Incontáveis ​​​​sons minúsculos de repente soaram em seus ouvidos – eram as vozes de inúmeras pessoas que haviam sido fervidas. Pequenos barcos saltadores nasceram em suas gargantas. Os barcos carregavam a sua energia, a sua relutância e as suas obsessões. Incontáveis ​​​​barcos de jade passaram por seu corpo, colidindo em seus ouvidos, fazendo um som tilintante, claro e estranho.

“Lindo fígado, se o fígado estiver aberto, ele ganhará vida; se o fígado estiver fechado, será enterrado na sopa.” A voz de Madame Rouge soou em seus ouvidos, como se viesse do céu distante: “Uma vez aberta a caixa, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa estiver fechada, você sempre será o fígado, guardando o fígado para mim”.

A consciência de Ah Gan tornou-se gradualmente mais clara. Ela sentiu que seu fígado havia sido reabastecido e a vitalidade de seu corpo estava se recuperando. Ela olhou para a caixa de ruge em sua mão. O padrão dos lóbulos do fígado na caixa era consistente com a frequência de batimento do fígado, como se a caixa tivesse se tornado parte do seu corpo.

Ela sabia que tinha conseguido. Ela reabasteceu o fígado e fechou o trabalho para Qiangan Geng. Mas ela também sabia que nunca mais seria a mesma Ah Gan. Ela se tornou a "guardiã da sopa fervida" de Lady Rouge, presa para sempre nas profundezas desta rua, guardando a caixa de fígado rouge desta bela e guardando as almas inocentes que foram fervidas em sopa.

Ah Gan segurou a caixa de ruge e saiu lentamente da loja de ruge. O poço do fígado desapareceu, a porta secreta foi fechada, o tripé de bronze na mesa do fígado ainda arde com chamas vermelho-escuras, mas a figura de Lady Rouge desapareceu. Apenas metade do espelho vermelho permanece sobre a mesa, e a sombra dançante no espelho ainda dança silenciosamente.

Quando saímos da rua já estava claro. A névoa da manhã envolveu a loja e o primeiro canto do galo apareceu ao longe, indicando que a agitação do dia estava prestes a voltar. Ah Gan ergueu os olhos e viu que o belo dendrobium na entrada do beco ainda estava ali. Nos pequenos buracos na parede de bronze do dendrobium, gotas de ruge pendiam silenciosamente, como se nunca tivessem caído.

Desde então, nunca houve nenhum “fantasma de fígado” nesta rua – os fantasmas que não puderam descansar em paz por terem perdido seus fígados foram todos apaziguados pela caixa de ruge na mão de Ah Gan. Sempre que um fantasma de fígado aparece, Ah Gan abre a caixa, libera um barco saltador, carrega a energia do fantasma de fígado no barco e o traz de volta para Yanzhipu, para que possam descansar em paz no mar de sopa.

Mas no fundo das ruas, existe um "Dumping Soup Keeper". Ah Gan pegou a caixa do fígado de Lady Rouge e colocou-a no local original da Rouge Shop. A metade do espelho vermelho da caixa foi concluída. A peça original que faltava é onde fica a loja de rouge e também é o destino de todos os fantasmas de fígado. O espelho agora emitia uma luz vermelho-prateada e batia incessantemente, mas ninguém viu a figura de Lady Rouge novamente.

Quem vem a esta rua e quer encontrar uma forma de nutrir o fígado só precisa ficar uma noite em frente à mesa do fígado e despejar suas obsessões e desejos no espelho de bronze. Ao amanhecer do dia seguinte, eles se sentirão revigorados, a energia do fígado estará plena e suas vidas serão tão brilhantes quanto o brilho da manhã. No entanto, todos eles precisam pagar um preço – retribuir com “uma polegada de oportunidade”.

Essa “máquina de uma polegada” pode ser um pulmão, carregando a vitalidade da respiração; pode ser uma gota de medula, escondendo a origem da vida; ou pode ser um nome que carrega a glória de uma vida inteira. Ah Gan colocará essas “máquinas de uma polegada” na caixa de ruge e as transformará em novas pastas para apaziguar mais fantasmas de fígado e manter sua própria existência.

