Depois daquela intensa tempestade emocional, houve um longo silêncio no pátio, deixando apenas os soluços que Lin Qingzhu tentou ao máximo reprimir, mas ainda vazou, e a respiração pesada de Lin Mao.

No final, foi Lin Ze quem ajudou Wu Xiuying primeiro. A água da neve nas pernas de Wu Xiuying estava congelada. Ela enxugou o rosto, sua voz ainda tinha um som nasal forte, mas ela tentou espremer um tom diário: “Pai... Qingzhu... está frio lá fora, por favor entre primeiro.

Essas palavras eram tão comuns que eram quase desajeitadas, mas eram como uma agulha, perfurando suavemente a atmosfera extremamente tensa. Lin Mao bufou pesadamente, virou a cabeça e caminhou trêmulo para a fria sala principal, sem olhar para eles. Lin Qingzhu hesitou por um momento, depois abaixou a cabeça e entrou.

Lin Ze e Wu Xiuying deram um suspiro de alívio e rapidamente pegaram suas bagagens e os seguiram.

Wu Xiuying rapidamente tirou do saco algumas panquecas duras misturadas com farinha branca fina e encontrou um pequeno saco de papel com algumas migalhas de carne seca dentro. Ela polvilhou cuidadosamente nas panquecas e levou para a cozinha para esquentar. Lin Ze encontrou silenciosamente lenha e acendeu o fogão frio.

Uma “refeição de recepção” extremamente simples foi realizada nesta atmosfera silenciosa e estranha. Ninguém falou, apenas o leve som de mastigação e o tilintar ocasional de tigelas e pauzinhos. Lin Mao comeu muito rápido, mal levantando a cabeça. Lin Qingzhu comeu em pequenas porções, com os olhos baixos, imaginando o que ela estava pensando.

Após a refeição, Lin Ze correu para ferver água quente, enquanto Wu Xiuying arrumava rudemente o interior e o exterior da casa. Estes esforços, da melhor forma possível, aliviaram ligeiramente o impasse invisível.

À medida que a noite escurecia, uma fraca lamparina a óleo foi acesa sobre a mesa, criando um pequeno halo de luz difusa. A família finalmente se sentou junta. A atmosfera ainda estava monótona, mas o feroz confronto inicial havia se transformado silenciosamente em um impasse mais complicado e oculto.

Lin Mao clicou no cigarro há muito apagado, olhou várias vezes para o filho e a nora com seus olhos turvos, e finalmente falou com voz rouca, quebrando o silêncio sufocante: “...Conte-me sobre isso. Havia um sarcasmo óbvio em suas palavras, mas a maior parte era uma espécie de pergunta cansada.

Lin Ze e Wu Xiuying se entreolharam, sabendo que acabariam enfrentando esse problema.

Wu Xiuying respirou fundo, tirou de seus braços a cuidadosamente estimada bolsa de talismãs, colocou-a suavemente sobre a mesa e empurrou lentamente uma bolsa de dinheiro de pano grosso e ligeiramente pesada.

"Pai, Qingzhu", a voz de Lin Ze era baixa e clara, "Não ganhamos muita riqueza e futuro... mas quase perdemos nossas vidas lá fora." Ele começou a contar a história, desde a confusão após deixar a vila de Qingxi, até as dificuldades fora de Bianliang, até a noite assustadora em que encontrou o fantasma das sombras no templo em ruínas e sua experiência de ser resgatado por Xu Zhenjun e finalmente adorar na Montanha Lu para praticar o taoísmo. Ele omitiu muitos detalhes perigosos, mas o medo de escapar da morte e a determinação de praticar arduamente durante três anos foram transmitidos através de palavras simples.

Wu Xiuying chorou silenciosamente à margem, ocasionalmente acrescentando uma ou duas palavras, especialmente quando mencionou que o fantasma das sombras ameaçava prejudicar a família na montanha, sua voz embargou novamente.

