Capítulo 48 [Caça aos Cadáveres Rápidos]

Quando saí correndo pela porta dos fundos do hospital, o sol machucou meus olhos.

Ma Quan enxugou o sangue do rosto, e os rostos ferozes dos zumbis que corriam em sua direção no corredor ainda estavam à sua vista. A dor na área machucada do braço direito se intensificava enquanto ele corria, e cada vez que ele movia o braço era como se uma agulha se mexesse na carne.

Ele (Ma Quan) não se atreveu a olhar para trás. Os rugidos dos zumbis vindos da direção do hospital estavam cada vez mais próximos. A lacuna na parede que foi aberta deve ter sido preenchida com muitos monstros neste momento.

O muro da Escola Primária Yuying fica a trezentos metros à frente. No topo da parede empoeirada, vários zumbis vagam sem rumo.

Mas Ma Quan sabia que não poderia correr diretamente——

Não há cobertura no espaço aberto fora da parede. Uma vez descobertos pelos zumbis na parede, eles se tornarão apenas um alvo vivo.

Ele (Ma Quan) lembrou que estava marcado no mapa que havia uma passagem logística abandonada escondida entre a porta dos fundos do hospital e a parede da escola secundária. Foi utilizado pelo hospital para transportar lixo e suprimentos. Era estreito e escondido, e talvez fosse possível contornar a entrada lateral da escola secundária.

Depois de correr mais de cinquenta metros ao longo da parede, vi uma entrada bloqueada por arame farpado. O arame farpado estava enferrujado e tinha um buraco no meio que só permitia a passagem de uma pessoa. Havia também alguns sacos plásticos esfarrapados pendurados na borda.

Ma Quan se abaixou e entrou, e um cheiro úmido de mofo misturado com odor podre atingiu seu rosto. Havia paredes de cimento manchadas em ambos os lados da passagem. As paredes estavam cobertas de musgo. Caixas abandonadas e lixo médico danificado foram empilhados no chão. Ocasionalmente, alguns ratos podiam ser vistos correndo, fazendo um som de "rodopio".

A passagem tem cerca de dois metros de largura e os canos pendurados no topo estão enferrujados. De vez em quando, gotas de água caem no chão, fazendo um suave som de “tap-tap”, que é particularmente nítido neste espaço morto.

Ma Quan diminuiu a velocidade, agarrou o machado de incêndio na cintura e examinou a frente com vigilância.

Uma luz fraca podia ser vista no final do corredor, que deveria ser a saída que levava à porta lateral do ensino médio.

Ele (Ma Quan) estimou a distância, no máximo cem metros. Contanto que ele ficasse quieto, ele poderia passar sem problemas.

Nesse momento, as caixas de papelão empilhadas à direita desabaram repentinamente com estrondo!

Ma Quan parou de repente, seu coração subiu de repente até a garganta e ele inconscientemente segurou o machado de incêndio contra o peito.

Ele (Ma Quan) pensou que fosse um cadáver ambulante, mas depois de esperar alguns segundos, apenas alguns ratos saíram correndo em pânico e entraram nas fendas da parede.

Após um alarme falso, Ma Quan deu um suspiro de alívio e enxugou o suor frio da testa. Assim que ele estava prestes a continuar avançando, um arrepio cortante apareceu de repente em sua nuca——

Foi a intuição de ser alvo de uma fera, exatamente a mesma sensação de opressão que senti antes fora da loja de conveniência.

Ele (Ma Quan) nem teve tempo de olhar para trás, apenas ouviu um rápido “farfalhar” atrás dele, como se algum tipo de criatura rastejasse rapidamente no chão.

Ma Quan mergulhou para a esquerda quase por instinto, e seu corpo bateu com força na parede fria de concreto, causando uma dor aguda em seu ombro.

No momento em que ele saltou, uma sombra escura passou por onde ele estava com um vento forte e atingiu a pilha de caixas do lado oposto com um som de “dong”. As caixas foram instantaneamente quebradas em pedaços e os frascos de infusão de vidro dentro dela caíram no chão, fazendo um som estridente.

Ma Quan olhou atentamente, seu coração parecia estar apertado por uma mão invisível.

Era um cadáver rápido, muito parecido com aquele que ele viu antes pela janela do prédio de escritórios, e pode até ser o mesmo.