Os dias passam e a Festa da Flor acontece conforme programado todos os anos. Esta rua ainda é barulhenta durante o dia e silenciosa à noite. O tique-taque do belo dendrobium soa pontualmente a cada hora, mas não há mais fumaça vermelha condensando-se nos lábios para tirar o fígado. Ah Gan guardou a caixa do fígado, guardou a caixa do rouge, guardou aquelas almas inocentes e viveu uma vida pacífica e estranha.

Mais um ano de dinastia das flores, a noite está escura como tinta e o luar ainda está obscurecido pelas nuvens. As ruas estavam estranhamente silenciosas, nem mesmo o som do vento. O estranho é que o tique-taque do Dendrobium dendrobium não soou novamente desde a meia-noite. Ah Gan estava sentado atrás da mesa de Gan, segurando a caixa de ruge nos braços, sentindo um pouco estranho no coração.

Ela olhou para cima e viu que o lindo Dendrobium na entrada do beco ainda estava de pé, mas as gotas de ruge na parede não tremiam mais. As centenas de pequenos buracos pareciam estar bloqueados por alguma coisa e nenhuma luz saía. As sombras das flores nas ruas ainda são as mesmas de antes, e as casas de ambos os lados ainda estão escuras, mas aqueles sons sutis de soluços e ranger de dentes não podem mais ser ouvidos.

Neste momento, um jovem cambaleou para a rua. Ele tinha cerca de quinze ou dezesseis anos, usava roupas grosseiras, pele pálida e um toque de medo e curiosidade nos olhos. Ele parecia ter entrado por engano. Ele caminhou pela rua e caminhou passo a passo até o caso do fígado.

Sob os pés do jovem, em algum momento havia uma caixa de ruge vazia - era aquela que Ah Gan costumava usar para guardar sua “máquina de uma polegada”. A caixa caiu no chão por algum motivo. A tampa estava aberta e não havia nada dentro. No fundo da caixa, há uma nova linha de pequenas palavras gravadas em pasta vermelho-prateada:

“O fígado está na sopa e os órgãos estão prontos.

Quem guarda a sopa perde o fígado.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, o espelho de bronze da caixa está faltando. "

O jovem se abaixou para pegar a caixa vazia e sussurrou as palavras no fundo da caixa. Ele ergueu a cabeça e olhou para Ah Gan, que estava sentado atrás da mesa de Gan, com um traço de dúvida nos olhos. Ah Gan estava estendendo a mão para pegar o espelho de bronze na caixa. O espelho de bronze estava emitindo uma leve luz vermelho-prateada no momento, e o padrão da sopa de fígado no espelho estava mudando lentamente - a sopa de fígado originalmente concluída agora estava sem o formato do “fígado da beleza”, e uma pasta vermelho-prateada estava pingando lentamente do local que faltava.

O jovem olhou para a pasta pingando e de repente sentiu-se tonto, como se tivesse ouvido incontáveis ​​​​pequenos pedaços de jade colidindo. Ele inconscientemente deu um passo para trás e a caixa vazia em sua mão caiu no chão com um suave som de “pop”.

Ah Gan não olhou para ele, apenas olhou silenciosamente para o espelho de bronze. Ela sabia que a previsão de Lady Rouge havia se tornado realidade. Ela reabasteceu o fígado de inúmeras pessoas e encontrou um lar para inúmeros fantasmas de fígado, mas ela mesma perdeu o fígado sem saber. Talvez quando ela liberou Tiaozhou repetidas vezes, ou quando guardou a “máquina de uma polegada” repetidas vezes, seu fígado gradualmente se transformou em pasta, misturado na caixa de ruge e misturado em cada centímetro desta rua.

Ela se lembrou do que a Sra. Rouge disse: “Se a caixa for aberta uma vez, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa for fechada, você sempre será o fígado, guardando a dança para mim”. Ela se achava uma dona de sopa, mas não sabia quando passou a fazer parte da sopa, a sustento daqueles fantasmas de fígado e a fazer parte desta rua.

