Tarde da noite, Leeds.

Qin Chuan tinha acabado de terminar a reunião do dia e estava encostado na frente da janela do chão ao teto. O telefone sobre a mesa vibrou e o nome exibido na tela o fez levantar uma sobrancelha: Ferguson.

"Qin, quero falar diretamente." A voz do outro lado da linha era baixa e nítida: "O Manchester United precisa de Larsson. Sua experiência é muito importante para mim."

Qin Chuan sorriu e exalou lentamente: “Quer Larson?

Houve silêncio por dois segundos do outro lado da linha, e então veio a voz significativa de Ferguson: “Quando você será tão generoso?”

“Sou generoso, mas não estúpido. Se Larson estiver disposto a pagar mais pela assinatura.” A voz de Qin Chuan era um pouco brincalhona: “E eu também quero outra pessoa - Dong Fangzhuo. 3 milhões de libras”.

"Dong?" Ferguson ficou surpreso por um momento e depois riu: "Embora tenha jogado bem na Antuérpia, ele não está no nível do Leeds United. O que você quer que ele faça?"

Os olhos de Qin Chuan pousaram na noite fora da janela e seu tom era calmo: “Você tem Welbeck na sua formação juvenil, que é mais jovem, mas nós não o temos na nossa formação juvenil. Gosto dos chineses e eles têm potencial.

Houve silêncio no telefone por um momento. Então, a risada profunda de Ferguson soou: “Qin, sua aparência me assusta. Tenho muito medo de que Dong tenha um bom desempenho no futuro. Só posso ver que Welbeck está melhor agora. Se isso for necessário para conseguir Larsson, ok, eu concordo.

"Negócio." Qin Chuan disse simplesmente.

Já era tarde da noite no vestiário da base de treinamento do Leeds United e a maioria dos jogadores já havia ido embora.

Henrik Larsson ainda estava sentado ali, abaixando a cabeça e polindo meticulosamente os tênis. Para ele, tais ações não são apenas um hábito, mas também um sentido de ritual.

Qin Chuan abriu a porta e entrou. O som de passos era particularmente claro na sala silenciosa.

"Henrik, você tem tempo para conversar?"

Larson ergueu os olhos, sua expressão tão calma como sempre: “Claro”.

Qin Chuan sentou-se à sua frente e foi direto ao assunto, sem rodeios: "Tenho que dizer a verdade. Na próxima temporada, Vucinic retornará de Lecce. Jovem com boa saúde e muita corrida, o treinador espera que ele consiga tempo."

Larson parou por um momento, mas não levantou a cabeça. Ele apenas deu um leve “hmm”.

Qin Chuan continuou: "Ferguson me ligou hoje. Ele quer que você vá para o Manchester United. Ele acha que você pode liderar os jovens e ajudar o time em momentos críticos."

O ar ficou em silêncio por um momento.

Larson finalmente ergueu a cabeça com olhos penetrantes: “Então, você planeja me vender?”

Qin Chuan balançou a cabeça e disse resolutamente: “Não. A decisão está em suas próprias mãos. Se você quiser ficar, nunca vou vendê-lo. Mesmo se você for um substituto, você ainda é valioso em Leeds.

Dito isto, fez uma pausa e suavizou o tom: "Mas se quiser jogar mais jogos e não quiser perder tempo no banco, então deixo-o ir. Vá para o Manchester United, zero transferências, sem obstáculos."

Os olhos de Larson se moveram. Após um longo silêncio, ele mostrou um sorriso quase de alívio: “Qin, você é diferente dos outros chefes. Deixe-me escolher”.

Qin Chuan sorriu levemente: “Você é uma lenda, não uma moeda de troca”.

Por fim, Larson respirou fundo e disse com firmeza: "Quero ir para o Manchester United. Jogar alguns jogos importantes novamente e encerrar minha carreira de uma forma que realmente me pertence".

Qin Chuan levantou-se, estendeu a mão e apertou-a com força: “Então vá. Vá com a bênção de Liz”.

Campo de treinamento do Leeds United, noite.

Do lado de fora da janela da sala de conferências, o sol poente estava se pondo, lançando uma luz dourada na grama. Dong Fangzhuo estava um pouco nervoso, conhecendo formalmente Qin Chuan sozinho pela primeira vez.

Qin Chuan abriu a porta e entrou, seguido por um assistente, segurando os documentos recém-assinados nas mãos.

