Junho, pleno verão.

Para milhões de estudantes do último ano do ensino médio que enfrentam um mar de perguntas, este mês significa alívio e julgamento.

Um jornal para todo o país, sala de exame de física.

O silêncio é o único tema neste momento. Na enorme sala de aula, os únicos sons que podiam ser ouvidos eram o farfalhar da ponta da caneta esfregando no papel de rascunho e o barulho sutil, mas claro, da folha de respostas sendo virada.

No relógio de quartzo na parede, cada batida implacável do ponteiro dos segundos é como um martelo pesado atingindo os nervos tensos de cada candidato.

O vigilante andava de um lado para o outro no corredor como um fantasma, examinando todos com seus olhos de falcão para garantir que nada fora das regras ocorresse.

No entanto, neste silêncio opressivo, Zhang Ming sentiu-se tão feliz por estar tão feliz.

Ele ainda teve tempo de compor mentalmente uma música de fundo para si mesmo - o tipo de trilha sonora de batalha que explode quando o protagonista ativa Wushuang.

Tão legal, tão legal!

Aos seus olhos, cada palavra e cada símbolo do papel de física pareciam ter se transformado em um duende coquete, tomando a iniciativa de mandá-lo para a ponta da caneta.

A última grande questão, que normalmente exigia que ele arrancasse meio punhado de cabelo para roer, demorou menos de dez minutos hoje, e as ideias surgiram como uma inundação repentina, tão claras que até o assustou.

Confira, perfeito.

Processo, rigoroso.

Conclusão, confiança.

"Eu... sou o lendário jogador orientado para exames, nascido para o grande cenário?"

Zhang Ming estava pensando em seu coração e os cantos de sua boca não puderam deixar de querer subir.

Rei Dragão da Boca Torta.jpg

Ele virou a caneta, olhou para a folha do teste, confirmou que todas as questões haviam sido respondidas e olhou para o relógio na parede.

Ainda faltam vinte minutos.

Vinte minutos! Na sala de exames de física, onde cada segundo conta, esta é simplesmente uma experiência de luxo imperial.

Zhang Ming respirou fundo e suprimiu o desejo em seu coração de entregar o papel com antecedência e sair para se exibir.

Resolveu verificar novamente, não porque não estivesse confiante, mas para desfrutar do prazer do rei de “ter tudo sob controle”.

vencerá.

Justamente quando ele estava revisando alegremente as questões de múltipla escolha desde o início, ocorreu uma mudança repentina.

Um calor inexplicável subiu de seu cóccix sem aviso prévio, como uma linha de fogo, espalhando-se instantaneamente por todo o seu corpo.

"Huh?"

Zhang Ming parou por um momento.

É uma ilusão? Ele subconscientemente olhou para a saída central do ar condicionado acima de sua cabeça. As persianas sopravam obedientemente o ar frio.

Talvez seja o efeito colateral da onda de adrenalina, comumente conhecida como “over the top”.

Ele não prestou muita atenção e continuou verificando as perguntas. Mas em dois minutos, a sensação de calor não apenas não diminuiu, mas também se intensificou.

Finas gotas de suor começaram a se formar em sua testa, e a camiseta em suas costas gradualmente ficou pegajosa, grudando firmemente em sua pele, causando uma sensação irritante.

“Que diabos…” Os batimentos cardíacos de Zhang Ming começaram a acelerar inexplicavelmente, e ele sentiu como se seu cérebro estivesse enfiado em um forno de micro-ondas, zumbindo.

O título originalmente claro começou a ficar um pouco embaçado. Aquelas fontes Song pretas bem impressas pareciam ganhar vida e valsar divertidamente diante de seus olhos.

Ele balançou a cabeça, tentando clarear a mente.

Algo está errado, 12 em cada 10 coisas estão erradas.

Isso não é mais “topo”, é sinal de “morte”.

Ele sentiu que a temperatura de seu corpo estava subindo a um ritmo extremamente não científico e sua respiração estava ficando quente.

Um círculo de cantos escuros começou a aparecer na borda do campo de visão, como o efeito especial de um console de videogame antigo que não carregava.

