Capítulo 5 Esta é uma variável!
Viagem ao Ocidente: O Autocultivo do Santo Monge Autor:Xia Mu Shanren 1.5K palavras

Montanha Putuo no Mar da China Meridional, floresta de bambu roxa.

O Bodhisattva Guanyin está sentado ereto na plataforma de lótus, fechando os olhos e deduzindo o número de tribulações em sua jornada para o oeste.

Uma luz branca rompeu o céu e se transformou em uma Vênus Taibai quando pousou.

A barba do velho estava desgrenhada, o batedor em sua mão tremia e seu comportamento estava completamente perdido:

"Mestre! Como Erfumen age? Como ele pode fazer papel de bobo!"

Guanyin abriu lentamente os olhos, com uma expressão calma, mas com uma pitada de surpresa: “Por que Jin Xing disse isso? A dificuldade em Shuangcha Ridge é um dado adquirido.”

“O buscador das escrituras nasceu em carne mortal e estava assustado e em perigo. Você o resgatou e ganhou uma parte do mérito. Considero isso um desastre e todos estão muito felizes.

“O grande mestre está rindo do velho taoísta que foi afetado pela calamidade e acha difícil se controlar. Mas o grande mestre está apenas entretendo o velho taoísta?

A raiva de Taibai Jinxing diminuiu gradualmente e ele recuperou a compostura com um aceno de seu batedor de mosca, mas suas palavras foram sarcásticas.

"Corpo mortal? Assustado e em perigo? Desastre?"

“O velho taoísta correu para a caverna do demônio de acordo com o plano do mestre. O demônio desapareceu há muito tempo. O colecionador de escrituras budista não apenas não estava assustado, mas também estava sentado no meio, cheio da luz de Buda.

“Será que o Budismo planejou isso para me desonrar no céu?”

“Ainda relutante em se desfazer desse mérito?”

Taibai Jinxing ficou mais irritado e perguntou em voz alta.

“Se for este o caso, irei relatar ao Imperador Ming Jade que a seita budista tem outros planos para esta viagem ao oeste para obter as escrituras!”

Diante da pergunta de Taibai Jinxing, o Bodhisattva Guanyin não ficou zangado. Ele acenou levemente com a mão de jade e manteve as pontas dos dedos um pouco vazias na frente dele.

"Zumbido."

Um espelho d’água apareceu do nada, e a cena na foto era exatamente o que aconteceu em Shuangcha Ridge.

“Isso…”

Guanyin pensou secretamente: Este Xuanzang é realmente extraordinário. Embora ele tenha reencarnado na décima vida de Jin Chanzi, sua memória de Lingshan há muito foi apagada. Agora ele nasceu em um corpo mortal. Mesmo que ele tenha conquistas profundas no Budismo, como ele pode ter tal cultivo? Meu Sutra do Coração ainda não foi ensinado, como poderia ser aprendido por ele?

"Olhe para Vênus."

Guanyin apontou para a foto e disse em tom calmo: “Não é apenas um pobre monge entretendo você. Na verdade, o coração do Buda de Xuanzang foi iluminado naquele momento e ele resolveu seu próprio perigo.

Taibai Jinxing ficou olhando para a tela por um longo tempo, sua barba tremia e, embora seu tom tenha ficado mais suave, ainda estava azedo! .

“Mestre, com este nível de taoísmo, temo não estar longe do status de Arhat. Por que preciso de um taoísta experiente para me salvar?

“Se o velho taoísta tivesse dado um passo tarde demais, temo que todos aqueles demônios teriam se convertido ao seu budismo!”

“Como não há necessidade do veterano me salvar, minha jornada é em vão. Esse mérito…”

Embora Taibai Jinxing seja um bom velhinho, quando se trata dos méritos e benefícios da prática espiritual, ele se recusa a ceder.

Guanyin guardou o espelho d'água, ponderou por um momento e disse:

"Vênus, não seja impaciente. Nossa seita budista e a Corte Celestial já chegaram a um consenso sobre a questão de viajar para o oeste. Como poderíamos ter outros planos? Essa dificuldade é uma variável e não é algo que um pobre monge escondeu deliberadamente."

“Embora você não o tenha realmente ‘resgatado’, se você não tivesse aparecido, Xuanzang poderia não saber o caminho a seguir. A nota que você deixou para trás o guiou para as Montanhas dos Dois Reinos.

Guanyin juntou as mãos e pareceu solene:

“Devido a este incidente inesperado, o pobre monge precisa ir imediatamente a Xitian Lingshan para mostrar seu rosto para mim, Buda Tathagata.”

"O mérito de Vênus de 'guiar o caminho' também será registrado no livro de desastres como uma garantia. O que Vênus pensa?"

Quando Taibai Jinxing ouviu “considerar isso como um mérito”, sua expressão de repente mudou de turva para clara.

"O que você diz é sério, senhor! Você está falando sério!"

