No início do verão em Munique, o ar cheira a grama. Victoria Stone chegou à sede do Bayern na Rua Sabena. Seu terno cinza a fazia parecer elegante e descolada. Quem a recebeu foi o gerente geral Uli Hoeness.

Os dois trocaram algumas palavras e foram direto ao assunto.

"Queremos falar sobre Owen Hargreaves." A voz de Victoria era nítida quando ela abriu o arquivo.

Hoeness ergueu as sobrancelhas: "Hargreaves é o nosso internacional inglês, ele é muito importante."

Victoria sorriu levemente: "Sabemos que você contratou Tymoshchuk. Suas características se sobrepõem muito às de Hargreaves. Esperamos estabelecer um bom relacionamento com o Bayern. Se o Bayern quiser cultivar novos jogadores, eles devem abrir espaço para eles."

Hoeness ficou em silêncio por um momento e bateu de leve na mesa: “E as suas condições?”

"Jeremy Tularan." Victoria empurrou outra informação. No papel havia a foto de um jovem meio-campista francês.

“Ele é mais jovem que Hargreaves, tem boa qualidade e grande potencial. E vamos adicionar mais 5 milhões de libras em dinheiro”.

Os olhos de Hoeness brilharam com pensamentos. O Bayern está sempre à procura de sangue novo e os jovens franceses são a sua preferência. Depois de um momento, ele finalmente acenou com a cabeça: "Feito."

Alguns dias depois, na sala de conferências da sede em Leeds.

Victoria colocou um fax na frente de Qin Chuan: "O Bayern concordou em negociar. Eles têm um forte interesse em Tulalang. Mas exigem que paguemos pelo menos cinco milhões de libras a diferença."

Qin Chuan olhou para ele e um leve sorriso apareceu no canto de sua boca: “Muito bom. Este dinheiro não é nada comparado aos 42 milhões que recebemos do Chelsea.

Benitez finalmente sorriu: "Hargreaves é o jogador que sempre quis. Ele pode correr, pressionar, cobrir uma grande área e, o mais importante, ele é internacional pela Inglaterra, o que pode tornar a nossa estrutura de jogadores local mais estável."

Alguns dias depois, na mesa de autógrafos em Elland Road.

Hargreaves estava presente pessoalmente, com um terno elegante e uma expressão contida. Qin Chuan estendeu a mão e disse em um tom calmo, mas poderoso: “Bem-vindo a Leeds. O que você precisa fazer é muito simples – ser confiável e leal”.

O aperto de mão de Hargreaves foi firme e seus olhos pareciam unhas em suas palavras: “Vou ficar aqui por cinco anos”.

Termos do contrato:

Salário semanal: £ 50.000

Método de transferência: Tulalang + diferença de 5 milhões de libras

Contrato: 5 anos (com bônus de guerra europeus e incentivos de aparência)

Exame físico: concluído no mesmo dia, anúncio oficial no dia seguinte

Victoria fechou a pasta e confirmou suavemente: “Todos os procedimentos foram concluídos”.

Qin Chuan sentou-se sozinho no escritório do último andar do clube, e a noite de verão inglesa do lado de fora da janela escureceu gradualmente. O prompt do sistema soou em minha mente:

[O valor de honra 500 foi deduzido]

[Carta Potencial — Simone Perrotta (2004–05) sorteada com sucesso]

[Explicação: Esta carta potencial dá aos jogadores atributos de ironman (alta resistência, cobertura total da quadra, execução forte, baixa taxa de lesões, lealdade total)]

Um cartão translúcido surgiu. No card estava Perrotta vestindo uma camisa da Roma, com suor na testa. Havia apenas perseverança e calma em seus olhos. Ele não tinha a auréola de uma estrela, mas era como um pedaço de ferro que nunca se quebraria.

Qin Chuan olhou para o cartão e ergueu ligeiramente o canto da boca: “Sim, esta é exatamente a característica que preciso. É isso que falta a Hargreaves no meio-campista do Leeds United - tornar-se um homem de ferro”.

Sem hesitar, ele arrastou o cartão até o nome de Hargreaves.

[Encadernação do cartão concluída - Owen Hargreaves]

Qin Chuan recostou-se na cadeira e exalou suavemente.

“Desta forma, vender Essien e Tulalang não é uma perda. O meio-campo reabasteceu a dureza e a rotação, e Modric também retornará no futuro – este Leeds está mais completo do que na temporada passada”.