Era um pouco mais fino que os zumbis comuns e sua pele tinha uma estranha cor azul acinzentada. Ele usava uma bata de hospital esfarrapada, seus membros expostos tinham músculos tensos e suas unhas eram afiadas e longas, manchadas de sangue negro.

A coisa mais formigante eram os olhos. O branco dos olhos turvos estava coberto de olhos injetados de sangue e as pupilas diminuíram até o tamanho de pontinhos. Ele olhou para Ma Quan, rosnando “ho ho” em sua garganta, e saliva escorria dos cantos de sua boca.

Se o ataque de agora tivesse sido adiado por meio segundo, sua garganta teria sido rasgada por suas garras afiadas.

Ma Quan suprimiu o medo em seu coração, segurou o machado de fogo com força e levantou-se lentamente.

Ele (Ma Quan) sabia que nesta passagem estreita não havia saída e ele só poderia lutar de frente.

Xun Zhi parecia irritado com o fracasso agora. Seu corpo estava ligeiramente arqueado, como uma chita pronta para partir. Ele ficou de quatro e arranhou o chão com as pontas dos dedos, fazendo um som de “chiado”.

Não atacou imediatamente, mas moveu-se lentamente ao redor de Ma Quan, com uma ferocidade e astúcia nos olhos que não eram humanas, como se estivesse procurando a melhor oportunidade para atacar.

Ma Quan não se atreveu a se distrair e ficou de olho nos movimentos de Xun Zhi. Ele lentamente ajustou seus passos enquanto se movia, tentando manter as costas contra a parede para evitar ser atacado de ambos os lados.

O ar na passagem parecia ter se solidificado, e só havia o som dos dois respirando -

A respiração pesada de Ma Quan e o rugido baixo de Xun Zhi.

Ele (Ma Quan) podia sentir os hematomas em seu braço direito ficando cada vez mais doloridos, e o suor frio escorria por suas bochechas e pingava no chão, fazendo um leve som.

De repente, Xun Zhi mudou-se!

Ele arqueou o corpo de repente, chutou as patas traseiras no chão e saltou como uma flecha deixando sua corda, tão rápido que apenas uma sombra negra e borrada foi deixada para trás.

Ma Quan estava bem preparado e rolou de lado para evitar suas garras afiadas.

Depois que Xun Zhi saltou no ar, ele rolou no chão, imediatamente ajustou sua postura e correu novamente em direção a Ma Quan.

Desta vez, o alvo era a panturrilha de Ma Quan, obviamente tentando primeiro tirar sua mobilidade.

Ma Quan dobrou os joelhos e bateu com força no chão. Ao mesmo tempo, ele balançou o machado de fogo e a lâmina do machado atingiu as costas de Xun Zhi com um som de vento.

Com um som de “clang”, a lâmina do machado atingiu Xun Zhi com firmeza, deixando apenas um ferimento superficial e não causando nenhum ferimento fatal.

Xun Zhi sentiu dor e soltou um rugido agudo. Ele se virou, abriu a boca e mordeu o braço de Ma Quan. Um forte cheiro pútrido atingiu seu rosto e quase fez Ma Quan vomitar.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Ele (Ma Quan) de repente retraiu o braço e ao mesmo tempo bateu no queixo de Xun Zhi com o cabo do machado.

Houve um som de “clique”, como o som de ossos quebrados. A cabeça de Xun Zhi foi jogada para trás e seus movimentos pararam.

Ma Quan aproveitou a oportunidade, levantou-se, deu dois passos para trás e se distanciou.

As poucas lutas de agora duraram apenas dez segundos, mas ele já estava suando e sua força física estava extremamente esgotada.

A velocidade e a força deste zumbi estão muito além das dos zumbis ambulantes comuns, e ele é extremamente agressivo e morrerá se você não tomar cuidado.

Xun Zhi balançou a cabeça, aparentemente não se importando com o ferimento no queixo, e arqueou o corpo novamente, com uma expressão ainda mais feroz nos olhos.

Aproximou-se lentamente de Ma Quan, cada passo carregando uma sensação de opressão.

Ma Quan encostou-se na parede, com falta de ar, e rapidamente examinou o ambiente ao redor, tentando encontrar algo que pudesse ser usado.