Enquanto Lin Mao ouvia, a raiva em seu rosto foi gradualmente substituída por choque e medo, e os nós dos dedos que seguravam a vareta do cigarro ficaram brancos. Ele não conseguia imaginar o quão aterrorizante era a “névoa negra” e o “fantasma sombrio” na boca de seu filho, mas as palavras “quase morreu” e “roendo os ossos para sugar a essência” foram suficientes para fazer com que ele, um velho fazendeiro que lidou com a terra durante toda a vida, sentisse arrepios no coração. Só então ele percebeu que seu filho e sua nora haviam realmente atravessado o portão do inferno e então seguido outro caminho que ele nem imaginava.

Lin Qingzhu também ficou fascinado com o que ouviu, esquecendo as barreiras anteriores, e arregalou os olhos, misturados com medo, curiosidade e um traço de preocupação imperceptível.

“... Estudamos em Lushan por três anos”, concluiu Lin Ze com um tom firme, “O Mestre disse que temos a capacidade de proteger a segurança de um lugar. Desta vez, no caminho de volta, também ajudamos algumas famílias ricas da cidade a lidar com algumas coisas malignas.

Lin Mao olhou para o volumoso saco de dinheiro, depois para a aura obviamente extraordinária de seu filho e sua nora e para a espada embrulhada em pano, e ficou em silêncio por um longo tempo. Finalmente, ele soltou um longo suspiro, cheio de fadiga, pois o fardo dos últimos cinco anos parecia ter sido ligeiramente aliviado, e também cheio de confusão sobre a incerteza do destino. Ele não disse nada, apenas estendeu a mão áspera e moveu lentamente a sacola de dinheiro à sua frente. Esta foi uma aceitação silenciosa, mas parecia que ainda havia alguma distância entre ele e o perdão.

O assunto ficou um pouco chato por um tempo.

Nesse momento, Lin Qingzhu falou de repente em voz baixa, olhando para as luzes dançantes. Seu tom era um pouco estranho, mas ela não conseguia esconder a curiosidade: “Então... há realmente muitos espíritos lá fora? Eles são todos poderosos?”

A pergunta quebrou a atmosfera pesada.

Wu Xiuying disse apressadamente: “Não posso dizer que sejam muitos, mas montanhas áridas e antigos lugares abandonados são realmente propensos a criar monstros ou espíritos malignos. Ela pensou nos espíritos malignos que havia subjugado ao longo do caminho e sentiu um medo persistente.

Lin Qingzhu disse “Oh” e pensou na boneca de ginseng: “Também há uma em nossa aldeia…”

Quando Lin Ze e Wu Xiuying ouviram isso, ficaram chocados e endireitaram-se: “Há um na aldeia também?! Que tipo de monstro é esse? Eles instantaneamente entraram em estado de alerta e os instintos de seus monges os deixaram tensos.

"Não, não!" Lin Qingzhu acenou com as mãos ao ver seus pais reagindo assim: “Eu não machuquei ninguém e estamos nos dando bem agora. Minha avó estava doente e quase não conseguiu aguentar, e a pequena essência de ginseng arrancou as raízes...”

Lin Mao, que estava ouvindo em silêncio, tossiu de repente e assumiu o controle da conversa. Sua voz estava muito mais calma, com uma calma única dos idosos rurais que queriam controlar o assunto.

Ele olhou para o filho e a nora, que pareciam surpresos, e seu tom tornou-se discreto: “Isso não prejudica as plantações e não faz mal a ninguém. As pessoas da aldeia olham para isso de forma estranha e ninguém quer fazer mal.

O velho chefe da aldeia fez uma pausa, pegou a tigela de água, tomou um gole e continuou: “Mais tarde, todos nós discutimos o assunto e simplesmente tentamos abrir um terreno próximo e aprendemos a cultivar um pouco de ginseng.

Em poucas palavras, ele descreveu uma história potencialmente chocante sobre a simbiose de espécies exóticas tão normal e natural quanto um poço extra doce na aldeia, e habilmente confundiu algumas coisas. Durante todo o processo, ele não mencionou a figura da menina vestida de saco, como se tudo isso acontecesse naturalmente.

Lin Ze e Wu Xiuying ficaram aliviados quando souberam que era uma bebida alcoólica de ginseng. A boneca ginseng era uma criatura espiritual, pura e gentil, completamente diferente daqueles espíritos malignos.

