"Aham!"

Nesse momento, uma leve tosse veio de repente por trás.

Wang Gouer pausou o pulso, parou rapidamente e escondeu a escova na manga.

Virando-se e olhando em volta, ele viu o Velho Servo Liu vestindo um casaco e segurando uma lanterna fraca, parado não muito longe, olhando para ele com uma expressão um tanto complicada no rosto.

“Cachorro, é tão tarde, você ainda está trabalhando duro?”

A voz do velho servo Liu parecia particularmente clara na noite silenciosa.

Ele se aproximou e olhou para a caligrafia elegante na laje de pedra que ainda não havia secado. Um traço de surpresa brilhou em seus olhos, mas desapareceu rapidamente.

“Tio Liu.”

Wang Gou'er ficou com as mãos abaixadas e gritou respeitosamente.

O velho servo Liu suspirou e disse em um tom que parecia alguém que havia experimentado as vicissitudes da vida:

"Cachorro, você é um garoto inteligente que está disposto a trabalhar duro, e posso ver isso."

"Mas há algumas coisas que preciso lembrar a você."

“Como servos, nosso dever é servir bem ao nosso mestre.”

“É bom ler e escrever, conhecer alguns princípios e poder ajudar o jovem mestre com a papelada.”

"Mas existem alguns pensamentos que você não deveria ter, então não os tenha."

Ele fez uma pausa, olhou bruscamente para Wang Gou'er e disse claramente:

“Especialmente o caminho para o exame imperial não é algo em que pessoas como nós possam pensar.”

“A lei afirma claramente que aqueles com status inferior não poderão fazer o exame”.

“Esta é uma regra rígida. Será em vão mesmo que seus talentos sejam superiores.”

Wang Gouer ficou pasmo ao saber que o Velho Servo Liu estava fazendo isso por boas intenções e para manter as regras da casa.

Não havia emoção em seu rosto, ele apenas curvou-se ligeiramente e disse:

“Obrigado, tio Liu, por me lembrar, esses... vilões sabem.”

“Agora que você sabe, por que precisa fazer todo esse trabalho inútil?”

O velho servo Liu apontou para as palavras escritas na laje de pedra e disse com um toque de pesar:

“É tarde da noite, você está perdendo a cabeça, o que está fazendo?”

Wang Gouer ficou em silêncio por um momento.

Ele ergueu os olhos, seus olhos estavam calmos, ele já havia pensado nas palavras e explicou:

“Tio Liu, não é ruim aprender mais.”

“Mesmo que você não possa fazer o exame imperial, se no futuro você souber ler e escrever, trabalhar como contador ou ajudar o jovem mestre ou mestre em alguns assuntos externos e se tornar um mordomo mais capaz, será melhor do que apenas fazer trabalho servil durante toda a vida.

“Jovem, só não quero perder meu tempo.”

Ao ouvir isso, o Velho Servo Liu examinou-o por um momento.

Vendo que ele parecia calmo e sem fingimento, a seriedade em seu rosto suavizou-se e ele assentiu e disse:

“Bem... sua ideia está certa. Você sabe que é bom progredir.”

“É certo manter os pés no chão, aprender bem as suas habilidades e encontrar um futuro no governo.”

"Isso é tudo. Já que você tem essa intenção, não direi mais nada. Só não se estresse porque você tem que estar de plantão amanhã."

"Sim."

“Eu entendo, homenzinho. Obrigado, tio Liu, pela sua preocupação.”

Wang Gouer curvou-se novamente.

O velho criado Liu não falou muito, pegou a lanterna e se virou para sair.

Wang Gou'er observou suas costas desaparecerem na escuridão, então se endireitou lentamente, apertando levemente as mãos nas mangas.

Ele olhou para a tinta que estava prestes a secar na lousa e não continuou. Ele calmamente arrumou suas coisas e voltou para o beliche para se deitar.

Na escuridão, seus olhos ainda estavam claros.

Embora as palavras do Velho Servo Liu lhe tenham despertado, elas não abalaram sua determinação.

…

Cedo na manhã seguinte.

Na sala de jantar dos empregados, Wang Gou'er bebia mingau de cabeça baixa.

Nesse momento, um ovo quente de repente rolou silenciosamente para sua tigela.

Ele ergueu a cabeça e encontrou os olhos sorridentes de Chuntao.

Alguns anos se passaram e Chuntao ficou cada vez mais bonita, com um toque de charme infantil nas sobrancelhas.

