A notícia da cavalaria de Wang Cheng foi como o vento mais forte do décimo segundo mês lunar, carregando partículas de gelo e poeira e derramando-se com força nas famílias ricas da Mansão Rongguo.
Quebre em pedaços a dignidade e o silêncio que mal foram mantidos!
A princípio, alguns meninos do porteiro sussurravam entre si, com os olhos cheios de descrença e excitação fanática.
O som da discussão era como seixos jogados em um lago, e as ondulações rapidamente se espalharam pelo estábulo, pela cozinha e pelo banheiro... Em apenas meio dia, todo o círculo de servos de Jia já estava em alvoroço.
"Incrível! Incrível! Aquele Wang Cheng... não, é o General Wang, Senhor Wang! Ele foi nomeado cavaleiro! O homem fundador! Um Senhor sério!"
Uma mulher deu um tapa na coxa, sua voz era tão estridente que poderia derrubar o telhado. Seu rosto estava cheio de entusiasmo e arrependimento, como se ela tivesse perdido uma grande oportunidade.
"Ai meu Deus! Quantos dias já se passaram? Quando saí de casa, ainda era mordomo. Em um piscar de olhos, me tornei general e cavaleiro? Isso... isso é mesmo fumaça saindo do túmulo ancestral, não, está cuspindo fogo!"
"O fundador do país! Esse é um título que pode ser transmitido aos filhos e netos! Trezentas famílias na cidade! Certificado de ferro da alquimia! De agora em diante... de agora em diante, a família Wang será uma família verdadeiramente nobre! Não é mais algo com o qual possamos competir..."
“Tsk, tsk, o pato mandarim realmente caiu em um ninho de sorte! Quem poderia imaginar na época? A esposa de um oficial sério agora é a esposa de um senhor!
"Não é mesmo! E Qingwen também a seguiu. Agora ela é uma empregada respeitável na mansão do duque. Ela será emparelhada com um servo no futuro. Ela também é uma pessoa decente!"
A direção da discussão mudou rapidamente do choque inicial e da inveja para o reexame do passado e o devaneio interminável sobre o futuro.
O homem que fez amizade com Wang Cheng e Yuanyang no passado não pôde deixar de se sentir complacente no momento, como se também estivesse honrado;
Mas aqueles que fofocavam pelas costas, ou mesmo faziam tropeços secretamente, pareciam sombrios e preocupados, temendo que um dia a mansão do duque pensasse em antigos rancores.
Havia também uma pessoa animada que não pôde deixar de olhar na direção de Hengwuyuan e Zilingzhou, baixou a voz e disse com um pouco de orgulho e um significado complexo indescritível:
“Ei, diga-me, se a senhorita Ying'er tivesse aceitado a oferta naquela época, mesmo que ela fosse uma concubina, ela não seria um senhor e uma senhora gloriosos agora?
“E a segunda garota… mesmo tendo se tornado uma concubina, ela é a concubina do Senhor! Ela não é pior do que uma senhora oficial comum! Agora parece que ela é… uma bênção disfarçada?”
"Shh! Fale baixo! Você pode dizer isso de uma forma estúpida? Mestre, por favor, ouça com atenção!"
Todos os tipos de discussões, como o vento frio e onipresente, penetraram no pátio da casa do Mestre Jia, trazendo um silêncio e uma depressão indescritíveis.
O pequeno pátio leste do Rongxi Hall é a residência de Jia She.
Jia Ela estava apoiada no kang, deixando a empregada bater em suas pernas. Sra.
Naquele dia, Yingchun foi levado em uma liteira rosa. Embora fosse “casado”, a cena nada mais era do que esfregar o rosto no chão.
Ele estava segurando o fogo maligno e não tinha onde liberá-lo, e apenas sentiu que seu coração estava congestionado.
Nesse momento, seu confidente entrou correndo sem se importar com a etiqueta e gritou sem fôlego: “Velho… Mestre! Senhora! Grande… grande evento! Wang Cheng… Wang Cheng foi nomeado cavaleiro!”
"Clang!"
Jia She sentou-se de repente, seu movimento foi muito grande, e ele derrubou diretamente no chão um pequeno sino colorido do forno na mesa kang, quebrando-o em pedaços!
Ele não percebeu isso. Seus olhos, nublados pela indulgência, se arregalaram e encararam Xing'er. Sua voz era rouca e cortante: “Você... o que você disse? Que tipo de cavaleiro?!”
