Liu Huanqing olhou para a pilha de pólvora ruiva e ficou em silêncio por um longo tempo antes de dizer suavemente: “Eu entendo”. Ele sabia que a verdadeira obsessão não era o uniforme oficial ou o título de bolsista nº 1, mas o desejo de ser reconhecido e lembrado. Esse desejo já penetrou profundamente na medula óssea e ficou gravado na alma.
Naquela noite, coloquei o pó ruivo em uma caixa de jade e coloquei-a no lado esquerdo do estojo do ruge. As luzes sob o espelho de bronze pareciam mais brilhantes do que antes, refletindo o pó na caixa como se refletissem um passado coberto de poeira, um passado que era insuportável olhar para trás. Liu Huanqing estava descansando na sala ao lado atrás do beliche. Eu podia "ouvi-lo" se revirando e se revirando, tendo dificuldade para adormecer. Eu podia “vê-lo” acariciando o velho guarda-chuva que tinha nos braços. A palavra “rouge” nas costelas brilhava levemente durante a noite, como se ele estivesse contando alguma coisa.
Fiquei na frente da caixa e meus dedos tocaram o padrão de lótus na peça vermelha dourada. Senti um toque frio, com uma pitada de familiaridade. Há cem anos, eu também era uma pessoa em busca de fama. Para deixar uma marca nos livros de história e ter meu nome lembrado pelas gerações futuras, dei meu rosto e minha memória e me tornei o porteiro do Rouge Pass. Agora, quando olho para Liu Huanqing, sinto como se tivesse olhado para mim mesmo naquela época - a obsessão é como um veneno, profundamente enraizado em meus ossos. Somente passando por novos níveis posso vislumbrar meu verdadeiro coração e encontrar meu verdadeiro destino.
A segunda noite é véspera da Dinastia Yuan. A maioria das lanternas da Rua Zhuque foram penduradas. À distância, eles parecem um dragão de fogo brilhante, refletindo o céu noturno em vermelho e iluminando toda a cidade de Chang'an. A agitação do mercado tornou-se mais intensa, com sons de crianças brincando, vendedores gritando e literatos recitando poemas em diálogo, entrelaçados, exalando um forte sabor de Ano Novo, festivo e animado.
Peguei uma “lâmpada de bloqueio de alma” debaixo do sofá baixo e entreguei a Liu Huanqing. A luminária é feita de porcelana fina de cor ruge, fina como a asa de uma cigarra, quase transparente à luz. A parede da luminária é esculpida com um intrincado padrão de lótus usando agulhas finas. Está na mesma linha do padrão das escamas em metade dos meus braços e da peça de ruge dourado, como se tivesse sido feita pela mesma pessoa. O pavio é branco, apagado, mas exala um leve calafrio, resultado da obsessão de inúmeros buscadores de nomes, frios e desesperados.
“Esta é a lâmpada que prende a alma, que pode iluminar as obsessões mais profundas do coração das pessoas.” Minha voz ainda estava rouca, mas com uma pitada de perplexidade. "Ela brilha na parte que mais dói, até que você consiga ver o sangue, mas não a carne. Essa dor esconde seus novos pensamentos, que é o segundo ingrediente para o refinamento da cor."
Liu Huanqing segurou a lâmpada que prende a alma e sentiu um toque frio nas pontas dos dedos, como se estivesse segurando um pedaço de gelo. Sem qualquer hesitação, ele ergueu a lâmpada até o peito, onde estavam escondidos sua mais profunda obsessão e seu passado mais doloroso. Eu “vi” que havia um leve ar negro persistente em seu peito - era a depressão que ele acumulou ao longo dos anos, a humilhação após o exame imperial, os dedos apontados dos vizinhos, o ressentimento de não ser apreciado e a dor de ser esquecido pelo mundo. Essas depressões eram como uma névoa negra, cobrindo seu coração e deixando-o sem fôlego.
