Pei Jianqing saiu do beco desconhecido com a caixa de ruge nos braços. A partir daí, não houve mais “bêbado” no beco, mas sim um “porteiro bêbado” a mais.

Ele herdou a posição de Lady Rouge e viveu no fundo do beco. Ele cuidava da caixa quebrada de cerâmica todos os dias e protegia o lindo rosto. Ele tirou o manto de tecido verde e vestiu uma meia armadura semelhante à de Lady Rouge, mas a cor era um pouco mais clara, um bordô claro. O material também foi feito com uma mistura de lúpulo e ruge. Quando ele andava, as migalhas também farfalhavam e se transformavam em névoa de vinho. A panela de lata rachada em sua cintura ainda estava pendurada em seu corpo, mas a palavra “bêbado” na parede da panela parecia mais clara do que antes, e o fogo da embriaguez na panela também estava mais forte do que antes.

A cada Festival das Lanternas, quando a loja estiver decorada com lanternas e movimentada, ele montará o pote de vinho de lata rachado. O fogo bêbado na panela já encheu o último pedaço de vinho - o pedaço que faltava naquela época estava exatamente onde ficava a loja “Zuiyansu” e onde ele está agora. A bica da jarra de lata brilhava com uma leve luz azul, e o cheiro do vinho ficava cada vez mais forte, mas ninguém voltou a ver a senhora ruge com o rosto coberto de porcelana branca, como se ela nunca tivesse aparecido. Apenas Pei Jianqing foi deixado para guardar o “Rouge Pass” neste beco.

Todos aqueles que procuram intoxicação estão presos pelos problemas do mundo, ou têm obsessões não resolvidas em seus corações, ou são assombrados por bêbados e sofrem uma dor insuportável. Eles seguem as lanternas envidraçadas nos becos. Eles só precisam ficar na frente da panela de vinho por uma noite e despejar sua obsessão de “ficar bêbados” na panela. Na manhã seguinte, eles poderão ter lábios vermelhos como nuvens vermelhas, estar bêbados e esquecer todos os seus problemas. Os bêbados perturbados também serão absorvidos pelo rosto bêbado e serão libertados. Mas esta oportunidade não é gratuita. A pessoa que busca a embriaguez precisa pagar “um centímetro de fogo” como recompensa – seja um lobo pulmonar, uma gota de medula óssea ou uma reputação. Essas coisas preciosas serão absorvidas pelo pote de vinho de lata e transformadas em alimento para Zuiyansu, que mantém o poder espiritual de Zuiyansu e também mantém a existência de Pei Jianqing.

Pei Jianqing sentava-se ao lado da jarra de vinho todos os dias, observando os buscadores bêbados chegarem com a dor da sobriedade e partirem com o prazer da embriaguez. A tristeza em seus rostos se dissipou e foi substituída por um sorriso satisfeito, sem saber que haviam perdido o que havia de mais precioso. Não houve nenhum tremor em seu coração, ele apenas assistiu tudo isso com calma, como se fosse um espectador que não estava envolvido no incidente, e também como um guardião que carregava o destino de inúmeras pessoas.

Na ponta da língua, a pasta vermelha condensada do rosto bêbado tornou-se cada vez mais brilhante, brilhando com uma leve luz vermelha, tornando seus lábios mais coloridos, tão deslumbrantes quanto Danxia. Mas seu rosto ficou cada vez mais pálido, como se tivesse sido fervido pelo vinho e pelo fogo, sem qualquer cor. Seus olhos foram ficando cada vez mais calmos, mas também cada vez mais vazios, como se contivessem a embriaguez e a obsessão de inúmeras pessoas, e há muito tivessem perdido as próprias emoções. Ele parou de falar e apenas ocasionalmente levantava a mão para limpar suavemente a poeira da jarra de lata de vinho ou acariciar a caixa quebrada de cerâmica vermelha, seus movimentos suaves, como se estivesse acariciando um tesouro raro.

