"Ajoelhe-se e admita seu erro?"
Wang Yanming estava na entrada do pátio.
Sem se mover, seus olhos percorreram calmamente as pessoas no pátio e finalmente pousaram no rosto do Sr. Wang e disseram:
"Vovô, por que você não me pergunta primeiro?"
"Por que você não pergunta à minha mãe e à minha irmã por que elas não voltaram?"
"Você não me pergunta como meu pai está agora?"
"Por que mais?"
Wang Sangui correu para gritar:
"Você não acha que suas asas estão rígidas agora?"
“Depois de ficar na Mansão Zhang por alguns anos, aprendi um pouco de Kung Fu de Gato de Três Pernas e não levo mais os mais velhos a sério!”
“Não é que a família não cuide da doença do meu segundo irmão, é que ele próprio não está bem!”
“Quanto à sua mãe e irmã, quem sabe para onde foram?”
"Talvez eu tenha aprendido coisas ruins com você!"
Wang Dafu disse com um rosto sombrio e um tom de coração partido:
"Pai, você também viu."
“O segundo irmão, a irmã e o cachorro agora são completamente instigados por pessoas de fora.”
“Se você não quer perder a educação de sua família, você tem que romper os laços com sua família.”
“Os cães ficam ainda mais fora da lei e começam a cometer crimes”.
“Se isso se espalhar, onde estará o rosto da nossa velha família Wang?”
“Bao'er também fará o teste de mérito no futuro!”
Uh-huh!
Quando a fama de Wang Baoer foi mencionada, os rostos do Sr. Wang e da velha senhora ficaram ainda mais feios.
"Você ouviu isso?"
"Mal!"
O Sr. Wang apontou a vara do cigarro para Wang Yanming e gritou:
“Seu tio e seu terceiro tio trabalham duro para manter esta família!”
“Seu pai está doente e a família tem muito com que se preocupar!”
“É bom para você, você não só não fica grato, mas também faz coisas tão desobedientes!”
“Ainda não estou ajoelhado!”
"Preocupado?"
"Grato?"
Wang Yanming finalmente não conseguiu evitar.
Ele zombou e disse com uma cara triste:
“Meu pai caiu no chão sob forte chuva e contraiu vento e frio, e a febre persistiu.”
"Minha família nem paga um médico. Isso é chamado de preocupação?"
“Minha irmã Wang Xiaoya, que tinha apenas sete anos, foi vendida secretamente pelos dois para a clínica odontológica da cidade em troca de dinheiro para preencher o poço sem fundo de Wang Baoer.”
“Isso significa trabalhar duro para manter esta família?”
“Vovó, vovó, você conhece essas coisas?”
Os olhos da Sra. Wang se desviaram por um momento e ela murmurou:
“Assunto de Yaya... seu tio e os outros também são... incapazes de fazer nada...”
“...é difícil em casa...é importante para Bao'er estudar...”
"De jeito nenhum?"
“É importante estudar?!”
Wang Yanming sentiu um arrepio da sola dos pés até o topo da cabeça.
O último vestígio de esperança para os chamados mais velhos foi completamente extinto e ele disse friamente:
“Então a vida do meu pai não importa?”
“A vida da minha irmã não importa?”
“Só porque Wang Baoer sabia recitar algumas linhas do Clássico dos Três Personagens quando era criança, ele se tornou a esperança de toda a família!”
“Nossa segunda esposa merece ser uma vaca ou um cavalo, ou até mesmo vender nossos filhos e filhas para sustentá-lo?!”
Quanto mais ele falava, mais alta sua voz ficava. A relutância e a raiva acumuladas por muitos anos foram como uma inundação, e ele disse com entusiasmo:
“Antes de as pernas do meu pai serem quebradas, ele trabalhava como vendedor de aldeia em aldeia, e a maior parte do dinheiro que ganhava era doada ao público!”
"Depois que ele quebrou a perna, minha mãe e eu trabalhamos do amanhecer ao anoitecer, cultivando, tecendo e fazendo biscates. Qual deles não contribuiu para a família?"
"Mas o que ganhei em troca? Fui vendido aos oito anos!"
“Foi meu pai que estava gravemente doente e não recebeu tratamento médico! Foi minha irmã quem foi vendida na fogueira!”
“É este o preço que a nossa família paga por esta casa?!”
"Presunçoso!"
O Sr. Wang ficou com tanta raiva que tremeu todo, levantou-se de repente e disse com raiva:
"Seu malfeitor!"
