A sensação de queimação em sua garganta era como um pequeno incêndio. Desde o momento em que acordou de manhã até agora, estava tão quente que Ma Quan teve dificuldade para engolir.
Ele (Ma Quan) encostou-se no arquivo de ferro frio, olhando para as três garrafas de água mineral vazias na gaveta da mesa——
A última metade da garrafa de água foi bebida ontem à noite. Naquela época, só me atrevi a saboreá-lo em pequenos goles, na esperança de durar até o amanhecer. Mas agora o sol acaba de subir no telhado do prédio em frente. A luz brilha pelas frestas das persianas, lançando faixas cinzentas de luz no chão. As gotas de água condensada na garrafa já secaram há muito tempo, deixando apenas vestígios de rugas no rótulo causadas pelo vapor d'água.
Ma Quan ergueu a mão e enxugou o rosto. A pele tocada pela palma da mão estava seca e adstringente, com uma fina camada de poeira.
Ele (Ma Quan) olhou para os sapatos. As manchas vermelho-escuras nas solas foram deixadas na sala de chá anteontem. Para derrubar o cadáver ambulante que rastejava atrás da prateleira, ele (Ma Quan) balançou o extintor de incêndio. Olhando para trás agora, a aparência contorcida do cadáver ambulante ainda estava tão clara quanto antes. Ele não pôde deixar de sentir uma explosão de ácido no estômago, mas a sede em sua garganta imediatamente superou a náusea -
Ele (Ma Quan) quase ficou sem energia para vomitar.
Deve sair para encontrar água.
Essa ideia ficou gravada em minha mente como um prego, não deixando espaço para hesitações.
Ma Quan levantou-se segurando-se na mesa, com as pernas um pouco trêmulas. Ontem, quando ele estava lidando com os dois zumbis na escada, seus joelhos bateram na beirada dos degraus. Agora ele sentia uma dor surda quando exercia força.
Ele (Ma Quan) foi até a janela, abriu cuidadosamente uma fresta nas persianas e deu uma olhada para fora.
A rua em frente ao prédio comercial ainda estava morta como sempre. Vários carros que colidiram estavam estacionados torto no meio da estrada. O vidro da janela de um deles estava completamente quebrado, e a carroceria do carro ainda apresentava vestígios de enegrecimento pelas chamas.
Vários zumbis vagavam lentamente pela rua, movendo-se lentamente, como se todas as suas forças tivessem sido drenadas. Somente quando ocasionalmente cheiravam alguma coisa, eles viravam a cabeça lentamente e soltavam um rosnado baixo na garganta.
Alguns tiros esporádicos foram ouvidos à distância e logo silenciaram. Nesta cidade vazia, o som parecia extremamente distante, mas era como um alarme, batendo nos nervos tensos de Ma Quan.
Retirando o olhar, Ma Quan virou-se e olhou para a porta do escritório.
O painel da porta é feito de madeira maciça e bastante resistente. Ontem, ele usou dois arquivos de ferro para segurar a porta. Um continha grossos demonstrativos financeiros e o outro estava cheio de peças descartadas de impressoras, que juntas pesavam centenas de quilos.
Ele caminhou até a porta, encostou o ouvido no painel frio e prendeu a respiração para ouvir o que estava acontecendo lá fora.
O corredor estava silencioso, sem o icônico som arrastado dos zumbis ou o som áspero de arranhões nos painéis das portas.
Apenas a luz verde da luz de emergência passava pela abertura sob a porta, lançando uma tênue faixa de luz no chão. À medida que a corrente se tornava instável, ela piscava ocasionalmente, como um vaga-lume moribundo.
Ma Quan franziu a testa, ele sabia que esse tipo de silêncio costuma ser mais perigoso——
Os zumbis ambulantes não fazem barulho o tempo todo. Eles podem estar amontoados em um canto do corredor ou deitados na sombra das escadas. Se houver algum movimento, eles atacarão você imediatamente.
Ele (Ma Quan) deu dois passos para trás e olhou para as coisas no escritório.
Há várias caixas de papelão vazias empilhadas no canto, que sobraram do último movimento. Há também alguns papéis e pastas A4 fechados dentro.
Ma Quan se aproximou, agachou-se, virou-se e encontrou um rolo de fita larga na caixa de baixo——
Isso é o que ele (Ma Quan) perdeu quando estava separando os suprimentos ontem.