A Sra. Xing também ficou tão chocada que a agulha em sua mão picou seu dedo e ela se esqueceu da dor enquanto o sangue escorria. Ela abriu a boca e olhou para Xing'er sem expressão.
Xing'er engoliu em seco e repetiu com dificuldade: “Fui nomeado cavaleiro… Fui nomeado cavaleiro! O fundador do país foi pessoalmente nomeado cavaleiro pelo imperador! Do quinto posto de Ranger General, seus deveres reais não mudaram.
“O homem fundador… o livro de ferro dos elixires…”
Jia Ela murmurou e repetiu, o sangue em seu rosto desapareceu a uma velocidade visível a olho nu, ficando pálido, e então ele ficou anormalmente vermelho devido à extrema vergonha, raiva e descrença.
De repente, ele agarrou um peso de papel de jade e quis quebrá-lo, mas seus braços tremeram violentamente e finalmente penduraram-se fracamente, fazendo um estranho som de “ho ho” em sua garganta, como se algo estivesse estrangulado em sua garganta.
"Ele... ele é um escravo doméstico... por que deveria... por quê?!"
Jia She espremeu essas palavras entre os dentes, cada palavra cheia de ódio sangrento e uma sensação de confusão depois de ser severamente ridicularizado pelo destino.
Sra.
Ela lembrou que naquele dia seu mestre ainda estava repreendendo Wang Cheng como uma “besta” e “um talento para matar cães”, mas hoje ele se tornou o “senhor” que eles precisam admirar.
Esse enorme contraste a deixou tonta e ela sentiu como se tivesse derrubado uma garrafa de cinco sabores. Ela não sabia se era ciúme, ódio, medo ou arrependimento.
Justamente quando havia um silêncio mortal na casa, Jia Ela tremia de raiva e a Sra. Xing estava perdida, outro anúncio tímido veio da empregada do lado de fora da porta: “Mestre, Senhora, Lai Da, Lin Zhixiao e outros... estão levando as pessoas para fora para dizer... parabéns ao Mestre e à Senhora...”
Escusado será dizer que os parabéns foram naturalmente dados a Wang Cheng, o “neto da família nobre”, pelo seu título de cavaleiro.
Os rostos de Jia She e da Sra. Xing eram tão bonitos como se tivessem aberto uma oficina de tinturaria.
O peito de Jia Ela se ergueu violentamente, ele agarrou um travesseiro e o jogou no chão, rugindo: “Saia! Diga a todos para saírem! Parabéns? Parabéns! Eles estão aqui para ver minha piada!!”
Pequeno Senhor,
A Sra. Xing deu um passo apressado para ajudá-lo, mas seu coração também estava muito bloqueado.
Esses “parabéns” foram como tapas fortes em seus rostos.
Não deveria ser, não deveria ser.
Aceitar a oferta equivalia a admitir esse “cunhado” que os fazia sentir-se humilhados e engolir essa pílula amarga;
Não, aos olhos de quem está de fora, eles têm inveja dos talentosos, tacanhos e até mesmo inferiores.
O casal se entreolhou e viu nos olhos um do outro a indescritível depressão, vergonha e raiva, e uma sensação de impotência que havia acabado.
Jia She caiu no kang, olhando para o complicado caixão no telhado, os olhos vazios, deixando apenas um grunhido relutante em sua garganta.
Quando a notícia chegou ao quintal, Lin Daiyu, Jia Baoyu, Tanchun, Xichun e outros estavam se reunindo.
A conversa das meninas começou. No início, elas não conseguiam ouvir com clareza. Mas quando eles entenderam que era “Wang Cheng foi nomeado cavaleiro”, toda a sala ficou tão silenciosa que era possível ouvir um alfinete cair.
Jia Baoyu ficou surpreso a princípio, e então seu rosto mostrou uma expressão extremamente complicada, incluindo surpresa, confusão e até rejeição instintiva.
De repente, ele jogou sobre a mesa um pedaço de jade psíquico com o qual estava brincando (felizmente estava coberto com almofadas macias): “Que tipo de senhor!
Enquanto ele falava, suas olheiras ficaram vermelhas novamente, sem saber se era para dar as boas-vindas à primavera ou por causa da destruição do ideal em seu coração.
O fio de seda enrolado na mão de Lin Daiyu fez uma pausa. Ela franziu a testa ligeiramente e um lampejo de surpresa passou por seus olhos outonais, que então se transformaram em uma profunda complexidade.
