Zhuoran.

Além da inveja, do ciúme e do ódio entre pessoas do mesmo sexo, o apreço também é o que há de mais real e valioso.

Zhuo Ran também sorriu de volta.

O produto é o mais crítico, então o grupo foi primeiro para a oficina.

Um empresário estrangeiro trazia uma câmera e tirava algumas fotos de vez em quando. Outro trouxe um paquímetro em miniatura para medir o produto.

As empresárias estrangeiras foram as principais responsáveis ​​por fazer perguntas e foram respondidas pelo Gerente Li. O tradutor seguiu meio passo atrás deles para transmitir a informação em dois idiomas.

Neste momento, o Sr. Mao e o Sr. Ding pareciam estar dando um passeio tranquilo, com sorrisos no rosto, caminhando calmamente a poucos passos dos empresários estrangeiros, ouvindo juntos a explicação do Gerente Li.

Às vezes, os empresários estrangeiros ignoravam o gerente Li e perguntavam diretamente ao Sr.

Zhuo Ran caminhou ao lado do Sr. Mao e traduziu para ele a tempo. Todos olharam para Zhuoran com um sorriso.

Quando o general Mao respondeu, o tradutor convidado rapidamente transmitiu aos empresários estrangeiros.

Exceto para apresentar as posições das pessoas quando entrou pela primeira vez na fábrica hoje, o secretário Qiao não falou muito depois. Ele ouviu atentamente a conversa entre o gerente Li e os empresários estrangeiros.

O uso de línguas estrangeiras é muito comum nas mesas de conferência, no telefone ou nos e-mails de grandes empresas.

No entanto, o emprego nas fábricas é relativamente relaxado e muitos trabalhadores de base nunca foram expostos a ele e acharão que é uma novidade.

Mas os funcionários da linha de montagem não levantaram a cabeça e olharam para aquele grupo de pessoas. Todos baixaram a cabeça e observaram os produtos sendo movimentados.

Parece que o trabalho do Diretor Li é muito meticuloso.

Yanqun entrou totalmente armada e vestindo um terno à prova de poeira, segurando uma pilha de documentos nas mãos. Ela provavelmente estava aqui para ver o Diretor Li.

Assim que ela chegou à porta, uma pessoa que parecia um líder de equipe se aproximou e disse algo para ela.

Yanqun olhou para cá à distância, mas se virou e desceu sem vir.

Uma pessoa é como um tijolo. Onde quer que você o coloque, você terá a identidade que possui e o papel que desempenha.

Depois de visitar a oficina de produção, todos foram ao escritório do Sr. Mao.

O escritório está equipado com água mineral, café e cola.

Zhuoran sabia que o Japão também dá atenção à cerimônia do chá e é um país que gosta de tomar chá, então tomou a iniciativa de fazer chá.

Todos começaram a discutir as vantagens e desvantagens da linha de produção que acabaram de ver. Mao disse: “Diretor Li, não dê ouvidos aos pontos positivos. Use uma caneta para anotar as deficiências”.

Então, o gerente Li ouviu atentamente enquanto fazia anotações em seu caderno.

Os fabricantes japoneses sempre foram conhecidos pelo seu rigor e precisão. Então agora as vantagens não foram muito mencionadas, mas as desvantagens foram muito mencionadas.

Além de praticar muito o japonês durante esse período, Zhuoran também praticou deliberadamente técnicas de fazer chá em casa.

Nesse momento, seu rosto permanecia calmo, e os movimentos de suas mãos fazendo o chá eram suaves como água corrente, bastante metódicos.

Quando o chá estava para ser preparado, os empresários estrangeiros ainda não haviam terminado de expressar suas opiniões e sugestões de retificação.

Zhuoran serviu chá para eles, um por um.

Os empresários estrangeiros finalmente pararam de expressar suas opiniões e começaram a saborear o chá.

Quando Zhuo Ran gentilmente colocou o chá na frente do Sr. Ding, que estava em silêncio hoje, ele falou: “A senhorita Li fez isso antes?”

Qual linha de trabalho? Você quer dizer comércio exterior ou garota que faz chá?

Não importa o que ele queira dizer! Zhuo Ran não teve uma boa impressão pessoal do Sr. Ding, então disse superficialmente: “De jeito nenhum, estou apenas improvisando”.