Mais um ano de Festival das Lanternas, as ruas ainda estão animadas, as luzes estão fortes e o céu está cheio de fogos de artifício. Mas as lanternas envidraçadas nos becos sem nome não acenderam a tempo, e os cartazes de bêbados nos becos ainda estavam colados em todas as paredes, mas havia menos cheiro de álcool do passado e mais silêncio. A névoa de álcool no beco também estava mais fina do que o normal, e as silhuetas de homens bêbados na grade da janela pareciam ter ficado muito embaçadas.

Passava um jovem de uns quinze ou dezesseis anos. Ele usava um manto de brocado e tinha um rosto bonito, como o de um filho de uma família rica. Curioso sobre a lenda do beco, ele veio aqui especificamente para encontrá-lo, mas descobriu que a lanterna envidraçada na entrada do beco não estava acesa e o beco estava escuro. Ele corajosamente entrou e encontrou uma caixa vazia de ruge ao lado da jarra de lata de vinho. Era a mesma caixa que Pei Jianqing segurava nos braços. Há uma nova linha de pequenas palavras gravadas na parte inferior da caixa. A caligrafia é seca, como se estivesse usando as últimas forças, mas ainda é nítida e clara:

“A embriaguez suavizou, o fogo foi aceso,

A pessoa que guardava a lâmpada ficou bêbada.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, faltam peças de cerâmica no pote. "

O jovem não entendeu o que ele quis dizer. Ele pegou a caixa vazia de ruge e olhou atentamente para o pote de vinho de lata. Vi que faltava um pedaço de cerâmica quebrada na borda da lata de vinho, e o que faltava era a posição da “Pasta da Beleza Bêbada” que havia sido concluída no passado. Uma gota de pasta vermelha rosada pingava lentamente do lugar que faltava. A cor era brilhante como o amanhecer e o aroma era rico em cheiro de vinho. Era exatamente igual ao novo rouge de muitos anos atrás, mas o aroma era mais leve, com um toque de cheiro que estava prestes a se dissipar.

O jovem segurava a caixa de ruge e, quanto mais pensava nisso, mais estranho ficava, mas ainda não conseguia entender o significado mais profundo. Ele não se atreveu a ficar muito tempo, então saiu apressadamente do beco desconhecido, levou a caixa vazia de ruge para casa e guardou-a como um brinquedo estranho. Ele não sabia que a pomada vermelha era a última alma de Pei Jianqing; ele também não sabia que Pei Jianqing estava quase sem fôlego e estava prestes a se tornar parte do pote de vinho de lata e ficar neste beco sem nome para sempre.

Os bilhetes de embriaguez no beco ainda estão lá, colados nas paredes. A caligrafia ainda se contorce e se contorce na penumbra, mas falta um pouco da agilidade do passado. A jarra de lata de vinho permaneceu imóvel, a luz azul na boca da jarra tornou-se cada vez mais fraca e o cheiro do vinho tornou-se cada vez mais tênue. A figura de Pei Jianqing tornou-se cada vez mais transparente, quase se misturando à névoa de vinho ao redor. Ele ainda estava sentado ao lado do pote de vinho de lata, mantendo uma postura protetora, mas não se movia mais, como uma estátua solidificada. Sua respiração gradualmente se fundiu com a lata de vinho, e eles não eram mais distinguíveis um do outro. Apenas a caixa vazia de rouge estava silenciosamente de lado, contando a história passada sobre redenção e sacrifício.

Diz a lenda que, desde então, sempre que alguém perde a “embriaguez” – ou perde a capacidade de se embriagar, ou perde a coragem de esquecer os seus problemas, ou perde memórias preciosas – alguém irá ao beco desconhecido na noite do Festival das Lanternas e ficará em frente a uma panela de lata de vinho para rezar silenciosamente. Eles não conheciam a história de Pei Jianqing, nem a origem de Zui Yansu, mas apenas tinham um vislumbre de esperança e esperavam por alívio.

As peças de cerâmica na panela de lata estão sendo reabastecidas aos poucos. Cada vez que um pedaço é adicionado, a luz azul na boca da panela fica mais forte e o cheiro do vinho fica mais forte. Mas não importa como seja concluído, sempre resta uma lacuna no lugar de “Zuiyansu”. Essa lacuna é como uma marca eterna, lembrando as pessoas das histórias que aconteceram aqui.