Ele trouxe a lâmpada de bloqueio de alma para perto de seu peito, e o pavio de repente acendeu sozinho. A chama fraca era vermelha clara, como um raio do sol poente, lambendo suas roupas, mas não queimou, mas deu-lhe uma sensação de calor. Assim que as chamas lamberam, uma pequena fenda se abriu de repente em seu peito. Nenhum sangue jorrou, mas o “coração de tinta” dentro foi revelado – o coração era preto, como se tivesse sido encharcado de tinta, tão preto que brilhava, mas também revelava um desespero sem vida. , como uma pedra que perdeu a vitalidade; mas estranhamente, os batimentos cardíacos são vermelhos, batendo um após o outro, como um peixe criado em ruge, surpreendentemente belo, com uma vitalidade que não quer se extinguir, batendo tenazmente no coração negro.
Liu Huanqing olhou para seu próprio Mo Xin, sentiu-se tonto e quase caiu no chão. Ele nunca pensou que sua obsessão seria tão profunda que até mesmo seu coração ficaria tingido de tinta e se tornaria tão turvo. Com o passar dos anos, ele parecia pintar leques e consertar guarda-chuvas com calma, vivendo uma vida sem lutar contra o mundo, mas na verdade o fogo em seu coração nunca se extinguiu. Ele desejava ser reconhecido, provar que não era um desperdício e permitir que o povo de Chang'an se lembrasse do nome "Liu Huanqing" novamente. Esse desejo há muito se transformou em uma dor que penetrou na medula óssea, corroendo sua mente dia e noite, deixando-o sem paz.
"Esta é a sua nova ideia: buscar a fama." Dei um passo à frente, estiquei as pontas dos dedos e toquei suavemente o batimento cardíaco escarlate. Houve um toque quente na ponta dos meus dedos, com um toque de frescor. No momento em que as pontas dos dedos caíram, uma gota de tinta vazou de repente de Mo Xin. A tinta era preta como a noite, mas com um toque de vermelhão, como se a tinta estivesse misturada com sangue. Ela caiu sobre a chama da lâmpada que trancava a alma e foi instantaneamente transformada em um grão de “tinta de sangue”. A tinta de sangue era preta, como lágrimas de vela congeladas. A superfície era lisa, mas havia um frio cortante nela. Era a aura de obsessão e dor, fria e desesperada.
"Quão profundos são os pensamentos, quão intensa é a dor." Coloquei a tinta de sangue em outra caixa de jade, coloquei-a no lado direito da caixa de ruge, olhei para seu rosto pálido e disse suavemente: “Esta tinta de sangue esconde seu desejo e dor.
Liu Huanqing cobriu a pequena fenda em seu peito, que havia cicatrizado automaticamente, deixando apenas uma marca vermelha clara, como uma pequena verruga de cinábrio incrustada em seu peito e coração. Ele olhou para as duas caixas de jade na caixa, o pó ruivo e a tinta de sangue escarlate, como as duas fases de sua vida, uma representando os arrependimentos e humilhações do passado, a outra representando a obsessão e o desejo atuais.
"Para o resto da minha vida, o que você quer que eu dê?" Ele perguntou baixinho, com um toque de exaustão na voz, mas ainda determinado, como se estivesse pronto para morrer.
"Sua vida." A costura entre meus lábios subiu levemente, como se eu estivesse sorrindo, mas sem nenhum calor, frio e cruel, “Sopre um, e sopre sua vida na caixa de rouge.
Liu Huanqing ficou em silêncio. Ele olhou para a lâmpada que trancava a alma em sua mão. A chama foi extinta, deixando apenas uma leve fumaça verde que subiu e se dissipou no ar. Ele sabia que este era o último passo e o passo mais crítico. Assim que ele respirar, seu destino mudará completamente - ou ele conseguirá o que deseja e seu nome terá sucesso, para que o povo de Chang'an se lembre de seu nome novamente; ou ele permanecerá em Rouge Pass para sempre e se tornará parte do passe, e nunca reencarnará.
Do lado de fora da janela, todas as lanternas da rua Zhuque estavam acesas e as luzes eram tão fortes que refletiam o céu noturno tão intensamente quanto o dia. No Festival das Lanternas, todas as pessoas se alegraram juntas, as ruas ficaram lotadas e risadas e risadas foram ouvidas uma após a outra. Porém, nesta era próspera e próspera, não poderia iluminar o futuro de uma celebridade perdida, nem aquecer um coração frio. Liu Huanqing ergueu a cabeça e olhou pela janela. Um traço de desejo brilhou em seus olhos, que foi então substituído por determinação. Ele sabia que não tinha saída e só poderia seguir em frente.