Depois daquela intensa tempestade emocional, houve um longo silêncio no pátio, deixando apenas os soluços que Lin Qingzhu tentou ao máximo reprimir, mas ainda vazou, e a respiração pesada de Lin Mao.

No final, foi Lin Ze quem ajudou Wu Xiuying primeiro. A água da neve nas pernas de Wu Xiuying estava congelada. Ela enxugou o rosto, sua voz ainda tinha um som nasal forte, mas ela tentou espremer um tom diário: “Pai... Qingzhu... está frio lá fora, por favor entre primeiro.

Essas palavras eram tão comuns que eram quase desajeitadas, mas eram como uma agulha, perfurando suavemente a atmosfera extremamente tensa. Lin Mao bufou pesadamente, virou a cabeça e caminhou trêmulo para a fria sala principal, sem olhar para eles. Lin Qingzhu hesitou por um momento, depois abaixou a cabeça e entrou.

Lin Ze e Wu Xiuying deram um suspiro de alívio e rapidamente pegaram suas bagagens e os seguiram.

Wu Xiuying rapidamente tirou do saco algumas panquecas duras misturadas com farinha branca fina e encontrou um pequeno saco de papel com algumas migalhas de carne seca dentro. Ela polvilhou cuidadosamente nas panquecas e levou para a cozinha para esquentar. Lin Ze encontrou silenciosamente lenha e acendeu o fogão frio.

Uma “refeição de recepção” extremamente simples foi realizada nesta atmosfera silenciosa e estranha. Ninguém falou, apenas o leve som de mastigação e o tilintar ocasional de tigelas e pauzinhos. Lin Mao comeu muito rápido, mal levantando a cabeça. Lin Qingzhu comeu em pequenas porções, com os olhos baixos, imaginando o que ela estava pensando.

Após a refeição, Lin Ze correu para ferver água quente, enquanto Wu Xiuying arrumava rudemente o interior e o exterior da casa. Estes esforços, da melhor forma possível, aliviaram ligeiramente o impasse invisível.

À medida que a noite escurecia, uma fraca lamparina a óleo foi acesa sobre a mesa, criando um pequeno halo de luz difusa. A família finalmente se sentou junta. A atmosfera ainda estava monótona, mas o feroz confronto inicial havia se transformado silenciosamente em um impasse mais complicado e oculto.

Lin Mao clicou no cigarro há muito apagado, olhou várias vezes para o filho e a nora com seus olhos turvos, e finalmente falou com voz rouca, quebrando o silêncio sufocante: “...Conte-me sobre isso. Havia um sarcasmo óbvio em suas palavras, mas a maior parte era uma espécie de pergunta cansada.

Lin Ze e Wu Xiuying se entreolharam, sabendo que acabariam enfrentando esse problema.

Wu Xiuying respirou fundo, tirou de seus braços a cuidadosamente estimada bolsa de talismãs, colocou-a suavemente sobre a mesa e empurrou lentamente uma bolsa de dinheiro de pano grosso e ligeiramente pesada.

"Pai, Qingzhu", a voz de Lin Ze era baixa e clara, "Não ganhamos muita riqueza e futuro... mas quase perdemos nossas vidas lá fora." Ele começou a contar a história, desde a confusão após deixar a vila de Qingxi, até as dificuldades fora de Bianliang, até a noite assustadora em que encontrou o fantasma das sombras no templo em ruínas e sua experiência de ser resgatado por Xu Zhenjun e finalmente adorar na Montanha Lu para praticar o taoísmo. Ele omitiu muitos detalhes perigosos, mas o medo de escapar da morte e a determinação de praticar arduamente durante três anos foram transmitidos através de palavras simples.

Wu Xiuying chorou silenciosamente à margem, ocasionalmente acrescentando uma ou duas palavras, especialmente quando mencionou que o fantasma das sombras ameaçava prejudicar a família na montanha, sua voz embargou novamente.