Ele colocou o contrato diretamente sobre a mesa, puxou uma cadeira e sentou-se: “Dong, bem-vindo ao Leeds United”.

Dong Fangzhuo acenou com a cabeça rapidamente: “Obrigado, chefe”.

Qin Chuan ergueu os olhos e olhou para ele com uma expressão calma: “Eu sei que você está preocupado. Você tem um nome no Manchester United e jogou bem em Antuérpia, mas por que não pode voltar?

Os dedos de Dong Fangzhuo congelaram e seus olhos piscaram. Ele não esperava que Qin Chuan tocasse a dor em seu coração assim que abrisse a boca.

O tom de Qin Chuan era calmo, mas afiado como uma faca: “O Manchester United não pode usar você. Eles têm Welbeck.

Ele fez uma pausa e inclinou-se ligeiramente para a frente: “Eu também sou chinês e não vou enganar você”.

Dong Fangzhuo ergueu os olhos, com algumas dúvidas nos olhos.

Qin Chuan continuou: "Você não entrará no primeiro time imediatamente. Nossos atacantes incluem Drogba, Kuyt e Vucinic, e a competição já é acirrada. Inserir você à força não fará sentido para você ou para a equipe."

O pomo de adão de Dong Fangzhuo moveu-se e sussurrou: “Eu entendo”.

Qin Chuan acenou com a mão e disse com firmeza: “Mas isso não significa que você também é um bilhete de loteria para mim. Nossa equipe satélite tem um plano. Vou colocá-lo em Genk. Existe nossa equipe satélite, com um ambiente estável e muitas oportunidades de competição.

Ele olhou para Dong Fangzhuo e sorriu: “Você estará com Thiago Silva. Ele também precisa de tempo para se adaptar ao ritmo da Europa.

Dong Fangzhuo ficou em silêncio por alguns segundos e acenou com a cabeça: “Então... onde está o meio-campista do Leeds United? Ouvi dizer que ele também está no Genk”.

Pequeno Senhor,

Os cantos da boca de Qin Chuan se ergueram ligeiramente: "Você está muito bem informado. Ele realmente está lá. Mas quero lhe dizer que o meio-campista Modric retornará ao Leeds na próxima temporada. Ele provou seu valor e Benitez precisa dele."

Um traço de inveja e pressão brilhou nos olhos de Dong Fangzhuo: “Acontece que… ele conseguiu retornar.”

Qin Chuan apontou para o contrato na mesa e seu tom tornou-se frio: “Esse também é o seu objetivo. Você tem que trocar seu desempenho pela posição como ele.

O ar congelou por um momento.

Depois, Dong Fangzhuo respirou fundo, cerrou os dentes e seus olhos gradualmente se tornaram firmes: “Chefe, não vou me deixar ser eliminado. Mesmo que perca tudo, ainda serei expulso”.

Os olhos de Qin Chuan finalmente suavizaram um pouco e ele estendeu a mão e deu um tapinha em seu ombro: “Muito bem. Dong, mas lembre-se, mantenha-se saudável e faça o seu melhor para se manter saudável.

Na sala havia apenas um patrão que queria que um jovem mostrasse ao máximo seus talentos.

Gil Vicente A meio da temporada 2004/05 da Superliga portuguesa, o Gil Vicente somou apenas 15 pontos em 17 jogos, ocupando o 14º lugar.

Foram poucos gols e a defesa ficou frouxa. A mídia deu quase a mesma conclusão:

"Permanecer na despromoção é a sua única missão nesta temporada."

As bancadas do Estádio de Barcelos estavam vazias, com os adeptos habituados a sair cedo, desiludidos.

A virada ocorreu em janeiro.

O presidente Pereira anunciou mais de 20 novos jogadores em apenas três semanas, quase quebrando o recorde de transferências da Superliga portuguesa.

Três dos mais sensacionais:

Yang Chen – atacante chinês de 31 anos, veterano que deixou o cenário europeu e chega com polêmicas e dúvidas;

Carlos Tevez – atacante fera argentino, gênio de 20 anos;

Javier Mascherano - um meio-campista defensivo de sangue de ferro, conhecido como o interceptador mais difícil da América do Sul.

Ao mesmo tempo, um grande número de jovens como Moutinho, Guardado, Bravo, Godin e Garay vestiram as camisolas vermelhas e brancas.

O mundo exterior está surpreso:

"O Gil Vicente está louco? Ou aposta no futuro?"

