Dentro da sala, a atmosfera era tão deprimente que poderia espremer água. As chamas do tamanho de lamparinas a óleo tremeluziam, fazendo com que as sombras oscilantes na parede se alongassem, como fantasmas com dentes e garras. Irmã Mo Li - ah não, agora tem que ser a grande cobra negra, que está presa ao pilar na cabeça do kang pela grossa, pesada e fria corrente de ferro de gelo preto. Sua aparência meio humana e meio cobra faz as pessoas ficarem assustadas só de olhar para ela. A cauda da cobra pende fracamente sob a beirada da cama e suas escamas brilham sombriamente na penumbra.

Zhou Dashan, meu pai, está vagando pelos limites do kang. Ele segurava uma cabaça de vinho na mão e deu alguns passos para tomar um gole. Seu rosto, vermelho de excitação e álcool, mostrava orgulho e crueldade em cada dobra. Ele olhou para Mo Li trancado com a mesma expressão que olhava para o porco que estava prestes a ser abatido durante o Ano Novo Chinês. Não, foi ainda mais ganancioso e assustador do que isso.

“Tsk, tsk, tsk…” Ele estalou a boca e cuspiu saliva misturada com cheiro de álcool, “Que espírito de cobra! Ele realmente fez você se transformar em uma forma humana!

Mo Li fechou os olhos, inclinou a cabeça para o lado e seu peito subia e descia ligeiramente, como se ela estivesse lutando para respirar, e ela nem se preocupou em prestar atenção nele.

Zhou Dashan tornou-se mais enérgico. Ele sentou-se na cadeira quebrada em frente ao kang, cruzou as pernas e começou a vasculhar sua sombreada propriedade ancestral.

"Hmph! Você acha que sou apenas um açougueiro de porcos comum? Merda!" Ele cuspiu em voz alta: "Deixe-me dizer, meu ancestral da família Zhou era um caçador de cobras sério! Ele é especialista em tratar vocês, portadores de insetos! Você sabe de onde vem essa corrente?" Ele usou o vinho em sua mão. Gourd apontou para a corrente de ferro Xuanbing: “Estou encharcado de vinho realgar há dez anos! Ele foi projetado para quebrar seus feitiços malignos! Com suas pequenas habilidades, você ainda quer se exibir na minha frente?

Agachei-me na boca do fogão e coloquei lenha nele. A panela queimava água quente que eu usaria mais tarde. Ao ouvir isso, minha mão tremeu enquanto eu colocava lenha e faíscas voaram, fazendo minha mão encolher. Acontece... acontece que ele já sabia disso! Sua hospitalidade e sorrisos falsos são todos falsos! Só para enganar a irmã Mo Li para que ela possa usar este vinho realgar e correntes de ferro para lidar com ela! Senti frio no coração, ainda mais frio do que quando estava na neve agora há pouco.

“Ei”, disse Zhou Dashan com ainda mais energia ao ver que Mo Li não respondeu, como se não pudesse mostrar sua habilidade se não dissesse essas palavras, “Não fique insatisfeito. Esta não é a primeira vez! sob o luar. Isso é o que ele chama de tesouro!"

Ele estreitou os olhos, como se estivesse perdido em memórias, e havia uma expressão em seu rosto misturada com crueldade e exibicionismo.

“A Cobra Branca, você é o chefe?” Zhou Dashan semicerrou os olhos para Mo Li. Com certeza, quando ouviu a palavra “Cobra Branca”, o corpo de Mo Li estremeceu quase imperceptivelmente. Embora ela ainda não tenha aberto os olhos, a mão ao seu lado estava firmemente cerrada em punho.

Zhou Dashan ficou ainda mais orgulhoso: “Naquela noite, fui eu quem foi com meu pai!

Ele descreveu isso tão vividamente que estava salivando: “Aquela cobra branca é tão poderosa. Com um movimento de sua cauda, ​​ela poderia quebrar várias árvores tão grossas quanto uma tigela!

A água na panela começou a emitir pequenas bolhas e a emitir um leve som crepitante. Ao ouvir as palavras de Zhou Dashan, meu estômago virou de cabeça para baixo. Posso imaginar a cena: a grande cobra branca como a neve lutando em uma poça de sangue, cercada por uma multidão animada e aplaudindo... E a irmã Mo Li, quão dolorida ela deve estar naquele momento?

