Os olhos puros e perplexos de Lu Yuan eram como um espelho, iluminando o espírito do cervo. Ela abriu a boca e terminou em um suspiro longo e vibrante.
A luz do sol brilha através do papel da janela, a poeira flutua lentamente na coluna de luz e o ar começa a se encher com o aroma amargo da decocção cozida no fogão.
Os olhos de Lu Ling ficaram um pouco vazios. Ela parecia ter caído em memórias mais profundas que ela não queria tocar, e sua voz tornou-se errática: "... fui eu quem concordou em se casar. Ele estava... tão feliz quanto uma criança, me abraçando e girando, jurando ao céu e à terra que se casaria comigo de uma forma gloriosa e nunca me deixaria sofrer qualquer injustiça."
"Aí... ele foi até o cais e carregou as malas grandes com os cules." Seus dedos se curvaram inconscientemente e apertaram a ponta da colcha. "No final do dia, seus ombros estavam vermelhos e inchados, e todo o seu corpo parecia desmoronar. A dor era tão dolorosa que ele não conseguia dormir à noite, mas ele ainda sorriu para mim e disse: 'Ling'er, quando eu economizar dinheiro suficiente, vou puxar o hijab mais vermelho para você.'"
“Eu disse a ele que não me importo com isso. Não importa se há cerimônia ou não, desde que nós dois estejamos juntos. A voz de Lu Ling continha uma pitada de dor de cabeça na época: "Mas ele... ele recusou. Ele disse: 'Eu me importo! Minha mulher Zhang Siqi não deve ser pior do que as outras! Não posso deixar você sofrer mais comigo!' Ele disse tão sério e tão firmemente..."
Ela fez uma pausa, respirando um pouco mais rápido, como se o que iria dizer a seguir a deixasse extremamente desconfortável.
“Mais tarde... uma vez, quando ele carregava uma sacola, sua cintura foi esmagada pelo saco pesado e ele estava com tantas dores que não conseguia ficar de pé. Ajudei-o a ir ao hospital e o médico receitou uma receita, mas não conseguimos nem levantar o dinheiro para o remédio mais barato. Seus olhos escureceram, "Ele ficou pálido de dor e começou a suar frio, mas ainda cerrou os dentes e me disse: 'Está tudo bem, Linger, vou apenas me levantar e passar'... Naquela hora..."
A voz de Lu Ling era baixa, com um sentimento de destino que confundia as pessoas: “Um criado bem vestido entrou correndo do lado de fora do hospital, suando profusamente, e perguntou ao médico se havia sangue de veado bom.
Ela ergueu os olhos e olhou para Lu Yuan, seus olhos cheios de amargura e uma sensação de impotência sendo afastada pelo destino: “A mansão relatada pelo servo era de uma família proeminente que nem podíamos imaginar na época... o dinheiro na bolsa...”
“Então… você só…” A voz de Lu Yuan tremia. Ele parecia entender, mas parecia entender ainda menos.
"Então, anotei o endereço." A voz de Lu Ling estava terrivelmente calma, mas havia um arrepio nela: “Depois que ele adormeceu… eu fui. Troquei o dinheiro, curei seus ferimentos e ainda sobrou muito.
"Quando ele acordou e viu o dinheiro e os remédios, primeiro ficou chocado e depois... em êxtase." Os olhos de Lu Ling estavam vazios. “Ele me perguntou de onde veio o dinheiro e eu... eu apenas disse que foi um velho amigo que me ajudou. Ele não entrou em mais detalhes, apenas me abraçou e disse repetidamente: 'Ling'er, você é minha estrela da sorte!
"Mas os bons dias... parecem estar chegando." Seu tom gradualmente tornou-se triste. “Seu ferimento sarou, mas ele não foi mais para o cais. Ele disse que o trabalho duro não era promissor, e disse que tinha lido tantos livros e não deveria ser enterrado aqui.
"Ele muitas vezes olha para a prata restante atordoado, com olhos ávidos e doloridos, murmurando para si mesmo: 'Se ao menos houvesse mais... apenas mais, eu poderia fazer isso e poderia fazer amizade com pessoas nobres...' Ele ficou irritado e irritável, e muitas vezes mostrou extrema vulnerabilidade e auto-culpa na minha frente, dizendo que ele era inútil e tinha me causado problemas..."
Lu Ling fechou os olhos, como se não suportasse olhar aquela lembrança novamente: “Quando o vi com tanta dor, meu coração... estava pior que um corte de faca. Lembrei-me que o dinheiro trocado daquela vez poderia resolver um problema tão grande... lembrei-me que ele disse que eu era sua estrela da sorte... eu só... fui lá mais algumas vezes.”
“Cada vez que eu trocava dinheiro, ele ficava muito feliz e tinha consideração por mim de todas as maneiras possíveis. Ele jurou me deixar desfrutar de toda a glória no futuro, quando eu tivesse sucesso.
“Mais tarde... Mais tarde apareceu mesmo a forma de doar um cargo oficial, mas exigia uma grande quantia de dinheiro, uma quantia enorme de dinheiro que a gente nem imaginava”. A voz de Lu Ling perdeu completamente a força, deixando apenas dormência. “Ele se ajoelhou na minha frente, abraçou minhas pernas e chorou, dizendo que só tinha uma chance nesta vida e que se perdesse nunca iria progredir.
