No décimo primeiro ano de Chongzhen na Dinastia Ming, no quinto dia de outubro, no início do meio-dia, nos subúrbios orientais de Changping, estava o acampamento do exército do Rei Qin na cidade de Xuanfu.
Zhang Cheng estava sentado em um banquinho simples de madeira. Na frente dele estava o Aha revestido de tártaro que ainda estava deitado na cama. Zhang Cheng perguntou: “Qual é o seu nome e de onde você é?”
O Aha embrulhado tinha um olho fixo e o outro enrolado, e sua cabeça estava enrolada em círculos de pano. Ele parecia um zumbi.
Ao ouvir o som neste momento, olhei atentamente para aquele olho, tentando muito olhar para a pessoa à minha frente, mas estava sempre embaçado. Em desespero, lutei para responder: "Ah, os tártaros estão mortos?... Eles estão mortos..."
"Estou morto. Você arrancou minha garganta antes de morrer." Zhang Cheng respondeu à sua pergunta e continuou a perguntar-lhe: “De onde você é? Em que ano você foi capturado pelos tártaros?”
De repente, o olho esquerdo restante do Aha embrulhado brilhou intensamente, olhando para Zhang Cheng e dizendo: “Eu sou de Tongzhou. Quando os tártaros chegaram naquele ano, eles me levaram cativo.
Sou muito bom na agricultura e no trabalho duro, você me culpa? Aquela terra onde os pássaros não fazem cocô não produz comida suficiente, você me culpa? Tenho pena da minha nora, do meu pai, da minha mãe e do meu bebê... só tem dois anos... uau..."
Ele ainda estava um pouco incoerente, com apenas um olho sobrando, ainda olhando para o telhado da tenda, murmurando bobagens para si mesmo.
Depois de sair da tenda, Chen Zhong se inclinou no ouvido de Zhang Cheng e perguntou: “Mestre, esse cara já está delirando. Seria melhor lidar com isso mais cedo”.
“Sem pressa, fique com ele primeiro, ele pode ser de grande utilidade!”
Depois que Zhang Cheng disse essas palavras, ele ergueu a cabeça e olhou para o sol deslumbrante. Ele sentiu que ainda era tão deslumbrante que era impossível olhar diretamente para ele.
Zhang Cheng, que visitava os soldados feridos um após o outro, de repente recebeu uma ordem dos soldados pessoais de Zhang Yan. Lu Duchen estava prestes a vir ao campo para inspecionar pessoalmente os prisioneiros.
…………
Quando Zhang Cheng correu para o acampamento de seu tio Zhang Yan, Lu Xiangsheng ainda não havia chegado, mas viu três carroças já voltando, cheias de cabeças tártaras preparadas.
Zhang Cheng correu e perguntou: “Tio, isso…”
Antes que Zhang Cheng pudesse terminar de falar, Zhang Yan o interrompeu e disse: “O governador ordenou que convocássemos todos os generais do rei Qin para inspecionar as cabeças e os prisioneiros juntos.
Zhang Cheng tinha uma expressão um pouco confusa e disse: “A intenção do supervisor é aproveitar a oportunidade para instar as cidades a avançar na guerra futura e lutar contra o inimigo”.
“Acho que foi isso que o governador quis dizer, mas Cheng'er, você se tornou o foco das cidades por causa disso. Não sei se é uma bênção ou uma maldição. Zhang Yan disse com um leve suspiro.
Um grupo de cavalaria de elite veio da direção do portão do acampamento, cavalgando na neve. Os cascos dos cavalos voavam, trazendo flocos de neve, que contrastavam com uma nuvem vermelha acima da neve branca. Foi realmente lindo.
Lu Xiangsheng assumiu a liderança e foi até Zhang Cheng e outros.
“O governador trabalhou muito pelo país e agora que estou incomodando o governador, realmente não me atrevo a ser general”. Zhang Yan curvou as mãos e saudou.
Lu Xiangsheng ficou muito interessado quando chegou e disse com indiferença: “Zhang Cheng, An Zai”.
Zhang Cheng deu dois passos à frente apressadamente e disse respeitosamente: “O último general, Zhang Cheng, presta homenagem ao governador”.
Lu Xiangsheng desceu do cavalo, foi até Zhang Cheng e disse em voz alta: “Zhang Cheng, nada mal!”
Zhang Cheng viu o governador Lu Xiangsheng vestido de linho e piedade filial, com uma expressão de cansaço no rosto. Ele não pôde deixar de se sentir triste. Ele cerrou os punhos apressadamente, saudou e respondeu calorosamente: “É dever de Zhang Cheng construir escravos e invadir repetidamente a capital e matar escravos para o país.
O governador Lu Xiangsheng olhou para Zhang Cheng, acenou com a cabeça em aprovação e disse: “Estou muito satisfeito que você saiba como servir o país com lealdade”.
Virando-se, ele olhou para os três carrinhos e perguntou a Zhang Cheng: “Você capturou tudo isso?”