“Retire a pele, faça um pedaço grande e espalhe no kang no inverno. Chama-se quente! A carne foi cozida em três panelas grandes e todos na aldeia comeram. Zhou Dashan disse entusiasmado, como se fosse um evento importante para homenagear seus ancestrais.

De repente, ele se aproximou de Mo Li, baixou a voz e disse com uma pitada de provocação sinistra: “Você não esperava, não é? Hoje, quinze anos depois, você cai em minhas mãos novamente! maldito homem do submundo!"

Ele explodiu em uma gargalhada selvagem, fazendo a poeira do telhado cair.

Mo Li finalmente abriu os olhos. O par de olhos que antes me olhava com ternura agora continha apenas ódio frio e dor avassaladora. Ela olhou para Zhou Dashan com os lábios franzidos e brancos, mas não disse uma palavra.

"O que você está olhando!" Zhou Dashan ficou um pouco envergonhado com aquele olhar e rugiu com raiva. Então ele bebeu alguns goles de vinho como se quisesse se animar: “Vou mandar você conhecer seu homem agora mesmo!”

Ele se virou para mim e a carne de seu rosto tremeu: "Maldita garota! A água já ferveu?! Estou esperando tanto tempo, quero morrer de fome! Depressa, coloque a água em um balde quando ferver e mantenha-o pronto! Amanhã de manhã, vou começar o abate!"

Estremeci de medo, abaixei rapidamente a cabeça e coloquei lenha no fogão. As chamas subitamente subiram, lambendo o fundo escuro da panela. A água na panela borbulhava e fumegava, turvando minha visão.

Meu coração parecia como se agulhas estivessem me picando. A irmã Mo Li me deu ovos para comer e tratou dos meus ferimentos. Ela quase foi morta pelo meu pai agora há pouco... Mas agora ela está acorrentada como um animal e morrerá amanhã. E quanto a mim? Não posso fazer nada além de ferver a água quente com risco de vida aqui! Odeio a crueldade e a crueldade do meu pai, e também me odeio por ser fraco e incompetente. Se não fosse pelo ovo da irmã Mo Li, eu poderia ter morrido de fome e congelado, mas agora tenho que vê-la morrer.

O vento ainda uivava lá fora e flocos de neve batiam no papel da janela. Por que esta noite de neve é ​​tão longa e tão fria? Olhei para as chamas saltitantes e senti que a luz do fogo estava cheia de sangue. Quando o sol nascer amanhã, esta casa se transformará completamente em um campo Shura? Não me atrevi a pensar nisso, apenas senti que o medo sem limites era como a noite densa, envolvendo-me com força e quase sem fôlego.

Dentro da sala, a atmosfera era tão deprimente que poderia espremer água. As chamas do tamanho de lamparinas a óleo tremeluziam, fazendo com que as sombras oscilantes na parede se alongassem, como fantasmas com dentes e garras. Irmã Mo Li - ah não, agora tem que ser a grande cobra negra, que está presa ao pilar na cabeça do kang pela grossa, pesada e fria corrente de ferro de gelo preto. Sua aparência meio humana e meio cobra faz as pessoas ficarem assustadas só de olhar para ela. A cauda da cobra pende fracamente sob a beirada da cama e suas escamas brilham sombriamente na penumbra.

Zhou Dashan, meu pai, está vagando pelos limites do kang. Ele segurava uma cabaça de vinho na mão e deu alguns passos para tomar um gole. Seu rosto, vermelho de excitação e álcool, mostrava orgulho e crueldade em cada dobra. Ele olhou para Mo Li trancado com a mesma expressão que olhava para o porco que estava prestes a ser abatido durante o Ano Novo Chinês. Não, foi ainda mais ganancioso e assustador do que isso.

“Tsk, tsk, tsk…” Ele estalou a boca e cuspiu saliva misturada com cheiro de álcool, “Que espírito de cobra! Ele realmente fez você se transformar em uma forma humana!