No primeiro jogo após a janela de inverno, o Gil Vicente enfrentou o Guimarães em casa.

Aos 68 minutos, Moutinho fez um passe em profundidade e Yang Chen empurrou com calma, marcando o seu primeiro golo no regresso à equipa.

Neste momento, o ridículo parou abruptamente.

Em seguida, Yang Chen marcou 15 gols em 17 jogos do campeonato, com média de quase um gol por jogo.

Sua presença não se trata apenas de marcar gols, mas também de sua aura:

Pegar a bola com as costas para abrir espaço para Tevez;

A corrida inteligente na pequena área permite ao jovem extremo ousar cruzar;

No jogo fora de casa do Porto, ele fez o gol do empate e tirou o time do Longtan.

A mídia portuguesa exclamou:

"Ele foi o maior milagre da meia temporada."

Mas a recuperação do Gil Vicente não é apenas a história de Yang Chen.

Tevez marcou 8 gols e 9 assistências na primeira metade da temporada. Seu ataque repentino e ferocidade fizeram com que a defesa não ousasse se concentrar em proteger Yang Chen.

O pequeno mago Mascherano tornou-se o coração da equipa, com média de 4 roubos de bola por jogo, ficando em primeiro lugar na Superliga Portuguesa, e sozinho estabilizou o meio-campo.

Moutinho, de apenas 18 anos, já é capaz de manobrar no meio-campo, com passes cruzados e visão que lembra comandantes mais maduros.

Guardado fez cruzamentos certeiros pela esquerda e deu 6 assistências em meia temporada.

Bravo manteve seis jogos sem sofrer golos em dez jogos e suas defesas deram confiança à defesa.

O protótipo da parceria entre Godin e Garay vai tomando forma aos poucos, imaturo mas cheio de potencial.

Cada um destes nomes foi repetidamente mencionado pelos meios de comunicação portugueses.

Comentador disse:

"Esta é uma equipa que está a crescer rapidamente e cada jogo é como uma antevisão do futuro."

Quando a temporada entrou no final de abril, a classificação deu a resposta:

O Gil Vicente marcou 33 pontos em 17 jogos na segunda metade da temporada, totalizando 48 pontos e ficando em oitavo lugar.

Estão longe da zona de rebaixamento e até viram a sombra da guerra europeia.

Os torcedores cantaram com orgulho nas arquibancadas:

"YANG! TEVEZ! MASCHERANO!"

De ridicularizado a azarão mais jovem da Superliga portuguesa, o nome do Gil Vicente foi levado a sério por toda a Europa pela primeira vez.

Mas entre as longas colunas nos meios de comunicação portugueses, a mais intrigante

Ninguém consegue explicar porque é que o Gil Vicente conseguiu contratar com tanto rigor um grupo tão grande de jovens talentos numa janela de inverno.

Eles não sabem quem tem um olhar tão aguçado.

Na Aurora Company, Qin Chuan folheou o fax, que continha dados resumidos do meio trimestre.

Ele olhou para os 15 gols de Yang Chen, a lista de assistências de Tevez e os dados de interceptação de Mascherano, e os cantos de sua boca subiram ligeiramente.

"Meia temporada é suficiente."

Também há discussão sobre a China. Jornais diferentes, idiomas diferentes, mas os mesmos cinco nomes são mencionados.

Na França, a velocidade de Hao Junmin há muito se tornou um símbolo do Estádio Gerland.

Na partida do Lyon contra o Marselha, no final da temporada, ele ultrapassou duas vezes a defesa lateral direita do Marselha e fez cruzamentos precisos. Tanto Valdés quanto Juninho fizeram sinal de positivo com o polegar.

Quando a mídia resumiu os dados, descobriu que o ala chinês de 19 anos marcou cinco gols e oito assistências em meia temporada, o que foi mais eficiente do que o ala de longa data.

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

A coluna do L'Equipe passou meia página escrevendo: "Suas habilidades e poder explosivo são exatamente as qualidades que os times da Premier League cobiçam". Imediatamente, foi relatado que os olheiros do Arsenal haviam aparecido na Ligue 1 mais de uma vez. Quando Wenger respondeu às perguntas dos repórteres, ele disse com um sorriso: “Sim, esperamos comprá-lo”.

Em Portugal, Feng Xiaoting, do Porto, conquistou respeito com o desempenho perfeito durante meia temporada.

