Pequim, Cidade Proibida, Dentro do Palácio Qianqing.

Quando o Imperador Chongzhen pensou no olhar teimoso de Yang Tinglin, editor da Academia Hanlin e conferencista no Palácio Leste, ele ficou um pouco impaciente. Ele franziu a testa e sussurrou para Wang Chengen: “Leia Shuzi de Yang Tinglin para mim!”.

Wang Chengen pegou o memorial de Yang Tinglin e leu-o em voz alta.

O imperador Chongzhen estava sentado em seu trono, ouvindo e de repente ficou com raiva. Ele não pôde deixar de interromper Wang Chengen e perguntou em voz profunda:

"O que ele disse? Leia essa frase de novo!"

Wang Chengen leu suavemente: “Vossa Majestade tem a ambição de atacar, mas os ministros não têm talento para se defenderem de insultos;

“Que palavras!”

O Imperador Chongzhen ficou muito insatisfeito com o conteúdo do memorial de Yang Tinglin. Ele continuou: "É uma opinião puramente acadêmica! O que diz a seguir?"

Wang Chengen então leu suavemente: “Yang Sichang e Wu Aheng, o governador de Jiliao, apoiaram-se interna e externamente e conspiraram para prejudicar o país. Eles defenderam negociações de paz, mas Wu Bei de repente se esqueceu disso, o que levou a isso!…”

"Pare! Pare!"

O imperador Chongzhen de repente saltou de seu trono, bateu os dedos na caixa imperial e disse em voz alta:

“A ideia de ‘apoiar as mesmas pessoas tanto interna quanto externamente, enquanto amigos conspiram contra o país’ é totalmente absurda! Wang Chengen, você sabe se esse Yang Tinglin está se comparando a alguém e criticando deliberadamente os ministros?”

“Este escravo não sabe.” Wang Chengen disse com indiferença.

O imperador Chongzhen recostou-se no trono, com a cabeça girando rapidamente. Ele pensou por um longo tempo, mas não conseguiu pensar em ninguém no tribunal com quem Yang Tinglin pudesse se comparar, então teve que continuar: “Ok, continue lendo!”

Wang Chengen continuou a ler: “É comovente dizer que Lu Xiangsheng, o governador, culpou o ministro por causar danos ao país. Fu Nanzhong foi incluído e Li Gang não tinha mérito;

"Humph"

O imperador Chongzhen bufou alto, bateu os pés com força, levantou-se novamente e bateu com força na mesa imperial com um “pop”, que assustou Wang Chengen, que estava ao lado dele, apertou suas mãos e não se atreveu a ler mais.

“É tão ultrajante! Você quer me caluniar!”

Ele caminhou pelo Palácio Qianqing, ainda perguntando com raiva:

"Quem é Li Gang? Quem é Zongze? Quem são Geng Nazhong e Huang Qianshan? Ah! Por que você não diz que Qin Hui está na corte? Sou o Imperador Gaozong da Dinastia Song? ... Droga! É extremamente odioso!"

As alusões que Yang Tinglin emprestou no memorial deixaram o Imperador Chongzhen extremamente enojado e até intolerável.

Chongzhen pensou em seu coração:

“Este Yang Huzi é muito experiente, então foi nomeado palestrante no Palácio Leste. Como ele pôde usar alusões tão aleatoriamente e fazer comparações?

Ele geralmente odeia que as pessoas comparem seu plano de paz com a Dinastia Qing à paz humilhante da Dinastia Song do Sul com a Dinastia Jin, mas Yang Tinglin insistiu em comparar a situação na Dinastia Song do Sul!

"O que você está falando!" Chongzhen disse com raiva em seu coração: “Zhao Gou está no lado esquerdo do rio Yangtze e, embora eu esteja lutando de todas as maneiras possíveis, ainda sou o imperador no final!”

Ele murmurou em seu coração: “Oh, não há realmente nada que possamos fazer a respeito de tal pessoa!”

Depois de falar, ele gesticulou gentilmente para Wang Chengen, pedindo-lhe que continuasse lendo.

Wang Chengen estava preocupado que o imperador ficasse zangado por causa disso e emitisse uma ordem para condenar Yang Tinglin. Ao ver o imperador pedindo-lhe que continuasse lendo, ele relaxou um pouco, pigarreou rapidamente e leu novamente:

"Sua Majestade Qi ficou furioso e deixou claro que era culpado de prejudicar o povo justo. Ele decapitou os ministros e os pendurou nas portas do país para mostrar que eram incompatíveis com as forças Dongyi. Desta forma, os soldados temeriam a lei, conheceriam sua lealdade e não teriam dúvidas.

Convocar todos os ministros, grandes e pequenos, para consultarem sobre a estratégia, para que os ministros e trabalhadores chineses e dos Negócios Estrangeiros possam unir-se. O imperador tem intenção de guerra, mas não de paz. Espero ainda que Vossa Majestade instrua Lu Xiangsheng a reunir reforços de todas as direções e aproveitar a oportunidade para atacar o inimigo e não controlá-lo. Este é o assunto urgente de hoje..."