“Ei, minha CPU vai queimar ...” Ele gritou silenciosamente, uma sensação de pânico originada dos instintos biológicos, que finalmente rompeu a casca da confiança e agarrou com força seu coração.

Ele queria levantar a mão e pedir ajuda ao vigilante, mas o calor subiu completamente à sua cabeça.

A mão que segurava a caneta começou a tremer inconscientemente e seus olhos se moveram em vão entre o papel do teste e a folha de respostas, mas ele não conseguia ver nada com clareza.

Ele escreveu furiosamente e sentiu que estava em condições surpreendentemente boas. Fazer as perguntas nunca foi tão tranquilo antes, como se todo o seu corpo estivesse em chamas.

Porém, o fato é que ele realmente “queimou”.

"Colega, o que há de errado com você?"

Uma voz vaga veio não muito longe, parecia ser o vigilante.

Zhang Ming se esforçou para virar a cabeça e dizer algo como “Posso precisar de um radiador externo para refrigeração a água”, mas não conseguiu.

O mundo à sua frente, após o último abalo violento, foi completamente engolido por uma escuridão profunda.

O último pensamento antes de perder a consciência foi:

“É uma pena que minha folha de respostas perfeita... não tive tempo de apreciá-la novamente...”

…

O cheiro de desinfetante.

Esta foi a primeira informação que Zhang Ming capturou após recuperar a consciência.

Esse cheiro era muito familiar para ele. Ele era frágil e doente quando criança, e o cheiro da água desinfetante no hospital era quase o pano de fundo de suas memórias olfativas de infância.

Ele abriu lentamente as pálpebras pesadas e o que viu foi um teto branco puro e sem vida.

"Hiss..." Ele queria se sentar, mas uma sensação de formigamento semelhante a uma alfinetada veio imediatamente das costas de sua mão esquerda. Ele virou a cabeça com dificuldade e viu uma mangueira transparente conectada às costas da mão e uma garrafa pendurada ao lado dela. O líquido cristalino derramava-se em seu corpo, gota a gota, ao longo da mangueira, fria e regularmente.

Isto é... um hospital?

A memória é como um disco rígido que se recupera lentamente após ser formatado. Inúmeros fragmentos caóticos começam a voltar: a sala de exame, a prova, o calor, a visão turva, o rosto ansioso do vigilante...

Pequeno Senhor,

Então, houve um estrondo.

Todas as peças são montadas instantaneamente.

"Minha física... meu vestibular!"

Um calafrio cortante percorreu a sola de seus pés até Tianling Gai, substituindo instantaneamente o calor escaldante antes da inconsciência.

Ele sentou-se de repente, ignorando completamente a agulha nas costas da mão que sangrava devido ao movimento excessivo.

Ele olhou em volta. Esta era uma enfermaria única com um ambiente limpo e arrumado, mas já estava anoitecendo do lado de fora da janela, e o brilho laranja-avermelhado tingiu a sala com um tom quente.

crepúsculo?

Há quanto tempo ele estava inconsciente? O exame acabou? Entreguei meu trabalho? Deveria ser tarde demais para fazer o teste de inglês, certo?

Uma série de perguntas fatais disparou em seu cérebro como balas. Ele levantou a colcha e estava prestes a sair da cama, mas descobriu que todo o seu corpo estava tão fraco que ele nem tinha forças para se levantar.

Ele, Zhang Ming, homem, 18 anos, solteiro, sem maus hábitos... vergonhosamente “fugiu” no campo de batalha do vestibular, a cópia definitiva da vida.

Além disso, foi da forma mais frustrante: offline.

Enquanto estava deitado na cama do hospital, Zhang Ming se consolou, imaginando que poderia ser como Luo Feng em “Engolindo as Estrelas”, que entrou em coma durante o vestibular e depois acordou com telecinesia ou algo assim.

Infelizmente, a realidade é cruel. Ele não está na zona de fantasia e não possui habilidades especiais. Ele recebeu apenas um debuff fraco, além de uma nota no vestibular que pode basicamente declarar “Game Over”.

