no dia seguinte.
Assim que o céu ficou branco, Wang Gouer levantou-se silenciosamente.
Seus pais e sua irmã mais nova o mandaram para a entrada da aldeia. A Sra. Zhao continuou enxugando as lágrimas, enfiou dois pãezinhos de cereal ainda quentes cozidos no vapor em seus braços e disse-lhe repetidamente para ter cuidado lá fora.
Wang Gouer pediu redenção novamente e, após receber uma resposta positiva de seus pais, deu meia-volta e voltou de barco para a Mansão Zhang no orvalho da manhã.
…
A viagem transcorreu sem intercorrências.
De manhã cedo no terceiro dia.
Volte para a mansão.
Zhang Wenyuan já se levantou e está sendo lavado por Chuntao e Xia He.
Ao ver Wang Gou'er, ele bocejou e perguntou:
"Cachorro, onde você foi?"
"Eu não vi você nos últimos dias."
Wang Gouer baixou as mãos e respondeu respeitosamente:
“Volte para o Mestre.”
"O vilão tirou licença para ir para casa visitar seus pais."
"Oh."
Zhang Wenyuan acenou com a cabeça e não fez mais perguntas.
Sua atenção foi rapidamente atraída pela dor surda nas nádegas, e ele sorriu e reclamou algumas palavras.
“Você me machucou tanto, jovem mestre!”
“Lao Deng é tão cruel!”
…
Posteriormente.
Faça as malas.
O senhor e o servo foram para a escola particular.
No caminho, vários colegas de classe perspicazes viram Zhang Wenyuan andando com uma postura estranha e mancando, então vieram provocá-lo com piscadelas e disseram:
“Irmão Wenyuan, o que há de errado com você?”
“Não é porque Zhang Shibo fez cumprir a lei da família espionando a empregada tomando banho?”
“Sim, sim, essa postura de caminhar dói só de olhar!”
Zhang Wenyuan corou instantaneamente, segurou o pescoço para discutir e disse:
"Bobagem... bobagem!"
"Mestre, eu... eu acidentalmente caí ontem!"
“Quem está apanhando? Se você continuar falando bobagens, tome cuidado e eu vou te bater!”
Imediatamente, houve outra palavra que todos não conseguiram entender.
Vendo suas palavras duras, todos riram de novo, o que diluiu um pouco o constrangimento.
Venha para a sala de aula.
Logo, a Sra. Chen entrou na sala de aula tremendo de muletas.
O que estou ensinando hoje é a essência do Neoconfucionismo de Zhu Xi e Zhu Wengong, as escolas mais proeminentes da atualidade.
O velho mestre pigarreou, e sua voz antiga e clara ecoou pela escola e disse:
“Hoje, vou explicar-lhe o esboço do Neoconfucionismo de Zhu Xi.”
"Você precisa ouvir com atenção e compreender com atenção."
"Sim!"
Todos imediatamente se animaram.
O mestre fez uma pausa, olhou para o aluno sentado em posição de sentido abaixo e disse:
“O aprendizado de Zhu Xi é amplo e profundo e seu núcleo pode ser resumido em quatro.”
“A primeira é a Teoria de Li Qi, a segunda é a Teoria da Mente e da Natureza, a terceira é o estudo das coisas para obter conhecimento e a quarta é o Esboço Ético.”
“Vamos falar primeiro sobre a Teoria do Li Qi.”
Mestre Chen acariciou a barba e disse lentamente:
"Zhu Zi acreditava que tudo no universo é composto de 'li' e 'qi'."
"'Princípio' é o fundamento e a lei das coisas, como os princípios constantes das relações humanas e a natureza dos objetos. É sem forma e sem imagem, mas existe antes do 'qi' e é a essência do espírito."
"E 'qi' é o material que constitui todas as coisas e é o portador tangível."
Para que as crianças entendessem, ele deu um exemplo e disse:
"É como a cadeira em que nos sentamos."
“Antes de existir uma cadeira específica, já existia um ‘princípio das cadeiras’, que estipulava a forma e a função que uma cadeira deveria ter.”
“Depois, o artesão pega a madeira e segue esse ‘princípio’ para criar a cadeira específica à sua frente.”
"Portanto, é dito: 'O princípio vem antes do Qi', o 'Princípio' é a base e o 'Qi' é o fim."