Além do lixo acumulado nos dois lados do canal, restam apenas alguns tubos de aço descartados e tábuas de madeira quebradas.

Ele (Ma Quan) viu uma lata de lixo de metal enferrujada não muito longe, de cabeça para baixo no chão, o que pode ser útil.

Justamente quando Xun Zhi estava prestes a atacar novamente, Ma Quan de repente se abaixou, agarrou um tubo de aço no chão e jogou-o em direção a Xun Zhi.

O tubo de aço desenhou um arco no ar e atingiu a cabeça de Xun Zhi.

Xun Zhi reagiu muito rapidamente, inclinou a cabeça e evitou o tubo de aço, mas por causa dessa pausa o ritmo do ataque foi interrompido.

Ma Quan aproveitou a oportunidade para correr, segurando o machado de fogo firmemente com as duas mãos, e atingiu o ombro de Xun Zhi.

Desta vez, ele usou toda a sua força e a lâmina do machado atingiu profundamente o ombro de Xun Zhi. Sangue negro jorrou e espirrou em Ma Quan.

O cadáver veloz soltou um rugido estridente e acenou com as garras descontroladamente, tentando agarrar o poder do cavalo.

Ma Quan largou imediatamente o machado e recuou para evitar ser ferido por ele.

O ombro do Swift Corpse foi cortado e seus movimentos eram obviamente mais lentos, mas ainda era feroz. Tentou puxar o machado de fogo do ombro, mas devido à dor e à falta de força, nunca conseguiu. Ele só conseguia girar ansiosamente, rosnando ameaçadoramente em sua garganta.

Ma Quan não deu chance para respirar. Ele sabia que agora era a melhor oportunidade. Uma vez que os zumbis pudessem se adaptar aos ferimentos e atacar novamente, ele poderia não ser capaz de resistir.

Ele (Ma Quan) fixou os olhos na lata de lixo de cabeça para baixo e lentamente se moveu em direção a ela.

O zumbi veloz percebeu sua intenção, arrastou seu ombro ferido e correu em sua direção novamente, mas a velocidade era muito mais lenta do que antes.

Ma Quan diminuiu deliberadamente o ritmo para atrair Xun Zhi para mais perto.

Quando Xun Zhi estava a apenas três metros de distância dele, ele de repente aumentou sua velocidade, correu em direção à lata de lixo, abaixou-se, levantou a lata de lixo e a jogou em direção a Xun Zhi.

A lata de lixo virou no ar, fazendo um som alto de “clang”, e atingiu a cabeça de Xun Zhi.

Xun Zhi foi coberto pela lata de lixo, sua visão foi bloqueada e seus movimentos tornaram-se ainda mais caóticos. Ele acenou com as garras descontroladamente, tentando se libertar.

Ma Quan aproveitou a oportunidade, correu, puxou o machado de fogo inserido no ombro de Xun Zhi, ergueu-o bem alto e bateu com força na cabeça de Xun Zhi sob a lata de lixo!

Com um som de “sopro”, a lâmina do machado penetrou na lata de lixo e atingiu profundamente a cabeça de Xun Zhi.

Os movimentos de Xun Zhi congelaram por um instante, e ele acenou com as garras no ar algumas vezes, depois caiu pesadamente no chão, seu corpo se contraiu algumas vezes e então parou de se mover.

Ma Quan engasgou, sua mão segurando o machado tremendo levemente.

Ele (Ma Quan) olhou para o cadáver imóvel no chão, não ousando baixar a guarda imediatamente. Só depois de confirmar que estava completamente sem vida é que ele largou lentamente o machado, encostou-se na parede e sentou-se no chão.

Embora a batalha tenha durado apenas alguns minutos, parecia ter esgotado todas as suas forças. Os hematomas em seu braço direito eram dolorosos e seu rosto e corpo estavam cobertos de sangue e poeira, exalando um cheiro desagradável.

Ele (Ma Quan) olhou para suas mãos, que estavam manchadas de sangue preto, que era o sangue de Xun Zhi.

Pensando na cena em que os zumbis o atacaram agora há pouco, ele ainda estava assustado.

Neste mundo apocalíptico, cada batalha é como dançar na ponta de uma faca. Se você não tomar cuidado, você se tornará alimento de monstros.