Mo Li fechou os olhos, inclinou a cabeça para o lado e seu peito subia e descia ligeiramente, como se ela estivesse lutando para respirar, e ela nem se preocupou em prestar atenção nele.

Zhou Dashan tornou-se mais enérgico. Ele sentou-se na cadeira quebrada em frente ao kang, cruzou as pernas e começou a vasculhar sua sombreada propriedade ancestral.

"Hmph! Você acha que sou apenas um açougueiro de porcos comum? Merda!" Ele cuspiu em voz alta: "Deixe-me dizer, meu ancestral da família Zhou era um caçador de cobras sério! Ele é especialista em tratar vocês, portadores de insetos! Você sabe de onde vem essa corrente?" Ele usou o vinho em sua mão. Gourd apontou para a corrente de ferro Xuanbing: “Estou encharcado de vinho realgar há dez anos! Ele foi projetado para quebrar seus feitiços malignos! Com suas pequenas habilidades, você ainda quer se exibir na minha frente?

Agachei-me na boca do fogão e coloquei lenha nele. A panela queimava água quente que eu usaria mais tarde. Ao ouvir isso, minha mão tremeu enquanto eu colocava lenha e faíscas voaram, fazendo minha mão encolher. Acontece... acontece que ele já sabia disso! Sua hospitalidade e sorrisos falsos são todos falsos! Só para enganar a irmã Mo Li para que ela possa usar este vinho realgar e correntes de ferro para lidar com ela! Senti frio no coração, ainda mais frio do que quando estava na neve agora há pouco.

“Ei”, disse Zhou Dashan com ainda mais energia ao ver que Mo Li não respondeu, como se não pudesse mostrar sua habilidade se não dissesse essas palavras, “Não fique insatisfeito. Esta não é a primeira vez! sob o luar. Isso é o que ele chama de tesouro!"

Ele estreitou os olhos, como se estivesse perdido em memórias, e havia uma expressão em seu rosto misturada com crueldade e exibicionismo.

“A Cobra Branca, você é o chefe?” Zhou Dashan semicerrou os olhos para Mo Li. Com certeza, quando ouviu a palavra “Cobra Branca”, o corpo de Mo Li estremeceu quase imperceptivelmente. Embora ela ainda não tenha aberto os olhos, a mão ao seu lado estava firmemente cerrada em punho.

Zhou Dashan ficou ainda mais orgulhoso: “Naquela noite, fui eu quem foi com meu pai!

Ele descreveu isso tão vividamente que estava salivando: “Aquela cobra branca é tão poderosa. Com um movimento de sua cauda, ​​ela poderia quebrar várias árvores tão grossas quanto uma tigela!

A água na panela começou a emitir pequenas bolhas e a emitir um leve som crepitante. Ao ouvir as palavras de Zhou Dashan, meu estômago virou de cabeça para baixo. Posso imaginar a cena: a grande cobra branca como a neve lutando em uma poça de sangue, cercada por uma multidão animada e aplaudindo... E a irmã Mo Li, quão dolorida ela deve estar naquele momento?

“Retire a pele, faça um pedaço grande e espalhe no kang no inverno. Chama-se quente! A carne foi cozida em três panelas grandes e todos na aldeia comeram. Zhou Dashan disse entusiasmado, como se fosse um evento importante para homenagear seus ancestrais.

De repente, ele se aproximou de Mo Li, baixou a voz e disse com uma pitada de provocação sinistra: “Você não esperava, não é? Hoje, quinze anos depois, você cai em minhas mãos novamente! maldito homem do submundo!"

Ele explodiu em uma gargalhada selvagem, fazendo a poeira do telhado cair.

Mo Li finalmente abriu os olhos. O par de olhos que antes me olhava com ternura agora continha apenas ódio frio e dor avassaladora. Ela olhou para Zhou Dashan com os lábios franzidos e brancos, mas não disse uma palavra.

"O que você está olhando!" Zhou Dashan ficou um pouco envergonhado com aquele olhar e rugiu com raiva. Então ele bebeu alguns goles de vinho como se quisesse se animar: “Vou mandar você conhecer seu homem agora mesmo!”

Ele se virou para mim e a carne de seu rosto tremeu: "Maldita garota! A água já ferveu?! Estou esperando tanto tempo, quero morrer de fome! Depressa, coloque a água em um balde quando ferver e mantenha-o pronto! Amanhã de manhã, vou começar o abate!"