Ela pensou na determinação fria de Wang Cheng quando ele veio oferecer o emprego naquele dia, em como ele ficou indefeso quando sentou na liteira na primavera, e então ouviu sobre a glória esmagadora de hoje... As mudanças neste mundo são tão imprevisíveis.
Ela suspirou suavemente e disse em voz baixa: “O infortúnio está onde as bênçãos dependem, e o infortúnio ficou para trás. Agora que ele está se tornando cada vez mais popular, a segunda irmã está em sua casa... não sei se é uma bênção ou uma maldição.
Isto foi dito eufemisticamente, mas apontou a contradição no coração de todos.
Por um lado, sentem-se humilhadas por serem reduzidas a concubinas de Yingchun;
Por outro lado, à medida que Wang Cheng se torna mais proeminente, a situação de Yingchun parece... pelo menos percebida material e externamente, irá melhorar?
Essa percepção fez com que sua pura simpatia original se misturasse com algum gosto indescritível, como se sua raiva e injustiça anteriores tivessem sido “dadas” na cara por esta notícia repentina.
Tanchun tinha a mente mais perspicaz e racional. Ela largou o livro na mão, seu rosto ainda demonstrava choque, mas era mais uma análise calma.
“O Homem Fundador… Embora tenha um título de baixo nível, ele tem um verdadeiro status de nobreza. Com este título, ele realmente estabeleceu uma posição segura entre as pessoas poderosas de Bianliang e não é mais o antigo Amen sob Wu.
Nós... nossa família está agora..." Ela não terminou suas palavras, mas todos entenderam que a família Jia estava em declínio, mas Wang Cheng estava no leste.
Esse contraste é tão nítido e, ao mesmo tempo, tão irônico.
Uma sensação indescritível de perda e crise permaneceu no coração da menina.
Xichun era jovem e não conseguia entender completamente o significado do título, mas vendo as expressões solenes nos rostos de seus irmãos e irmãs, ela sabia que era algo importante.
Ele apenas abaixou a cabeça e silenciosamente mexeu nas contas, sentindo-se cada vez mais perturbado pelo mundo mundano.
E esta notícia tem, sem dúvida, o impacto mais intenso e complicado em Hengwuyuan.
Ying'er estava sentada na varanda, bordando um sachê com inquietação.
Ao ouvir as discussões animadas e arrependidas das meninas, a agulha em sua mão escorregou de repente e espetou-se na ponta do dedo. Uma gota vermelha brilhante de sangue jorrou instantaneamente, tingindo de vermelho as pétalas inacabadas.
No entanto, ela não sentiu dor alguma. Ela só sentiu um arrepio gelado percorrendo a sola dos pés até o topo da cabeça. Seus ouvidos zumbiam e essas palavras ecoavam repetidamente em sua mente - "Juned", "Homem Fundador", "Elixir de Ferro"...
Arrependimento!
O arrependimento que cresceu loucamente como hera venenosa instantaneamente tomou conta de seu coração e a deixou quase incapaz de respirar!
Naquela época... se ela tivesse acenado com a cabeça naquela época, mesmo que fosse apenas uma concubina, ela agora seria uma concubina na casa do duque!
Não preciso mais ser escravo dos outros e olhar sua aparência. Terei alguém em quem confiar quando der à luz um filho e meio no futuro...
Mas agora?
Ela ainda é uma empregada doméstica, mas o homem que ela uma vez desprezou por seu “status inferior” subiu ao topo e se tornou alguém que ela precisa admirar!
Essa enorme lacuna psicológica corroeu seu coração como uma cobra venenosa, deixando seu rosto pálido e todo o seu corpo frio.
Ela não conseguia mais ficar parada, levantou-se de repente, cambaleou para a sala interna e, sem se importar com a etiqueta, chorou e disse para Xue Baochai, que estava copiando o “Prefácio de Lanting”: “Garota! Senhorita, você ouviu isso?
A mão de Xue Baochai segurando a caneta parou de repente no ar!
Uma grande gota de tinta pingou incontrolavelmente sobre o papel de arroz branco como a neve, espalhando rapidamente uma grande mancha deslumbrante, destruindo completamente um pedaço de caligrafia que estava prestes a ser copiado.
Sua figura, que sempre foi firme como uma montanha, balançava quase imperceptivelmente.
Erguendo lentamente a cabeça e olhando para a perdida Ying'er, o rosto oval sempre calmo de Xue Baochai mostrou rachaduras que eram difíceis de esconder pela primeira vez.
Choque, espanto, descrença e uma sensação mais profunda de absurdo por ter sido severamente manipulada pelo destino passaram por seus olhos amendoados, acostumados a esconder coisas.