“Como você ousa contradizer os mais velhos e inventar disputas!”
“Bao'er é um jovem que estuda e a glória de nossos ancestrais depende dele!”
“É seu dever pagar algo por ele!”
“De quem é a família que não veio aqui assim? Seus pais são incompetentes, quem é o culpado?
"Agora que você subiu em um galho alto, você volta a agir de forma selvagem. Você está simplesmente louco!"
"Isso mesmo!"
“Proporcionar a Bao'er estudar é um grande negócio para toda a família!”
Wang Dafu concordou imediatamente e disse sarcasticamente:
“O que há de errado com você, segunda esposa, ter que sofrer um pouco e ficar um pouco cansada?”
“Agora você se atreve a dizer que quer romper o relacionamento e morar sozinho?”
“Eu te digo, enquanto meus pais ainda estiverem aqui, esta família nunca será separada!”
“Vocês nascem como membros da família Wang e morrem como fantasmas da família Wang!”
"Quer sair e se divertir sozinho?"
"Sonhar!"
"Noivado rompido?"
"Eu acho que você é realmente louco!"
Wang Sangui ouviu isso e gritou:
“Não há mais apoio familiar.”
“Vocês, uma família doente, estão saindo para beber do vento noroeste?”
Olhando para esses rostos indiferentes, o último resquício de calor no coração de Wang Yanming desapareceu.
Ele lentamente tirou de seus braços a adaga que comprou na ferraria.
Sob o sol, a adaga brilhava com uma luz fria, silenciando os sons barulhentos do pátio.
Wang Yanming agarrou uma mecha de cabelo da testa com a mão esquerda e acenou com a adaga com a mão direita.
Rachadura!
Uma mecha de cabelo preto caiu silenciosamente e foi segurada em sua mão.
"Vovô, vovó."
"Tio, terceiro tio e todos os meus parentes."
A voz de Wang Yanming estava terrivelmente calma.
Ele olhou para eles um por um e, finalmente, cortou o cabelo e jogou-o suavemente no chão.
“Hoje sou Wang Yanming.”
“Com esse corte de cabelo, cortarei todos os laços com você e com os outros!”
"De agora em diante, meus pais, minha irmã e eu viveremos ou morreremos, seremos ricos ou pobres."
“Não tenho nada a ver com sua primeira ou terceira esposa!”
“No salão ancestral, você mesmo pode fazer oferendas aos seus ancestrais!”
"Você... você ousa!"
O Sr. Wang ficou com tanta raiva que seus olhos ficaram pretos e ele mal conseguia ficar parado.
Wang Yanming parou de olhar para eles, virou-se e caminhou em direção à ala baixa e dilapidada onde seus pais moravam.
"Pare ele!"
"Não podemos deixá-lo tirar o pau!"
Wang Dafu disse ansiosamente.
Ele sabia que se Wang Yanming realmente tivesse permissão para levar Wang Erniu, que estava gravemente doente, eles forçariam seu irmão à morte e sua reputação de vender sua sobrinha seria confirmada.
Pelo menos nesta Aldeia Xinghua, a coluna de alguém estaria quebrada.
Wang Sangui e sua esposa imediatamente correram para impedir Wang Yanming.
Uau!
Os olhos de Wang Yanming ficaram frios.
A adaga em sua mão não foi desembainhada, mas ele segurou a ponta da bainha e a balançou como uma vara curta, atingindo com precisão o braço estendido de Wang Sangui, e então usou o impulso para bloquear sua esposa.
Ele bateu com força e os dois gritaram de dor e recuaram.
“Se você se atrever a me impedir novamente, verá sangue na próxima vez.”
Wang Yanming disse friamente e abriu a porta de madeira da ala que rangia.
Dentro de casa a luz é fraca.
No leito de terra dilapidado.
Wang Erniu estava com os olhos fechados, o rosto pálido, os lábios rachados e descascados e a respiração fraca e rápida.
Havia apenas uma colcha fina cobrindo seu corpo e ele havia perdido toda a forma.
"Pai..."
O nariz de Wang Yanming estava azedo, mas ele rapidamente o conteve.
Ele deu um passo à frente, envolveu cuidadosamente a colcha fina em volta do pai, depois se abaixou, respirou fundo e carregou o pai nas costas magras.
Muito pesado.
Embora meu pai seja magro, ele tem uma estrutura forte quando adulto.
Wang Yanming cerrou os dentes, firmou os passos e carregou o pai nas costas, passo a passo, para fora da ala e em direção à porta do pátio...