Diz a lenda que, a partir de então, toda vez que alguém em Chang'an perdia o fígado, alguém vinha a esta rua à noite, ficava na frente da caixa do fígado de Ah Gan e olhava para o espelho de bronze à noite. Nesse momento, o padrão da sopa de fígado no espelho será preenchido lentamente e a luz vermelho-prateada ficará mais deslumbrante.

As pessoas dizem que quando a sopa de fígado no espelho estiver completamente reabastecida, a loja de beleza de fígado há muito perdida abrirá novamente e a senhora do rouge reaparecerá no mundo. Mas ninguém sabia que Ah Gan, que guardava a sopa, já havia se transformado em trinta e sete pedaços de sopa sobre a mesa e escondido no fundo da caixa de ruge. Sua alma foi exterminada pela máquina, restando apenas um pedaço de fígado, misturado na pasta vermelho-prateada, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na mesa de fígado, esperando que alguém tirasse as migalhas que lhe pertenciam, esperando por um verdadeiro fim.

A noite nas ruas e becos ainda é densa, e o tique-taque do belo dendrobium não soa mais. Apenas a mesa de fígado permanecia silenciosa nas profundezas da loja. O espelho de bronze sobre a mesa emitia uma luz fraca. O padrão da sopa de fígado no espelho foi gradualmente completado, com um cheiro doce e de peixe que permeou a noite de Chang'an, ano após ano, e nunca se dissipou.

Incontáveis ​​​​sons minúsculos de repente soaram em seus ouvidos – eram as vozes de inúmeras pessoas que haviam sido fervidas. Pequenos barcos saltadores nasceram em suas gargantas. Os barcos carregavam a sua energia, a sua relutância e as suas obsessões. Incontáveis ​​​​barcos de jade passaram por seu corpo, colidindo em seus ouvidos, fazendo um som tilintante, claro e estranho.

“Lindo fígado, se o fígado estiver aberto, ele ganhará vida; se o fígado estiver fechado, será enterrado na sopa.” A voz de Madame Rouge soou em seus ouvidos, como se viesse do céu distante: “Uma vez aberta a caixa, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa estiver fechada, você sempre será o fígado, guardando o fígado para mim”.

A consciência de Ah Gan tornou-se gradualmente mais clara. Ela sentiu que seu fígado havia sido reabastecido e a vitalidade de seu corpo estava se recuperando. Ela olhou para a caixa de ruge em sua mão. O padrão dos lóbulos do fígado na caixa era consistente com a frequência de batimento do fígado, como se a caixa tivesse se tornado parte do seu corpo.

Ela sabia que tinha conseguido. Ela reabasteceu o fígado e fechou o trabalho para Qiangan Geng. Mas ela também sabia que nunca mais seria a mesma Ah Gan. Ela se tornou a "guardiã da sopa fervida" de Lady Rouge, presa para sempre nas profundezas desta rua, guardando a caixa de fígado rouge desta bela e guardando as almas inocentes que foram fervidas em sopa.

Ah Gan segurou a caixa de ruge e saiu lentamente da loja de ruge. O poço do fígado desapareceu, a porta secreta foi fechada, o tripé de bronze na mesa do fígado ainda arde com chamas vermelho-escuras, mas a figura de Lady Rouge desapareceu. Apenas metade do espelho vermelho permanece sobre a mesa, e a sombra dançante no espelho ainda dança silenciosamente.

Quando saímos da rua já estava claro. A névoa da manhã envolveu a loja e o primeiro canto do galo apareceu ao longe, indicando que a agitação do dia estava prestes a voltar. Ah Gan ergueu os olhos e viu que o belo dendrobium na entrada do beco ainda estava ali. Nos pequenos buracos na parede de bronze do dendrobium, gotas de ruge pendiam silenciosamente, como se nunca tivessem caído.

Desde então, nunca houve nenhum “fantasma de fígado” nesta rua – os fantasmas que não puderam descansar em paz por terem perdido seus fígados foram todos apaziguados pela caixa de ruge na mão de Ah Gan. Sempre que um fantasma de fígado aparece, Ah Gan abre a caixa, libera um barco saltador, carrega a energia do fantasma de fígado no barco e o traz de volta para Yanzhipu, para que possam descansar em paz no mar de sopa.