Ele (Ma Quan) colocou a fita no bolso da calça, caminhou novamente até a mesa e pegou o pé-de-cabra que encontrou na sala de limpeza.
O pé-de-cabra tem mais de um metro de comprimento e a parte metálica está um pouco enferrujada. Há vários círculos de toalhas velhas enroladas na alça, que ele enrolou temporariamente ontem para evitar que escorregasse.
Ele (Ma Quan) pesou e descobriu que o peso do pé-de-cabra era muito útil. Pode ser usado para arrombar a porta ou como arma. Era muito mais prático do que o abridor de cartas que só podia ser usado para esfaquear de perto.
Em seguida vem o planejamento da rota.
Ma Quan fechou os olhos e lembrou-se do layout do prédio de escritórios.
O escritório dele (Ma Quan) fica no terceiro andar. Todo o piso é uma estrutura em forma de “L”. A despensa fica na esquina do corredor, a cerca de vinte metros de distância. A casa de banho fica ao lado da despensa, separada pelas portas dos dois escritórios.
A partir da sua localização atual, depois de sair, você deve seguir em frente pelo corredor, passar por três portas fechadas do escritório, depois virar uma esquina e verá a porta da sala de chá——
Essa porta é de vidro e fica sempre entreaberta para maior comodidade. Não sei qual é o seu estado agora.
O maior risco está nas esquinas dos corredores. Há um grande ponto cego no campo de visão e pode haver um cadáver ambulante escondido ali. Além disso, ao sair do escritório, não há obstrução na primeira metade do corredor. Depois de encontrar um cadáver ambulante, você só poderá lidar com ele de frente.
Ma Quan abriu os olhos, foi até a porta e ouviu novamente.
Desta vez ele (Ma Quan) ouviu um leve som, como se algo esfregasse suavemente o chão. O som era muito suave e intermitente e parecia vir da direção do canto do corredor.
O coração de Ma Quan acelerou de repente.
Ele (Ma Quan) recuou lentamente, caminhou até o arquivo, respirou fundo e começou a empurrar o arquivo.
As rodas na parte inferior do arquivo estão enferrujadas há muito tempo e emitem um som de "guincho" quando empurradas, o que é particularmente severo neste ambiente silencioso.
Ma Quan cerrou os dentes e tentou desacelerar o máximo possível, parando por um momento cada vez que empurrava e aguçando os ouvidos para ouvir a reação externa.
Felizmente, o som sutil de fricção não mudou e ainda não houve nenhum rugido de zumbis no corredor.
Ma Quan levou quase dez minutos para mover os dois arquivos para a parede.
Ele (Ma Quan) encostou-se no painel da porta e respirou fundo, as palmas das mãos encharcadas de suor. Ele escutou novamente, e o som de fricção lá fora pareceu desaparecer, deixando apenas o som ocasional das luzes de emergência piscando.
Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!
Ma Quan segurou o pé de cabra com força e segurou a maçaneta da porta com a outra mão, os dedos ficando brancos com o esforço.
Ele (Ma Quan) girou a maçaneta da porta suavemente e o vão da porta fez um suave som de “clique”.
Ma Quan parou imediatamente e prendeu a respiração.
Depois de alguns segundos, não houve resposta do corredor.
Ele (Ma Quan) continuou a girar lentamente a maçaneta, destrancar a porta e, em seguida, empurrou cuidadosamente a porta para abri-la.
Imediatamente surgiu um cheiro de sangue e ranço, muito mais forte do que o cheiro que restava no escritório. Ma Quan inconscientemente franziu a testa e cobriu o nariz.
Ele (Ma Quan) olhou pela fresta da porta. As luzes de emergência do corredor ainda estavam acesas e a luz verde brilhava fracamente nas paredes e no chão.
Havia alguns pedaços de papel e uma lata de lixo virada espalhadas pelo chão. O lixo da lata de lixo estava espalhado por todo o chão, e também continha algumas gotas de sangue vermelho escuro, que havia seco e escurecido.
Nenhum sinal de mortos-vivos foi visto.
Ma Quan cerrou os dentes, empurrou a porta entreaberta, pressionou o corpo contra o batente da porta e examinou rapidamente o corredor.
