"Sim."
“Estudando na escola particular de Zhang.”
Wang Yanming respondeu.
“É bom estudar e você terá um futuro brilhante.”
O velho Yu elogiou-o e perguntou preocupado:
“Então, como será planejado o sustento da família no futuro?”
"Há algo que possamos fazer para ajudar?"
Quando Zhao viu que a outra parte era sincera, ela não escondeu nada.
Ele expressou o seu plano de abrir uma pequena oficina de lavagem de amido para complementar a renda familiar, mas estava lutando para encontrar um local adequado. Ou o aluguel era muito caro ou o local não era adequado.
O velho Yu e a Sra. Li se entreolharam.
O velho Yu coçou a barba e disse pensativo:
“Lave a loja ...”
"Este trabalho é difícil, mas é realmente uma vida prática."
“Quanto ao lugar...”
Enquanto falava, ele olhou para o quintal na diagonal de sua casa e disse:
“Na casa do velho tem uma despensa voltada para a rua.”
“Não é grande, tem apenas cerca de três metros quadrados. Originalmente era uma pilha de coisas velhas que não eram usadas.”
"Há uma pequena janela na frente, de frente para o beco."
“Se você não se importa com o espaço pequeno, pode esvaziá-lo, colocar duas bacias grandes e montar uma mesa para recolher o trabalho. Será útil.”
“É a terceira casa a partir da entrada do beco. É fácil de se locomover.”
Quando a família de Wang Yanming ouviu isso, todos ficaram felizes.
Wang Erniu disse apressadamente:
"Isso... como isso é tão embaraçoso?"
“Esse quarto também é útil para a casa do meu irmão…”
“Qual é a utilidade!”
Li Shi sorriu e disse:
"É tudo pilhas de lixo e deveria ter sido limpo há muito tempo."
“Se estiver vazio, está vazio. Se eu puder ajudá-lo, não seria melhor do que deixá-lo cair em cinzas?”
"Isso é exatamente o que significa."
O velho Yu também sorriu e disse:
"Eles são todos vizinhos."
“Também é apropriado tornar as coisas mais fáceis um para o outro.”
“Vocês usem primeiro e, quando tiverem mais dinheiro no futuro, não será tarde demais para encontrar um lugar melhor.”
Wang Yanming levantou-se, curvou-se solenemente ao velho e ao Sr. Li e disse:
“Vovô Yu, vovó Yu.”
“A gentileza de fornecer ajuda em momentos de necessidade é profundamente sentida pela minha família.”
“Mas o irmão Ming acertou as contas. Como esta casa fica de frente para a rua e pode ser usada como loja, ela tem valor.
“Não podemos usá-lo em vão. Também pedimos ao segundo ancião que combine um aluguel. Mesmo que seja menor, nos sentiremos à vontade.”
“Caso contrário, esta loja não conseguirá sobreviver mesmo que esteja aberta.”
Ele é firme e sincero.
Wang Erniu e Zhao também concordaram com a cabeça.
Quando o Velho Yu viu a persistência deles, ele sabia que eles eram pessoas que se respeitavam e se amavam, e se sentiu ainda mais favorável a eles.
Ele pensou um pouco e disse:
“Já que o irmão Wang disse isso…”
“Bem, então a casa é realmente pequena e pobre, e você tem que trabalhar duro para limpá-la sozinho.”
"Vou te dar trinta moedas todo mês. É exatamente o que você quer. Que tal?"
Com esse preço, é quase grátis.
Na cidade de Qinghe, é comum que uma casa de rua como esta, por menor que seja, seja alugada por cem centavos por mês.
"Trinta centavos é muito pouco!"
A Sra. Zhao disse ansiosamente: “Como podemos nos sentir confortáveis com isso?”
Li pegou a mão de Zhao e disse calorosamente:
"Irmã mais velha, ouça-nos."
“Nós, um casal de idosos, e Xiu'er moramos juntos. Embora não sejamos ricos, temos o suficiente para viver.
"Estamos felizes em poder ajudá-lo."
“Trinta moedas, apenas trinta moedas.”
"Se você recusar mais, estará menosprezando nossas intenções."