Mas no fundo das ruas, existe um "Dumping Soup Keeper". Ah Gan pegou a caixa do fígado de Lady Rouge e colocou-a no local original da Rouge Shop. A metade do espelho vermelho da caixa foi concluída. A peça original que faltava é onde fica a loja de rouge e também é o destino de todos os fantasmas de fígado. O espelho agora emitia uma luz vermelho-prateada e batia incessantemente, mas ninguém viu a figura de Lady Rouge novamente.

Quem vem a esta rua e quer encontrar uma forma de nutrir o fígado só precisa ficar uma noite em frente à mesa do fígado e despejar suas obsessões e desejos no espelho de bronze. Ao amanhecer do dia seguinte, eles se sentirão revigorados, a energia do fígado estará plena e suas vidas serão tão brilhantes quanto o brilho da manhã. No entanto, todos eles precisam pagar um preço – retribuir com “uma polegada de oportunidade”.

Essa “máquina de uma polegada” pode ser um pulmão, carregando a vitalidade da respiração; pode ser uma gota de medula, escondendo a origem da vida; ou pode ser um nome que carrega a glória de uma vida inteira. Ah Gan colocará essas “máquinas de uma polegada” na caixa de ruge e as transformará em novas pastas para apaziguar mais fantasmas de fígado e manter sua própria existência.

Os dias passam e a Festa da Flor acontece conforme programado todos os anos. Esta rua ainda é barulhenta durante o dia e silenciosa à noite. O tique-taque do belo dendrobium soa pontualmente a cada hora, mas não há mais fumaça vermelha condensando-se nos lábios para tirar o fígado. Ah Gan guardou a caixa do fígado, guardou a caixa do rouge, guardou aquelas almas inocentes e viveu uma vida pacífica e estranha.

Mais um ano de dinastia das flores, a noite está escura como tinta e o luar ainda está obscurecido pelas nuvens. As ruas estavam estranhamente silenciosas, nem mesmo o som do vento. O estranho é que o tique-taque do Dendrobium dendrobium não soou novamente desde a meia-noite. Ah Gan estava sentado atrás da mesa de Gan, segurando a caixa de ruge nos braços, sentindo um pouco estranho no coração.

Ela olhou para cima e viu que o lindo Dendrobium na entrada do beco ainda estava de pé, mas as gotas de ruge na parede não tremiam mais. As centenas de pequenos buracos pareciam estar bloqueados por alguma coisa e nenhuma luz saía. As sombras das flores nas ruas ainda são as mesmas de antes, e as casas de ambos os lados ainda estão escuras, mas aqueles sons sutis de soluços e ranger de dentes não podem mais ser ouvidos.

Neste momento, um jovem cambaleou para a rua. Ele tinha cerca de quinze ou dezesseis anos, usava roupas grosseiras, pele pálida e um toque de medo e curiosidade nos olhos. Ele parecia ter entrado por engano. Ele caminhou pela rua e caminhou passo a passo até o caso do fígado.

Sob os pés do jovem, em algum momento havia uma caixa de ruge vazia - era aquela que Ah Gan costumava usar para guardar sua “máquina de uma polegada”. A caixa caiu no chão por algum motivo. A tampa estava aberta e não havia nada dentro. No fundo da caixa, há uma nova linha de pequenas palavras gravadas em pasta vermelho-prateada:

“O fígado está na sopa e os órgãos estão prontos.

Quem guarda a sopa perde o fígado.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, o espelho de bronze da caixa está faltando. "

O jovem se abaixou para pegar a caixa vazia e sussurrou as palavras no fundo da caixa. Ele ergueu a cabeça e olhou para Ah Gan, que estava sentado atrás da mesa de Gan, com um traço de dúvida nos olhos. Ah Gan estava estendendo a mão para pegar o espelho de bronze na caixa. O espelho de bronze estava emitindo uma leve luz vermelho-prateada no momento, e o padrão da sopa de fígado no espelho estava mudando lentamente - a sopa de fígado originalmente concluída agora estava sem o formato do “fígado da beleza”, e uma pasta vermelho-prateada estava pingando lentamente do local que faltava.