À esquerda está a direção de extensão do corredor. As portas dos três escritórios estão todas fechadas. Os painéis das portas estão intactos e não há sinais de batidas;
À direita está o fim do corredor. Há uma janela ali. As cortinas são levemente balançadas pelo vento. A luz da janela brilha, iluminando uma pequena área. Não há cadáveres ambulantes.
Ele (Ma Quan) respirou fundo, agarrou o pé de cabra, saiu da soleira e pisou no chão do corredor.
O carpete estava tão sujo que a cor original não podia mais ser vista. Era macio e não fazia barulho quando pisado.
Ma Quan caminhou com leveza e caminhou lentamente ao longo da parede, seus olhos olhando cautelosamente para cada canto à sua frente e seus ouvidos captando qualquer som ao seu redor.
Ao passar pela primeira porta do escritório, Ma Quan parou e ouviu o que estava acontecendo lá dentro.
Estava muito quieto lá dentro, sem respiração ou rugido dos zumbis.
Ele (Ma Quan) estendeu a mão e empurrou o painel da porta. A porta estava trancada e imóvel.
Ele (Ma Quan) continuou andando. A porta do segundo escritório estava entreaberta e escura como breu na fresta. Nada pôde ser visto.
Ma Quan usou a ponta do pé de cabra para empurrar a porta suavemente, e a porta se abriu um pouco mais, mas ainda não havia nenhum som vindo de dentro.
Ele (Ma Quan) não entrou. O mais importante agora é encontrar água e não causar problemas.
Ao chegar à porta do terceiro escritório, Ma Quan ouviu novamente o leve som de fricção.
Desta vez o som estava mais próximo, logo na esquina do corredor.
Ele (Ma Quan) parou imediatamente, pressionou o corpo contra a parede e olhou ao virar da esquina.
Havia um cadáver ambulante caído no chão no canto.
A parte inferior do corpo parecia estar ferida, enrolada e torcida, e só conseguia usar os dois braços para apoiar o corpo. Ele rastejou lentamente no chão, suas unhas arranhando o chão, fazendo um som de fricção de “picada, picada, picada”——
Este foi o som que Ma Quan ouviu agora há pouco.
O cadáver ambulante vestia roupas de trabalho da empresa. A imagem no verso era de uma colega do departamento de marketing. Seu cabelo estava solto sobre os ombros. As roupas de suas costas estavam rasgadas e a pele exposta estava manchada com grande quantidade de sangue.
Os batimentos cardíacos de Ma Quan aceleraram instantaneamente. Ele apertou o pé de cabra, as palmas das mãos cobertas de suor.
Embora este cadáver ambulante tenha mobilidade limitada, está a apenas alguns passos da sala de chá e é quase impossível contorná-lo. Ele (Ma Quan) tem que lidar com isso.
Ma Quan lentamente deu dois passos para trás, ajustou a respiração, depois correu para frente e balançou o pé-de-cabra na direção do zumbi rastejante. O pé de cabra fez um som ao atingir o zumbi na nuca.
Houve um som abafado de “dong”, e o corpo do zumbi estremeceu de repente, parou de engatinhar e ficou imóvel no chão.
Ma Quan não relaxou sua vigilância. Ele (Ma Quan) sabia que o cadáver ambulante não cairia tão facilmente.
Ele (Ma Quan) deu mais um passo à frente, levantou o pé de cabra e bateu novamente na nuca do zumbi, uma, duas, três vezes... até que a cabeça do zumbi ficou completamente deformada e não houve mais movimento, ele (Ma Quan) parou, ofegante, olhando para o cadáver no chão, e seu estômago começou a revirar novamente.
Ele (Ma Quan) se virou, não ousando mais olhar para o corpo, e caminhou rapidamente até a sala de chá.
Como esperado, a porta da sala de chá ainda estava entreaberta. Ele abriu a porta e entrou. Um cheiro úmido atingiu seu rosto, misturado com um leve cheiro de café e mofo.
Ele (Ma Quan) olhou em volta rapidamente. A sala de chá não era grande. Havia dois bebedouros à esquerda, uma fileira de armários à direita e uma longa mesa e algumas cadeiras no meio.
Os olhos de Ma Quan pousaram imediatamente no bebedouro.