Algumas pessoas dizem que é a alma de Pei Jianqing que está sob a influência da embriaguez. Ele continua a ficar bêbado pelos outros, a salvar outros e a usar suas últimas forças para proteger todos no mundo que precisam de ajuda. Outros dizem que foi Madame Rouge quem voltou. Ela assumiu a missão de Pei Jianqing e continua a comandar Zuiyansu, mas de uma forma diferente, guardando silenciosamente os segredos deste beco.

Ninguém sabe se Zuiyansu será aberto novamente quando os cacos de cerâmica da lata de vinho estiverem completamente concluídos e não houver defeitos; ninguém sabe onde está agora o ex-supervisor de vinhos Pei Jianqing ou se ele alcançou o alívio final.

Só os velhos próximos aos becos lembram que há muitos anos havia um guarda bêbado de lábios vermelhos, segurando uma caixa de ruge e guardando a jarra de lata de vinho dia após dia. Seu rosto estava pálido e seus olhos vazios, mas ele carregava um poder tranquilizador. Mais tarde, ele foi gradualmente se tornando transparente, e finalmente se transformou na trigésima sétima cerâmica quebrada no pote, incrustada na posição de “Beleza Bêbada”. Sua alma foi queimada pelo fogo bêbado, restando apenas um pedaço de pasta de Chixia com cheiro de vinho, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na lata de vinho e completasse sua libertação final.

Pei Jianqing saiu do beco desconhecido com a caixa de ruge nos braços. A partir daí, não houve mais “bêbado” no beco, mas sim um “porteiro bêbado” a mais.

Ele herdou a posição de Lady Rouge e viveu no fundo do beco. Ele cuidava da caixa quebrada de cerâmica todos os dias e protegia o lindo rosto. Ele tirou o manto de tecido verde e vestiu uma meia armadura semelhante à de Lady Rouge, mas a cor era um pouco mais clara, um bordô claro. O material também foi feito com uma mistura de lúpulo e ruge. Quando ele andava, as migalhas também farfalhavam e se transformavam em névoa de vinho. A panela de lata rachada em sua cintura ainda estava pendurada em seu corpo, mas a palavra “bêbado” na parede da panela parecia mais clara do que antes, e o fogo da embriaguez na panela também estava mais forte do que antes.

A cada Festival das Lanternas, quando a loja estiver decorada com lanternas e movimentada, ele montará o pote de vinho de lata rachado. O fogo bêbado na panela já encheu o último pedaço de vinho - o pedaço que faltava naquela época estava exatamente onde ficava a loja “Zuiyansu” e onde ele está agora. A bica da jarra de lata brilhava com uma leve luz azul, e o cheiro do vinho ficava cada vez mais forte, mas ninguém voltou a ver a senhora ruge com o rosto coberto de porcelana branca, como se ela nunca tivesse aparecido. Apenas Pei Jianqing foi deixado para guardar o “Rouge Pass” neste beco.

Todos aqueles que procuram intoxicação estão presos pelos problemas do mundo, ou têm obsessões não resolvidas em seus corações, ou são assombrados por bêbados e sofrem uma dor insuportável. Eles seguem as lanternas envidraçadas nos becos. Eles só precisam ficar na frente da panela de vinho por uma noite e despejar sua obsessão de “ficar bêbados” na panela. Na manhã seguinte, eles poderão ter lábios vermelhos como nuvens vermelhas, estar bêbados e esquecer todos os seus problemas. Os bêbados perturbados também serão absorvidos pelo rosto bêbado e serão libertados. Mas esta oportunidade não é gratuita. A pessoa que busca a embriaguez precisa pagar “um centímetro de fogo” como recompensa – seja um lobo pulmonar, uma gota de medula óssea ou uma reputação. Essas coisas preciosas serão absorvidas pelo pote de vinho de lata e transformadas em alimento para Zuiyansu, que mantém o poder espiritual de Zuiyansu e também mantém a existência de Pei Jianqing.