Liu Huanqing olhou para a pilha de pólvora ruiva e ficou em silêncio por um longo tempo antes de dizer suavemente: “Eu entendo”. Ele sabia que a verdadeira obsessão não era o uniforme oficial ou o título de bolsista nº 1, mas o desejo de ser reconhecido e lembrado. Esse desejo já penetrou profundamente na medula óssea e ficou gravado na alma.
Naquela noite, coloquei o pó ruivo em uma caixa de jade e coloquei-a no lado esquerdo do estojo do ruge. As luzes sob o espelho de bronze pareciam mais brilhantes do que antes, refletindo o pó na caixa como se refletissem um passado coberto de poeira, um passado que era insuportável olhar para trás. Liu Huanqing estava descansando na sala ao lado atrás do beliche. Eu podia "ouvi-lo" se revirando e se revirando, tendo dificuldade para adormecer. Eu podia “vê-lo” acariciando o velho guarda-chuva que tinha nos braços. A palavra “rouge” nas costelas brilhava levemente durante a noite, como se ele estivesse contando alguma coisa.
Fiquei na frente da caixa e meus dedos tocaram o padrão de lótus na peça vermelha dourada. Senti um toque frio, com uma pitada de familiaridade. Há cem anos, eu também era uma pessoa em busca de fama. Para deixar uma marca nos livros de história e ter meu nome lembrado pelas gerações futuras, dei meu rosto e minha memória e me tornei o porteiro do Rouge Pass. Agora, quando olho para Liu Huanqing, sinto como se tivesse olhado para mim mesmo naquela época - a obsessão é como um veneno, profundamente enraizado em meus ossos. Somente passando por novos níveis posso vislumbrar meu verdadeiro coração e encontrar meu verdadeiro destino.
A segunda noite é véspera da Dinastia Yuan. A maioria das lanternas da Rua Zhuque foram penduradas. À distância, eles parecem um dragão de fogo brilhante, refletindo o céu noturno em vermelho e iluminando toda a cidade de Chang'an. A agitação do mercado tornou-se mais intensa, com sons de crianças brincando, vendedores gritando e literatos recitando poemas em diálogo, entrelaçados, exalando um forte sabor de Ano Novo, festivo e animado.
Peguei uma “lâmpada de bloqueio de alma” debaixo do sofá baixo e entreguei a Liu Huanqing. A luminária é feita de porcelana fina de cor ruge, fina como a asa de uma cigarra, quase transparente à luz. A parede da luminária é esculpida com um intrincado padrão de lótus usando agulhas finas. Está na mesma linha do padrão das escamas em metade dos meus braços e da peça de ruge dourado, como se tivesse sido feita pela mesma pessoa. O pavio é branco, apagado, mas exala um leve calafrio, resultado da obsessão de inúmeros buscadores de nomes, frios e desesperados.
“Esta é a lâmpada que prende a alma, que pode iluminar as obsessões mais profundas do coração das pessoas.” Minha voz ainda estava rouca, mas com uma pitada de perplexidade. "Ela brilha na parte que mais dói, até que você consiga ver o sangue, mas não a carne. Essa dor esconde seus novos pensamentos, que é o segundo ingrediente para o refinamento da cor."
Liu Huanqing segurou a lâmpada que prende a alma e sentiu um toque frio nas pontas dos dedos, como se estivesse segurando um pedaço de gelo. Sem qualquer hesitação, ele ergueu a lâmpada até o peito, onde estavam escondidos sua mais profunda obsessão e seu passado mais doloroso. Eu “vi” que havia um leve ar negro persistente em seu peito - era a depressão que ele acumulou ao longo dos anos, a humilhação após o exame imperial, os dedos apontados dos vizinhos, o ressentimento de não ser apreciado e a dor de ser esquecido pelo mundo. Essas depressões eram como uma névoa negra, cobrindo seu coração e deixando-o sem fôlego.