Ela pensava que Wang Cheng poderia alcançar o quinto ou sexto posto como oficial, mas não esperava que ele fosse nomeado cavaleiro!
Título e posição oficial são dois conceitos completamente diferentes!
Isso significa que Wang Cheng e sua família entraram oficialmente no círculo superior de nobres da Dinastia Song e estão qualificados para herdá-lo de geração em geração!
"...É um título de cavaleiro?"
Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!
A voz de Xue Baochai estava seca e trêmula, mesmo sem perceber.
Ela largou a caneta, as pontas dos dedos estavam frias.
"Sim! Está espalhado por todo o mundo! O general da gama, o fundador, 300 famílias na cidade e o certificado de ferro da alquimia!"
As palavras de Ying'er continham um grito cheio de arrependimento sem fim: "Garota... naquela época... se tivéssemos..."
"Cale a boca!" Xue Baochai a interrompeu com uma voz rara e cortante, seu peito subindo e descendo ligeiramente.
Foi preciso muita moderação para ela manter sua aparente compostura.
Mas no fundo, já estava em crise!
Ela lembrou que ontem ainda tinha o pensamento secreto de que “o cargo de esposa chefe estava vago”. As notícias de hoje sobre a cavalaria foram como água fria derramada em sua cabeça, fazendo seus pensamentos parecerem tão ridículos e tristes.
Quanto mais proeminente Wang Cheng se tornava, mais ele dizia a Xue Baochai naquele dia: “Se você é a Srta. Xue... você está disposta a ser condescendente e ser minha concubina, Wang Cheng”, mais era como um ferro em brasa, escaldando sua dignidade!
Como ele ousa! Como ele ousa pensar assim!
O que a assustou ainda mais foi que, à medida que o status de Wang Cheng aumentava, as palavras que pareciam tão vergonhosas e insultuosas a princípio pareciam para os outros e até mesmo... sob certas considerações realistas... não pareciam mais tão ridículas?
O pensamento passou por sua mente e foi imediatamente suprimido por Xue Baochai, o que trouxe uma humilhação mais profunda e um medo frio.
Ela, Xue Baochai, a digna filha mais velha da família Xue, estava na verdade em uma situação em que precisava considerar se um ex-escravo doméstico, agora um novo homem rico, estaria disposto a tomá-la como concubina? !
Este mundo...este destino...
Vendo o olhar arrependido e choroso de Ying'er, Xue Baochai sentiu-se deprimido e sentiu um ressentimento indescritível no coração.
Ela respirou fundo e se forçou a se acalmar. Sua voz voltou à calma habitual, mas com uma frieza deliberadamente reprimida:
“O assunto chegou a este ponto e não adianta se arrepender. Ele o nomeia cavaleiro e nós vivemos nossas vidas. No futuro… não mencione essa pessoa novamente!”
Depois disso, ela pegou a caneta novamente, mas não conseguia largá-la, não importa o que acontecesse. Tudo o que ela pôde ver foi a mancha de tinta deslumbrante e os olhos frios e zombeteiros de Wang Cheng naquele dia.
Vendo a garota assim, Ying'er não se atreveu a chorar mais e apenas chorou silenciosamente. Os sentimentos complicados em seu coração eram avassaladores e difíceis de acalmar.
No Jardim Hengwu, o mestre e o servo ficaram sem palavras. Apenas a postagem falhada e o sangue não limpo nas pontas dos dedos mostraram o impacto e as feridas ocultas causadas por esta notícia chocante e difícil de curar.
Todos os pátios da Mansão Rongguo pareciam estar sem palavras com esta repentina “boa notícia”.
Quando Wang Xifeng soube da notícia, Heping'er estava calculando as despesas para o ano seguinte. Ao ouvir isso, sua mão parou de mover o ábaco.
Os olhos de Danfeng se estreitaram e havia uma sugestão de sorriso em seu rosto, que eventualmente se transformou em um zumbido de significado desconhecido: “Oh, é realmente… as coisas no mundo são imprevisíveis”.
Naquele sorriso havia surpresa, cálculo e talvez houvesse até uma pitada de inveja de Yuanyang e até mesmo do destino imprevisível de Yingchun que ela mesma não queria admitir... uma pitada de inveja?
Depois de ouvir a notícia, Mãe Jia ficou em silêncio por um longo tempo, que finalmente se transformou em um longo suspiro. O colar de contas de ágar em sua mão girava cada vez com mais urgência.