Ele foi titular em 13 partidas e ficou entre os três primeiros do time em liberações e interceptações por jogo. A cena mais clássica foi quando frente ao Sporting Lisboa fez um desarme voador na grande área, destruindo a inevitável baliza adversária no momento do pontapé de saída.

O público aplaudiu e a mídia exclamou: “Tão calmo que você não parece um garoto de dezenove anos”. Logo, a "Gazzetta dello Sport" deu a notícia: olheiros do AC Milan e do Real Madrid fizeram comentários positivos. O treinador do Porto abanou a cabeça, desamparado: “Se ele continuar a jogar assim, não conseguiremos mantê-lo”.

Na Alemanha, Zhou Haibin tornou-se o metrónomo do meio-campo do Leverkusen. Oito assistências e uma taxa de sucesso de quase 90%. Tais estatísticas são suficientes para despertar a curiosidade de um jovem adolescente chinês.

No jogo contra o Bayern, ele fez um passe preciso pelo círculo central, rasgando diretamente toda a linha de defesa. Schneider marcou um único gol. "Kicker" deu uma pontuação alta rara.

Após o jogo, os olheiros do Liverpool foram fotografados tomando notas cuidadosamente nas arquibancadas. Juande Ramos sorriu e não disse nada à comunicação social, dizendo apenas: "A forma como ele joga futebol adapta-se muito bem ao meu sistema".

Em Paris, Chen Tao fez-se recordar no Parc des Princes com oito golos e nove assistências. Seu passe rápido muitas vezes pode encontrar lacunas na defesa mais densa, e ele também tem excelente habilidade de cobrança de falta.

Os torcedores parisienses até colocaram faixas nas arquibancadas: "Mágico Oriental - CHEN TAO!" A mídia francesa colocou lenha na fogueira: "Barcelona e Real Madrid começaram a prestar atenção. A Espanha precisa de muita imaginação". O "World Sports News" disse sem rodeios: "Sua inspiração lembra o jovem Ronaldinho."

Em Bremen, Gao Lin provou seu valor com dez gols. Quatro cabeçadas fizeram sofrer os defesas-centrais da Bundesliga. Contra o Schalke, ele protegeu a bola com as costas e virou com calma para volear e marcar. A manchete do "Bild" dizia: "Centro pivô típico, o novo Drogba."

Foi imediatamente noticiado que olheiros da Juventus e do Inter de Milão haviam apresentado relatórios de inspeção.

Cinco chineses, cinco histórias, reunidos no mesmo verão. Os meios de comunicação social europeus ficaram surpreendidos ao descobrir que não se tratava de alguns flashes acidentais, mas sim de uma maré.

"Marca": "Existem cinco jogadores de 18 ou 19 anos do mesmo país na Ásia, e eles são os principais jogadores nas cinco ligas principais ao mesmo tempo. Isso não é esperança, é realidade."

"Gazzetta dello Sport": "É difícil para nós imaginar que essas pessoas sejam da China."

Os fóruns nacionais estão ainda mais entusiasmados. Os adeptos disseram, meio a brincar e meio a sério: "Teremos cinco jogadores de classe mundial". Alguém transformou sua foto em um pôster com o título: “Geração Super Platinum”.

Mas entre o debate e as expectativas, surgiram novas notícias - todos regressariam à China para representar a China no Campeonato Mundial Juvenil de 2005, na Holanda.

O Campeonato Mundial Juvenil nunca faltou jogadores profissionais, mas é raro que uma equipe juvenil coloque em campo os principais jogadores das cinco ligas principais ao mesmo tempo. Como resultado, a mídia encontrou uma palavra: “greve de redução de dimensionalidade”.

Enquanto a controvérsia continuava a fermentar, outro nome apareceu na lista – Dong Fangzhuo. O atacante, que marcou gols malucos em Antuérpia, na Bélgica, na temporada passada e assinou com o Leeds United, jogará ao lado de Wu Zi.

Sob as luzes piscantes do saguão do aeroporto, seis jovens caminhavam lado a lado, vestindo casacos vermelhos uniformes, com a bandeira nacional no peito particularmente atraente. Hao Junmin sorriu e sussurrou: “A temporada acabou, nós provamos nosso valor. Em seguida, deixaremos o mundo ver o futuro do futebol chinês”.

Os repórteres presentes ficaram atordoados por um momento, depois apertaram freneticamente o obturador. Todo mundo sabe que esta cena ficará escrita na história.