Mas ele não consegue parar, Xiao Yu ainda está esperando por ele na escola, não importa quantos perigos ele encontre, ele deve perseverar.

Depois de descansar por cerca de meio minuto, Ma Quan se levantou, sacudiu a poeira, pegou o machado de incêndio no chão e segurou-o com força novamente.

A luz no final da passagem está cada vez mais próxima, a Yuying Middle School está na frente.

Ele (Ma Quan) respirou fundo, suprimiu o cansaço e o medo em seu coração e caminhou até o final da passagem.

Ele (Ma Quan) sabia que o próximo caminho seria apenas mais perigoso, mas para Xiao Yu, ele não teve escolha a não ser seguir em frente.

Capítulo 49 [Contra-ataque Jedi]

No momento em que a lata de lixo foi colocada sobre o cadáver de Xun, Ma Quan não parou.

Ele (Ma Quan) sabia que essa coisa não duraria muito. A força bruta e a crueldade daquela coisa foram claramente vistas na passagem agora há pouco.

Um cheiro pútrido misturado com um cheiro de mofo entrou em seu nariz. As palmas das mãos que seguravam o pé-de-cabra estavam cobertas de suor e os nós dos dedos ficaram azuis e brancos com o esforço. Havia dores latejantes na área machucada do braço direito, como se houvesse inúmeras agulhas se mexendo na carne.

Com certeza, em menos de dois segundos, a lata de lixo com o cadáver de Xun começou a tremer violentamente e bateu na parede de cimento com um estrondo, fazendo um som áspero.

Ma Quan ouviu um rugido baixo vindo de dentro, bem como o som “crepitante” de garras arranhando o metal, como se a lata de lixo estivesse sendo rasgada.

Ele (Ma Quan) respirou fundo, deu meio passo para trás com o pé esquerdo, baixou o centro de gravidade, segurou o pé-de-cabra à sua frente e olhou para o balde de metal que tremia constantemente——

Esta foi a única vantagem na passagem estreita. Havia paredes de cimento manchadas à esquerda e à direita. Mesmo que a coisa se libertasse, não poderia atacar como faria no espaço aberto.

Pequeno Senhor,

"Bang!" A lata de lixo inclinou-se repentinamente para a esquerda e o fundo desenhou um arco no chão, revelando uma lacuna.

Ma Quan viu um braço cinza-azulado saindo da abertura. As unhas eram afiadas e pretas, e ele arranhou o chão com força, deixando vários arranhões profundos.

Seu coração (Ma Quan) afundou e ele sabia que não poderia esperar mais. Ele correu e pisou com força na lateral da lata de lixo com o pé direito, tentando pressioná-la com firmeza novamente.

Mas assim que seus pés caíram, a lata de lixo levantou-se de repente e uma força bruta atingiu as solas de seus sapatos. Ma Quan cambaleou dois passos para trás e quase bateu nas caixas de papelão empilhadas atrás dele.

Em seguida, houve um “estrondo”, e a lata de lixo foi totalmente aberta, tombada no chão e rolada para longe.

Xun Zhi estava curvado, seu rosto cinza-azulado manchado de poeira e pedaços de papel, seu olho esquerdo estava ensanguentado e ensanguentado pelo impacto agora, e apenas a pupila turva de seu olho direito sobrou, firmemente travada no cavalo, e um estranho som de “ho ho” veio de sua garganta.

O tubo de aço anterior ainda estava inserido em seu ombro. Sangue preto escorria pela parede do cano e pingava no chão, deixando uma pequena marca escura no chão de concreto úmido.

Mas parecia que não conseguia sentir dor nenhuma e seu corpo tremia levemente, não por medo, mas por excitação.

Ele estava deitado de quatro como uma fera pronta para atacar. Suas patas traseiras arranhavam o chão, arrancando um pequeno pedaço de cimento a cada arranhão.

Ma Quan apertou o pé de cabra e pressionou as costas contra a parede fria. A passagem tinha apenas dois metros de largura. Este foi o seu único apoio——

Enquanto esta única passagem estiver bloqueada, a coisa não será capaz de se mover, por mais rápida que seja.

O cadáver se moveu.

Sem qualquer aviso, de repente arqueou o corpo, chutou as patas traseiras no chão e saltou como uma flecha presa a uma corda.

