Antes que a discussão na tenda militar de Zhang Cheng terminasse, os soldados de Zhang Yan se aproximaram e enviaram uma mensagem dizendo: "Yang Junmen veio pessoalmente inspecionar as apreensões da Batalha de Shiqiao. Zhang Yan ordenou que os oficiais acima do comandante sentinela se reunissem no portão do acampamento para recebê-lo."

Ele ordenou que Sun Dashan e as três pessoas que vieram com ele descansassem primeiro e conduziu apressadamente os comandantes sentinelas à estrada oficial fora do portão do campo para encontrar o comandante-chefe Yang Guozhu.

…

Yang Guozhu, o chefe militar da cidade de Xuanfu, estava encarregado de seu quartel principal. A área da guarnição estava localizada a cerca de dezesseis quilômetros ao sul do rio Xiaolong. Ele também ocupou um forte abandonado de uma vila para construir o quartel principal.

Mais de dezesseis quilômetros a oeste de onde Yang Guozhu acampou ficava o Gabinete do Supervisor Interno de Linyuan.

Depois que Zhu Di, o fundador da Dinastia Ming, mudou a capital para Pequim, ele expandiu o Xiama Feifangbo da Dinastia Yuan para o campo de caça real de Nanhaizi. Ao mesmo tempo, ele também construiu o Palácio Langdian e o Gabinete do Supervisor Interno de Linyuan. Ele ordenou que os eunucos fossem estacionados aqui para administrar os assuntos de Haizili e criou um "Haihu Tun" para proteger e administrar os assuntos de Nanhaizi.

Quando Yang Guozhu soube que o general Zhang Yan havia capturado mais de 370 cabeças de tártaros, ficou tão surpreso que de repente se levantou da cadeira.

O general guerrilheiro Guo Yingxian, seu general no exército chinês, também perguntou com suspeita: "É verdade? O irmão Cheng realmente capturou um Jia La Zhangjing? Lao Guo e eu saímos em patrulha por dias e lutamos ferozmente com os tártaros por muitos dias. Cortei apenas uma dúzia de cabeças. Os governadores já estavam cheios de elogios. Se esse irmão Cheng realmente capturou Jia La Zhang Jing vivo, então ... "

Guo Yingxian não pôde deixar de torcer sua figura forte e quadradão, balançando a cabeça enorme, os olhos cheios de uma expressão incrível.

O general de Zhang Yan, Lin Zhiyi, que veio relatar a boa notícia, viu que tanto Yang Guozhu quanto Guo Yingxian estavam um pouco desconfiados, então sorriu e disse: “Deixe-me dizer a Yang Junmen e ao general Guo que o chefe tártaro, bem como o tártaro Jia La Zhangjing e sua bandeira oficial estão todos no acampamento do meu general.

O comandante-chefe Yang Guozhu disse ansiosamente: “Ok, irei ao local onde o General Zhang está estacionado para inspecionar”.

Lin Zhiyi pediu apressadamente para sair e voltou ao acampamento para se reportar a Zhang Yan.

Aqui, o comandante-chefe Yang Guozhu também ordenou apressadamente ao general do exército chinês Guo Yingxian que convocasse alguns guardas pessoais. O grupo de pessoas montou em seus cavalos e saiu do portão do acampamento na entrada do forte da vila, indo para o sul em direção ao forte abandonado onde Zhang Yan estava guarnecido.

…

No décimo primeiro ano de Chongzhen na Dinastia Ming, em 20 de outubro, o vento do outono rolou galhos e folhas murchas no deserto.

Nessa época, no final do outono, no norte da Dinastia Ming, o céu estava muito escuro. O sol estava torto no horizonte e sua luz fraca parecia estar lá. Embora não pudesse mais brilhar na terra, mesmo um brilho de luz tão fraco caiu no rosto de todos, ainda fazendo as pessoas se sentirem aquecidas. Mesmo que o vento sombrio do outono sopre no corpo ou no rosto, não sentirá tanto frio!

Depois de receber a resposta de Lin Zhiyi, o general Zhang Yan rapidamente ordenou que seus próprios soldados convocassem seu sobrinho Zhang Cheng, bem como o comandante Qian Liang Song e outros comandantes sentinelas. Eles se reuniram na estrada oficial, fora do portão do campo, esperando para cumprimentar o comandante-em-chefe Yang Guozhu e seu grupo.

O comandante-chefe Yang Guozhu e seu grupo chegaram a cavalo. Ele não se preocupou em conversar com o general participante Zhang Yan e estava ansioso para ver as conquistas dos homens de Zhang Yan.

O general Zhang Yan conduziu Yang Guozhu e outras pessoas para o acampamento dentro do forte abandonado.

Guo Yingxian, que seguia o comandante-chefe Yang Guozhu, agarrou Zhang Cheng e gritou em voz alta: “Irmão, como podemos realmente pegar um tártaro Zhang Jing?”