O jovem olhou para a pasta pingando e de repente sentiu-se tonto, como se tivesse ouvido incontáveis ​​​​pequenos pedaços de jade colidindo. Ele inconscientemente deu um passo para trás e a caixa vazia em sua mão caiu no chão com um suave som de “pop”.

Ah Gan não olhou para ele, apenas olhou silenciosamente para o espelho de bronze. Ela sabia que a previsão de Lady Rouge havia se tornado realidade. Ela reabasteceu o fígado de inúmeras pessoas e encontrou um lar para inúmeros fantasmas de fígado, mas ela mesma perdeu o fígado sem saber. Talvez quando ela liberou Tiaozhou repetidas vezes, ou quando guardou a “máquina de uma polegada” repetidas vezes, seu fígado gradualmente se transformou em pasta, misturado na caixa de ruge e misturado em cada centímetro desta rua.

Ela se lembrou do que a Sra. Rouge disse: “Se a caixa for aberta uma vez, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa for fechada, você sempre será o fígado, guardando a dança para mim”. Ela se achava uma dona de sopa, mas não sabia quando passou a fazer parte da sopa, a sustento daqueles fantasmas de fígado e a fazer parte desta rua.

Diz a lenda que, a partir de então, toda vez que alguém em Chang'an perdia o fígado, alguém vinha a esta rua à noite, ficava na frente da caixa do fígado de Ah Gan e olhava para o espelho de bronze à noite. Nesse momento, o padrão da sopa de fígado no espelho será preenchido lentamente e a luz vermelho-prateada ficará mais deslumbrante.

As pessoas dizem que quando a sopa de fígado no espelho estiver completamente reabastecida, a loja de beleza de fígado há muito perdida abrirá novamente e a senhora do rouge reaparecerá no mundo. Mas ninguém sabia que Ah Gan, que guardava a sopa, já havia se transformado em trinta e sete pedaços de sopa sobre a mesa e escondido no fundo da caixa de ruge. Sua alma foi exterminada pela máquina, restando apenas um pedaço de fígado, misturado na pasta vermelho-prateada, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na mesa de fígado, esperando que alguém tirasse as migalhas que lhe pertenciam, esperando por um verdadeiro fim.

A noite nas ruas e becos ainda é densa, e o tique-taque do belo dendrobium não soa mais. Apenas a mesa de fígado permanecia silenciosa nas profundezas da loja. O espelho de bronze sobre a mesa emitia uma luz fraca. O padrão da sopa de fígado no espelho foi gradualmente completado, com um cheiro doce e de peixe que permeou a noite de Chang'an, ano após ano, e nunca se dissipou.

Incontáveis ​​​​sons minúsculos de repente soaram em seus ouvidos – eram as vozes de inúmeras pessoas que haviam sido fervidas. Pequenos barcos saltadores nasceram em suas gargantas. Os barcos carregavam a sua energia, a sua relutância e as suas obsessões. Incontáveis ​​​​barcos de jade passaram por seu corpo, colidindo em seus ouvidos, fazendo um som tilintante, claro e estranho.

“Lindo fígado, se o fígado estiver aberto, ele ganhará vida; se o fígado estiver fechado, será enterrado na sopa.” A voz de Madame Rouge soou em seus ouvidos, como se viesse do céu distante: “Uma vez aberta a caixa, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa estiver fechada, você sempre será o fígado, guardando o fígado para mim”.

A consciência de Ah Gan tornou-se gradualmente mais clara. Ela sentiu que seu fígado havia sido reabastecido e a vitalidade de seu corpo estava se recuperando. Ela olhou para a caixa de ruge em sua mão. O padrão dos lóbulos do fígado na caixa era consistente com a frequência de batimento do fígado, como se a caixa tivesse se tornado parte do seu corpo.

Ela sabia que tinha conseguido. Ela reabasteceu o fígado e fechou o trabalho para Qiangan Geng. Mas ela também sabia que nunca mais seria a mesma Ah Gan. Ela se tornou a "guardiã da sopa fervida" de Lady Rouge, presa para sempre nas profundezas desta rua, guardando a caixa de fígado rouge desta bela e guardando as almas inocentes que foram fervidas em sopa.