Pei Jianqing sentava-se ao lado da jarra de vinho todos os dias, observando os buscadores bêbados chegarem com a dor da sobriedade e partirem com o prazer da embriaguez. A tristeza em seus rostos se dissipou e foi substituída por um sorriso satisfeito, sem saber que haviam perdido o que havia de mais precioso. Não houve nenhum tremor em seu coração, ele apenas assistiu tudo isso com calma, como se fosse um espectador que não estava envolvido no incidente, e também como um guardião que carregava o destino de inúmeras pessoas.

Na ponta da língua, a pasta vermelha condensada do rosto bêbado tornou-se cada vez mais brilhante, brilhando com uma leve luz vermelha, tornando seus lábios mais coloridos, tão deslumbrantes quanto Danxia. Mas seu rosto ficou cada vez mais pálido, como se tivesse sido fervido pelo vinho e pelo fogo, sem qualquer cor. Seus olhos foram ficando cada vez mais calmos, mas também cada vez mais vazios, como se contivessem a embriaguez e a obsessão de inúmeras pessoas, e há muito tivessem perdido as próprias emoções. Ele parou de falar e apenas ocasionalmente levantava a mão para limpar suavemente a poeira da jarra de lata de vinho ou acariciar a caixa quebrada de cerâmica vermelha, seus movimentos suaves, como se estivesse acariciando um tesouro raro.

Mais um ano de Festival das Lanternas, as ruas ainda estão animadas, as luzes estão fortes e o céu está cheio de fogos de artifício. Mas as lanternas envidraçadas nos becos sem nome não acenderam a tempo, e os cartazes de bêbados nos becos ainda estavam colados em todas as paredes, mas havia menos cheiro de álcool do passado e mais silêncio. A névoa de álcool no beco também estava mais fina do que o normal, e as silhuetas de homens bêbados na grade da janela pareciam ter ficado muito embaçadas.

Passava um jovem de uns quinze ou dezesseis anos. Ele usava um manto de brocado e tinha um rosto bonito, como o de um filho de uma família rica. Curioso sobre a lenda do beco, ele veio aqui especificamente para encontrá-lo, mas descobriu que a lanterna envidraçada na entrada do beco não estava acesa e o beco estava escuro. Ele corajosamente entrou e encontrou uma caixa vazia de ruge ao lado da jarra de lata de vinho. Era a mesma caixa que Pei Jianqing segurava nos braços. Há uma nova linha de pequenas palavras gravadas na parte inferior da caixa. A caligrafia é seca, como se estivesse usando as últimas forças, mas ainda é nítida e clara:

“A embriaguez suavizou, o fogo foi aceso,

A pessoa que guardava a lâmpada ficou bêbada.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, faltam peças de cerâmica no pote. "

O jovem não entendeu o que ele quis dizer. Ele pegou a caixa vazia de ruge e olhou atentamente para o pote de vinho de lata. Vi que faltava um pedaço de cerâmica quebrada na borda da lata de vinho, e o que faltava era a posição da “Pasta da Beleza Bêbada” que havia sido concluída no passado. Uma gota de pasta vermelha rosada pingava lentamente do lugar que faltava. A cor era brilhante como o amanhecer e o aroma era rico em cheiro de vinho. Era exatamente igual ao novo rouge de muitos anos atrás, mas o aroma era mais leve, com um toque de cheiro que estava prestes a se dissipar.

O jovem segurava a caixa de ruge e, quanto mais pensava nisso, mais estranho ficava, mas ainda não conseguia entender o significado mais profundo. Ele não se atreveu a ficar muito tempo, então saiu apressadamente do beco desconhecido, levou a caixa vazia de ruge para casa e guardou-a como um brinquedo estranho. Ele não sabia que a pomada vermelha era a última alma de Pei Jianqing; ele também não sabia que Pei Jianqing estava quase sem fôlego e estava prestes a se tornar parte do pote de vinho de lata e ficar neste beco sem nome para sempre.

