No décimo primeiro ano de Chongzhen, em 29 de novembro, na hora Chen, o sol estava nascendo e o vento frio soprava.

Quando Lu Xiangsheng soube que o exército Qing estava montando acampamento, suspeitou que eles iriam se retirar. Ele rapidamente liderou seu general Chen An e os guardas para se prepararem para sair do acampamento para investigar. Assim que saiu do portão do acampamento, encontrou Zhang Cheng, que havia retornado.

Depois de receber a confirmação de que o exército Qing estava realmente saindo do acampamento, Lu Xiangsheng ordenou apressadamente aos generais que reunissem imediatamente a cavalaria de todas as unidades para se preparar para interceptar os ladrões de escravos e resgatar as pessoas cativas.

Meia hora depois, as unidades de cavalaria de Zhang Cheng, Yang Guozhu, Hu Dawei, Jiang Mingwu e Chen An foram concluídas. Eles originalmente tinham quase 7.000 cavaleiros de elite. Depois de várias batalhas, eles também perderam alguns de seus números, e agora ainda são mais de 6.000.

Mais de 4.000 cavaleiros de elite foram reunidos desta vez. Quase mil cavaleiros foram enviados para o exterior para encobrir as informações do exército e impedir a espionagem da cavalaria cativa. Quase mil cavaleiros foram deixados do lado da infantaria para evitar que o esquadrão de cavalaria cativo causasse problemas.

Lu Xiangsheng ordenou que Yang Guozhu liderasse quase mil cavalaria na frente. Ele liderou Chen An, Zhang Cheng e Jiang Mingwu no meio, e Hu Dawei estava na retaguarda. Os ministros trotaram seus cavalos em ordem e marcharam ao longo da estrada oficial em direção ao acampamento do exército Qing.

Fileiras de cavaleiros com armaduras e mantos vermelhos brilhantes cavalgavam ao longo da espaçosa estrada oficial. Olhando do ar, eles pareciam um dragão vermelho gigante, rolando para frente e levantando uma nuvem de fumaça.

…………

O acampamento do exército Qing às margens do rio Taiping estava vazio, com apenas algumas paredes de terra quebradas e algumas árvores grandes deixadas pelo exército Qing. Era óbvio que o exército já havia deixado o acampamento.

Na colina onde Lu Xiangsheng estava espionando o acampamento do exército Qing no dia anterior, havia uma grande bandeira de dragão tecida em ouro. Sob a bandeira, um general Qing vestindo armadura dourada estava a cavalo. Foi Aisin Gioro Dorgon, Príncipe Heshuorui da Dinastia Qing e líder da Bandeira de Zhengbai.

Um grupo de cavaleiros do exército Qing vestindo armadura branca reuniu-se ao seu redor. Na suave encosta da colina, ainda havia grupos de cavalaria de elite do exército Qing parados ali com cavalos. O número deles sempre girava em torno de mil cavaleiros, mas havia mais de dois mil cavalos de guerra.

Yang Guozhu estava na estrada oficial a oeste da colina. Dez de seus cavaleiros alinharam-se atrás de seu general Guo Yingxian, a quase um quilômetro de distância. Mais longe, havia outra formação de cavalaria na estrada oficial.

No deserto, no lado norte da estrada oficial, onde Yang Guozhu estava posicionado, também havia muitos estandartes, e grupos de cavaleiros Qing em armaduras brancas estavam bem posicionados e esperando.

Na estrada oficial, os cavaleiros de Yang Guozhu estavam dispostos, ocupando apenas dois terços da largura da estrada oficial. Lu Xiangsheng estava de um lado da estrada oficial, chicoteando o chicote para fazer o cavalo correr em sua direção. Zhang Cheng liderou um grupo de soldados que o seguiu.

Antes de chegar à formação militar, Lu Xiangsheng ergueu a cabeça e olhou para o morro. Depois de um tempo, ele disse: “Envie a ordem, o General Tiger liderará seus subordinados para formar uma formação no lado norte da colina para monitorar a tribo do chefe escravo Dorgon”.

Depois de dizer isso, ele se virou para Yang Guozhu e disse: “General Yang, lidere suas tropas e marche uma milha ao longo da estrada oficial para monitorar os mais de mil cativos no norte.

Yang Guozhu anotou o pedido e saiu. Lu Xiangsheng ordenou a Zhang Cheng novamente: “Zhongchen, pedi que você formasse uma formação entre o chefe escravo Dorgon e o grupo de cavalaria cativa ao norte.

Zhang Cheng ergueu ligeiramente os cantos da boca, com uma expressão cínica no rosto, e disse: “Por que você não ousa”.

Enquanto falava, ele cerrou os punhos e disse: “O último general receberá suas ordens”.

…………

Na estrada oficial, voavam rajadas de fumaça e poeira, e os generais Xuanda conduziram sua cavalaria em formação.