Ele (Ma Quan) se aproximou e ligou o interruptor do primeiro dispensador de água, mas não houve resposta——
A energia foi cortada há muito tempo.
Ele (Ma Quan) abriu novamente a caixa de armazenamento de água do dispensador de água. Estava vazio, exceto por uma camada de escamas.
Seu coração (Ma Quan) afundou e ele caminhou rapidamente até o segundo bebedouro e repetiu a mesma ação. O resultado continuou o mesmo, a caixa de armazenamento de água também estava vazia.
Não há água na despensa?
Houve uma explosão de desespero no coração de Ma Quan. Ele (Ma Quan) foi até o armário e abriu a porta.
Há alguns copos descartáveis, chá e café instantâneo no armário, bem como alguns pacotes fechados de biscoitos——
Ele já havia coletado isso ontem.
Ele (Ma Quan) abriu a porta do armário ao lado dele. Dentro havia alguns materiais de limpeza, incluindo esfregões, panos, sabão em pó e um balde cheio de água.
No momento em que viu o balde, Ma Quan quase chorou de alegria.
Ele (Ma Quan) correu e abriu a tampa do balde. A água lá dentro era muito clara. Deveria ter sido preenchido pela faxineira há pouco tempo.
Ele (Ma Quan) não se preocupou em procurar o copo, apenas pegou a água com a mão e tomou um grande gole.
Pequeno Senhor,
A água fria deslizou por sua garganta, extinguindo instantaneamente o fogo em sua garganta, e todos os poros de seu corpo pareceram relaxar.
Ele (Ma Quan) bebeu vários goles seguidos antes de mal conseguir suprimir sua sede quase gananciosa.
Ele (Ma Quan) sabia que não devia beber muito. Beber muita água com o estômago vazio o deixaria desconfortável.
Ele (Ma Quan) tirou a fita do bolso da calça e encontrou uma garrafa de água mineral vazia no armário ao lado dele——
É aquele que ele (Ma Quan) costuma guardar embaixo da mesa, com capacidade para 500 mililitros.
Ele (Ma Quan) lavou a garrafa, encheu de água, fechou a tampa e colocou na mochila.
Então encontrei duas garrafas vazias, enchi-as também com água e enfiei-as juntas na mochila.
A mochila de repente ficou mais pesada, mas Ma Quan se sentiu muito mais à vontade.
Ele (Ma Quan) olhou para o balde novamente. Ainda restava mais da metade do balde de água, o suficiente para ele (Ma Quan) beber por vários dias.
Ele (Ma Quan) pensou em levar o balde de volta para o escritório, mas o balde era muito pesado, pesando pelo menos dez quilos, e ele não sabia se havia outros zumbis no corredor. Era muito inconveniente movimentar-se com um balde tão pesado.
"Vamos fazer isso por enquanto e voltar para pegá-lo depois que você terminar de beber." Ma Quan sussurrou para si mesmo e examinou novamente a sala de chá para confirmar se não havia mais nada que pudesse ser usado, depois se virou e caminhou em direção à porta.
Ao chegar à porta, parou novamente e pensou no banheiro.
Deveria haver água corrente no banheiro. Embora possa não ser bebível diretamente, é bom para lavar as mãos, enxugar o rosto ou fervê-lo e beber em caso de emergência.
Ele (Ma Quan) resolveu ir ao banheiro dar uma olhada.
A porta do banheiro estava aberta e Ma Quan entrou. Havia um cheiro forte de desinfetante misturado com um leve cheiro de sangue.
Ele (Ma Quan) fez uma verificação rápida e descobriu que não havia zumbis no banheiro masculino, apenas algumas portas dos cubículos estavam fechadas.
Ele (Ma Quan) foi até a pia e abriu a torneira, mas não saiu água——
Tal como as fontes de água, a água corrente parou.
Ele (Ma Quan) ficou um pouco decepcionado e estava prestes a se virar e sair quando seus olhos pousaram no balde no canto do banheiro.
Era um balde maior, provavelmente usado para armazenar águas residuais. Ainda restava meio balde de água. Embora parecesse um pouco turvo, era melhor que nada.
Ma Quan se aproximou, encontrou uma bacia de plástico vazia, tirou a água do balde, despejou na pia, filtrou e colocou em uma garrafa vazia trazida da sala de chá.