Os bilhetes de embriaguez no beco ainda estão lá, colados nas paredes. A caligrafia ainda se contorce e se contorce na penumbra, mas falta um pouco da agilidade do passado. A jarra de lata de vinho permaneceu imóvel, a luz azul na boca da jarra tornou-se cada vez mais fraca e o cheiro do vinho tornou-se cada vez mais tênue. A figura de Pei Jianqing tornou-se cada vez mais transparente, quase se misturando à névoa de vinho ao redor. Ele ainda estava sentado ao lado do pote de vinho de lata, mantendo uma postura protetora, mas não se movia mais, como uma estátua solidificada. Sua respiração gradualmente se fundiu com a lata de vinho, e eles não eram mais distinguíveis um do outro. Apenas a caixa vazia de rouge estava silenciosamente de lado, contando a história passada sobre redenção e sacrifício.

Diz a lenda que, desde então, sempre que alguém perde a “embriaguez” – ou perde a capacidade de se embriagar, ou perde a coragem de esquecer os seus problemas, ou perde memórias preciosas – alguém irá ao beco desconhecido na noite do Festival das Lanternas e ficará em frente a uma panela de lata de vinho para rezar silenciosamente. Eles não conheciam a história de Pei Jianqing, nem a origem de Zui Yansu, mas apenas tinham um vislumbre de esperança e esperavam por alívio.

As peças de cerâmica na panela de lata estão sendo reabastecidas aos poucos. Cada vez que um pedaço é adicionado, a luz azul na boca da panela fica mais forte e o cheiro do vinho fica mais forte. Mas não importa como seja concluído, sempre resta uma lacuna no lugar de “Zuiyansu”. Essa lacuna é como uma marca eterna, lembrando as pessoas das histórias que aconteceram aqui.

Algumas pessoas dizem que é a alma de Pei Jianqing que está sob a influência da embriaguez. Ele continua a ficar bêbado pelos outros, a salvar outros e a usar suas últimas forças para proteger todos no mundo que precisam de ajuda. Outros dizem que foi Madame Rouge quem voltou. Ela assumiu a missão de Pei Jianqing e continua a comandar Zuiyansu, mas de uma forma diferente, guardando silenciosamente os segredos deste beco.

Ninguém sabe se Zuiyansu será aberto novamente quando os cacos de cerâmica da lata de vinho estiverem completamente concluídos e não houver defeitos; ninguém sabe onde está agora o ex-supervisor de vinhos Pei Jianqing ou se ele alcançou o alívio final.

Só os velhos próximos aos becos lembram que há muitos anos havia um guarda bêbado de lábios vermelhos, segurando uma caixa de ruge e guardando a jarra de lata de vinho dia após dia. Seu rosto estava pálido e seus olhos vazios, mas ele carregava um poder tranquilizador. Mais tarde, ele foi gradualmente se tornando transparente, e finalmente se transformou na trigésima sétima cerâmica quebrada no pote, incrustada na posição de “Beleza Bêbada”. Sua alma foi queimada pelo fogo bêbado, restando apenas um pedaço de pasta de Chixia com cheiro de vinho, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na lata de vinho e completasse sua libertação final.

Pei Jianqing saiu do beco desconhecido com a caixa de ruge nos braços. A partir daí, não houve mais “bêbado” no beco, mas sim um “porteiro bêbado” a mais.

Ele herdou a posição de Lady Rouge e viveu no fundo do beco. Ele cuidava da caixa quebrada de cerâmica todos os dias e protegia o lindo rosto. Ele tirou o manto de tecido verde e vestiu uma meia armadura semelhante à de Lady Rouge, mas a cor era um pouco mais clara, um bordô claro. O material também foi feito com uma mistura de lúpulo e ruge. Quando ele andava, as migalhas também farfalhavam e se transformavam em névoa de vinho. A panela de lata rachada em sua cintura ainda estava pendurada em seu corpo, mas a palavra “bêbado” na parede da panela parecia mais clara do que antes, e o fogo da embriaguez na panela também estava mais forte do que antes.

A cada Festival das Lanternas, quando a loja estiver decorada com lanternas e movimentada, ele montará o pote de vinho de lata rachado. O fogo bêbado na panela já encheu o último pedaço de vinho - o pedaço que faltava naquela época estava exatamente onde ficava a loja “Zuiyansu” e onde ele está agora. A bica da jarra de lata brilhava com uma leve luz azul, e o cheiro do vinho ficava cada vez mais forte, mas ninguém voltou a ver a senhora ruge com o rosto coberto de porcelana branca, como se ela nunca tivesse aparecido. Apenas Pei Jianqing foi deixado para guardar o “Rouge Pass” neste beco.