Falando nisso.
Wang Yanming sabia que reagir seria hipócrita, então curvou-se profundamente novamente e disse:
“Nesse caso, obrigado ao vovô, e eu ajudarei a vovó!”
“Pagamos o aluguel mensalmente.”
"Nunca fique inadimplente."
O assunto foi resolvido.
A atmosfera entre as duas famílias de repente tornou-se mais harmoniosa.
Wang Xiaoya já segurava a mão de Xiu'er e jogava peteca no quintal.
As duas meninas sussurraram uma para a outra e logo chegaram ao ponto em que estavam brincando.
Vendo que já estava ficando tarde, a Sra. Zhao levantou-se e disse:
“Irmão Yu, cunhada Yu.”
“E Xiu'er, tenho que ficar em casa e fazer uma refeição leve hoje.”
“Só vou cozinhar um pouco. Não há nada de bom para comer.”
“É apenas um pouco do sabor caseiro, então não desgoste.”
O velho Yu e o Sr. Li queriam recusar, mas vendo o entusiasmo de Zhao, Wang Erniu e seu filho também os persuadiram sinceramente a ficar, então eles concordaram com um sorriso e disseram:
"Isso é irritante."
"Está tudo bem, está tudo bem."
A Sra. Zhao foi alegremente para a cozinha.
Wang Yanming ajudou a acender o fogo e Wang Erniu conversou com o velho Yu.
A Sra. Li não conseguiu ficar parada e arregaçou as mangas para ajudar, mas a Sra. Zhao continuou tentando persuadi-la.
No final, ele apenas ficou sentado na porta da cozinha, observando Xiu'er e Yaya brincando e conversando com Zhao.
Ensine-a onde comprar mantimentos na cidade pelo preço mais barato e que tipo de alfarroba-sabão tem forte poder de descontaminação.
…
O jantar estará pronto em breve.
Nada mais é do que um prato grande de vegetais fritos, um prato de picles, uma tigela de mingau integral e algumas panquecas fritas extras feitas especialmente por Zhao.
A comida é simples, mas fumegante.
As duas famílias sentaram-se ao redor da pequena mesa de madeira recém-construída sob a alfarrobeira, rindo e conversando.
O Velho Yu tomou um gole de mingau e suspirou:
“Já faz muito tempo que não tivemos uma refeição tão animada.”
“Desde que meu filho e minha nora foram embora, a casa está muito deserta.”
Ouça as palavras.
Só então Wang Erniu e Zhao descobriram.
Há alguns anos, o filho e a nora da família Yu se envolveram em um acidente enquanto dirigiam um barco durante uma tempestade.
Apenas o velho casal e a jovem neta ficaram dependentes um do outro, e sentiram mais simpatia e um pouco mais de proximidade.
“Venha passear com mais frequência a partir de agora.”
A senhora Zhao deu a Xiuer um pedaço de bolo frito e disse:
“Yaya tem uma companheira de brincadeiras, não sei o quão feliz ela está.”
"Sim."
Dona Li olhou para as duas meninas que comiam deliciosamente, com um brilho gentil nos olhos, e disse:
“É raro Xiu'er ficar tão feliz.”
…
O jantar acabou.
Wang Yanming mandará o velho para sua família.
O Velho Yu apontou para uma pequena sala com janelas fechadas na diagonal oposta e disse:
"É esse mesmo."
“Vou enviar a chave amanhã e você pode embalá-la a qualquer momento.”
"Obrigado, vovô."
Wang Yanming agradeceu novamente.
"De nada."
À noite.
O velho Yu segurou a mão de Xiu'er, e a Sra. Li pegou seu braço e caminhou lentamente de volta para sua casa.
A luz fraca brilha em suas janelas, quente e pacífica.
Wang Yanming fechou a porta e virou-se para olhar seu pequeno pátio.
Embora ainda seja pobre, ele tem um lugar para se estabelecer.
Com uma loja para começar e vizinhos amigáveis dispostos a ajudar.
O peso da estrada à frente não diminuiu, mas a base sob os pés tornou-se um pouco mais sólida neste momento...
Obrigado