Enquanto ele (Ma Quan) estava ocupado enchendo a água, houve um som repentino de arrastamento no corredor externo, acompanhado pelo rugido baixo característico dos mortos-vivos.
O coração de Ma Quan de repente subiu até a garganta. Ele (Ma Quan) parou imediatamente, segurou o pé-de-cabra com força, prendeu a respiração e ouviu o movimento lá fora.
O som de arrastamento estava cada vez mais próximo e parecia vir da direção da escada.
Ma Quan caminhou silenciosamente até a porta do banheiro e deu uma olhada para fora.
Eu vi dois zumbis saindo lentamente das escadas e indo em direção à sala de chá.
Seus movimentos eram mais flexíveis do que os do zumbi rastejante agora. Um deles parecia ter um braço quebrado, pendurado ao lado do corpo, enquanto o outro tinha o rosto coberto de sangue e um olho vazio, parecendo particularmente feroz.
Ma Quan rapidamente retraiu a cabeça, com o coração batendo forte.
Ele (Ma Quan) olhou para a garrafa de água em sua mão. Já estava mais da metade cheio. Ele rapidamente o encheu com o restante da água, apertou a tampa, prendeu a respiração, pressionou-se contra a parede do banheiro e caminhou lentamente em direção ao box.
Ele (Ma Quan) se escondeu no compartimento mais interno e fechou suavemente a porta do compartimento, deixando apenas uma fresta para observar o que acontecia lá fora.
Os sons de puxões e rosnados ficaram cada vez mais próximos, e logo eles estavam na porta da sala de chá.
Então, ele (Ma Quan) ouviu o som da porta da despensa sendo aberta e depois o som de zumbis virando coisas na despensa.
Ma Quan segurou o pé-de-cabra com força, as palmas das mãos suadas.
Ele (Ma Quan) sabia que uma vez descoberto por um cadáver ambulante, seria difícil para ele (Ma Quan) escapar deste pequeno banheiro.
Ma Quan só podia rezar para que os zumbis não encontrassem nenhuma “presa” na sala de chá e partissem logo.
O tempo passou e o movimento na sala de chá durou cerca de alguns minutos, e então tudo ficou quieto novamente.
Ma Quan prendeu a respiração e esperou mais alguns minutos. Depois de se certificar de que não havia movimento lá fora, ele abriu cuidadosamente a porta do compartimento e olhou para fora.
A porta da sala de chá foi fechada, o corredor está vazio e os dois zumbis não foram para lugar nenhum.
Ma Quan deu um suspiro de alívio, enxugou o suor frio da testa, saiu rapidamente do banheiro e correu em direção ao escritório.
Ele (Ma Quan) não se atreveu a ficar, caminhou rapidamente ao longo da parede e voltou rapidamente para a porta do escritório.
Ele (Ma Quan) empurrou a porta, entrou, fechou rapidamente a porta, trancou-a e empurrou os dois pesados arquivos para trás da porta para segurá-los.
Depois de fazer tudo isso, Ma Quan encostou-se no painel da porta, respirando pesadamente. A garrafa de água em sua mochila pesava nas costas, mas o fazia se sentir à vontade.
Ele (Ma Quan) foi até sua mesa, tirou uma garrafa de água, desatarraxou a tampa e tomou outro gole. Desta vez a água tinha um sabor particularmente doce.
A luz do sol do lado de fora da janela está cada vez mais forte, passando pelas frestas das persianas, lançando luz manchada e sombra no chão.
Ma Quan olhou para a garrafa de água em sua mão e sabia que era apenas um alívio temporário. Se quisesse encontrar Xiaoyu, ele (Ma Quan) precisaria de mais suprimentos, um plano mais completo e enfrentaria mais perigos desconhecidos.
Mas pelo menos agora ele (Ma Quan) tem água e confiança para continuar.
Ele (Ma Quan) colocou a garrafa de água sobre a mesa, pegou o pé de cabra e olhou pela janela para a cidade morta.
O rosto sorridente de sua filha passou por sua mente. Ma Quan cerrou os punhos e seus olhos ficaram firmes.
Na próxima vez que ele sair, não será só para comprar água e comida. Ele (Ma Quan) tem que ir em direção à escola. Não importa quantos zumbis e perigos existam à sua frente, ele (Ma Quan) deve encontrar Xiao Yu.