Todos aqueles que procuram intoxicação estão presos pelos problemas do mundo, ou têm obsessões não resolvidas em seus corações, ou são assombrados por bêbados e sofrem uma dor insuportável. Eles seguem as lanternas envidraçadas nos becos. Eles só precisam ficar na frente da panela de vinho por uma noite e despejar sua obsessão de “ficar bêbados” na panela. Na manhã seguinte, eles poderão ter lábios vermelhos como nuvens vermelhas, estar bêbados e esquecer todos os seus problemas. Os bêbados perturbados também serão absorvidos pelo rosto bêbado e serão libertados. Mas esta oportunidade não é gratuita. A pessoa que busca a embriaguez precisa pagar “um centímetro de fogo” como recompensa – seja um lobo pulmonar, uma gota de medula óssea ou uma reputação. Essas coisas preciosas serão absorvidas pelo pote de vinho de lata e transformadas em alimento para Zuiyansu, que mantém o poder espiritual de Zuiyansu e também mantém a existência de Pei Jianqing.

Pei Jianqing sentava-se ao lado da jarra de vinho todos os dias, observando os buscadores bêbados chegarem com a dor da sobriedade e partirem com o prazer da embriaguez. A tristeza em seus rostos se dissipou e foi substituída por um sorriso satisfeito, sem saber que haviam perdido o que havia de mais precioso. Não houve nenhum tremor em seu coração, ele apenas assistiu tudo isso com calma, como se fosse um espectador que não estava envolvido no incidente, e também como um guardião que carregava o destino de inúmeras pessoas.

Na ponta da língua, a pasta vermelha condensada do rosto bêbado tornou-se cada vez mais brilhante, brilhando com uma leve luz vermelha, tornando seus lábios mais coloridos, tão deslumbrantes quanto Danxia. Mas seu rosto ficou cada vez mais pálido, como se tivesse sido fervido pelo vinho e pelo fogo, sem qualquer cor. Seus olhos foram ficando cada vez mais calmos, mas também cada vez mais vazios, como se contivessem a embriaguez e a obsessão de inúmeras pessoas, e há muito tivessem perdido as próprias emoções. Ele parou de falar e apenas ocasionalmente levantava a mão para limpar suavemente a poeira da jarra de lata de vinho ou acariciar a caixa quebrada de cerâmica vermelha, seus movimentos suaves, como se estivesse acariciando um tesouro raro.

Mais um ano de Festival das Lanternas, as ruas ainda estão animadas, as luzes estão fortes e o céu está cheio de fogos de artifício. Mas as lanternas envidraçadas nos becos sem nome não acenderam a tempo, e os cartazes de bêbados nos becos ainda estavam colados em todas as paredes, mas havia menos cheiro de álcool do passado e mais silêncio. A névoa de álcool no beco também estava mais fina do que o normal, e as silhuetas de homens bêbados na grade da janela pareciam ter ficado muito embaçadas.

Passava um jovem de uns quinze ou dezesseis anos. Ele usava um manto de brocado e tinha um rosto bonito, como o de um filho de uma família rica. Curioso sobre a lenda do beco, ele veio aqui especificamente para encontrá-lo, mas descobriu que a lanterna envidraçada na entrada do beco não estava acesa e o beco estava escuro. Ele corajosamente entrou e encontrou uma caixa vazia de ruge ao lado da jarra de lata de vinho. Era a mesma caixa que Pei Jianqing segurava nos braços. Há uma nova linha de pequenas palavras gravadas na parte inferior da caixa. A caligrafia é seca, como se estivesse usando as últimas forças, mas ainda é nítida e clara:

“A embriaguez suavizou, o fogo foi aceso,

A pessoa que guardava a lâmpada ficou bêbada.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, faltam peças de cerâmica no pote. "

O jovem não entendeu o que ele quis dizer. Ele pegou a caixa vazia de ruge e olhou atentamente para o pote de vinho de lata. Vi que faltava um pedaço de cerâmica quebrada na borda da lata de vinho, e o que faltava era a posição da “Pasta da Beleza Bêbada” que havia sido concluída no passado. Uma gota de pasta vermelha rosada pingava lentamente do lugar que faltava. A cor era brilhante como o amanhecer e o aroma era rico em cheiro de vinho. Era exatamente igual ao novo rouge de muitos anos atrás, mas o aroma era mais leve, com um toque de cheiro que estava prestes a se dissipar.