A maioria dos alunos pareceu entender.
Eu simplesmente me senti incompreensível e balancei a cabeça repetidamente.
Wang Gouer no corredor também ouviu com atenção. Esta foi uma oportunidade para ele entrar sistematicamente em contato com os pensamentos dominantes desta época.
então.
Mestre Chen também explicou a “Teoria da Mente e da Natureza”.
Enfatiza as habilidades de cultivo de “preservar os princípios da natureza e destruir os desejos humanos”, bem como a diferença entre “a natureza do destino” e “a natureza do temperamento”.
Posteriormente, falou em “investigar as coisas para adquirir conhecimento”, defendendo que se pode compreender os princípios da natureza explorando os princípios das coisas.
Ao falar sobre “Ética”, a voz do Mestre aumentou um pouco e ele continuou com solenidade:
"Zhu Xi considera as 'Três Diretrizes Cardeais' e as Cinco Regras Constantes, ou seja, o rei como a diretriz para os ministros, o pai como a diretriz para o filho e o marido como a diretriz para a esposa, como benevolência, retidão, etiqueta, sabedoria e confiabilidade, como a personificação dos 'princípios naturais' e uma ordem eterna e imutável."
“Aqueles que são ministros de outros devem ser leais, e aqueles que são filhos de outros devem ser filiais. Este é o princípio correto do céu e da terra e não pode ser duvidado!”
“Somente aderindo a estes princípios a família e o país poderão estar em paz e o mundo estará em paz…”
Ele falou com grande concentração e os alunos ouviram com atenção.
No entanto, justamente quando Mestre Chen enfatizou mais uma vez que “a razão vem primeiro” e tentou solidificar esse conceito com outro exemplo, uma voz infantil soou de repente:
“Mestre… perdoe-me por ser presunçoso…”
"A respeito de 'a razão vem antes do qi'...Zhu Zi disse uma vez no Volume 94 de "Zhuzi Yulei", 'Não existe qi irracional no mundo, nem existe qualquer princípio sem qi'. A razão e o qi dependem um do outro, e parece não haver ordem absoluta..."
“O mestre apenas deu o exemplo da 'roda', e o 'princípio' da roda precedeu a 'roda física'. No entanto, se o artesão que construiu o carro não tivesse primeiro o desejo de 'rolar para frente' em seu coração, como poderia o 'princípio' da 'rotação circular' ser abstraído?
"Talvez... princípio e qi sejam dois lados de um corpo, coexistindo sem nenhuma ordem específica?"
O som não está alto.
Porém, dentro e fora da sala de aula silenciosa, explodiu como um trovão!
Num instante, todo o salão ficou em silêncio!
Todos os alunos, incluindo Zhang Wenyuan, que estava prestes a tirar uma soneca, de repente viraram a cabeça e olharam incrédulos para a pequena figura parada com as mãos penduradas no corredor.
Cachorro rei!
Pequeno Senhor,
A explicação apaixonada do Mestre Chen também chegou a um fim abrupto.
A mão que segurava o pergaminho congelou no ar, e a expressão solene em seu rosto que estava imerso no ensino do Tao congelou de repente, substituída por uma expressão de choque e raiva.
Ele leciona há muitos anos e ocupa uma posição respeitada na escola da família Zhangjia. Como ele já foi questionado em público por um livro escravo?
Além disso, ainda se baseia nos fundamentos do Neoconfucionismo dos quais ele mais se orgulha!
Li Jun foi o primeiro a reagir, com uma expressão zombeteira no rosto e zombou:
"Wang Gou'er?"
"Quantas palavras você, um humilde escravo, conhece?"
“Como você ousa discutir os ensinamentos de sábios e sábios aqui e questionar os ensinamentos do Mestre?”
“Eu realmente não conheço as alturas do mundo!”
"Isso mesmo! Saia!"
"Você não tem lugar para falar aqui!"
Vários estudantes que normalmente bajulavam Li Jun também começaram a vaiar.
Zhang Wenyuan ficou surpreso. Ele inconscientemente queria se defender, mas não sabia como falar. Ele olhou nervosamente para Mestre e Wang Gou'er.
Mestre Chen respirou fundo e suprimiu a raiva em seu coração.
Seus olhos eram afiados como uma faca, ele atirou em Wang Gou'er e disse em voz profunda:
“Rei Gou'er!”