Ah Gan segurou a caixa de ruge e saiu lentamente da loja de ruge. O poço do fígado desapareceu, a porta secreta foi fechada, o tripé de bronze na mesa do fígado ainda arde com chamas vermelho-escuras, mas a figura de Lady Rouge desapareceu. Apenas metade do espelho vermelho permanece sobre a mesa, e a sombra dançante no espelho ainda dança silenciosamente.

Quando saímos da rua já estava claro. A névoa da manhã envolveu a loja e o primeiro canto do galo apareceu ao longe, indicando que a agitação do dia estava prestes a voltar. Ah Gan ergueu os olhos e viu que o belo dendrobium na entrada do beco ainda estava ali. Nos pequenos buracos na parede de bronze do dendrobium, gotas de ruge pendiam silenciosamente, como se nunca tivessem caído.

Desde então, nunca houve nenhum “fantasma de fígado” nesta rua – os fantasmas que não puderam descansar em paz por terem perdido seus fígados foram todos apaziguados pela caixa de ruge na mão de Ah Gan. Sempre que um fantasma de fígado aparece, Ah Gan abre a caixa, libera um barco saltador, carrega a energia do fantasma de fígado no barco e o traz de volta para Yanzhipu, para que possam descansar em paz no mar de sopa.

Mas no fundo das ruas, existe um "Dumping Soup Keeper". Ah Gan pegou a caixa do fígado de Lady Rouge e colocou-a no local original da Rouge Shop. A metade do espelho vermelho da caixa foi concluída. A peça original que faltava é onde fica a loja de rouge e também é o destino de todos os fantasmas de fígado. O espelho agora emitia uma luz vermelho-prateada e batia incessantemente, mas ninguém viu a figura de Lady Rouge novamente.

Quem vem a esta rua e quer encontrar uma forma de nutrir o fígado só precisa ficar uma noite em frente à mesa do fígado e despejar suas obsessões e desejos no espelho de bronze. Ao amanhecer do dia seguinte, eles se sentirão revigorados, a energia do fígado estará plena e suas vidas serão tão brilhantes quanto o brilho da manhã. No entanto, todos eles precisam pagar um preço – retribuir com “uma polegada de oportunidade”.

Essa “máquina de uma polegada” pode ser um pulmão, carregando a vitalidade da respiração; pode ser uma gota de medula, escondendo a origem da vida; ou pode ser um nome que carrega a glória de uma vida inteira. Ah Gan colocará essas “máquinas de uma polegada” na caixa de ruge e as transformará em novas pastas para apaziguar mais fantasmas de fígado e manter sua própria existência.

Os dias passam e a Festa da Flor acontece conforme programado todos os anos. Esta rua ainda é barulhenta durante o dia e silenciosa à noite. O tique-taque do belo dendrobium soa pontualmente a cada hora, mas não há mais fumaça vermelha condensando-se nos lábios para tirar o fígado. Ah Gan guardou a caixa do fígado, guardou a caixa do rouge, guardou aquelas almas inocentes e viveu uma vida pacífica e estranha.

Mais um ano de dinastia das flores, a noite está escura como tinta e o luar ainda está obscurecido pelas nuvens. As ruas estavam estranhamente silenciosas, nem mesmo o som do vento. O estranho é que o tique-taque do Dendrobium dendrobium não soou novamente desde a meia-noite. Ah Gan estava sentado atrás da mesa de Gan, segurando a caixa de ruge nos braços, sentindo um pouco estranho no coração.

Ela olhou para cima e viu que o lindo Dendrobium na entrada do beco ainda estava de pé, mas as gotas de ruge na parede não tremiam mais. As centenas de pequenos buracos pareciam estar bloqueados por alguma coisa e nenhuma luz saía. As sombras das flores nas ruas ainda são as mesmas de antes, e as casas de ambos os lados ainda estão escuras, mas aqueles sons sutis de soluços e ranger de dentes não podem mais ser ouvidos.