Taibai Jinxing mais uma vez sacudiu o batedor de moscas a ponto de se tornar imortal e disse com um sorriso:

“Como o mestre é o fiador, o velho taoísta pode naturalmente ser confiável. Dessa forma, o velho taoísta retornará ao céu e retomará sua vida.

Depois de mandar Taibai Jinxing embora, Guanyin sentou-se na plataforma de lótus novamente, franzindo a testa ligeiramente.

"Solução para o auto-desastre..."

"Essa variável não é mais algo que eu possa decidir arbitrariamente."

Depois de ponderar por um momento, ele providenciou para que Mu Zha cuidasse de Xuanzang e partiu para o Grande Templo Leiyin, no Ocidente, para encontrar o Honrado pelo Mundo.

…

Fora da cordilheira Shuangcha, a estrada da montanha é acidentada.

Xuanzang estava caminhando nas montanhas áridas há meio dia desde que escapou do desastre demoníaco.

Ele retirou um pouco de comida seca e água da caverna demoníaca, o que mal era suficiente para emergências.

Mas esta estrada de montanha é realmente difícil de percorrer.

“Eh... eh...”

Xuanzang colocou as mãos em uma rocha coberta de musgo e respirou fundo.

O cavalo branco dado pelo imperador estava tão cansado que espumava pela boca, seus cascos tremiam e ele gemia ao olhar para a estrada íngreme da montanha à sua frente, tão afiada quanto uma faca.

Xuanzang olhou para o cavalo, tirou a bagagem do cavalo e colocou-a sobre os ombros.

Depois, desamarre as rédeas.

Xuanzang suspirou e deu um tapinha no pescoço do cavalo:

"Cavalo, cavalo"

"O caminho à frente é difícil e perigoso, e os demônios estão desenfreados. Você é um cavalo comum. Você não pode ficar assustado ou sofrer tanta dor."

“O Rei de Tang me deu você pela força das pernas. Mas não posso matar você apenas pela força das pernas.

Xuanzang tirou a sela e jogou-a na grama à beira da estrada. Ele apontou para o lugar de onde veio:

"Vá em frente."

“Embora esta floresta montanhosa seja perigosa, é melhor encontrar um pasto e ser um cavalo selvagem do que um animal cansado como eu.”

O cavalo branco parecia compreender a natureza humana e esfregou a cabeça na palma da mão de Xuanzang.

Então ele relinchou alto, virou a cabeça do cavalo e fugiu feliz pela estrada da montanha.

Xuanzang observou-o passar e virou-se para frente.

Na verdade, era mais fácil sem o cavalo.

Xuanzang esticou os braços doloridos, arrumou a bagagem e subiu lentamente a montanha, passo a passo, com um cajado de lata de nove anéis. Ele olhou para a paisagem montanhosa enquanto caminhava, como se estivesse viajando. A estrada era difícil e perigosa, e os demônios eram desenfreados, mas não teve impacto sobre ele.

"É tão fácil."

...

Depois de caminhar mais alguns quilômetros, a estrada da montanha tornou-se gradualmente suave.

À frente está uma floresta densa com imponentes árvores antigas que bloqueiam o céu e o sol.

Xuanzang estava prestes a passar pela floresta.

O vento de peixe soprou contra meu rosto e as árvores tremeram.

Xuanzang fez uma pausa.

Se fosse qualquer outra pessoa, eles teriam ficado tão assustados que suas pernas ficariam fracas.

Mas Xuanzang também encontrou um tigre.

Naquela época, ele estava sozinho e desarmado. Ele confiou em seu impulso para enfrentar o tigre por meia hora, até que o tigre saiu sozinho.

Xuanzang ficou parado, cruzou as mãos e olhou para o tigre com calma.

Vendo que o monge de pele fina e carne macia não fugiu, o tigre ficou atordoado por um momento, depois abaixou o corpo e soltou um som ameaçador na garganta, preparando-se para atacar.

Xuanzang permaneceu imóvel.

Ele abriu a boca e recitou: "O Tathagata alcançou os quatro destemors. No meio da multidão, ele gira a grande roda do Dharma e ruge como um mestre. Ele é livre e destemido."

“Entre eles, não sinto medo nem medo, minha mente está tranquila e vivo sem medo.”

"Meu coração está livre do medo, meu corpo não tem pelos, sou livre e destemido e estou imóvel como uma montanha."

“Se você girar a roda do Dharma livremente, será capaz de alcançar as quatro coisas destemidas.”

"Devas, demônios, Brahmas e ascetas hesitaram ao ouvir as palavras do Mestre."

“A mente e o corpo são imóveis e destemidos, beneficiando todos os seres sencientes.”

A voz não era alta, mas carregava uma pressão estranha.

Os movimentos do tigre realmente pararam e um traço de confusão brilhou em seus olhos.

Neste momento crítico.

Uau!

Uma flecha de presa de lobo disparou pelo ar e atingiu a rocha na frente do tigre com um som estridente, enviando faíscas por toda parte.

"Aquela fera! Não machuque ninguém!"