Ma Quan estava bem preparado. Quase assim que ele saiu do chão, ele balançou para a esquerda e segurou o pé-de-cabra na sua frente.

No momento em que o cadáver voou no ar, Ma Quan sentiu uma rajada de vento de peixe soprando pela ponta do nariz. O cheiro podre em seu corpo era tão forte que deixava as pessoas doentes.

Antes que Xun Zhi pudesse ajustar sua postura, Ma Quan agarrou o pé-de-cabra com as duas mãos e o esfaqueou no peito com toda a força.

A ponta do pé de cabra era extremamente afiada. Quando ele estava limpando os zumbis no prédio comercial antes, ele usou essa coisa para cutucar a cabeça do zumbi.

O golpe foi rápido e preciso e, com um som de “sopro”, o pé-de-cabra penetrou profundamente no peito de Xun Zhi e sangue negro jorrou instantaneamente, espalhando-se por todo Ma Quan.

O zumbi soltou um rugido agudo e lutou violentamente. Estendeu as garras e agarrou o rosto de Ma Quan.

Ma Quan inconscientemente recuou, mas seu ombro ainda estava arranhado. O pano foi rasgado instantaneamente, uma dor ardente veio e o sangue vazou rapidamente.

Ele (Ma Quan) não se atreveu a soltá-lo e segurou o pé-de-cabra com firmeza, tentando enfiá-lo mais fundo.

Mas a força de Xun Zhi foi surpreendente. Agarrou o pé de cabra com as garras e tentou desesperadamente retirá-lo. O braço de Ma Quan foi puxado dolorosamente e seus pés começaram a escorregar.

Ele (Ma Quan) sabia que isso não iria funcionar e que sua força física não duraria muito.

Com o canto do olho, ele vislumbrou o machado de incêndio que havia caído não muito longe. Foi encontrado no hidrante do prédio de escritórios antes. Não era leve, mas era muito poderoso ao cortar.

Quando eu estava lutando com Xun Zhi agora há pouco, deixei-o cair acidentalmente no chão.

Agora, o machado estava a três metros de distância, brilhando friamente.

Ma Quan cerrou os dentes, de repente soltou uma das mãos e deu um soco forte no rosto de Xun Zhi.

Este soco foi desferido com força total, atingindo o rosto azul-acinzentado de Xun Zhi, fazendo um som surdo.

Xun Zhi parou por um momento, como se não esperasse que o soltasse de repente.

Ma Quan aproveitou a oportunidade e recuou repentinamente, livrando-se da atração de Xun Zhi.

O pé-de-cabra ainda estava preso no peito e, enquanto balançava, sangue negro continuava a escorrer.

O cadáver veloz ficou completamente enfurecido. Ele não conseguia puxar o pé-de-cabra que estava no peito, então só pôde arrastá-lo e correr em direção a Ma Quan novamente.

Desta vez, sua velocidade foi muito mais lenta e o ferimento no peito obviamente afetou seus movimentos.

Ma Quan se esquivou para o lado e se jogou na direção do machado de incêndio.

Seu joelho (de Ma Quan) bateu com força no chão e ele fez uma careta de dor, mas ainda agarrou o cabo do machado.

Antes que ele pudesse se levantar, Xun Zhi já o perseguia.

Ma Quan podia sentir o vento suspeito vindo novamente. Ele se virou de repente, agarrou o machado de fogo com as duas mãos e bateu com força na cabeça de Xun Zhi.

O machado fez um som ao atingir o ombro de Xun Zhi com firmeza, com um som de “clang”, como se tivesse atingido uma pedra.

O zumbi veloz parou por um momento e os ossos de seus ombros devem ter sido quebrados. Soltou um rugido estridente e seu corpo inclinou-se para o lado involuntariamente.

Ma Quan não deu chance para respirar. Ele sabia que esta era a única chance.

Ele (Ma Quan) respirou fundo, concentrou toda a sua força nos braços e ergueu novamente o machado de fogo.

Desta vez, ele mirou na cabeça de Xun Zhi——

Quando ele estava limpando os cadáveres ambulantes antes, ele sabia que o ponto fraco desses monstros eram suas cabeças. Enquanto suas cabeças fossem esmagadas, eles nunca mais se moveriam.