Ele trouxe a lâmpada de bloqueio de alma para perto de seu peito, e o pavio de repente acendeu sozinho. A chama fraca era vermelha clara, como um raio do sol poente, lambendo suas roupas, mas não queimou, mas deu-lhe uma sensação de calor. Assim que as chamas lamberam, uma pequena fenda se abriu de repente em seu peito. Nenhum sangue jorrou, mas o “coração de tinta” dentro foi revelado – o coração era preto, como se tivesse sido encharcado de tinta, tão preto que brilhava, mas também revelava um desespero sem vida. , como uma pedra que perdeu a vitalidade; mas estranhamente, os batimentos cardíacos são vermelhos, batendo um após o outro, como um peixe criado em ruge, surpreendentemente belo, com uma vitalidade que não quer se extinguir, batendo tenazmente no coração negro.
Liu Huanqing olhou para seu próprio Mo Xin, sentiu-se tonto e quase caiu no chão. Ele nunca pensou que sua obsessão seria tão profunda que até mesmo seu coração ficaria tingido de tinta e se tornaria tão turvo. Com o passar dos anos, ele parecia pintar leques e consertar guarda-chuvas com calma, vivendo uma vida sem lutar contra o mundo, mas na verdade o fogo em seu coração nunca se extinguiu. Ele desejava ser reconhecido, provar que não era um desperdício e permitir que o povo de Chang'an se lembrasse do nome "Liu Huanqing" novamente. Esse desejo há muito se transformou em uma dor que penetrou na medula óssea, corroendo sua mente dia e noite, deixando-o sem paz.
"Esta é a sua nova ideia: buscar a fama." Dei um passo à frente, estiquei as pontas dos dedos e toquei suavemente o batimento cardíaco escarlate. Houve um toque quente na ponta dos meus dedos, com um toque de frescor. No momento em que as pontas dos dedos caíram, uma gota de tinta vazou de repente de Mo Xin. A tinta era preta como a noite, mas com um toque de vermelhão, como se a tinta estivesse misturada com sangue. Ela caiu sobre a chama da lâmpada que trancava a alma e foi instantaneamente transformada em um grão de “tinta de sangue”. A tinta de sangue era preta, como lágrimas de vela congeladas. A superfície era lisa, mas havia um frio cortante nela. Era a aura de obsessão e dor, fria e desesperada.
"Quão profundos são os pensamentos, quão intensa é a dor." Coloquei a tinta de sangue em outra caixa de jade, coloquei-a no lado direito da caixa de ruge, olhei para seu rosto pálido e disse suavemente: “Esta tinta de sangue esconde seu desejo e dor.
Liu Huanqing cobriu a pequena fenda em seu peito, que havia cicatrizado automaticamente, deixando apenas uma marca vermelha clara, como uma pequena verruga de cinábrio incrustada em seu peito e coração. Ele olhou para as duas caixas de jade na caixa, o pó ruivo e a tinta de sangue escarlate, como as duas fases de sua vida, uma representando os arrependimentos e humilhações do passado, a outra representando a obsessão e o desejo atuais.
"Para o resto da minha vida, o que você quer que eu dê?" Ele perguntou baixinho, com um toque de exaustão na voz, mas ainda determinado, como se estivesse pronto para morrer.
"Sua vida." A costura entre meus lábios subiu levemente, como se eu estivesse sorrindo, mas sem nenhum calor, frio e cruel, “Sopre um, e sopre sua vida na caixa de rouge.
Liu Huanqing ficou em silêncio. Ele olhou para a lâmpada que trancava a alma em sua mão. A chama foi extinta, deixando apenas uma leve fumaça verde que subiu e se dissipou no ar. Ele sabia que este era o último passo e o passo mais crítico. Assim que ele respirar, seu destino mudará completamente - ou ele conseguirá o que deseja e seu nome terá sucesso, para que o povo de Chang'an se lembre de seu nome novamente; ou ele permanecerá em Rouge Pass para sempre e se tornará parte do passe, e nunca reencarnará.
Do lado de fora da janela, todas as lanternas da rua Zhuque estavam acesas e as luzes eram tão fortes que refletiam o céu noturno tão intensamente quanto o dia. No Festival das Lanternas, todas as pessoas se alegraram juntas, as ruas ficaram lotadas e risadas e risadas foram ouvidas uma após a outra. Porém, nesta era próspera e próspera, não poderia iluminar o futuro de uma celebridade perdida, nem aquecer um coração frio. Liu Huanqing ergueu a cabeça e olhou pela janela. Um traço de desejo brilhou em seus olhos, que foi então substituído por determinação. Ele sabia que não tinha saída e só poderia seguir em frente.