"Ele estava chorando tão tristemente... tão desesperadamente... Parecia que se eu não concordasse, eu pessoalmente extinguiria todas as suas esperanças e arruinaria toda a sua vida..." Suas lágrimas caíram silenciosamente, pingando nas costas de suas mãos pálidas, "Eu... o que mais posso fazer?"
Houve um silêncio mortal na casa.
Lu Yuan ficou completamente atordoado. Sua pequena mente não conseguia entender uma manipulação emocional tão complexa e sombria, mas ele instintivamente sentiu uma náusea e uma raiva sufocantes. Ele apenas sentiu que aquele homem era milhares de vezes mais assustador do que a fera mais astuta e feroz da floresta.
Suas sobrancelhas se uniram cada vez mais, sua mente pura incapaz de entender esse cálculo tortuoso e malicioso. Ele captou uma pergunta chave e perguntou ansiosamente: "Então... quando ele soube... que você trocava sangue por dinheiro? Ele não... ele não te impediu? Ele não se sentiu mal?"
Assim que essa pergunta foi feita, o rosto de Lu Ling ficou instantaneamente mais pálido, seus olhos tremeram de pânico e suas mãos cobriram inconscientemente os pulsos.
Ela franziu os lábios algumas vezes e sua voz era tão baixa que era quase inaudível: “Pai... provavelmente depois da segunda vez...”
Ela parecia ansiosa para explicar algo e falava mais rápido, com instinto de desculpar a outra pessoa: "Quando voltei daquela vez, meu rosto estava tão ruim que quase desmaiei na porta... Ele... Ele ficou assustado e me perguntou onde eu tinha estado e o que tinha feito. Eu... eu realmente não conseguia mais esconder..."
Havia um toque de súplica na voz de Lu Ling, como se ela estivesse tentando convencer o irmão mais novo, e ainda mais a si mesma: “Não posso contar a verdade a ele!
Quanto mais ela falava, mais suave sua voz se tornava. Nessas circunstâncias, foi a única explicação que ela conseguiu pensar que poderia apaziguar temporariamente Zhang Siqi sem revelar sua identidade desumana.
“Ele ficou... chocado depois de ouvir isso”, lembrou Lu Ling, com os olhos um pouco vagando. “Ele ficou muito tempo atordoado, e então... então ele me abraçou e chorou. Ele disse que era realmente um inútil e que na verdade queria que sua esposa usasse um método tão autodestrutivo em troca de dinheiro... Ele amaldiçoou que não era homem e disse que preferia ser pobre pelo resto da vida do que me deixar machucá-lo de novo...”
“Mas…” A voz de Lu Ling estava cheia de exaustão sem fim, “Mas depois de chorar e repreender, o verdadeiro problema ainda não foi resolvido.
“Ele muitas vezes me abraçava, seu corpo tremia, e dizia que odiava sua própria incompetência. Ele disse que toda vez que me via fraco, seu coração parecia estar sendo cortado por uma faca... Ele disse que se não estivesse desesperado, preferia morrer a me deixar sofrer assim...”
Sua narrativa está repleta da dor, da autoculpa, do desamparo e do afeto de Zhang Siqi, mas envolve suas verdadeiras intenções – ganância e extorsão – em uma espessa e sufocante camada de “amor e culpa”.
"Quanto mais ele dizia isso, mais eu sentia que... não poderíamos desistir de todos os nossos esforços." Os olhos de Lu Ling estavam vazios. “Ele já estava com muita dor. Se eu desistisse de novo, toda a culpa que ele suportou e meus esforços não teriam sido em vão?
Então ela esticou o pulso repetidas vezes e continuou extraindo sangue e poder espiritual no pesado “amor” e “culpa”.
Lu Yuan ficou completamente atordoado. Ele só entendeu uma coisa: aquele homem já sabia disso! Em vez de impedi-lo, ele usou as lágrimas e a culpa para tornar a irmã ainda mais incapaz de parar!
Um sentimento frio e puro de raiva e náusea varreu Lu Yuan. Ele se levantou de repente, seu pequeno corpo tremendo levemente de extrema raiva.
"Ele é mau!" A voz de Lu Yuan era extremamente afiada: "Irmã! Ele é mau! Ele fez isso de propósito! Ele deixou você desconfortável de propósito! Ele deixou você sangrar de propósito! Não acredite nele! Não acredite mais nele!"
Lu Ling ficou assustada com a reação feroz do irmão. Olhando para seus olhos vermelhos e rostinho zangado, ela abriu a boca, mas descobriu que não conseguia pronunciar uma única palavra de suas pálidas desculpas. No fundo do meu coração, a pergunta fria que foi deliberadamente ignorada e encoberta por “amor” e “dedicação” parecia ter sido ligeiramente atenuada pela raiva pura e direta de meu irmão.
Mas ela imediatamente suprimiu inconscientemente, apenas fechou os olhos com cansaço e murmurou: “Xiao Yuan… você não entende… as coisas não são assim… ele também está com dor…”
Bai Weixi sentou-se em silêncio, observando todas as lutas, desculpas e autoengano de Lu Ling. Seus olhos pousaram no pulso envolto em gaze de Lu Ling, onde mentiras e verdade, amor e exploração estavam enredados há muito tempo.