"Reportando ao governador, há trinta prisioneiros de Jiannu amarrados atrás dele. Shiku recebe um mastro para carregar a bandeira e um par de seu chapéu e armadura preta com borlas. Jiannu é forte o suficiente para carregar quatro mastros da bandeira. É tudo graças à bênção do governador e da seita militar que Zhang Cheng alcançou essa conquista."
Lu Xiangsheng tinha uma expressão de descontentamento no rosto e disse em voz profunda: “O que você ganha é seu. Estamos todos a centenas de quilômetros de distância, então qual é o sentido?”
…
Neste momento, Yang Guozhu e outros generais atrás dele haviam desmontado, seguidos pelos generais, generais, guerrilheiros e generais de Qianhu das cidades de Datong e Shanxi. Todos se reuniram em torno de Lu Xiangsheng, olhando para as cabeças dos tártaros ao lado dele e conversando muito.
Os generais em Xuanzhen sabiam disso ontem à noite, mas os generais nas cidades de Datong e Shanxi só sabiam disso. Eles olharam para as cabeças das três carroças de tártaros à frente deles e avançaram um após o outro, agarrando-os um por um e observando-os repetidas vezes.
“Verdadeiro escravo, é sem dúvida a cabeça de um verdadeiro escravo ...” Um general que parecia um general, segurando a cabeça na mão, disse baixinho para Hu Dawei, o comandante-chefe da cidade de Shanxi ao lado dele. Embora seu tom fosse suave, ele não conseguia esconder sua excitação.
Um general chegou perto de Hu Dawei e sussurrou: “Junmen, descobrimos claramente que Zhang Cheng é sobrinho do general Zhang Yan da cidade de Xuanfu. Este homem liderou suas tropas em serviço de guarda ontem e encontrou os tártaros.
Após uma pausa, ele continuou: “Ouvi dizer que Zhang Cheng bebia bem quando estava em Xuanzhen. Certa vez, ele se autodenominou “Licor Xuanzhen”. Ele foi espancado até a morte pelo estado-maior militar de seu tio muitas vezes por ficar bêbado e criar problemas com prostitutas.
Hu Dawei acenou com a cabeça lentamente e disse aos generais da cidade de Shanxi ao lado dele: “Desta vez, quando entramos na Dinastia Wei e defendemos a capital, a cidade de Xuan já obteve tais ganhos.
Todos os generais disseram “sim”.
No lado direito do comandante-chefe da cidade de Shanxi, Hu Dawei, e outros estavam vários generais da cidade de Datong, que também sussurravam.
Usando uma armadura linda, alto e bonito, e usando uma capa e capa vermelhas brilhantes, Wang Pu, o oficial militar da cidade de Datong, olhou para o carro cheio de cabeças de tártaros à sua frente e perguntou ao general ao lado dele em voz profunda: "O que você está perguntando é verdade?"
O general deu um tapinha no peito e garantiu a Wang Pu: “O último general ouviu o que o guerrilheiro de Xuanzhen, Wen Hui, disse com seus próprios ouvidos.
Wang Pu balançou friamente a borla vermelha de seu capacete e pensou consigo mesmo: “Nunca pensei que Zhang Yan teria um sobrinho tão poderoso. Parece que preciso prestar mais atenção no futuro”.
Ele se voltou para os generais na cidade de Datong e disse em voz profunda: “Desta vez entramos na defesa, a cidade de Xuanfu já assumiu a liderança e ganhou muito.
Todos os generais concordaram suavemente.
…
Lá, os generais das cidades de Shanxi e Datong observaram os chefes e prisioneiros dos tártaros, e outros guerrilheiros da cidade de Xuan os acompanharam. Yang Guozhu e Zhang Yan acompanharam Lu Xiang até a costa.
Zhang Cheng estava prestes a ir embora, mas foi chamado ao seu lado pelo governador Lu Xiangsheng.
Lu Xiangsheng perguntou calorosamente: “Qual é a posição atual de Zhang Cheng? Quantos anos ele tem?”
"Reportando-se ao governador, Zhang Cheng está atualmente servindo como comandante de cavalaria do batalhão de direita da cidade de Xuanfu. Ele tem vinte e dois anos."
“Sim, você é tão jovem e tão corajoso, você é realmente formidável!” Lu Xiangsheng olhou para Zhang Cheng com admiração e não pôde deixar de suspirar.
Zhang Cheng viu que a oportunidade não deveria ser perdida, então deu um passo à frente e disse: “Para informar o governador, Zhang Cheng tem um pedido.
O supervisor Lu Xiangsheng olhou para Zhang Cheng e disse: “O que você precisa fazer? Contanto que você sirva o país com lealdade, não há mal nenhum em dizer nada”.
Zhang Cheng hesitou um pouco e então preparou suas palavras: “Reportando-se ao governador, Zhang Cheng resgatou mais de 800 pessoas de Mafang na capital desta vez. livro para abrir o passe."
Lu Xiangsheng olhou para Zhang Cheng com olhos brilhantes e disse: “Você tem tanto coração para proteger as pessoas, como posso sentar e assistir?”