Liu Huanqing olhou para a pilha de pólvora ruiva e ficou em silêncio por um longo tempo antes de dizer suavemente: “Eu entendo”. Ele sabia que a verdadeira obsessão não era o uniforme oficial ou o título de bolsista nº 1, mas o desejo de ser reconhecido e lembrado. Esse desejo já penetrou profundamente na medula óssea e ficou gravado na alma.
Naquela noite, coloquei o pó ruivo em uma caixa de jade e coloquei-a no lado esquerdo do estojo do ruge. As luzes sob o espelho de bronze pareciam mais brilhantes do que antes, refletindo o pó na caixa como se refletissem um passado coberto de poeira, um passado que era insuportável olhar para trás. Liu Huanqing estava descansando na sala ao lado atrás do beliche. Eu podia "ouvi-lo" se revirando e se revirando, tendo dificuldade para adormecer. Eu podia “vê-lo” acariciando o velho guarda-chuva que tinha nos braços. A palavra “rouge” nas costelas brilhava levemente durante a noite, como se ele estivesse contando alguma coisa.
Fiquei na frente da caixa e meus dedos tocaram o padrão de lótus na peça vermelha dourada. Senti um toque frio, com uma pitada de familiaridade. Há cem anos, eu também era uma pessoa em busca de fama. Para deixar uma marca nos livros de história e ter meu nome lembrado pelas gerações futuras, dei meu rosto e minha memória e me tornei o porteiro do Rouge Pass. Agora, quando olho para Liu Huanqing, sinto como se tivesse olhado para mim mesmo naquela época - a obsessão é como um veneno, profundamente enraizado em meus ossos. Somente passando por novos níveis posso vislumbrar meu verdadeiro coração e encontrar meu verdadeiro destino.
A segunda noite é véspera da Dinastia Yuan. A maioria das lanternas da Rua Zhuque foram penduradas. À distância, eles parecem um dragão de fogo brilhante, refletindo o céu noturno em vermelho e iluminando toda a cidade de Chang'an. A agitação do mercado tornou-se mais intensa, com sons de crianças brincando, vendedores gritando e literatos recitando poemas em diálogo, entrelaçados, exalando um forte sabor de Ano Novo, festivo e animado.
Peguei uma “lâmpada de bloqueio de alma” debaixo do sofá baixo e entreguei a Liu Huanqing. A luminária é feita de porcelana fina de cor ruge, fina como a asa de uma cigarra, quase transparente à luz. A parede da luminária é esculpida com um intrincado padrão de lótus usando agulhas finas. Está na mesma linha do padrão das escamas em metade dos meus braços e da peça de ruge dourado, como se tivesse sido feita pela mesma pessoa. O pavio é branco, apagado, mas exala um leve calafrio, resultado da obsessão de inúmeros buscadores de nomes, frios e desesperados.
“Esta é a lâmpada que prende a alma, que pode iluminar as obsessões mais profundas do coração das pessoas.” Minha voz ainda estava rouca, mas com uma pitada de perplexidade. "Ela brilha na parte que mais dói, até que você consiga ver o sangue, mas não a carne. Essa dor esconde seus novos pensamentos, que é o segundo ingrediente para o refinamento da cor."
Liu Huanqing segurou a lâmpada que prende a alma e sentiu um toque frio nas pontas dos dedos, como se estivesse segurando um pedaço de gelo. Sem qualquer hesitação, ele ergueu a lâmpada até o peito, onde estavam escondidos sua mais profunda obsessão e seu passado mais doloroso. Eu “vi” que havia um leve ar negro persistente em seu peito - era a depressão que ele acumulou ao longo dos anos, a humilhação após o exame imperial, os dedos apontados dos vizinhos, o ressentimento de não ser apreciado e a dor de ser esquecido pelo mundo. Essas depressões eram como uma névoa negra, cobrindo seu coração e deixando-o sem fôlego.
