No enorme espaço do piso de manutenção subterrâneo da área central, as frias luzes incandescentes são como incontáveis olhos frios, olhando para os trabalhadores escravos se contorcendo como uma colônia de formigas abaixo.
O ar estava imundo, misturado com o cheiro de suor, óleo de motor, excrementos e uma sensação de desespero que penetrava profundamente nos ossos.
Ma Quan segurou Xiaodou inconsciente, sentindo que a criança em seus braços ainda estava quente e sua respiração estava fraca como uma teia de aranha.
Huo Wu encostou-se no cano frio próximo a ele, seu rosto pálido como um fantasma, sua mão direita carbonizada pendurada fracamente e uma pequena mancha de pus vermelho escuro e sangue espalhado no chão empoeirado.
Os olhos dela (Huo Wu) eram como lâminas frias, examinando os arredores, procurando por quaisquer lacunas ou oportunidades que pudessem ser exploradas.
Mas o forte golpe causado pela interrupção das pistas de seu irmão Xiaoyan lançou uma camada de escuridão no fundo de seus olhos.
Sua aparência era como duas massas móveis de sujeira e sinais de perigo, particularmente deslumbrantes nas sombras da borda.
Vários trabalhadores escravos que passavam afastaram-se deles horrorizados, nem sequer ousando olhá-los nos olhos.
Os guardas patrulhavam com muita frequência, seu olhar frio examinando cada canto como um holofote.
Eles devem encontrar água e remédios o mais rápido possível, caso contrário Xiaodou não durará muito, os ferimentos de Huo Wu a matarão e eles próprios poderão ser arrastados a qualquer momento por causa de “contaminação” ou “suspeita”.
“Separados...” A voz de Huo Wu estava rouca, cheia de dor reprimida.
"... Encontre água... ou... um lugar para se esconder... evite os guardas..." Ela apontou para suas mãos queimadas e a gaze sangrando sob suas costelas, "...eu estou assim...muito visível...Você vai...pergunte por informações...tenha cuidado..."
Ma Quan assentiu pesadamente.
Ele (Ma Quan) sabia que Huo Wu estava certo. O ferimento dela (Huo Wu) foi como uma luz brilhante, atraindo a atenção do guarda.
Ele (Ma Quan) cuidadosamente colocou Xiaodou em um canto relativamente escondido próximo a Huo Wu e mal o cobriu com um pedaço de lona rasgada.
Huo Wu sentou-se contra o cano e colocou a mão esquerda intacta na borda da tela. A corrente de ar que permanecia nas pontas dos dedos era tão fraca que era quase invisível. Foi ao mesmo tempo um aviso e um disfarce final.
“Espere...” Ma Quan sussurrou, seja para Huo Wu ou Xiao Dou.
Ele (Ma Quan) respirou fundo, suprimiu a forte dor nos braços e as queimaduras nas costas, forçou-se a endireitar as costas, esforçou-se para imitar a postura cambaleante daqueles trabalhadores entorpecidos, abaixou a cabeça e se misturou ao fluxo de pessoas empurrando carrinhos vazios de volta para a mina.
O fluxo de pessoas movia-se lentamente, como um rio moribundo.
Os olhos de Ma Quan examinaram rapidamente o chão sujo, os canos enferrujados e os rostos entorpecidos.
Ele (Ma Quan) precisa de água, remédios, qualquer informação sobre pontos médicos e ainda mais... até mesmo uma pista sobre Xiao Yu!
A área central é o centro da informação?
O velho e Huo Wu disseram isso!
Xiaoyu, seu Xiaoyu (de Ma Quan), ele poderia realmente estar aqui?
Mesmo que seja apenas um nome, uma direção vaga...
Ele (Ma Quan) não se atreveu a ter grandes esperanças. A cruel realidade extinguiu sua fantasia como água gelada.
Mas o instinto de um pai para encontrar sua filha é como uma faísca teimosa no escuro, sustentando seus nervos exaustos.
As pessoas fluíam por uma área relativamente aberta que parecia ser o que restava de um quadro de avisos.
A placa de metal estava enferrujada e deformada há muito tempo e estava coberta com camadas de papel novo e velho.
A maioria deles eram indicadores de produção vagos e desbotados, disciplinas trabalhistas (cheias de cláusulas de punição cruéis) e alguns avisos de procuração de “sabotadores” ou “escravos fugitivos”, com fotos borradas e letras vermelho-sangue “atirar para matar” impressas neles.
A maioria desses papéis estava rasgada, manchada e coberta com poeira espessa e óleo.
Ma Quan olhou entorpecido para a parede de pichações desesperadas. Repentino!