Enquanto Lin Mao ouvia, a raiva em seu rosto foi gradualmente substituída por choque e medo, e os nós dos dedos que seguravam a vareta do cigarro ficaram brancos. Ele não conseguia imaginar o quão aterrorizante era a “névoa negra” e o “fantasma sombrio” na boca de seu filho, mas as palavras “quase morreu” e “roendo os ossos para sugar a essência” foram suficientes para fazer com que ele, um velho fazendeiro que lidou com a terra durante toda a vida, sentisse arrepios no coração. Só então ele percebeu que seu filho e sua nora haviam realmente atravessado o portão do inferno e então seguido outro caminho que ele nem imaginava.

Lin Qingzhu também ficou fascinado com o que ouviu, esquecendo as barreiras anteriores, e arregalou os olhos, misturados com medo, curiosidade e um traço de preocupação imperceptível.

“... Estudamos em Lushan por três anos”, concluiu Lin Ze com um tom firme, “O Mestre disse que temos a capacidade de proteger a segurança de um lugar. Desta vez, no caminho de volta, também ajudamos algumas famílias ricas da cidade a lidar com algumas coisas malignas.

Lin Mao olhou para o volumoso saco de dinheiro, depois para a aura obviamente extraordinária de seu filho e sua nora e para a espada embrulhada em pano, e ficou em silêncio por um longo tempo. Finalmente, ele soltou um longo suspiro, cheio de fadiga, pois o fardo dos últimos cinco anos parecia ter sido ligeiramente aliviado, e também cheio de confusão sobre a incerteza do destino. Ele não disse nada, apenas estendeu a mão áspera e moveu lentamente a sacola de dinheiro à sua frente. Esta foi uma aceitação silenciosa, mas parecia que ainda havia alguma distância entre ele e o perdão.

O assunto ficou um pouco chato por um tempo.

Nesse momento, Lin Qingzhu falou de repente em voz baixa, olhando para as luzes dançantes. Seu tom era um pouco estranho, mas ela não conseguia esconder a curiosidade: “Então... há realmente muitos espíritos lá fora? Eles são todos poderosos?”

A pergunta quebrou a atmosfera pesada.

Wu Xiuying disse apressadamente: “Não posso dizer que sejam muitos, mas montanhas áridas e antigos lugares abandonados são realmente propensos a criar monstros ou espíritos malignos. Ela pensou nos espíritos malignos que havia subjugado ao longo do caminho e sentiu um medo persistente.

Lin Qingzhu disse “Oh” e pensou na boneca de ginseng: “Também há uma em nossa aldeia…”

Quando Lin Ze e Wu Xiuying ouviram isso, ficaram chocados e endireitaram-se: “Há um na aldeia também?! Que tipo de monstro é esse? Eles instantaneamente entraram em estado de alerta e os instintos de seus monges os deixaram tensos.

"Não, não!" Lin Qingzhu acenou com as mãos ao ver seus pais reagindo assim: “Eu não machuquei ninguém e estamos nos dando bem agora. Minha avó estava doente e quase não conseguiu aguentar, e a pequena essência de ginseng arrancou as raízes...”

Lin Mao, que estava ouvindo em silêncio, tossiu de repente e assumiu o controle da conversa. Sua voz estava muito mais calma, com uma calma única dos idosos rurais que queriam controlar o assunto.

Ele olhou para o filho e a nora, que pareciam surpresos, e seu tom tornou-se discreto: “Isso não prejudica as plantações e não faz mal a ninguém. As pessoas da aldeia olham para isso de forma estranha e ninguém quer fazer mal.

O velho chefe da aldeia fez uma pausa, pegou a tigela de água, tomou um gole e continuou: “Mais tarde, todos nós discutimos o assunto e simplesmente tentamos abrir um terreno próximo e aprendemos a cultivar um pouco de ginseng.

Em poucas palavras, ele descreveu uma história potencialmente chocante sobre a simbiose de espécies exóticas tão normal e natural quanto um poço extra doce na aldeia, e habilmente confundiu algumas coisas. Durante todo o processo, ele não mencionou a figura da menina vestida de saco, como se tudo isso acontecesse naturalmente.

Lin Ze e Wu Xiuying ficaram aliviados quando souberam que era uma bebida alcoólica de ginseng. A boneca ginseng era uma criatura espiritual, pura e gentil, completamente diferente daqueles espíritos malignos.