Yang Guozhu deu um passo à frente e interveio: “Mestre Governador, desta vez declaro que os oficiais e soldados realizaram tais façanhas militares. É hora de voar para relatar a vitória e deixar o Santo ouvir sobre isso”.
Lu Xiangsheng sorriu imediatamente, colocou as mãos em concha em direção ao palácio da capital e disse: “Vossa Majestade está preocupado com os assuntos nacionais e fica inquieto dia e noite.
Ele olhou na direção do Palácio Imperial da capital, fascinado, imaginando o quão feliz o imperador ficaria ao ouvir a notícia da vitória do nosso exército sobre Jiannu.
Depois de muito tempo, o governador Lu Xiangsheng se virou e disse com bom humor a Yang Guozhu, Zhang Yan, Zhang Cheng e outros ao lado dele: “Vou realizar um banquete e convocar todos os generais de Xuanda para parabenizar Zhang Cheng por esta grande vitória.
Naquele momento, Lu Xiangsheng pediu aos seus generais para guerrilharem Chen An e pediu-lhe que contasse aos generais das três cidades. Logo eles se reuniriam no palácio do governador em Changping, e ele realizaria um banquete para celebrar a vitória de Zhang Cheng.
…………
Então, o governador Lu Xiangsheng pediu a Zhang Cheng que o levasse para ver os soldados feridos na Batalha de Mafang. Yang Guozhu e Zhang Yan o acompanhavam naturalmente.
No caminho para o acampamento dos soldados feridos, o governador Lu Xiangsheng perguntou a Zhang Cheng sobre a batalha e disse: “Zhang Cheng, por favor, conte-me sobre o processo desta batalha”.
Zhang Cheng seguiu Lu Xiangsheng e disse-lhe a verdade, um por um, como detectar o paradeiro dos cativos, como designar várias unidades para enviar sentinelas, como derrotar a vantagem do inimigo e como cercar o mafang.
Entre eles, a emboscada em Liulin foi a mais emocionante. Lu Xiangsheng e Yang Guozhu não puderam deixar de suspirar. Embora Zhang Yan tenha ouvido Zhang Cheng falar sobre essa batalha muitas vezes, ele ainda achava que era emocionante neste momento.
Em particular, Lu Xiangsheng ficou ainda mais surpreso quando soube que Zhang Cheng ordenou aos comandantes sentinelas que encontrassem a livraria para registrar todos os detalhes da batalha e usar os ganhos de hoje como um guia para o futuro.
Ele não pôde deixar de perguntar: “Você mesmo criou esse método?”
"Voltando ao governador, Zhang Cheng sempre pensa sobre isso. Desde os tempos antigos, ninguém pode prever o resultado da guerra e da defesa. No entanto, não importa se ganhamos ou perdemos hoje, devemos pensar claramente sobre onde está a vitória e onde está a derrota.
Só assim poderemos lutar cada vez com mais sabedoria. Somente se vencermos mais batalhas, os irmãos do exército morrerão menos. É por esta razão que, desde que Zhang Cheng entrou na defesa, cada vez que marchava para um local, ele tinha que registrar a duração da marcha, a localização do acampamento e o tempo que levava para chegar ao acampamento.
Desta vez, quando saí ao encontro dos escravos, registrei todas as batalhas e registrei para poder analisar os ganhos e perdas no futuro. "Zhang Cheng respondeu em tom calmo.
Lu Xiangsheng disse emocionado: “Generais famosos dos tempos antigos frequentemente praticavam esse método. É realmente raro um menino ter um coração assim. "
Yang Guozhu estava ouvindo a conversa entre os dois, pensando profundamente em seu coração.
Zhang Yan olhou para Zhang Cheng com uma expressão suspeita no rosto. Ele ficou tão surpreso quanto Yang Guozhu. Ele não conseguia entender Zhang Cheng cada vez mais. Talvez esse sobrinho realmente o tivesse esclarecido?
Ao longo do caminho, visitaram primeiro os soldados feridos. Lu Xiangsheng ofereceu palavras gentis aos que ficaram mais gravemente feridos e encorajou os que ficaram menos gravemente feridos. Zhang Cheng sentiu profundamente que havia de fato muitas coisas em Lu Xiangsheng que valiam a pena aprender com ele.
Depois de visitar os feridos, Lu Xiangsheng passou para ver as pessoas resgatadas. Embora não tivesse olhado mais de perto, à distância, pôde ver que estavam bem vestidos, de bom humor e em boa ordem, sem sinais de caos ou depressão.
Lu Xiangsheng sentiu um pouco mais de elogios a Zhang Cheng e não pôde deixar de tomar a iniciativa de perguntar: “Zhang Cheng, como você torna essas pessoas tão ordeiras? "
Zhang Cheng respondeu respeitosamente: “Voltando ao governador, não há realmente outra razão senão alimentá-los bem e dar-lhes esperança de vida, para que o povo possa produzi-los e usá-los. "