Ele ergueu a mão e bateu levemente as pontas dos dedos na mesa, como se quisesse acompanhar o ritmo de seu layout.

"Hargreaves, de hoje em diante, não há necessidade de se preocupar com sua lesão ou lealdade."

O escritório de transferência em Elland Road fervilhava de telefonemas. A máquina de fax cuspiu pedaços de papel cheios de números, cotações e contratos de toda a Europa. Do lado de fora da janela, os repórteres esperam há vários dias, sentindo o cheiro de que haverá grandes novidades sobre o Leeds United.

Qin Chuan sentou-se na cadeira de couro com uma expressão calma e várias listas espalhadas em suas mãos. Benitez e o assistente técnico Radebe estavam à sua frente e o ar cheirava a café e tabaco.

“Os procedimentos de retorno de Modric foram concluídos”, disse Radebe, com um pouco de entusiasmo no tom. "Ele tem 20 anos, mas jogou com muita tranquilidade no Genk. Sua visão e planejamento no meio-campo não são inferiores aos dos veteranos do time principal. Ele entrará diretamente no rodízio?"

Benitez acenou levemente com a cabeça: “Costumo deixá-lo começar na copa, mas ele pode avançar se necessário”.

Qin Chuan fechou o documento: “Ele cresceu mais rápido do que eu esperava. Não há problema em permanecer na equipe”.

Outro documento foi colocado sobre a mesa. O rosto de Cahill ainda parece jovem em suas fotos.

"Bolton quer renovar o contrato." Benitez gentilmente empurrou o documento: “Mas espero que ele volte, mesmo que seja apenas um substituto, pode dar à defesa uma segurança extra”.

Qin Chuan sorriu: “Deixe-o voltar. Não nos falta a força principal, mas nos falta profundidade para uma longa temporada”.

Neste momento, Radebe entregou outro fax: "O Sevilha confirmou que o prazo de devolução do empréstimo de Ramos expirou. Ele próprio insiste em regressar a Leeds e a sua atitude é muito firme."

"Muito bom." Qin Chuan acenou com a cabeça: "Ramos pode jogar como zagueiro, lateral direito ou até lateral. Sua versatilidade é a melhor garantia."

Por fim, Benitez apontou para a lista de ofertas dos Wolves: "Há também Lescott. O preço não é alto, 2,5 milhões de libras. Acho que posso tentar."

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Os olhos de Qin Chuan brilharam, ele acenou com a cabeça e assinou o contrato com sua caneta: “Ok, compre”.

tendências da mídia

No dia seguinte, o The Times escreveu:

"O Leeds United continua a aumentar o seu investimento na janela de verão: os jovens regressam + a entrada de novos jogadores, Qinchuan aposta mais uma vez no futuro."

Nomeado no relatório:

Modric (20 anos) regressou do Genk e já é o futuro núcleo da Croácia.

Cahill (19 anos) retorna do período de empréstimo e ingressará no rodízio de defesa.

Ramos (19 anos) regressou de Sevilha e era conhecido como “o lobo defensivo mais feroz de Espanha”.

Lescott (23 anos) pagou 4,5 milhões de libras para complementar a espessura do zagueiro central.

O artigo terminou com um comentário farpado:

“Depois de perder Essien e Tularang no meio-campo do Leeds United, a direção de reforço de Qinchuan é o registro familiar e os jovens.

No escritório da Elland Road, a noite estava muito escura.

O fax cuspiu um pedaço de papel e Victoria se aproximou com uma expressão estranha no rosto: “De Madri”.

Qin Chuan aceitou, e o conteúdo do papel era tão breve e quase indiferente:

- "Leeds está considerando Michael Owen?"

Ele olhou para a linha de palavras e esfregou suavemente as pontas dos dedos no papel.

“Michael Owen, o Sr. Bola de Ouro da Inglaterra ...” Qin Chuan leu em voz baixa, e os cantos de seus lábios se ergueram lentamente.

Victoria olhou para ele: “Quer responder?”

Qin Chuan não respondeu imediatamente, mas pressionou o fax sob uma pilha de contratos sobre a mesa, com uma expressão calma, mas parecia estar deduzindo algo em sua mente.

"Real Madrid, o que você quer?" Ele sussurrou essas palavras, levantou-se e foi até a janela.

Leeds ficava tranquila à noite, com apenas o estádio distante brilhando fracamente.