Estremeci de medo, abaixei rapidamente a cabeça e coloquei lenha no fogão. As chamas subitamente subiram, lambendo o fundo escuro da panela. A água na panela borbulhava e fumegava, turvando minha visão.

Meu coração parecia como se agulhas estivessem me picando. A irmã Mo Li me deu ovos para comer e tratou dos meus ferimentos. Ela quase foi morta pelo meu pai agora há pouco... Mas agora ela está acorrentada como um animal e morrerá amanhã. E quanto a mim? Não posso fazer nada além de ferver a água quente com risco de vida aqui! Odeio a crueldade e a crueldade do meu pai, e também me odeio por ser fraco e incompetente. Se não fosse pelo ovo da irmã Mo Li, eu poderia ter morrido de fome e congelado, mas agora tenho que vê-la morrer.

O vento ainda uivava lá fora e flocos de neve batiam no papel da janela. Por que esta noite de neve é ​​tão longa e tão fria? Olhei para as chamas saltitantes e senti que a luz do fogo estava cheia de sangue. Quando o sol nascer amanhã, esta casa se transformará completamente em um campo Shura? Não me atrevi a pensar nisso, apenas senti que o medo sem limites era como a noite densa, envolvendo-me com força e quase sem fôlego.

Dentro da sala, a atmosfera era tão deprimente que poderia espremer água. As chamas do tamanho de lamparinas a óleo tremeluziam, fazendo com que as sombras oscilantes na parede se alongassem, como fantasmas com dentes e garras. Irmã Mo Li - ah não, agora tem que ser a grande cobra negra, que está presa ao pilar na cabeça do kang pela grossa, pesada e fria corrente de ferro de gelo preto. Sua aparência meio humana e meio cobra faz as pessoas ficarem assustadas só de olhar para ela. A cauda da cobra pende fracamente sob a beirada da cama e suas escamas brilham sombriamente na penumbra.

Zhou Dashan, meu pai, está vagando pelos limites do kang. Ele segurava uma cabaça de vinho na mão e deu alguns passos para tomar um gole. Seu rosto, vermelho de excitação e álcool, mostrava orgulho e crueldade em cada dobra. Ele olhou para Mo Li trancado com a mesma expressão que olhava para o porco que estava prestes a ser abatido durante o Ano Novo Chinês. Não, foi ainda mais ganancioso e assustador do que isso.

“Tsk, tsk, tsk…” Ele estalou a boca e cuspiu saliva misturada com cheiro de álcool, “Que espírito de cobra! Ele realmente fez você se transformar em uma forma humana!

Mo Li fechou os olhos, inclinou a cabeça para o lado e seu peito subia e descia ligeiramente, como se ela estivesse lutando para respirar, e ela nem se preocupou em prestar atenção nele.

Zhou Dashan tornou-se mais enérgico. Ele sentou-se na cadeira quebrada em frente ao kang, cruzou as pernas e começou a vasculhar sua sombreada propriedade ancestral.

"Hmph! Você acha que sou apenas um açougueiro de porcos comum? Merda!" Ele cuspiu em voz alta: "Deixe-me dizer, meu ancestral da família Zhou era um caçador de cobras sério! Ele é especialista em tratar vocês, portadores de insetos! Você sabe de onde vem essa corrente?" Ele usou o vinho em sua mão. Gourd apontou para a corrente de ferro Xuanbing: “Estou encharcado de vinho realgar há dez anos! Ele foi projetado para quebrar seus feitiços malignos! Com suas pequenas habilidades, você ainda quer se exibir na minha frente?

Agachei-me na boca do fogão e coloquei lenha nele. A panela queimava água quente que eu usaria mais tarde. Ao ouvir isso, minha mão tremeu enquanto eu colocava lenha e faíscas voaram, fazendo minha mão encolher. Acontece... acontece que ele já sabia disso! Sua hospitalidade e sorrisos falsos são todos falsos! Só para enganar a irmã Mo Li para que ela possa usar este vinho realgar e correntes de ferro para lidar com ela! Senti frio no coração, ainda mais frio do que quando estava na neve agora há pouco.