O jovem segurava a caixa de ruge e, quanto mais pensava nisso, mais estranho ficava, mas ainda não conseguia entender o significado mais profundo. Ele não se atreveu a ficar muito tempo, então saiu apressadamente do beco desconhecido, levou a caixa vazia de ruge para casa e guardou-a como um brinquedo estranho. Ele não sabia que a pomada vermelha era a última alma de Pei Jianqing; ele também não sabia que Pei Jianqing estava quase sem fôlego e estava prestes a se tornar parte do pote de vinho de lata e ficar neste beco sem nome para sempre.

Os bilhetes de embriaguez no beco ainda estão lá, colados nas paredes. A caligrafia ainda se contorce e se contorce na penumbra, mas falta um pouco da agilidade do passado. A jarra de lata de vinho permaneceu imóvel, a luz azul na boca da jarra tornou-se cada vez mais fraca e o cheiro do vinho tornou-se cada vez mais tênue. A figura de Pei Jianqing tornou-se cada vez mais transparente, quase se misturando à névoa de vinho ao redor. Ele ainda estava sentado ao lado do pote de vinho de lata, mantendo uma postura protetora, mas não se movia mais, como uma estátua solidificada. Sua respiração gradualmente se fundiu com a lata de vinho, e eles não eram mais distinguíveis um do outro. Apenas a caixa vazia de rouge estava silenciosamente de lado, contando a história passada sobre redenção e sacrifício.

Diz a lenda que, desde então, sempre que alguém perde a “embriaguez” – ou perde a capacidade de se embriagar, ou perde a coragem de esquecer os seus problemas, ou perde memórias preciosas – alguém irá ao beco desconhecido na noite do Festival das Lanternas e ficará em frente a uma panela de lata de vinho para rezar silenciosamente. Eles não conheciam a história de Pei Jianqing, nem a origem de Zui Yansu, mas apenas tinham um vislumbre de esperança e esperavam por alívio.

As peças de cerâmica na panela de lata estão sendo reabastecidas aos poucos. Cada vez que um pedaço é adicionado, a luz azul na boca da panela fica mais forte e o cheiro do vinho fica mais forte. Mas não importa como seja concluído, sempre resta uma lacuna no lugar de “Zuiyansu”. Essa lacuna é como uma marca eterna, lembrando as pessoas das histórias que aconteceram aqui.

Algumas pessoas dizem que é a alma de Pei Jianqing que está sob a influência da embriaguez. Ele continua a ficar bêbado pelos outros, a salvar outros e a usar suas últimas forças para proteger todos no mundo que precisam de ajuda. Outros dizem que foi Madame Rouge quem voltou. Ela assumiu a missão de Pei Jianqing e continua a comandar Zuiyansu, mas de uma forma diferente, guardando silenciosamente os segredos deste beco.

Ninguém sabe se Zuiyansu será aberto novamente quando os cacos de cerâmica da lata de vinho estiverem completamente concluídos e não houver defeitos; ninguém sabe onde está agora o ex-supervisor de vinhos Pei Jianqing ou se ele alcançou o alívio final.

Só os velhos próximos aos becos lembram que há muitos anos havia um guarda bêbado de lábios vermelhos, segurando uma caixa de ruge e guardando a jarra de lata de vinho dia após dia. Seu rosto estava pálido e seus olhos vazios, mas ele carregava um poder tranquilizador. Mais tarde, ele foi gradualmente se tornando transparente, e finalmente se transformou na trigésima sétima cerâmica quebrada no pote, incrustada na posição de “Beleza Bêbada”. Sua alma foi queimada pelo fogo bêbado, restando apenas um pedaço de pasta de Chixia com cheiro de vinho, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na lata de vinho e completasse sua libertação final.