Quando Li Zhen ouviu as duas pessoas fazendo essa pergunta central, ele ponderou por um momento e não respondeu diretamente. Em vez disso, ele perguntou:
“O preço é uma questão de fundamental importância. Precisamos saber o valor do milho.”
“Mas não sei se nesta terra do rio Huaihe, quanto milho uma família comum ganha por ano?”
“Excluindo o que você mastiga, quanto resta para troca?”
Durante o tempo em que veio a este mundo, pode-se dizer que ele esteve muito ocupado.
Eu realmente não sei muito sobre essas informações.
Tu Shanxi é responsável pelos negócios de Tu Shan e está bastante familiarizado com esse tipo de dados de subsistência das pessoas.
Ela pensou por um momento e então respondeu: “Pelo que eu sei, uma família diligente com cem acres de terra e um bom ano pode colher cerca de quinze shi de milho por ano”.
“Entre eles, sustentar uma família de várias pessoas e pagar tributos custará cerca de dez dan.”
“Desta forma, no final do ano, poderão ficar no armazém cerca de cinco pedras de milheto para preparar situações de emergência, ou para trocar por sal, pano, cerâmica, etc.”
Li Zhen ouviu atentamente e fez cálculos rápidos mentalmente.
Uma pedra nesta época equivalia a cerca de trinta quilos nas gerações posteriores.
Atualmente, os hectares comerciais ainda são usados para terras agrícolas, e cem acres de terra equivalem a aproximadamente vinte e nove acres nas gerações posteriores.
O excedente de grãos que uma família de agricultores pode usar livremente em um ano é de cerca de cinco shi, o que equivale a cerca de 150 quilos.
Isto determina o poder de compra da moeda, que deve corresponder ao nível de excedente nesta economia camponesa de pequena escala.
O valor nominal não pode ser muito grande, caso contrário, pequenas transações diárias não poderão ser realizadas.
Meng Tu acenou com a cabeça ligeiramente e acrescentou: “O que Tu Shannu disse é realmente uma situação comum”.
“Além disso, também precisamos considerar as diferenças entre bons e maus momentos e a distância geográfica.”
"Nos anos bons, o painço é barato; nos anos ruins, o milho é caro. O milho das cidades próximas é barato, mas o milho de lugares distantes é caro."
“Além das pedras, os baldes também são comumente utilizados nas transações folclóricas, principalmente os baldes, que estão relacionados à culinária diária e são os de maior circulação.”
Depois de ouvir atentamente as duas apresentações, Li Zhen já tinha uma ideia preliminar em mente.
Um balde nesta época equivalia aproximadamente a cerca de 2,7 quilogramas nas gerações posteriores.
A unidade “dou” é menor que “pedra” nesta época e mais fácil de usar que “jin”.
É a unidade de medida mais comumente usada entre as pessoas desta época.
Li Zhen não expressou seus pensamentos diretamente, mas olhou para os dois: “Na sua opinião, quanto milho deveria valer esta moeda de cobre?”
As duas pessoas à sua frente são pessoas com status, não seus subordinados.
Mesmo que ele já tivesse tomado uma decisão em sua mente, ele ainda queria simbolicamente pedir a opinião deles para salvar a aparência.
Adotar ou não as suas sugestões é uma coisa, mas dar-lhes o poder e a oportunidade de expressarem as suas opiniões é outra.
Afinal, todos serão parceiros no futuro e é preciso dar-lhes rosto.
Devemos fazê-los sentir que este acontecimento que marcou época é o resultado da discussão conjunta de todos.
Deixe-os também ter um sentido de participação, para que trabalhem mais arduamente no futuro.
Tu Shanxi ponderou por um momento e então falou primeiro. Suas opiniões foram obviamente afetadas pela extrema escassez de bronze no clã Tushan:
"Acho que é difícil encontrar cobre e a fundição exige mão de obra e lenha."
“Embora esse dinheiro seja pequeno, o trabalho duro não é leve.”
“Com base na situação deste ano, 1 centavo pode ser trocado por 18 shi de milho.”
"Esta moeda tem formato regular e é fácil de transportar e contar, muito melhor do que as moedas de concha."
“Na minha humilde opinião, um pedaço desta moeda vale pelo menos 50 dan de milho, o que mostra o seu valor e também facilita a troca de grandes quantidades de mercadorias”.
Tu Shanqing deu uma avaliação mais alta, acreditando que as moedas de cobre deveriam valer mais do que as moedas de concha e deveriam servir principalmente para grandes transações.