Depois daquela intensa tempestade emocional, houve um longo silêncio no pátio, deixando apenas os soluços que Lin Qingzhu tentou ao máximo reprimir, mas ainda vazou, e a respiração pesada de Lin Mao.

No final, foi Lin Ze quem ajudou Wu Xiuying primeiro. A água da neve nas pernas de Wu Xiuying estava congelada. Ela enxugou o rosto, sua voz ainda tinha um som nasal forte, mas ela tentou espremer um tom diário: “Pai... Qingzhu... está frio lá fora, por favor entre primeiro.

Essas palavras eram tão comuns que eram quase desajeitadas, mas eram como uma agulha, perfurando suavemente a atmosfera extremamente tensa. Lin Mao bufou pesadamente, virou a cabeça e caminhou trêmulo para a fria sala principal, sem olhar para eles. Lin Qingzhu hesitou por um momento, depois abaixou a cabeça e entrou.

Lin Ze e Wu Xiuying deram um suspiro de alívio e rapidamente pegaram suas bagagens e os seguiram.

Wu Xiuying rapidamente tirou do saco algumas panquecas duras misturadas com farinha branca fina e encontrou um pequeno saco de papel com algumas migalhas de carne seca dentro. Ela polvilhou cuidadosamente nas panquecas e levou para a cozinha para esquentar. Lin Ze encontrou silenciosamente lenha e acendeu o fogão frio.

Uma “refeição de recepção” extremamente simples foi realizada nesta atmosfera silenciosa e estranha. Ninguém falou, apenas o leve som de mastigação e o tilintar ocasional de tigelas e pauzinhos. Lin Mao comeu muito rápido, mal levantando a cabeça. Lin Qingzhu comeu em pequenas porções, com os olhos baixos, imaginando o que ela estava pensando.

Após a refeição, Lin Ze correu para ferver água quente, enquanto Wu Xiuying arrumava rudemente o interior e o exterior da casa. Estes esforços, da melhor forma possível, aliviaram ligeiramente o impasse invisível.

À medida que a noite escurecia, uma fraca lamparina a óleo foi acesa sobre a mesa, criando um pequeno halo de luz difusa. A família finalmente se sentou junta. A atmosfera ainda estava monótona, mas o feroz confronto inicial havia se transformado silenciosamente em um impasse mais complicado e oculto.

Lin Mao clicou no cigarro há muito apagado, olhou várias vezes para o filho e a nora com seus olhos turvos, e finalmente falou com voz rouca, quebrando o silêncio sufocante: “...Conte-me sobre isso. Havia um sarcasmo óbvio em suas palavras, mas a maior parte era uma espécie de pergunta cansada.

Lin Ze e Wu Xiuying se entreolharam, sabendo que acabariam enfrentando esse problema.

Wu Xiuying respirou fundo, tirou de seus braços a cuidadosamente estimada bolsa de talismãs, colocou-a suavemente sobre a mesa e empurrou lentamente uma bolsa de dinheiro de pano grosso e ligeiramente pesada.

"Pai, Qingzhu", a voz de Lin Ze era baixa e clara, "Não ganhamos muita riqueza e futuro... mas quase perdemos nossas vidas lá fora." Ele começou a contar a história, desde a confusão após deixar a vila de Qingxi, até as dificuldades fora de Bianliang, até a noite assustadora em que encontrou o fantasma das sombras no templo em ruínas e sua experiência de ser resgatado por Xu Zhenjun e finalmente adorar na Montanha Lu para praticar o taoísmo. Ele omitiu muitos detalhes perigosos, mas o medo de escapar da morte e a determinação de praticar arduamente durante três anos foram transmitidos através de palavras simples.

Wu Xiuying chorou silenciosamente à margem, ocasionalmente acrescentando uma ou duas palavras, especialmente quando mencionou que o fantasma das sombras ameaçava prejudicar a família na montanha, sua voz embargou novamente.