Justamente quando Zhang Ming estava imerso na dor de “a vida acabou” e começou a pensar se seria mais promissor trabalhar como nivelador de energia em um cibercafé ou trabalhar em uma fábrica para fazer parafusos, a porta da enfermaria foi gentilmente aberta.

"Você está acordado?"

Uma voz familiar veio, carregando fadiga e preocupação incontroláveis.

Zhang Ming levantou a cabeça e viu sua mãe entrando carregando uma lancheira isolada de aço inoxidável.

Seus olhos estavam um pouco vermelhos, com um toque de olhos vermelhos. Era óbvio que ela não havia dormido bem a noite toda, mas seu nível de energia não era o de uma mãe que acabara de sofrer o golpe de “seu filho foi reprovado no vestibular”, mas sim o de uma general se preparando para correr para um novo campo de batalha.

"Mãe." A voz de Zhang Ming estava um pouco seca. Ele abaixou a cabeça, como uma criança que fez algo errado, "Eu... errei."

"O que você estragou?" A mulher colocou a lancheira isolada pesadamente na mesinha de cabeceira com um estrondo. Ela rapidamente desatarraxou a tampa e disse em tom inquestionável: “Perguntei ao médico. É apenas uma insolação aguda e excesso de trabalho.

Ela estava repreendendo, mas os movimentos de suas mãos eram muito gentis. Abri a lancheira camada por camada. Primeiro havia uma tigela de mingau de milho fumegante e, no pequeno compartimento ao lado, alguns acompanhamentos leves e refrescantes.

Zhang Ming olhou para a tigela de mingau com sentimentos confusos no coração, e a culpa pareceu dominá-lo.

"Não me refiro ao corpo... quero dizer ao exame."

"Exame?" A mulher pegou uma colher de mingau, soprou e entregou-lhe à boca, sem nenhuma expressão no rosto. "As pessoas são mais importantes que os exames. Além disso, o caminho não tem fim. Quem disse que o caminho tem que ir até o fim?"

Zhang Ming inconscientemente abriu a boca e bebeu o mingau quente. O calor deslizou pelo esôfago e chegou ao estômago, dissipando ligeiramente o desespero frio em seu coração.

Mamãe provavelmente quer dizer repetir, certo? Sim, eu estava tão esgotado agora que esqueci que ainda poderia ser assim.

Ele estava prestes a dizer alguma coisa, mas sua mãe falou primeiro.

“Ok, não pense no que está disponível e no que não está.” Ela colocou a colher na mão de Zhang Ming: “Beba você mesmo. Já discuti isso com seu pai. Quando você se recuperar, não leremos novamente”.

“Não estudar novamente?” Zhang Ming ficou atordoado e seu coração disparou: “Então... o que devo fazer? Com minhas notas, posso no máximo ir para uma faculdade júnior...”

"Quem disse que você quer ir para a faculdade?" Minha mãe revirou os olhos para ele, como se dissesse: “Você tem tão pouco potencial”, e então soltou uma bomba.

"Vamos organizar programas de estudo no exterior."

"Pfft-tosse tosse tosse!"

Zhang Ming não engoliu um bocado de mingau e esguichou. Felizmente, ele virou a cabeça a tempo de evitar a tragédia do “mingau de milho na cara”.

Ele tossiu e seu rosto ficou vermelho, olhando para a mãe sem acreditar.

"O quê? Estudar... estudar no exterior?" Ele sentiu como se tivesse queimado os ouvidos e tivesse alucinações auditivas. "Mãe, você está brincando comigo? As condições da nossa família... e quando isso vai acontecer? Pessoas que planejam estudar no exterior não podem se preparar com um ou dois anos de antecedência?"

"Você não precisa se preocupar com dinheiro. Os negócios do seu pai começaram a melhorar um pouco no ano passado. Embora ele não ganhe uma grande fortuna, ele ainda pode ganhar dinheiro para você estudar no exterior."

Mamãe pegou um lenço de papel e limpou a boca dele com um tom calmo, mas firme, como se estivesse falando sobre um assunto trivial: “O que tem para o jantar hoje?”