Li Zhen acenou com a cabeça ligeiramente. O clã Tushan carecia extremamente de peças de bronze e bronze.
Não é de surpreender que Tu Shanqing fizesse tal proposta.
Ele se virou para olhar para Meng Tu: “O que Meng Zai pensa?”
A visão de Meng Tu era um pouco diferente. Ele acariciou a barba e disse: “É verdade que Tu Shannu atribui grande importância ao artesanato de materiais de cobre”.
“Claro que por dinheiro, se você quer que circule, o mais importante é usá-lo.”
“Se o valor for muito alto, perderá o propósito original de conveniência.”
"Se as moedas de concha atualmente em uso forem de boa qualidade, uma moeda pode ser trocada por cerca de 18 shi de milho."
“A forma e o sistema desta moeda são unificados, e o objetivo de fazer esta moeda de cobre é substituir as moedas de concha.”
"Seu valor deveria ser semelhante ao de Shangbei. Estima-se provisoriamente que uma moeda de cobre vale 18 shi de milho, o que pode ser mais apropriado e mais fácil de ser aceito por outros."
Embora as duas pessoas tenham opiniões diferentes, as sugestões que apresentam servem, em última análise, ao comércio a granel.
Não é de admirar que eles pensem assim. Afinal, o comércio baseado em moeda nesta época ainda está na sua infância.
A moeda serve principalmente ao comércio a granel e o bronze é, de facto, relativamente precioso.
Li Zhen ouviu atentamente as sugestões das duas pessoas, acenou levemente com a cabeça e mostrou uma expressão pensativa no rosto.
Ele primeiro afirmou as opiniões das duas pessoas: “Tu Shannu atribui grande importância ao artesanato de materiais de cobre e Meng Zai enfatiza a conveniência da implementação. Ambos são razoáveis”.
Depois de dar total respeito e afirmação aos dois, ele mudou de assunto e começou a explicar suas considerações:
"No entanto, Li acredita secretamente que se esse dinheiro quiser realmente substituir as moedas de concha e ser usado no mercado e penetrar no campo, a chave está na palavra 'conveniência'."
“Só proporcionando comodidade às pessoas é que mais pessoas irão utilizá-lo e esse dinheiro será promovido mais rapidamente.”
“A proposta de Tu Shannu vale cinquenta dan. Certamente mostra o quão valioso é o cobre, mas o preço é muito alto. As pessoas comuns têm que trabalhar duro por um ano e só sobraram cinco dan.”
“Não é possível trocar tudo por apenas um centavo?”
“Se esse dinheiro só puder ser usado para transações em grande escala, não será diferente do Bei Pen do passado.”
“Afinal, é difícil promover realmente este dinheiro em grande escala e também é difícil promover o desenvolvimento do comércio.”
Então, olhou para Meng Tu: “Meng Zai propôs que fosse igual ao marisco, que vale dezoito shi de milho”.
“Embora seja mais razoável do que cinquenta dan, para as pessoas comuns, dezoito dan de milho ainda é a economia de vários anos de uma família.”
“Se o preço for definido nesse preço, o fazendeiro quer vender galinhas e golfinhos, e a tecelã quer vender tecidos. Como eles podem facilmente coletar mercadorias no valor de dezoito shi de milho em troca de uma moeda de cobre?”
“Temo que a maioria de suas transações ainda dependa de escambo e que a velocidade da circulação do dinheiro seja prejudicada.”
Depois de analisar pacientemente as limitações de suas propostas, Li Zhen apresentou suas próprias ideias:
"Portanto, pensou Li, se esse dinheiro quiser circular, ele deve primeiro 'chegar ao povo'."
“Seu valor deve estar ancorado nas medidas mais utilizadas pelas pessoas para facilitar as transações mais frequentes.”
“Meng Zai também disse há pouco que ‘dou’ é a base da culinária popular e é a mais popular.”
“Uma família com cinco dan de grãos excedentes equivale a cinquenta dou.”
“Se houver uma necessidade urgente, não é difícil vender alguns alqueires de milho por dinheiro, ou comprar alguns alqueires de grãos para sobreviver”.
“Portanto, na humilde opinião de Li, uma moeda de cobre pode ser trocada por um alqueire de milho.”
“Dessa forma, o valor é moderado, nem muito alto para ser muito nobre, nem muito baixo para prejudicar o custo da obra”.
“Somente quando as pessoas comuns o aceitam e os comerciantes ficam felizes em usá-lo é que o dinheiro pode penetrar no mercado como uma gota e gradualmente se tornar um clima.”
“Eu me pergunto se vocês dois acham que esse método é viável?”