A secretária Qiao sorriu para Zhuoran e disse como se quisesse salvá-la: “A senhorita Li sabe muito”.

Zhuoran apenas sorriu para ele.

O homem de meia-idade à sua frente, vestindo uma camisa bege listrada escura, tem a gentileza e a astúcia únicas dos homens de Jiangsu e Zhejiang.

Nesse ínterim, o Sr. Ding estava conversando com o empresário estrangeiro e seu celular sobre a mesa tocou.

O telefone não tinha toque e zumbia e vibrava sobre a mesa.

Ding sinalizou com os olhos, e o secretário Qiao pegou o celular do Sr. Ding, desbloqueou-o habilmente e atendeu-o.

Ele apenas disse “alimentar”, levantou-se do escritório e fechou a porta nas costas.

Com um relacionamento tão familiar, ele já pode cuidar do trabalho e da eletricidade para ele, então deve ser o braço direito do Sr. Ding.

Portanto, o secretário Qiao é uma figura chave se quisermos fazer negócios com o Sr. Ding.

Além disso, Zhuo Ran intuiu que o Sr. Mao já havia contatado o secretário Qiao em particular e havia chegado a um entendimento tácito. Caso contrário, ele não teria sido capaz de interromper agora.

Todos tomaram chá, conversaram algumas fofocas e sentaram-se um pouco, e era hora do almoço.

O presidente Mao disse: “Vamos comer”.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Após a conclusão da tradução, todos se levantaram e foram para a cidade.

Além do Sr. Mao e Zhuo Ran, o Diretor Li e o tradutor também estavam sentados no carro.

O Presidente Mao disse com tristeza: “Quando penso nas muitas coisas que precisam ser corrigidas, minha cabeça dói”.

O técnico Li disse: "Gravei tudo e farei tudo."

Zhuoran disse ao Sr. Mao: “Não se preocupe muito. Eles são muito sérios por natureza. Se você fizer o que eles dizem, você sempre será aprovado.

Mao riu e disse: “O que significa ser sério? Viu o que você disse? É bom que os outros dêem opiniões”.

O izakaya foi reservado com antecedência pelo Sr. Mao.

Enquanto esperavam a comida ser servida na sala de tatame, todos perderam a seriedade na fábrica e começaram a conversar e rir.

Os tradutores convidados ficaram um pouco confusos.

Como era almoço, o Sr. Mao mencionou beber. Ninguém queria beber, mas o Sr. Mao não forçou.

Zhuoran juntou-se à brincadeira. E continuei traduzindo para o presidente Mao.

Dois garçons vestindo roupas pretas com detalhes vermelhos e aventais entraram carregando pequenas tigelas de sopa para cada pessoa em uma bandeja.

No momento em que o garçom fechou a porta atrás das costas e estava prestes a largar a bandeja e colocar a sopa na frente de todos, um dos empresários estrangeiros se levantou.

Ele foi até o garçom e disse em japonês: “Não pode ser assim, deveria ser assim”.

Enquanto falava, ele estendeu a mão para pegar a bandeja.

O garçom ficou confuso por um momento.

O tradutor provavelmente não entendeu o que o empresário estrangeiro quis dizer, então disse ao garçom: “Solte e dê uma olhada”.

O garçom o soltou e o empresário estrangeiro virou a bandeja de lado e devolveu-a para ele.

Só então Zhuo Ran entendeu. Agora mesmo, o garçom carregava a bandeja e os cabos das colheres das tigelas de sopa estavam voltados para fora, de frente para os convidados.

Agora, depois que o comerciante estrangeiro o serviu, o cabo da colher fica voltado para dentro, em direção ao próprio garçom.

Eles são tão rigorosos! Zhuo Ran estava vagamente preocupado com a cooperação subsequente. Receio que será difícil servir depois de receber o pedido!

Mas as palavras devem ser ditas na hora, então Zhuoran disse ao empresário estrangeiro em japonês: “Sua atitude cuidadosa e rigorosa será muito útil para a melhoria futura de nossa fábrica. Obrigado!”

O empresário estrangeiro disse: “Embora você seja uma fábrica recém-inaugurada, você tem uma atitude séria e boa tecnologia, e tudo ficará cada vez melhor”.