"Quanto ao tempo", ela sorriu com confiança, sua aura de "general feminina" voltando, "eu também perguntei sobre isso. Outros países podem não conseguir chegar a tempo, mas aqui em Eagle Country, o momento é o certo, então você pode se inscrever primeiro e depois compensar suas pontuações no idioma. Sua pontuação em inglês geralmente é superior a 120, não é? Trabalhe duro e obtenha uma pontuação de 6 em dois meses, e você pode se inscrever em muitas boas escolas. "

Zhang Ming ficou completamente surpreso com a série de operações de sua mãe.

Seu cérebro ainda lidava com a tela azul da má notícia de “reprovado no vestibular”, mas sua mãe já havia reinstalado o sistema na velocidade da luz e até planejado o futuro roteiro de desenvolvimento.

Esse poder de ação, esse poder de decisão... Seria muito humilhante não ser CEO de uma empresa.

"Mas... Yasi... dois meses?" Zhang Ming ainda tem alguma ideia do seu nível de inglês. Uma nota 120 no vestibular e uma nota 6 no Yasi não estão na mesma dimensão.

"O quê, você não tem confiança em si mesmo?" Mamãe ergueu as sobrancelhas: “Quem era aquele que se gabava na minha frente todos os dias, dizendo que depois que acabar o vestibular, vou jogar jogos como “The Witcher 3” e “Red Dead Redemption 2” sem ligar legendas, para vivenciar o autêntico encanto cultural?

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

“Eu…” Zhang Ming ficou sem palavras por um momento.

Isso pode ser o mesmo? Jogar e fazer exames é tão difícil quanto estar separado pela Fossa das Marianas.

Vendo a expressão estúpida do filho, a mulher suspirou e seu tom suavizou-se.

Ela puxou uma cadeira e sentou-se. Ela estendeu a mão e tocou a testa de Zhang Ming para ter certeza de que não estava mais quente, e então continuou:

“Filho, eu sei que você se sente incomodado. Mas coisas aconteceram e temos que olhar para frente. O vestibular não é o único caminho. No passado, seus pais eram incompetentes e não podiam lhe dar mais opções.

"Você pode simplesmente cuidar bem de si mesmo. Seu pai e eu cuidaremos do resto."

Zhang Ming segurou a tigela de mingau de milho quente, olhou para seu reflexo embaçado no mingau e ficou confuso. Desespero, choque, confusão e uma pitada de... uma leve expectativa da qual nem ele próprio estava ciente.

Sua vida parecia ter sido transformada à força em um caminho que ele nunca havia imaginado durante o período em que esteve offline e inconsciente.

Estudar no exterior, no país mais poderoso do mundo (versão antiga apenas no século XIX)?

Parece... que... nada mal?

...

Sob a decisão “sábia e poderosa” de sua mãe, a vida de Zhang Ming foi pressionada no botão de avanço rápido.

No dia seguinte à sua alta do hospital, um novo conjunto de "Cambridge Duck Thoughts Complete Solutions" e vários livros de vocabulário grossos o suficiente para serem usados ​​como travesseiros foram empilhados em sua mesa, substituindo os lugares que originalmente pertenciam ao teclado e mouse para jogos.

Os dias seguintes podem ser descritos como uma guerra sem fumaça.

Para evitar as "preocupações" que inevitavelmente surgiriam de seus colegas de classe, professores, parentes e amigos depois que soubessem que ele "adoeceu na sala de exames", Zhang Ming conduziu uma evaporação social estratégica.

Declarou ao público que precisava descansar, seu celular ficava mudo o ano todo, não consultava turmas nem softwares sociais e sempre se despedia das reuniões de turma. A pessoa inteira é como um herói de um romance de artes marciais que sofre um ferimento grave e pratica em reclusão. Ele recusa todos os visitantes e só lê os livros dos sábios - exceto que lê "A, B, C, D".

Sempre que sonhava à meia-noite, ocasionalmente pensava no momento em que falhou na sala de exame e seu coração parecia um trapo encharcado de fel.

Mas sempre que esse tipo de emoção surge, ele imediatamente pega um livro de leitura do IELTS e se tortura com aquelas frases acadêmicas longas e difíceis, combatendo fogo com fogo, e o efeito é excelente.

A dor é real, mas os efeitos são significativos.