Xun Zhi parecia estar ciente do perigo. Usou sua garra boa para agarrar o braço de Ma Quan.

Ma Quan já estava em guarda. Ele agarrou seu pulso com a mão esquerda e deixou cair o machado na mão direita novamente.

Desta vez, a lâmina do machado não desviou e atingiu a têmpora de Xun Zhi com firmeza.

Houve um som de “puf”, como se carne podre fosse aberta, e sangue preto e cérebros brancos jorraram instantaneamente, espalhando-se por todo o rosto de Ma Quan.

O corpo do zumbi congelou e suas garras ainda estavam no ar. Ele soltou um último rugido vago de sua garganta, depois caiu pesadamente no chão, se contorceu algumas vezes e depois parou de se mover.

O pé-de-cabra ainda estava preso no peito e balançou ligeiramente quando o corpo caiu.

Pequeno Senhor,

Ma Quan estava segurando um machado de incêndio e com falta de ar, seu peito parecia que ia explodir.

Seu ombro (Ma Quan) ainda sangrava e seus braços tremiam levemente devido ao esforço excessivo. Seu rosto e corpo estavam cobertos de sangue e miolos pretos, e havia um cheiro desagradável.

Ele (Ma Quan) olhou para o corpo de Xun Zhi no chão, sem ousar relaxar imediatamente. Ele não se sentou lentamente no chão até ter certeza de que estava completamente sem vida.

O cimento no chão estava frio e duro, mas ele não estava nem aí.

Ele (Ma Quan) encostou-se na parede, fechou os olhos e o rosto de Xiaoyu brilhou em sua mente——

A garotinha que sempre sorria e o chamava de “papai”, a criança que dizia “tão assustador” chorando ao telefone.

Ele (Ma Quan) lembrou-se da última foto salva no celular antes de sair. Xiaoyu estava usando uma saia rosa, parada ao lado do canteiro de flores da escola, sorrindo abertamente.

“Xiaoyu, papai está quase aqui.” Ele murmurou em voz baixa, sua voz rouca.

Ma Quan estendeu a mão e tocou o bolso do peito, onde guardava suas “últimas palavras” e a foto de Xiaoyu.

No momento em que meus dedos tocaram a foto, uma corrente quente percorreu meu corpo, e o cansaço e o medo agora pareciam ter diminuído bastante.

Ele (Ma Quan) olhou para seu ferimento. O arranhão em seu ombro não era muito profundo, mas o sangue ainda escorria.

Ele (Ma Quan) tirou da mochila a gaze que encontrou na farmácia e enrolou-a nos ombros ao acaso.

Os movimentos eram um pouco desajeitados, pois o hematoma no braço direito estava ficando cada vez mais dolorido, e mesmo o menor movimento causava dormência em todo o braço.

Mas ele não se importava, contanto que pudesse viver, contanto que pudesse ver Xiao Yu, essa dor não era nada.

Depois de descansar por cerca de dez minutos, Ma Quan levantou-se lentamente.

Ele (Ma Quan) pegou o pé de cabra no chão e puxou a ponta inserida no peito de Xun Corpse. Estava coberto de sangue negro.

Ele (Ma Quan) encontrou um pano relativamente limpo, limpou o pé-de-cabra e o machado de fogo e colocou-os de volta nas costas.

A luz no final da passagem estava cada vez mais próxima, e ele sabia que a Yuying Middle School ficava ali e Xiaoyu poderia estar esperando por ele lá dentro.

Ele (Ma Quan) respirou fundo, suprimiu o cansaço e a dor em seu corpo e caminhou até o final da passagem.

Cada passo foi dado lentamente, mas com extrema firmeza.

Os únicos sons deixados na passagem eram seus passos e o rugido ocasional de zumbis à distância.

Ele (Ma Quan) sabe que pode haver mais perigos pela frente, e pode haver monstros tão assustadores quanto os zumbis, mas ele não está mais tão em pânico quanto no início.

Para Xiaoyu, ele deve viver, deve passar por esse inferno e ficar ao lado dela.

Esta é a sua única crença e toda a força que sustenta a sua luta para sobreviver neste mundo apocalíptico.

A luz no final da passagem tornou-se cada vez mais brilhante. Ele acelerou o passo e caminhou em direção à luz

Havia esperança, um lugar que ele tentou ao máximo alcançar.