Ele trouxe a lâmpada de bloqueio de alma para perto de seu peito, e o pavio de repente acendeu sozinho. A chama fraca era vermelha clara, como um raio do sol poente, lambendo suas roupas, mas não queimou, mas deu-lhe uma sensação de calor. Assim que as chamas lamberam, uma pequena fenda se abriu de repente em seu peito. Nenhum sangue jorrou, mas o “coração de tinta” dentro foi revelado – o coração era preto, como se tivesse sido encharcado de tinta, tão preto que brilhava, mas também revelava um desespero sem vida. , como uma pedra que perdeu a vitalidade; mas estranhamente, os batimentos cardíacos são vermelhos, batendo um após o outro, como um peixe criado em ruge, surpreendentemente belo, com uma vitalidade que não quer se extinguir, batendo tenazmente no coração negro.
Liu Huanqing olhou para seu próprio Mo Xin, sentiu-se tonto e quase caiu no chão. Ele nunca pensou que sua obsessão seria tão profunda que até mesmo seu coração ficaria tingido de tinta e se tornaria tão turvo. Com o passar dos anos, ele parecia pintar leques e consertar guarda-chuvas com calma, vivendo uma vida sem lutar contra o mundo, mas na verdade o fogo em seu coração nunca se extinguiu. Ele desejava ser reconhecido, provar que não era um desperdício e permitir que o povo de Chang'an se lembrasse do nome "Liu Huanqing" novamente. Esse desejo há muito se transformou em uma dor que penetrou na medula óssea, corroendo sua mente dia e noite, deixando-o sem paz.
"Esta é a sua nova ideia: buscar a fama." Dei um passo à frente, estiquei as pontas dos dedos e toquei suavemente o batimento cardíaco escarlate. Houve um toque quente na ponta dos meus dedos, com um toque de frescor. No momento em que as pontas dos dedos caíram, uma gota de tinta vazou de repente de Mo Xin. A tinta era preta como a noite, mas com um toque de vermelhão, como se a tinta estivesse misturada com sangue. Ela caiu sobre a chama da lâmpada que trancava a alma e foi instantaneamente transformada em um grão de “tinta de sangue”. A tinta de sangue era preta, como lágrimas de vela congeladas. A superfície era lisa, mas havia um frio cortante nela. Era a aura de obsessão e dor, fria e desesperada.
"Quão profundos são os pensamentos, quão intensa é a dor." Coloquei a tinta de sangue em outra caixa de jade, coloquei-a no lado direito da caixa de ruge, olhei para seu rosto pálido e disse suavemente: “Esta tinta de sangue esconde seu desejo e dor.
Liu Huanqing cobriu a pequena fenda em seu peito, que havia cicatrizado automaticamente, deixando apenas uma marca vermelha clara, como uma pequena verruga de cinábrio incrustada em seu peito e coração. Ele olhou para as duas caixas de jade na caixa, o pó ruivo e a tinta de sangue escarlate, como as duas fases de sua vida, uma representando os arrependimentos e humilhações do passado, a outra representando a obsessão e o desejo atuais.
"Para o resto da minha vida, o que você quer que eu dê?" Ele perguntou baixinho, com um toque de exaustão na voz, mas ainda determinado, como se estivesse pronto para morrer.
"Sua vida." A costura entre meus lábios subiu levemente, como se eu estivesse sorrindo, mas sem nenhum calor, frio e cruel, “Sopre um, e sopre sua vida na caixa de rouge.
Liu Huanqing ficou em silêncio. Ele olhou para a lâmpada que trancava a alma em sua mão. A chama foi extinta, deixando apenas uma leve fumaça verde que subiu e se dissipou no ar. Ele sabia que este era o último passo e o passo mais crítico. Assim que ele respirar, seu destino mudará completamente - ou ele conseguirá o que deseja e seu nome terá sucesso, para que o povo de Chang'an se lembre de seu nome novamente; ou ele permanecerá em Rouge Pass para sempre e se tornará parte do passe, e nunca reencarnará.
Do lado de fora da janela, todas as lanternas da rua Zhuque estavam acesas e as luzes eram tão fortes que refletiam o céu noturno tão intensamente quanto o dia. No Festival das Lanternas, todas as pessoas se alegraram juntas, as ruas ficaram lotadas e risadas e risadas foram ouvidas uma após a outra. Porém, nesta era próspera e próspera, não poderia iluminar o futuro de uma celebridade perdida, nem aquecer um coração frio. Liu Huanqing ergueu a cabeça e olhou pela janela. Um traço de desejo brilhou em seus olhos, que foi então substituído por determinação. Ele sabia que não tinha saída e só poderia seguir em frente.