Quando o final de agosto passou silenciosamente, Zhang Ming quase cumpriu o prazo e apresentou uma transcrição Yasi quase aceitável, e obteve com sucesso um aviso de admissão de uma das 100 melhores universidades do QS do outro lado do Atlântico.

Naquele momento, todo o sofrimento, evasão e falta de vontade deste verão pareciam ter um final explicável.

…

Meados de setembro, Aeroporto Internacional da Capital, manhã.

“Filho, quando você chegar lá, lembre-se de avisar sua família que você está seguro primeiro, não simplesmente adormeça e desapareça.

O homem de meia-idade deu um tapinha no ombro do filho e continuou dizendo-lhe várias coisas para prestar atenção, com medo de perder alguma coisa.

A mulher de meia-idade que estava ao lado dele ajudava cuidadosamente o filho a endireitar as rugas do casaco, a relutância em seus olhos quase transbordando.

Zhang Ming carregava nas costas uma grande bolsa de montanhismo que quase o esmagava, e suas mãos esquerda e direita seguravam uma mala que era quase tão alta quanto suas pernas. Ele enxugou o suor da testa devido ao nervosismo e sorriu desamparado: “Eu entendo, pai, você me disse isso oito vezes de casa até o aeroporto”.

"Que tal eu dizer duas vezes e consertar?" O pai de Zhang Ming, camarada Zhang Jianguo, sugeriu com uma cara séria.

“Oh, não, não, não, não, eu tenho uma boa memória!” Zhang Ming implorou apressadamente por misericórdia: “Não se preocupem, pais, estou velho demais para perder o controle. Além disso, há amigos voadores que contatei online no caminho, para que possamos cuidar uns dos outros.

Ele ergueu a mão e olhou para o relógio eletrônico em seu pulso: “Está ficando tarde, devo entrar”.

Ele deu um passo à frente, abraçou seus pais um tanto relutantes com rapidez e força, sussurrou no ouvido da mãe: "Vou informar que você está bem quando eu chegar lá" e deu um tapinha nas costas do pai.

"Então eu vou embora!"

Depois de se despedir deles, Zhang Ming se virou, respirou fundo e, sem olhar para trás, empurrou o carrinho de bagagem em direção ao posto de segurança no meio da multidão.

Depois de uma série de procedimentos complicados – check-in, passagem pela alfândega e inspeção de segurança – Zhang Ming finalmente se livrou das duas malas pesadas e entrou rapidamente no saguão de embarque carregando apenas uma mochila.

"Oh meu Deus... há muitas pessoas aqui."

Olhando para a multidão densa e interminável à sua frente, Zhang Ming sentiu que seus olhos ficariam deslumbrados.

“É melhor perguntar onde está seu amigo voador.”

Ele abaixou a cabeça e estava prestes a tirar o celular do bolso, quando vislumbrou... algo com o canto do olho?

Uma flecha verde translúcida flutuava silenciosamente no ar à sua frente.

Era quase do mesmo tamanho da marca de orientação da missão no jogo e emitia uma luz suave, mas não ofuscante. A flecha apontou lentamente para as profundezas da sala de espera, como se estivesse chamando-o para segui-la.

“…”

Zhang Ming piscou, pensando que não havia dormido bem e estava tendo alucinações. Ele esfregou os olhos vigorosamente e olhou novamente.

A flecha ainda está lá!

Até piscou levemente, como se estivesse insistindo ou dizendo olá para ele.

Neste momento, o calor escaldante na sala de exame há três meses, a fantasia de “despertar o poder da mente” no hospital e as ocasionais pulsações internas quando Yasi se preparava para o exame… todos os detalhes ignorados, como peças de um quebra-cabeça, foram instantaneamente montados em sua mente!

Isso... isso não é uma ilusão!

Este é o meu...

“Chaozi, você realmente sabe escolher o seu tempo!”

Zhang Ming olhou para a flecha verde cheia de tecnologia e suprimiu o êxtase em seu coração que queria rugir ali mesmo, mas os cantos de sua boca já sorriam até a base das orelhas.

“Três meses, três meses, você sabe como vivi nessa época?”