Zhang Cheng quase riu alto ao ver a expressão estranha de Guo Yingxian. Ele se forçou a não rir e respondeu: “Peguei, ainda está vivo. A armadura e as lanças do tigre estão todas nele. Se você não acredita, dê uma olhada por si mesmo. Hehe…”

Guo Yingxian ainda parecia incrédulo, sua grande cabeça balançando para frente e para trás.

O grupo de pessoas chegou a um espaço aberto no acampamento. Os soldados sob o comando do general Zhang Yan estavam ocupados fazendo essas cabeças do exército Qing recém-capturadas com sal de cal.

Olhando para as pilhas de cabeças carecas do exército Qing, a expressão no rosto do comandante-chefe Yang Guozhu era muito rica. Seu general do exército chinês, Guo Yingxian, estava ofegante ao lado dele.

Guo Yingxian rapidamente os agarrou, agarrou algumas cabeças e olhou para eles mais de perto. Ele era um veterano do exército. Ele poderia dizer rapidamente se essas cabeças eram verdadeiras cabeças tártaras ou se foram mortas e aproveitadas.

Depois de olhar algumas cabeças, ele caminhou até outra pilha de cabeças ao lado dele, pegou mais algumas e olhou para elas com atenção. Eles eram todos chefes de escravos reais.

O comandante-chefe Yang Guozhu não se importou muito com essas cabeças, porque Zhang Cheng teve a experiência de capturar mais de cem chefes do exército Qing na Batalha de Mafang anterior. Ele acreditava que desta vez eles também deveriam ser chefes de escravos reais, e Zhang Cheng, tio e sobrinho de Zhang Yan, não teria verificado o número errado.

Desde que entrou no acampamento, seus olhos têm procurado a bandeira oficial de Jia La Zhang Jing do exército Qing. Existem quase 400 chefes de escravos reais do exército Qing juntos, e não há nenhuma bandeira oficial de Jia La Zhang Jing saindo diagonalmente por trás dessas pilhas de cabeças.

Yang Guozhu olhou para o banner oficial não muito longe. Embora seu rosto estivesse inexpressivo, ele estava no exército há muitos anos, o que ele não tinha visto?

Mas neste momento, seu corpo tremia ligeiramente devido à sua excitação.

Depois de muito tempo, o comandante-chefe Yang Guozhu puxou Zhang Cheng, olhou para ele com gentileza e se apaixonou cada vez mais por ele. Ele riu e disse: “O pequeno Zhang Cheng, corajoso e invencível, é realmente um herói desde tenra idade. Ele não apenas decapitou tantas pessoas, mas também capturou Jiannu Jia La Zhangjing vivo e entregou a bandeira oficial.

Acontece que apenas alguns dias atrás, um grande grupo de tropas Qing contornou a linha de defesa de Zhang Cheng e outros no rio Liangshui, atacou a ponte Marco Polo e a cidade de Gongji a oeste, convocou o exército do comandante-chefe que estava defendendo aquele lugar de seu esconderijo e fugiu com grande derrota.

Para fugir da responsabilidade, Gao Qiqian se uniu ao seu ministro Yang Sichang para suprimir os ganhos obtidos pelas tropas de Lu Xiangsheng nos últimos dias e as conquistas na defesa do local. Ele também transferiu a responsabilidade pela queda da ponte Marco Polo e da cidade de Gongji para Lu Xiangsheng.

O imperador Chongzhen foi a Meishan para observar a zona rural do sudoeste, fora da capital, por várias noites seguidas. O fogo aceso a noite toda o deixou extremamente ansioso.

Ao mesmo tempo, todas as informações sobre Lu Xiangsheng foram deliberadamente suprimidas por Yang Sichang e não foram carregadas em Tianting. Portanto, o imperador Chongzhen não tinha ideia de que Lu Xiangsheng estava liderando seus generais neste momento para proteger estritamente a linha de defesa do rio Liangshui e lutar ferozmente contra os tártaros dia e noite.

Por ter sido enganado por Gao Qiqian e Yang Sichang, o Imperador Chongzhen realmente desabafou todo o seu ressentimento sobre Lu Xiangsheng. Ele emitiu um decreto, repreendendo severamente Lu Xiangsheng por temer o inimigo e evitar a batalha, e por ter trabalhado em vão. Ele também pegou de volta a Espada Shangfang dada pelo imperador.

Agora só os generais sabem deste assunto. Embora outros generais e guerrilheiros tenham ouvido falar disso, eles não conhecem os detalhes. Portanto, Yang Guozhu pensou que esta vitória foi suficiente para confortar o coração do governador, e o ministro Yang Sichang definitivamente não ousaria mais esconder isso.

Zhang Cheng não sabia o que Yang Guozhu estava pensando em seu coração. Ele acrescentou apressadamente: “É tudo graças à bênção do exército que o último general pode alcançar tais ganhos”.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Desejo a todos os amigos dos livros de "Zhi Ming" um feliz Festival do Barco-Dragão!