O imperador Chongzhen andava de um lado para o outro no Palácio Qianqing, ouvindo Wang Chengen ler os memoriais de Yang Tinglin, palavra por palavra.

Yang Tinglin também apresentou algumas sugestões militares específicas no seu memorial, mas a sua mensagem central ainda era contra a negociação de paz, acreditando que a negociação de paz só poderia ser considerada depois de alcançada uma vitória militar.

Embora o Imperador Chongzhen fosse obstinado por natureza, ele também percebeu que o memorial de Yang Tinglin era inteiramente por lealdade e patriotismo. No entanto, ele odiou o ataque de Yang Tinglin a Yang Sichang e também odiou que as palavras em seu memorial fossem muito ferozes. Ele também odiava a defesa de Yang Tinglin para Lu Xiangsheng.

Ele recostou-se no trono com certo desânimo, pegou o memorial de Yang Tinglin e olhou-o com atenção. Ele planejou originalmente mantê-lo para processamento, mas desistiu da ideia.

Seu avô, o imperador Shenzong, muitas vezes deixava alguns memoriais com os quais estava insatisfeito para descartá-los, causando insatisfação entre ministros e trabalhadores da corte. Portanto, ele raramente usava esse método em suas mãos.

Ele se esforçou para ser um "senhor sábio" diligente no governo do país.

No entanto, ele ainda não apoiou o memorial de Yang Tinglin. Ao pegar a caneta-tinteiro, aprovou algumas palavras: “Eu sei, agradeço isso!”

…………

Após o almoço e retornando ao Palácio Qianqing, o Imperador Chongzhen estava pensando no memorial de Liu Yuliang para expressar sua gratidão. Antes de ver, ele perguntou a Wang Chengen: “Liu Yuliang não pediu sua demissão?”

Segundo a ideia de Chongzhen, embora Liu Yuliang fosse funcionário público, dizia-se que ele era bom em esgrima. Quando servia na Academia Hanlin, ele se divertia praticando esgrima com seus filhos todos os dias. Parecia que ele não devia ser um amador em usar soldados para lutar.

Ele não pediu a Liu Yuliang para entrar na batalha, ele só queria poder ir para o exército com o prestígio do chefe auxiliar, para que o moral aumentasse, os generais não se encolhessem mais e os estados e condados não entrariam mais em colapso ao encontrar as tropas Qing.

Contanto que Liu Yuliang consiga fazer isso, será considerado uma grande conquista e ele ficará muito satisfeito.

No final do dia, a carta de gratidão do grande estudioso Liu Yuliang foi de fato enviada ao palácio, mas esta carta de gratidão desapontou muito o Imperador Chongzhen.

Além de agradecer ao imperador por sua gratidão, Liu Yuliang implorou ao imperador que o enviasse para supervisionar os exércitos, encorajar o moral em nome do imperador e exortar todos os comandantes a lutarem bravamente, em vez de deixá-lo substituir Lu Xiangsheng como governador dos reforços locais.

Só então o Imperador Chongzhen percebeu de repente.

A “supervisão dos exércitos” do grande estudioso Liu Yuliang e o “governador dos exércitos” em sua mente são coisas completamente diferentes.

Liu Yuliang foi convidado por Yuanshu apenas para supervisionar os exércitos, não para governá-los. Só porque estava ansioso para encontrar alguém para substituir Lu Xiangsheng para salvar a situação, ele emitiu o decreto apressadamente, sem considerar cuidadosamente as reviravoltas envolvidas.

O imperador Chongzhen tinha um sorriso irônico no rosto. Ele agora desprezava Liu Yuliang, que queria realizar atos meritórios, mas tinha medo de liderar tropas diretamente para a batalha. Em tempos normais, ele poderia ter emitido uma ordem para punir Liu Yuliang, mas agora era tempo de guerra e as pessoas já estavam em pânico. Ele não pôde deixar de suspirar novamente.

O que fazer?

Ele deveria concordar com o pedido de Liu Yuliang ou manter seu próprio decreto?

O Imperador Chongzhen não conseguiu tomar uma decisão por um momento!

Nesse exato momento, Wang Dehua, o eunuco encarregado do departamento cerimonial, veio apressado e disse-lhe: “Gostaria de informar ao imperador que meu ministro assistente Yang Sichang pediu para ser convocado”.

Chongzhen ficou surpreso por um momento e perguntou: “Qual é a emergência dele?”

Wang Dehua curvou-se e sussurrou suavemente: “Não sei, mas posso ter vindo aqui para perguntar pelo supervisor, Liu Yuliang, o grande estudioso”.

Chongzhen entendeu instantaneamente e pensou consigo mesmo que seria uma boa ideia ouvir a opinião de Yang Sichang.

Então ele disse a Wang Dehua: “Diga-lhe para ir ao Wenhua Hall e esperar pela convocação”.