Depois que Zhang Cheng convocou suas tropas para virem, ele ainda tomou Chen Zheng como avançado, e as tropas sentinelas esquerda, direita e traseira saltaram pela estrada oficial em ordem e correram para frente no deserto dos campos.

Lu Xiangsheng supervisionou mais de mil cavaleiros do Batalhão Biao e galopou para oeste da colina onde Dorgon estava. Zhang Cheng estava ao sul de Dorgon, e a formação de cavalaria de Hu Dawei estava ao norte de Dorgon, formando uma força de três lados para suprimir Dorgon.

Neste momento, a sudoeste da estrada oficial em direção a Huolu, uma grande nuvem de fumaça e poeira subiu, e outro grupo de cavalaria Qing veio galopando a cavalo. Eram cerca de mil pessoas, mas também montavam dois cavalos, corriam devagar e o ímpeto era muito alarmante.

Eles vieram pela estrada oficial, mais de 200 passos à frente das tropas de Yang Guozhu. Depois de parar, eles rapidamente se espalharam. Havia fileiras de cavalaria Qing no deserto em ambos os lados da estrada oficial.

Os dois lados foram divididos em diversas formações de cavalaria, frente a frente. Ninguém assumiu a liderança no ataque e eles pareciam muito zangados e nervosos.

Cerca de um quarto de hora depois, uma flecha alta disparou repentinamente da colina, e o som áspero de “woo woo woo…” se espalhou para longe.

Após o som das flechas, Dorgon saltou da colina. Ele não incitou o cavalo com força. O cavalo trotou em direção a Zhang Cheng. Um grupo de cavalaria Qing o seguiu e lentamente se dispersou em uma vasta extensão branca.

Zhang Cheng montou em seu cavalo e ficou na frente de sua própria formação militar. Chen Zhong liderou os guardas para se reunirem atrás dele, e as quatro sentinelas da cavalaria foram divididas em quatro linhas à esquerda e à direita para esperar.

Quando Chen Zhong viu as tropas Qing de Dorgon galopando das colinas, ele incitou seu cavalo a dar um passo à frente e perguntou: "General, os tártaros estão chegando."

Zhang Cheng permaneceu calmo e ordenou em voz profunda: “Envie ordens a todas as sentinelas e prepare-as em formação estrita. Nenhum movimento é permitido sem ordens militares”.

Eu vi Dorgon galopando e parei na frente do exército de Zhang Cheng. Os soldados Qing atrás dele se dispersaram de maneira ordenada, formando um leque para proteger atrás de Dorgon, guardando as tropas de Lu Xiangsheng na estrada oficial.

Quando Dorgon desceu a colina correndo, Zhang Cheng silenciosamente tirou o arco Kaiyuan e colocou-o na mão esquerda, e armou uma flecha pesada, que ele também segurou com a mão esquerda.

Neste momento, vendo o cavalo de Dorgon parado a cem passos de distância, ele incitou o cavalo e aproximou-se lentamente. Quando Chen Zhong viu isso, ele quis segui-lo. Zhang Cheng gritou apressadamente: “Pare, fique atento, não siga”.

Motivando o cavalo de guerra a avançar lentamente, Zhang Cheng viu vários generais Qing ao redor de Dorgon pegando seus arcos e flechas e mirando aqui. Ele rapidamente apertou as rédeas com a mão direita para parar o cavalo de guerra, mas escondeu a mão esquerda atrás do corpo.

Dorgon olhou para Zhang Cheng se aproximando lentamente com uma expressão estranha no rosto. De repente, ele viu Zhang Cheng parado em seu cavalo. Ele sentiu algo estranho. Ele se virou e disse algumas palavras com uma cara taciturna, e os generais Qing baixaram seus arcos um após o outro.

Quando Zhang Cheng viu que o outro lado havia largado o arco e a flecha, ele incitou o cavalo a se mover lentamente novamente e parou novamente a cinquenta passos.

Dorgon olhou para Zhang Cheng à distância e parecia ter dito algo a um general Qing ao lado dele. O general Qing incitou seu cavalo a correr cerca de dez passos e gritou bem alto: “Quem é o general Ming do lado oposto? Diga-me seu nome”.

Zhang Chengce estava montado no cavalo e gritou com desdém: “Como posso perguntar o nome e o sobrenome do general e chamar o chefe escravo Dorgon para se apresentar e responder?”

Quando o general Qing viu que não só se desprezava, mas também chamava o seu mestre, o príncipe Rui, pelo primeiro nome, ficou furioso. Ele montou em seu cavalo e praguejou com raiva em tártaro, mas foi chamado de volta por Dorgon bruscamente.

Ele olhou para Zhang Cheng à distância e sentiu que esse homem não era muito velho, mas comandava mais de mil excelentes cavalarias do exército Ming. Ele não pôde deixar de ficar interessado, então incitou seu cavalo a avançar alguns passos e gritou bem alto: “Você pode me dizer o nome do jovem general à frente?”