Seus olhos (Ma Quan) pareciam atraídos por um ímã e estavam fixados em um canto extremamente discreto na parte inferior do quadro de avisos!
Lá, estava quase todo coberto por um pôster maior e mais sangrento de procurado, deixando apenas um pequeno pedaço de papel desbotado e amarelado na borda.
O papel era feito de material comum, como se tivesse sido arrancado de um caderno.
A parte exposta foi impressa com uma foto pequena e borrada em preto e branco!
A foto é de uma menina, de uns sete ou oito anos, com duas tranças, sorriso tímido, olhos grandes, claros como nascentes de montanha!
Aquelas sobrancelhas, aquele sorriso... mesmo que estivesse embaçado, mesmo que apenas metade de seu rosto estivesse exposto, ainda explodia na mente de Ma Quan como um trovão!
Chuva fraca! É o Xiaoyu dele!
Uma torrente indescritível, misturada com êxtase, tristeza e descrença, lavou instantaneamente todas as margens de Ma Quan!
O sangue pareceu subir ao topo da cabeça em um instante e congelar no segundo seguinte!
A respiração dele (Ma Quan) parou de repente e seu coração bateu loucamente no peito, quase explodindo!
O enorme impacto fez com que seus olhos ficassem pretos e seu corpo tremesse incontrolavelmente!
“Xiaoyu…Xiaoyu!” Um nome quebrado, como sangue choroso, saiu de seus lábios rachados. Embora a voz fosse baixa, estava cheia de excitação e dor de partir o coração!
Ele (Ma Quan) esqueceu completamente onde estava, a multidão entorpecida e os guardas frios ao seu redor!
Só resta aquele rostinho embaçado em seu mundo (Ma Quan)!
Ma Quan correu em direção ao quadro de avisos e usou seu único braço direito em movimento para tremer e rasgar o maldito aviso de procurado que o cobria!
Ele (Ma Quan) precisa ver claramente!
Ele (Ma Quan) quer pegar aquele pedaço de papel!
Essa é a filha dele (Ma Quan)!
Ela ainda está viva!
Pelo menos... esteve aqui!
Esfaquear!
O som do papel rasgando foi extremamente áspero contra o ruído de fundo!
Pequeno Senhor,
Ma Quan rasgou rudemente o pôster de procurado, revelando a maior parte do aviso de pessoa desaparecida abaixo!
Além da foto de Xiao Yu que partiu seu coração, havia também algumas linhas de palavras impressas borradas:
[Procurando por menina: Ma Xiaoyu, 8 anos... Características... Se houver alguma pista... Obrigado... Pessoa de contato...]
As seções de contato e data no verso estavam manchadas e rasgadas, irreconhecíveis, e a data parecia ser de muito tempo atrás.
Mas isso é o suficiente para Ma Quan!
Esta é uma prova irrefutável!
Xiaoyu já esteve na área central!
Alguém procurou por ela (Xiaoyu)!
A enorme esperança e o êxtase de encontrar o que estava perdido o dominaram instantaneamente (Ma Quan)!
Os dedos de Ma Quan tremiam, tentando descascar aquele precioso pedaço de papel. Esta foi a única pista para encontrar sua filha!
"Ei! Você! O que você está fazendo!"
Uma repreensão fria e severa perfurou o tímpano de Ma Quan como uma agulha de aço!
Seu corpo (Ma Quan) enrijeceu de repente, seu êxtase congelou instantaneamente e se transformou em um frio cortante!
Ele (Ma Quan) virou a cabeça rigidamente.
Eu vi dois guardas de patrulha vestindo uniformes cinza escuro e segurando rifles com um emblema de machado ensanguentado, parados a poucos passos de distância, com os olhos fixos nele (Ma Quan) tão nitidamente quanto os de falcões!
Um dos guardas estava com a mão no coldre em sua cintura, e o outro ergueu o bastão, apontando para a ação de Ma Quan de rasgar o quadro de avisos agora há pouco e o aviso visível de pessoas desaparecidas em sua mão (de Ma Quan)!
Eles obviamente notaram a excitação incomum de Ma Quan e a destruição do quadro de avisos agora há pouco!
"Sorrateiro! O que você está segurando na mão?!" O guarda segurando o coldre de sua arma gritou bruscamente, sua voz carregando uma inconfundível sensação de opressão enquanto ele se aproximava passo a passo. "Vire-se! ID!"
Os trabalhadores ao redor se dispersaram instantaneamente como pássaros e feras assustados, deixando uma pequena área livre. Ma Quan, que estava isolado e indefeso, com um aviso de desaparecimento na mão e uma mistura de êxtase e medo no rosto, ficou completamente exposto ao focinho frio e ao olhar do guarda!
Expor!