Capítulo 9: Magia de rua e a garota com deficiência auditiva

Quando o ônibus dobrou a última esquina, Chen Mo levantou-se do assento. Quando a porta se abriu, sua mão direita habitualmente segurava o apoio de braço, deixando novamente uma marca superficial na palma da mão. Ele olhou para baixo, não disse nada e saiu do carro.

A brisa da manhã estava mais fria do que ontem. Ele ficou no banco ao lado do ponto de ônibus, colocou a mochila aos pés, agachou-se, desamarrou lentamente os cadarços e amarrou-os novamente. Seus movimentos eram lentos, com um pouco de rigidez típica de pessoas de meia-idade. Depois de amarrá-lo, ele tossiu duas vezes, como se quisesse se lembrar: agora ele é apenas um pai comum brincando com os filhos com adesivos.

Ele tirou o pacote de adesivos de urso da bolsa, rasgou um e colou nas costas da mão esquerda. O papel enrugou-se ligeiramente e o ursinho sorriu. Ele olhou para ele por dois segundos e esfregou suavemente as pontas dos dedos, como se quisesse confirmar que a ação era bastante infantil.

Então ele se levantou, tirou uma moeda de um yuan do bolso, embrulhou-a em um lenço de papel e segurou-a na palma da mão.

Ele fechou os olhos e disse para si mesmo: "Sou um artista de rua. Ganho algum dinheiro fazendo esse pequeno truque. Não estou fazendo isso por fama ou dinheiro, apenas por diversão."

Depois de resolver seus pensamentos, ele abriu os olhos, jogou a moeda para o alto e a pegou - seus movimentos eram bruscos e ele quase escorregou ao pousar. Várias das crianças que assistiam riram alto.

Em vez de ficar irritado, ele sorriu, demonstrando um pouco de constrangimento, e recomeçou.

"Vamos, fique de olho nisso." Ele diminuiu a velocidade e falou com uma voz gentil, como se estivesse persuadindo a filha: "As moedas vão cair sozinhas no tecido, acredita ou não?"

Estendeu o papel toalha, colocou a moeda no centro, juntou as mãos e esfregou-as. Quando abri novamente, a moeda havia sumido. As crianças disseram “Uau” e se aproximaram.

Mas no segundo seguinte, a moeda escorregou de sua manga, caiu no chão e rolou duas vezes.

A risada ficou mais alta.

Ele se abaixou para pegá-lo, seus movimentos eram desajeitados e seus joelhos emitiram um leve som de “clique”. Ele não se apressou em tentar novamente, mas sentou-se no banco e respirou fundo, como se estivesse exausto.

Os espectadores começaram a se dispersar. Uma mãe puxou o filho e disse enquanto caminhava: “Você está mentindo para as crianças, parem de ler”.

Ele não parou nem explicou. Só de olhar para o lenço em sua mão, os nós dos dedos ficaram ligeiramente brancos.

Ele conhecia o problema - ele queria tanto “interpretar” um artista de rua fracassado que se esqueceu de “se tornar” um verdadeiro artista de rua.

Ele fechou os olhos novamente, respirou fundo e lembrou-se do rosto da filha. Ela sentou-se no pequeno banco com olhos brilhantes, esperando o pai conjurar doces. Ele não estava se apresentando, ele estava brincando com ela.

"Vamos, onde estão os adesivos do ursinho?" Ele disse suavemente, como se estivesse falando sozinho ou contando uma história: "As mãos do papai são bolsos mágicos, vire-os - aqui mesmo!"

Ele abriu as mãos e um adesivo de urso apareceu de repente em sua palma. Os movimentos são leves e perfeitos.

As crianças ficaram atordoadas por dois segundos e depois bateram palmas.

Ele não parou, amassou o papel-toalha formando uma bola, sacudiu-o suavemente e, quando o desdobrou, uma “flor” enrugada brotou do papel-toalha. Ele fez a moeda passar pelo lenço, desaparecer novamente e depois aparecer atrás da orelha de uma garotinha.

Os movimentos tornaram-se cada vez mais suaves, como se tivessem sido praticados milhares de vezes.

Ninguém percebeu que o dedo anular da mão direita tremia levemente, como se estivesse sendo atravessado por eletricidade. Imediatamente depois, uma onda de memórias familiares e desconhecidas inundou minha mente - dedilhado, ritmo, técnicas de desorientação, controle do ritmo psicológico do público... tudo se enraizou nos músculos.

Não houve nenhum sinal sonoro do sistema, mas ele sabia que estava feito.

Dez minutos, segure firme. Sua identidade como mágico de rua estava gravada em seu corpo.

Ele continuou agindo, não por causa do sistema, mas porque as crianças à sua frente riram.

Uma garotinha de vestido vermelho estendeu a mão para tocar a flor da toalha de papel e ele a entregou com um sorriso. Ela pegou e foi embora.

A multidão diminuiu gradualmente. Ele se sentou no banco, enxugou o suor da testa e estava prestes a fechar a barraca quando de repente percebeu um olhar.

Ele olhou para cima.

Uma menina de doze ou treze anos estava a cinco metros de distância, vestindo um uniforme escolar azul escuro, carregando uma mochila e cruzando as mãos à sua frente. Ela não sorriu nem aplaudiu, apenas olhou para ele em silêncio, os olhos claros como vidro depois da chuva.

Ela gesticulou.

Ele não entendeu.