Enquanto Lin Mao ouvia, a raiva em seu rosto foi gradualmente substituída por choque e medo, e os nós dos dedos que seguravam a vareta do cigarro ficaram brancos. Ele não conseguia imaginar o quão aterrorizante era a “névoa negra” e o “fantasma sombrio” na boca de seu filho, mas as palavras “quase morreu” e “roendo os ossos para sugar a essência” foram suficientes para fazer com que ele, um velho fazendeiro que lidou com a terra durante toda a vida, sentisse arrepios no coração. Só então ele percebeu que seu filho e sua nora haviam realmente atravessado o portão do inferno e então seguido outro caminho que ele nem imaginava.

Lin Qingzhu também ficou fascinado com o que ouviu, esquecendo as barreiras anteriores, e arregalou os olhos, misturados com medo, curiosidade e um traço de preocupação imperceptível.

“... Estudamos em Lushan por três anos”, concluiu Lin Ze com um tom firme, “O Mestre disse que temos a capacidade de proteger a segurança de um lugar. Desta vez, no caminho de volta, também ajudamos algumas famílias ricas da cidade a lidar com algumas coisas malignas.

Lin Mao olhou para o volumoso saco de dinheiro, depois para a aura obviamente extraordinária de seu filho e sua nora e para a espada embrulhada em pano, e ficou em silêncio por um longo tempo. Finalmente, ele soltou um longo suspiro, cheio de fadiga, pois o fardo dos últimos cinco anos parecia ter sido ligeiramente aliviado, e também cheio de confusão sobre a incerteza do destino. Ele não disse nada, apenas estendeu a mão áspera e moveu lentamente a sacola de dinheiro à sua frente. Esta foi uma aceitação silenciosa, mas parecia que ainda havia alguma distância entre ele e o perdão.

O assunto ficou um pouco chato por um tempo.

Nesse momento, Lin Qingzhu falou de repente em voz baixa, olhando para as luzes dançantes. Seu tom era um pouco estranho, mas ela não conseguia esconder a curiosidade: “Então... há realmente muitos espíritos lá fora? Eles são todos poderosos?”

A pergunta quebrou a atmosfera pesada.

Wu Xiuying disse apressadamente: “Não posso dizer que sejam muitos, mas montanhas áridas e antigos lugares abandonados são realmente propensos a criar monstros ou espíritos malignos. Ela pensou nos espíritos malignos que havia subjugado ao longo do caminho e sentiu um medo persistente.

Lin Qingzhu disse “Oh” e pensou na boneca de ginseng: “Também há uma em nossa aldeia…”

Quando Lin Ze e Wu Xiuying ouviram isso, ficaram chocados e endireitaram-se: “Há um na aldeia também?! Que tipo de monstro é esse? Eles instantaneamente entraram em estado de alerta e os instintos de seus monges os deixaram tensos.

"Não, não!" Lin Qingzhu acenou com as mãos ao ver seus pais reagindo assim: “Eu não machuquei ninguém e estamos nos dando bem agora. Minha avó estava doente e quase não conseguiu aguentar, e a pequena essência de ginseng arrancou as raízes...”

Lin Mao, que estava ouvindo em silêncio, tossiu de repente e assumiu o controle da conversa. Sua voz estava muito mais calma, com uma calma única dos idosos rurais que queriam controlar o assunto.

Ele olhou para o filho e a nora, que pareciam surpresos, e seu tom tornou-se discreto: “Isso não prejudica as plantações e não faz mal a ninguém. As pessoas da aldeia olham para isso de forma estranha e ninguém quer fazer mal.

O velho chefe da aldeia fez uma pausa, pegou a tigela de água, tomou um gole e continuou: “Mais tarde, todos nós discutimos o assunto e simplesmente tentamos abrir um terreno próximo e aprendemos a cultivar um pouco de ginseng.

Em poucas palavras, ele descreveu uma história potencialmente chocante sobre a simbiose de espécies exóticas tão normal e natural quanto um poço extra doce na aldeia, e habilmente confundiu algumas coisas. Durante todo o processo, ele não mencionou a figura da menina vestida de saco, como se tudo isso acontecesse naturalmente.

Lin Ze e Wu Xiuying ficaram aliviados quando souberam que era uma bebida alcoólica de ginseng. A boneca ginseng era uma criatura espiritual, pura e gentil, completamente diferente daqueles espíritos malignos.