“Ei”, disse Zhou Dashan com ainda mais energia ao ver que Mo Li não respondeu, como se não pudesse mostrar sua habilidade se não dissesse essas palavras, “Não fique insatisfeito. Esta não é a primeira vez! sob o luar. Isso é o que ele chama de tesouro!"

Ele estreitou os olhos, como se estivesse perdido em memórias, e havia uma expressão em seu rosto misturada com crueldade e exibicionismo.

“A Cobra Branca, você é o chefe?” Zhou Dashan semicerrou os olhos para Mo Li. Com certeza, quando ouviu a palavra “Cobra Branca”, o corpo de Mo Li estremeceu quase imperceptivelmente. Embora ela ainda não tenha aberto os olhos, a mão ao seu lado estava firmemente cerrada em punho.

Zhou Dashan ficou ainda mais orgulhoso: “Naquela noite, fui eu quem foi com meu pai!

Ele descreveu isso tão vividamente que estava salivando: “Aquela cobra branca é tão poderosa. Com um movimento de sua cauda, ​​ela poderia quebrar várias árvores tão grossas quanto uma tigela!

A água na panela começou a emitir pequenas bolhas e a emitir um leve som crepitante. Ao ouvir as palavras de Zhou Dashan, meu estômago virou de cabeça para baixo. Posso imaginar a cena: a grande cobra branca como a neve lutando em uma poça de sangue, cercada por uma multidão animada e aplaudindo... E a irmã Mo Li, quão dolorida ela deve estar naquele momento?

“Retire a pele, faça um pedaço grande e espalhe no kang no inverno. Chama-se quente! A carne foi cozida em três panelas grandes e todos na aldeia comeram. Zhou Dashan disse entusiasmado, como se fosse um evento importante para homenagear seus ancestrais.

De repente, ele se aproximou de Mo Li, baixou a voz e disse com uma pitada de provocação sinistra: “Você não esperava, não é? Hoje, quinze anos depois, você cai em minhas mãos novamente! maldito homem do submundo!"

Ele explodiu em uma gargalhada selvagem, fazendo a poeira do telhado cair.

Mo Li finalmente abriu os olhos. O par de olhos que antes me olhava com ternura agora continha apenas ódio frio e dor avassaladora. Ela olhou para Zhou Dashan com os lábios franzidos e brancos, mas não disse uma palavra.

"O que você está olhando!" Zhou Dashan ficou um pouco envergonhado com aquele olhar e rugiu com raiva. Então ele bebeu alguns goles de vinho como se quisesse se animar: “Vou mandar você conhecer seu homem agora mesmo!”

Ele se virou para mim e a carne de seu rosto tremeu: "Maldita garota! A água já ferveu?! Estou esperando tanto tempo, quero morrer de fome! Depressa, coloque a água em um balde quando ferver e mantenha-o pronto! Amanhã de manhã, vou começar o abate!"

Estremeci de medo, abaixei rapidamente a cabeça e coloquei lenha no fogão. As chamas subitamente subiram, lambendo o fundo escuro da panela. A água na panela borbulhava e fumegava, turvando minha visão.

Meu coração parecia como se agulhas estivessem me picando. A irmã Mo Li me deu ovos para comer e tratou dos meus ferimentos. Ela quase foi morta pelo meu pai agora há pouco... Mas agora ela está acorrentada como um animal e morrerá amanhã. E quanto a mim? Não posso fazer nada além de ferver a água quente com risco de vida aqui! Odeio a crueldade e a crueldade do meu pai, e também me odeio por ser fraco e incompetente. Se não fosse pelo ovo da irmã Mo Li, eu poderia ter morrido de fome e congelado, mas agora tenho que vê-la morrer.

O vento ainda uivava lá fora e flocos de neve batiam no papel da janela. Por que esta noite de neve é ​​tão longa e tão fria? Olhei para as chamas saltitantes e senti que a luz do fogo estava cheia de sangue. Quando o sol nascer amanhã, esta casa se transformará completamente em um campo Shura? Não me atrevi a pensar nisso, apenas senti que o medo sem limites era como a noite densa, envolvendo-me com força e quase sem fôlego.