Ele hesitou, levantou-se e caminhou em direção a ela. No meio do caminho, ele parou de repente e se agachou para ficar no nível dos olhos dela.

Então, ele ergueu a mão e gesticulou sem jeito: “Você está assistindo”.

Essa foi a linguagem de sinais que ele aprendeu com a professora do jardim de infância de sua filha, e ele só se lembra dessas poucas palavras.

A garota piscou e sorriu de repente. Ela levantou a mão e seus movimentos foram claros:

"Você está agindo."

O coração de Chen Mo apertou.

Não é “você está agindo muito bem” ou “você está mentindo”, mas “você está agindo” – três palavras, como uma faca na água, silenciosas, mas chegando ao fundo.

Ele não negou, nem fugiu. Em vez disso, ele tirou o adesivo de urso das costas da mão e o entregou.

A menina não respondeu, mas apontou para a mão dele, depois para os olhos dela, e então fez um gesto: “Dança das sombras”.

Ele congelou.

Ela apontou para a mão que ele havia usado para realizar magia novamente, fez um movimento de “início” e “fim” e então cruzou as mãos na frente do peito, como se estivesse descrevendo algum tipo de mudança.

De repente ele entendeu.

Ela não conseguia ver o som nem ouvir os aplausos, mas “viu” a concentração dele quando ele entrou no papel, e viu o momento em que ele passou de “pessoa comum” para “mágico” – aquele tipo de luz concentrada, como uma sombra dançando.

Ela não o estava expondo, ela estava descrevendo a verdade em seus olhos.

Seu peito estava quente e ele tirou mais alguns adesivos de urso da bolsa e os colocou delicadamente na palma da mão dela.

Ela olhou para baixo, apertou os dedos um por um e segurou o adesivo com força.

Então, ela ergueu a cabeça e gesticulou seriamente: “Quer aprender?”

Pequeno Senhor,

Chen Mo ficou surpreso por um momento e então percebeu que havia perguntado à pessoa errada. Ele falou novamente, com a voz muito suave: “Você quer aprender?”

Ela assentiu pesadamente.

Ele sorriu, pegou a moeda do chão e tirou um lenço novo.

"O primeiro passo é se esconder." Ele disse lentamente, enquanto cooperava com a linguagem de sinais: "Não é agarrar, é 'liberar'. É como colocar um segredo no bolso, com cuidado, sem deixá-lo fazer barulho."

Ele demonstrou colocando a moeda na palma da mão, curvando levemente os dedos e fechando-a com cuidado. Quando ele abriu novamente, a moeda havia sumido.

Ela olhou, imitando. Pela primeira vez, a moeda escorregou dos meus dedos. Na segunda vez, o movimento foi muito pesado e o tecido tremeu e expôs os vestígios.

Ele não a incentivou, apenas esticou a mão dela suavemente e ajustou o ângulo. Suas mãos estavam frias e as pontas dos dedos calejadas, como se ela estivesse escrevendo com frequência.

Na terceira vez, ela conseguiu.

Ela estendeu a mão e a moeda desapareceu. Seus olhos brilharam, ela olhou para ele de repente e acenou com a cabeça vigorosamente.

Ele sorriu e tirou uma pilha de adesivos extras de sua bolsa e enfiou todos no bolso lateral da mochila escolar dela. Ela não recusou, alisou cuidadosamente cada pedaço e guardou.

Antes de sair, ela de repente se virou e fez um gesto com as mãos na frente do peito.

Ele entendeu desta vez.

"Amigos."

Ele ficou lá e a observou se afastar. O pingente na mochila balançou ligeiramente. Era um pequeno sino, mas não havia som algum.

Ele olhou para suas mãos. Quando ele a ensinou agora há pouco, cada movimento de seus dedos era tão natural quanto respirar. Ele sabia que essa habilidade havia se tornado instintiva.

Ele juntou suas coisas, amassando os lenços e jogando-os na lata de lixo, guardando as moedas de volta no bolso. Quando ele se virou, de repente encontrou um pedaço de papel no canto do banco.

Ele pegou.

Era um pedaço de papel de rascunho com linhas simples desenhadas no verso - um homem parado na rua com flores de papel flutuando nas mãos, cercado por crianças borradas. A pintura é infantil, mas dá para perceber que é a cena de agora.

Não há assinatura no papel, apenas uma linha de pequenas palavras escritas levemente a lápis no canto inferior direito:

"Quando você atua, não parece que você está agindo."

Ele olhou para a linha de palavras e ficou parado por um longo tempo.

Depois dobrou o papel e colocou-o na bolsa, ensanduichando-o entre a “Introdução ao Combate Prático”.

Ele pegou sua bolsa, deu alguns passos e parou de repente.

Ele tirou um adesivo de urso da bolsa, rasgou-o e colou-o nas costas da mão esquerda. Os movimentos são leves, como se estivessem completando algum tipo de ritual.

Ele olhou para o céu. O sol estava perfeito.

Ele deu um passo à frente, caminhou até o próximo ponto de ônibus e sentou-se.

O carro ainda não chegou.

Ele abaixou a cabeça e inconscientemente desenhou um círculo na palma da mão esquerda com o dedo indicador direito. Quando ele virou novamente, uma moeda apareceu de repente.

Ele o confiscou e deixou-o na palma da mão, tomando sol.

Um ônibus entrou lentamente na estação e o som dos freios veio de longe.

Ele segurou a moeda com força e se levantou.