"Cachorro, é para você."

"Coma rápido, você está ficando mais alto."

Chuntao franziu a testa e disse preocupado.

“Obrigado, irmã Chuntao.”

Wang Gouer agradeceu.

Assim que descascou o ovo e deu uma mordida, Chuntao disse “Oh!” novamente, tirou um lenço limpo e simples da manga, entregou-o, fez sinal para que ele limpasse os cantos da boca e disse:

"Olhe para você, você comeu com tanta pressa e conseguiu."

"Obrigado, obrigado."

Wang Gou'er se assustou, pegou o lenço e enxugou-o.

Quando ele estava prestes a devolvê-lo, Chuntao segurou suavemente sua mão, um rubor percorreu seu rosto e sua voz ficou ainda mais baixa, e ela disse:

"Você pode ficar com ele, eu... eu ainda tenho."

Depois de dizer isso, sem esperar pela reação de Wang Gou'er, ele se virou e foi embora rapidamente.

Wang Gou'er ficou segurando o lenço que ainda tinha um leve cheiro de alfarroba e da temperatura corporal da garota.

“Irmã Chuntao, por que você está agindo de forma estranha hoje?”

Wang Gou'er ficou um pouco confuso, mas não pensou profundamente sobre isso.

…

Depois do café da manhã.

Venha para o quintal do jovem mestre.

Zhang Wenyuan já havia se levantado e andava de um lado para o outro no quintal com duas olheiras, segurando “Os Analectos de Confúcio” e murmurando palavras.

Ao ver Wang Gou'er, ele imediatamente correu em sua direção como se visse um salvador, agarrou-o e perguntou:

"Cachorro! Apresse-se! Além do significado literal, a frase 'Um cavalheiro trata de justiça e um vilão trata de lucro', tem algum significado mais profundo?"

“O Mestre parecia ter mencionado isso ontem, mas não me lembrei!”

"Sim."

Wang Gouer ouviu as palavras e explicou seu significado.

On the way to home school.

Estranhamente, Zhang Wenyuan não conversou nem brigou, mas continuou fazendo várias perguntas a Wang Gouer sobre as escrituras e seus significados.

Embora eu ainda me lembre de tudo aos poucos, a energia de estudar no momento é bastante forte.

Wang Gouer classificou pacientemente os pontos-chave para ele e os explicou da maneira mais simples.

…

Na escola.

A atmosfera estava obviamente muito mais tensa e solene do que antes.

O conteúdo da palestra do Mestre Chen hoje foi totalmente centrado no exame do condado. Não se limitou mais aos clássicos dos estudos mongóis, mas também passou a envolver interpretações mais aprofundadas dos clássicos e dos significados e análises das políticas atuais.

Todos os alunos sentaram-se eretos e ouviram com muita atenção. De vez em quando, alguns levantavam a mão para fazer perguntas.

“Professor, se a frase ‘o povo é o mais importante, o país é o segundo mais importante, o rei é o menos importante’, se for dado um tema para discutir, como devemos resolver o tema para que não seja tendencioso?

“Mestre, sou um estudante estúpido. Você falou sobre os prós e os contras do transporte aquático anteontem. Se Ce perguntar sobre isso, que aspectos devemos começar a discutir?

As perguntas vieram uma após a outra e o Mestre as respondeu uma por uma sem demora.

Zhang Wenyuan sentou-se na primeira fila e ouviu com os olhos bem abertos.

No entanto, essas análises teóricas e discussões políticas relativamente complexas estão obviamente fora do âmbito do seu estudo diário.

De vez em quando, ele tinha uma expressão confusa no rosto e só conseguia escrever tudo no papel, mas muitas vezes não conseguia lembrar os pontos-chave.

Wang Gou'er tinha uma visão panorâmica de tudo no corredor. Vendo o olhar esforçado do jovem mestre, ele secretamente sentiu um suor por ele.

However, from his perspective of watching.

Embora o conteúdo do exame do condado de que o Mestre falou abrangesse uma ampla gama de tópicos, a profundidade parecia ser menor do que ele esperava.

O que é mais importante é examinar a familiaridade e a compreensão dos clássicos básicos, bem como as especificações de formato dos ensaios de oito partes.

However, he knew that he had never really solved the problem, written a complete article on craftsmanship, and had no one to correct him.

Ele realmente não sabia qual era seu nível e se poderia atender aos requisitos do exame do condado...