Neste momento, um jovem cambaleou para a rua. Ele tinha cerca de quinze ou dezesseis anos, usava roupas grosseiras, pele pálida e um toque de medo e curiosidade nos olhos. Ele parecia ter entrado por engano. Ele caminhou pela rua e caminhou passo a passo até o caso do fígado.

Sob os pés do jovem, em algum momento havia uma caixa de ruge vazia - era aquela que Ah Gan costumava usar para guardar sua “máquina de uma polegada”. A caixa caiu no chão por algum motivo. A tampa estava aberta e não havia nada dentro. No fundo da caixa, há uma nova linha de pequenas palavras gravadas em pasta vermelho-prateada:

“O fígado está na sopa e os órgãos estão prontos.

Quem guarda a sopa perde o fígado.

Se você perguntar para onde foi o ruge,

Olhando para trás, o espelho de bronze da caixa está faltando. "

O jovem se abaixou para pegar a caixa vazia e sussurrou as palavras no fundo da caixa. Ele ergueu a cabeça e olhou para Ah Gan, que estava sentado atrás da mesa de Gan, com um traço de dúvida nos olhos. Ah Gan estava estendendo a mão para pegar o espelho de bronze na caixa. O espelho de bronze estava emitindo uma leve luz vermelho-prateada no momento, e o padrão da sopa de fígado no espelho estava mudando lentamente - a sopa de fígado originalmente concluída agora estava sem o formato do “fígado da beleza”, e uma pasta vermelho-prateada estava pingando lentamente do local que faltava.

O jovem olhou para a pasta pingando e de repente sentiu-se tonto, como se tivesse ouvido incontáveis ​​​​pequenos pedaços de jade colidindo. Ele inconscientemente deu um passo para trás e a caixa vazia em sua mão caiu no chão com um suave som de “pop”.

Ah Gan não olhou para ele, apenas olhou silenciosamente para o espelho de bronze. Ela sabia que a previsão de Lady Rouge havia se tornado realidade. Ela reabasteceu o fígado de inúmeras pessoas e encontrou um lar para inúmeros fantasmas de fígado, mas ela mesma perdeu o fígado sem saber. Talvez quando ela liberou Tiaozhou repetidas vezes, ou quando guardou a “máquina de uma polegada” repetidas vezes, seu fígado gradualmente se transformou em pasta, misturado na caixa de ruge e misturado em cada centímetro desta rua.

Ela se lembrou do que a Sra. Rouge disse: “Se a caixa for aberta uma vez, um fantasma de fígado pode ser salvo; se a caixa for fechada, você sempre será o fígado, guardando a dança para mim”. Ela se achava uma dona de sopa, mas não sabia quando passou a fazer parte da sopa, a sustento daqueles fantasmas de fígado e a fazer parte desta rua.

Diz a lenda que, a partir de então, toda vez que alguém em Chang'an perdia o fígado, alguém vinha a esta rua à noite, ficava na frente da caixa do fígado de Ah Gan e olhava para o espelho de bronze à noite. Nesse momento, o padrão da sopa de fígado no espelho será preenchido lentamente e a luz vermelho-prateada ficará mais deslumbrante.

As pessoas dizem que quando a sopa de fígado no espelho estiver completamente reabastecida, a loja de beleza de fígado há muito perdida abrirá novamente e a senhora do rouge reaparecerá no mundo. Mas ninguém sabia que Ah Gan, que guardava a sopa, já havia se transformado em trinta e sete pedaços de sopa sobre a mesa e escondido no fundo da caixa de ruge. Sua alma foi exterminada pela máquina, restando apenas um pedaço de fígado, misturado na pasta vermelho-prateada, esperando em silêncio, esperando que alguém batesse na mesa de fígado, esperando que alguém tirasse as migalhas que lhe pertenciam, esperando por um verdadeiro fim.

A noite nas ruas e becos ainda é densa, e o tique-taque do belo dendrobium não soa mais. Apenas a mesa de fígado permanecia silenciosa nas profundezas da loja. O espelho de bronze sobre a mesa emitia uma luz fraca. O padrão da sopa de fígado no espelho foi gradualmente completado, com um cheiro doce e de peixe que permeou a noite de Chang'an, ano após ano, e nunca se dissipou.