"Você sabe do que está falando?"
“Eu ensino e cito as escrituras, como posso permitir que você, um jovem servo, comente?”
"De onde veio o que você acabou de dizer?"
"Quem te ensinou a falar bobagens aqui?"
Ele simplesmente não acreditava que um garoto de livros pudesse entender esse nível sozinho. Ele estava mais inclinado a pensar que se tratava de alguém nos bastidores ou de alguma heresia que ouviu de algum lugar.
Por um momento.
Todos os olhos estavam voltados para Wang Gouer.
Sob o olhar de todos, Wang Gouer não entrou em pânico.
Ainda mantendo uma postura respeitosa, ele ergueu ligeiramente a cabeça, olhou calmamente para Mestre Chen e respondeu:
“Retorne ao Mestre.”
“O vilão não está falando bobagem e ninguém o está instruindo.”
“Costumo ficar no corredor ouvindo os ensinamentos do mestre. Sinto algo em meu coração. Também li “Zhu Zi Yu Lei” e outros livros no estudo do jovem mestre em particular.”
“Agora mesmo Mestre Cai falou sobre a ‘sequência de Li e Qi’, e lembrei que de fato existem palavras em “Yu Lei” como ‘Li e Qi não têm sequência alguma’, ‘Li não é a mesma coisa, existe em Qi’ e outras palavras.
"Portanto, na minha humilde opinião, Zhu Xi quis dizer mais ênfase em 'Li' como o mestre do 'Qi', e os dois são inseparáveis, em vez de simplesmente afirmar que 'Li' precede 'Qi' no tempo."
“Por exemplo, como o corpo e o espírito de alguém podem ser claramente separados em ordem?”
“Portanto, tive dúvidas sobre o exemplo dado pelo Mestre e levantei-o com ousadia.”
"Eu imploro, Mestre, que esclareça a confusão."
Essas palavras não apenas citaram clássicos específicos, mas também apresentaram meu próprio entendimento e analogia. A lógica é clara e a atitude não é humilde nem arrogante.
Por um tempo.
A escola inteira caiu em um silêncio mais profundo.
Os alunos se entreolharam com olhos vazios.
A maioria deles nunca ouviu falar de “Zhu Xi Yu Lei”, muito menos das frases específicas nele contidas.
Li Jun abriu a boca, querendo ridicularizar novamente, mas descobriu que não conseguia encontrar as palavras certas, porque o que Wang Gouer disse parecia... muito razoável?
E neste momento.
A raiva no rosto do Mestre Chen foi gradualmente substituída pelo choque.
Olhando para Wang Gou'er, como se quisesse conhecer novamente aquele garoto dos livros que ele nunca tinha visto diretamente.
Ele naturalmente conhecia o conteúdo de “Zhu Xi Yu Lei” citado por Wang Gou'er.
Foi um registro da conversa de Zhu Xi com seus discípulos. O conteúdo era mais complicado. Houve uma discussão dialética mais aprofundada sobre “a ordem de regulação do Qi”, que não poderia ser resumida pelas simples quatro palavras “Li vem primeiro”.
Para simplificar o ensino, ele utiliza exemplos e expressões populares.
Inesperadamente, um livreiro no corredor apontou a falta de rigor!
Além disso, esse garoto dos livros pode não apenas apontar problemas, mas também citar o texto original e apresentar seu próprio entendimento!
Isso... como um escravo poderia fazer isso?
muito tempo.
Mestre Chen falou lentamente e perguntou:
“Você realmente leu “Zhu Xi Yu Lei”?!”
"Eu leio ocasionalmente."
"Falha ao entender profundamente."
"Só anotando algumas palavras."
Wang Gouer respondeu humildemente.
Mestre Chen ficou em silêncio.
Ele olhou para os olhos claros e calmos de Wang Gouer, e a turbulência em seu coração não conseguiu se acalmar por muito tempo.
Pela primeira vez, ele começou a olhar de verdade para o garoto que sempre ignorou.
Ser capaz de obter tais insights apenas por meio do auto-estudo é um talento assustador.
Uma aula cheia de alunos.
Incluindo Zhang Wenyuan e Li Jun, todos assistiram a cena com a respiração suspensa.
Embora não conseguissem compreender totalmente o significado, eles o sentiam claramente.
Wang Gouer, parece que você está certo?